,
Texas Instruments Holland B.V.
Rutherfordweg 102
3542 CG Utrecht—The Netherlands
© 2000 Texas Instruments Incorporated
http://www.ti.com/calc
ti-cares@ti.com
2006 Suomi
-
E2006/OM/12L1/A
Aloitusopas
y
y
Š
y
Paperirullan asentaminen
1. Irrota tulostinlokeron kansi.
2. Nosta paperipidikettä niin, että se ulottuu tulostinlokeron
taakse.
3. Poista pakkausmateriaalit tulostinlokerosta.
4. Aseta tulostinlokeron kansi takaisin paikalleen.
5. Kytke laskin pistorasiaan.
6. Aseta laskimen virtakytkin
asentoon.
ON-
7. Aseta paperirulla paperipidikkeeseen.
8. Aseta paperirullan pää laskimen takaosan
paperinsyöttöaukkoon kuvan mukaisesti. Käytä laadukasta
paperia, niin vältyt tukosongelmilta.
9. Kun syötät paperia aukkoon, pidä ^-näppäintä painettuna.
Huom!
Jotta tulostin ei vaurioituisi (ja takuu mitätöityisi), muista siirtää
PRINTER
-kytkin aina
paperia.
-asentoon, kun käytät laskinta ilman
OFF
Kaksivärinauhan vaihtaminen
1. Irrota paperirulla ja paina ^-näppäintä poistaaksesi paperin
kokonaan laskimesta.
2. Kytke laskimen virtakytkin
3. Irrota tulostinlokeron kansi.
4. Nosta kutakin nauhapuolaa, kunnes nauha on kokonaan irti.
5. Aseta uusi nauha (punainen puoli alaspäin) lokeroon ja
paina, kunnes se napsahtaa paikalleen.
6. Aseta nauha ohjainten ympäri tulostinrumpua pitkin kuvan
osoittamalla tavalla.
-asentoon.
OFF
7. Aseta tulostinlokeron kansi paikalleen.
‚
X
˜
™
^
†
‡
ˆ
H
G
‰
Š
‹
Œ
Näppäinmääritelmät
Lisää tallennetun veroprosentin näytön arvoon.
Vähentää tallennetun veroprosentin näytön arvosta.
Valitse valuuttakuvake tai määritä valinnaisen valuutan
arvo. Toisen valitun valuutan näyttö.
Muunto toisesta valuutasta ensimmäiseksi valuutaksi.
Muunto ensimmäisestä valuutasta toiseksi valuutaksi.
Paperin syöttö.
Viimeksi syötetyn numeron poisto.
ttää valuuttakuvakkeet. Näyttää ensimmäisen valitun
Nä
valuutan.
Laskee nimikkeen myyntihinnan ja voiton tai tappion.
Tulostaa viitenumeron tai päivämäärän; ei vaikuta laskutoimituksiin.
Tulkitsee näytön luvun prosenttiluvuksi.
Vaihtaa näytön luvun etumerkin (+ tai –).
Yksi painallus: syöte nollautuu. Kaksi painallusta: ylivuoto
tai laskutoimitus nollautuu.
Yksi painallus tuo näytölle kaikkien summien
loppusumman ja tulostaa sen. Kaksi painallusta:
loppusumma nollautuu. Tämä toiminto on aktiivinen vain,
PRINTER = GT.
jos
Näyttää ja tulostaa summan, mutta ei nollaa summaa.
Näyttää ja tulostaa summan, ja nollaa summan. Nollaa
myös nimikelaskurin (
Näyttää ja tulostaa muistissa olevan arvon ja nollaa muistin.
Poistaa m
nimikelaskurin.
Näyttää ja tulostaa muistin nykyisen summan, mutta ei
nollaa muistia.
IC
).
ös merkin M näytöltä ja nollaa muistin
OFF Laskin on pois päältä.
ON Laskutoimitukset näkyvät, mutta eivät tulostu.
PRT Laskutoimitukset näkyvät ja tulostuvat.
IC Sekä tulostin että nimikelaskuri ovat aktiivisia. Jos haluat
GT Kerää kaikista suorittamistasi laskutoimituksista juoksevan
Laskutoimitukset, jotka
+ Voit lisätä ja vähentää lukuja ilman desimaalipistettä
F Desimaalien määrä riippuu tuloksesta.
0,2,3,4,6 Asettaa desimaalitarkkuudeksi 0, 2, 3, 4 tai 6.
Valuuttamuunnokset:
Vähentää näytön arvon muistista. Jos kerto- tai jakolasku
F
on kesken,
tuloksen muistista.
Lisää näytön arvon muistiin. Jos kerto- tai jakolasku on
kesken,
muistiin.
suorittaa laskun loppuun ja vähentää
N
suorittaa laskun loppuun ja lisää tuloksen
Tulostaminen (POWER-kytkin)
nollata nimikelaskurin, paina
loppusumman, kunnes nollaat loppusumman. Jos haluat
tulostaa loppusumman, paina
loppusumman, paina
-näppäintä uudelleen.
.
tai
. Jos haluat nollata
Desimaaliasetukset (DECIMAL-kytkin)
ole valuuttamuunnoksia:
eivät
(näppäile 5321 kun haluat luvun 53,21). Nä
desimaalia.
Euro-valuutta: Muu valuutta:
+F F
F2 2
02 0
22 2
32 3
42 4
62 6
ttää kaksi
1
Pyöristäminen (ROUND-kytkin)
Tulos pyöristetään alaspäin (jos DECIMAL = 1, 2,33
$
pyöristyy muotoon 2,3).
5/4 Tulokset pyöristetään ylös- tai alaspäin arvosta ja
desimaaliasetuksesta riippuen (jos DECIMAL = 2, 2,349
pyöristyy muotoon 2,35).
Tulokset pyöristetään ylöspäin (jos DECIMAL = 1, 2,33
#
pyöristyy muotoon 2,4).
Valuuttojen muuntaminen
Laskimen muistissa on lista valuuttaunioniin (EMU) osallistuvien
Esimerkki
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
X
†
˜
X
7 kertaa ItL=1,936.27
†
™
‰
2:™
maiden valuutoista ja niiden vaihtokursseista.
Voit tallentaa laskimeen viisi muuta vaihtokurssia (CC1, CC2,
CC3, CC4 ja CC5).
Valuutta Lista # Kuvake Kurssi
Euro
,
Belgian frangi 01 bEF 40.3399
Saksan markka 02 dEM 1.95583
Espanjan peseta 03 ESP 166.386
Ranskan frangi 04 FrF 6.55957
Irlannin punta 05 IEP 0.787564
Italian liira 06 ItL 1936.27
Luxemburgin frangi 07 LUF 40.3399
Hollannin guldeni 08 nLG 2.20371
Itävallan shillinki 09 AtS 13.7603
Portugalin escudo 10 PtE 200.482
Suomen markka 11 FIN 5.94573
CC1 12
CC2 13
CC3 14
CC4 15
CC5 16
00 EUr 1.00000
Jos haluat muuntaa
takaisin, paina
‘-merkit ennen näytön kahta viimeistä numeroa osoittavat, että
†
kyseinen summa näytetään toisena valittuna valuuttana.
‘-merkki ennen näytön viimeistä numeroa osoittaa, että kyseinen
††
summa näytetään ensimmäisenä valittuna valuuttana.
Tulosteen luvut tulkitaan seuraavasti:
Ensimmäinen sarake (#1 ja #2) osoittaa valitut muunnosvaluutat.
Toinen sarake (00 ja 06) osoittaa kunkin valuutan listanumeron
laskimen valuuttalistassa. Euro on numero “00”, liira on numero “06”.
Kolmas sarake osoittaa valuutan vaihtokurssin.
Neljäs sarake osoittaa euron symbolin “
symbolin “R#”.
Muunna 20 euroa liiroiksi.
SEt 0.
EUr=1.00000
1,EUr=1.00000 #1››00 1›00000
SEt 0.
2,ItL=1,936.27 #2››06 1,936›27 R#
. 38,725.’4’0
.
˜
00 1›00000
#1
››
0. 0›C
0. 0› C
†
2’0.
††
,
#2››06 1,936›24 R#
“ ja muiden valuuttojen
,
2
DECIMAL =
#2..06 1,936›27 R#
38,725
20›
40 #
›
20›
2
Esimerkki
Muunna 45 Itävallan shillinkiä Saksan markoiksi.
DECIMAL =
‰
X
†
,
˜
X
†
™
‰
,
45™
,
Jos haluat muuntaa
takaisin, paina
†
kyseinen summa näytetään toisena valittuna valuuttana.
††
summa näytetään ensimmäisenä valittuna valuuttana.
0
Syötä/paina Näyttö Tuloste
10 kertaa AtS=13.7603
3 kertaa dEM=1.95583
‘-merkit ennen näytön kahta viimeistä numeroa osoittavat, että
‘-merkki ennen näytön viimeistä numeroa osoittaa, että kyseinen
SEt 0.
1,AtS=13.7603 #1››09 13›7603 R#
SEt 0.
2,dEM=1.95583 #2››02 1›95583 R#
.
˜
0. 0› C
0. 0› C
‘ ‘6.
†
09 13›7603 R#
#1
››
2702775375536
3
›
#2››02 1›95583 R#
4’5.
#1››09 13›7603 R#
††
45› #
6
›
45
›
Valinnaisen valuuttakurssin määrittäminen
Määritä muita kuin EMU-valuuttojen vaihtokursseja kohtiin CC1, CC2,
CC3, CC4 ja CC5.
1. Määritä Yhdysvaltain dollariksi CC1. 1 Euro = $ 0,95
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
;95X
†
D
Huom!
Jos määrität negatiivisen kurssin, laskin antaa
virheilmoituksen (E). Nollaa virhe
SEt 0.95
CC1=0.95
CC1=0.950000
0. 0› C
-näppäimellä.
‰
12 0›950000 R#
›››
,
#
#
2. Valitse valuutoiksi euro ja CC1:
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
X
†
˜
X
†
13 kertaa CC1=0.950000
™
SEt 0.
EUr=1.00000
1,EUr=1.00000 #1››00 1›00000
SEt 0.
2,CC1 =0.950000 #2››12 0›950000 R#
0. 0› C
Voit myös tulostaa koko valuuttataulukon.
‰ X
D
,
3. Muunna 100 dollaria euroiksi.
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
1<˜
. 105.2’6 100› #
Jos haluat muuntaa
takaisin, paina
™
.
Valuuttakurssien hakeminen ja tulostaminen
Voit tulostaa valitsemiesi muuntovaluuttojen vaihtokurssit
automaattisesti. POWER =
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰ X
ˆ
Huom!
Jos olet määrittänyt veroprosentin, se tulostuu ensimmäisenä,
ja luvun vieressä lukee RT.
Voit hakea määritetyt kurssit näytölle ja tulostaa ne.
Syötä/paina Näyttö Tuloste
X
˜
X
™
SEt 0. 0›C
SEt 0.
1,EUr=1.00000 #1››00 1›00000
SEt 0.
2,CC1=0.950000 #2››12 0›950000 R#
0. 0›C
››
12 0›950000 R#
#2
105
››
1’0’0. #2
12 0›950000 R#
0. 0›00000 RT
›
00000 R%
0
››
00 1›00000
#1
#2››12 0›950000 R#
100
›
26
,
Yhteen- ja vähennyslasku
ROUND =
›
#
‰
1241
395
PRT
540
,
Kerto- ja jakolasku
ROUND =
‰
11.32
C
6
,
D
2
Syötä/paina Näyttö Tuloste
SEt= 0. 0› C
0. 0›00000 RT
›
00000 R%
0
››
00 1›00000
#1
››01 40›3399 R#
››
02 1›95583 R#
››
03 166›386 R#
#2››12 0›950000 R#
››
13 1›00000 R#
››
14 1›00000 R#
››
15 1›00000 R#
››
16 1›00000 R#
©
Peruslaskutoimitusten suorittaminen
5/4,
Syötä/paina Näyttö Tuloste
A
E
A
5/4,
Syötä/paina Näyttö Tuloste
B
12,41 – 3,95 + 5,40 = 13,86
DECIMAL = +, POWER =
12.41 12›41 +
13.86 5›40 +
13.86
Q
11,32
DECIMAL = F, POWER =
(–6) P 2 = –33,96
11.32 11›32
67.92 6
33.96
IC
0. 0›C
8.46 3›95 –
002
8.46
003
PRT
0. 0›C
8›46
13›86
›96
33
› P
›
2
š
Q
=
Neliöt
‰
.5 B
,
Käänteisarvot
‰
25 C D
2
2,5
= 6,25
Syötä/paina Näyttö Tuloste
D
1/25 = 0,04
Syötä/paina Näyttö Tuloste
D
Prosenttilaskut
5/4,
ROUND =
Prosentti
‰
49
15
Prosenttiluvut
‰
29.5
25
DECIMAL = F, POWER =
49 x 15%
Syötä/paina Näyttö Tuloste
B
H
25 prosenttia mistä luvusta on 29,5?
Syötä/paina Näyttö Tuloste
C
H
0. 0›C
6.25
0. 0›C
0.04
PRT
0. 0›C
49. 49›x
7.35
0. 0›C
29.5 29›5
118.
2
2›5=
›25
6
25
25›=
›04
0
15
›35
7
25
118
›5Q
› P
›
1
1›=
›
›
›
%
P
%
3
Š
Vakioiden käyttö
ROUND =
Kertominen vakiolla
Kertolaskun ensimmäinen numero on vakiokerroin.
‰
5
B
3
D
4
D
Jakaminen vakiolla
Jakolaskun toinen numero on vakiojakaja.
‰
66
3
D
90
DECIMAL = F, POWER =
5/4,
Syötä/paina Näyttö Tuloste
5 x 3 = 15 5 x 4 = 20
PRT
0. 0›C
5. 5›x
15.
20.
66 ÷ 3 = 22 90 ÷ 3 = 30
Syötä/paina Näyttö Tuloste
0. 0›C
C
D
66. 66› ÷
22.
30.
Muistin käyttö
ROUND =
Kertominen muistinäppäimillä
DECIMAL = 2, POWER =
5/4,
PRT
15
20
22
90
30
†
Voit nähdä tilauksesi nykyisen summan laskemalla muistin
††
välisumman.
Päätät jättää viimeisen nimikkeen tilaamatta.
†††
ROUND =
Voiton laskeminen
Maksoit nimikkeestä 65,00. Haluat ansaita 40% voiton. Laske
3
=
›
›
myyntihinta.
4
=
›
›
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
65
‡
40
D
Tappion laskeminen
Maksoit nimikkeestä 35.000. Sinun on pakko myydä se, mutta
3
=
›
›
myynnistä saa koitua vain 33,3% tappio. Laske myyntihinta.
=
›
›
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
35000
33.3 E
Tarvitset 3 nimikettä hintaan 10,50 ja 5 nimikettä hintaan 4,95. Käytä
muistinäppäimiä, niin et häiritse keskeneräistä laskutoimitusta.
Syötä/paina Näyttö Tuloste
10.5 B 3
†
Š
4.95 B 5
††
‹
4.95 B 5 Œ
Š
M 31.50
M 24.75
M 56.25 56›25 M
†††
M 24.75
31.50 31›50 M
31
24
24
10
50 M+
›
95 x
4
›
75 M+
›
95 x
4
›
75 M–
›
5x
›
Tallenna veroprosentti
=
3
›
=
5
›
=
5
›
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
8;25 X
tai
š
Huom!
laskin kytketään pois päältä, mutta häviää, kun laskin irrotetaan
pistorasiasta.
Tulostaa muistin nykyisen summan ja nollaa muistin.
Bruttotuottoprosentin laskeminen
DECIMAL = 2, POWER =
5/4,
‡
D
PRT
0. 0›C
65. 65›M
33333333333
43
108.33
26,256.56
›
0. 0›C
35,000. 35,000›M
8 743
40
108›33
33
30 –
›
30 –%
33
›
435858965
›
26 256›56
%
›
œ
œ
Verojen laskeminen
Veroprosentti = 8,25%.
SEt 8.25
‚
Tallentamasi veroprosentti säilyy laskimen muistissa, kun
t= 8.25000 8›25000 RT
0. 0›C
4
ROUND =
Lisää vero
‰
1 5 X
1450
Vähennä vero
‰
1 7 ; 5 X
235
DECIMAL = F, POWER =
5/4,
PRT
1.450 + 15% vero
Syötä/paina Näyttö Tuloste
Set 15.
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‚
t= 15.0000 15
235
-
Set 17.5
t= 17.5000 17
0. 0›C
1,667.5
17,5%
0. 0›C
200.
0000 RT
›
1 450
›
15›0000 RT
217
›5œ
5
1 667
›
5000 RT
›
235
›
17›5000 RT
35
›œ
200
›
+
–
Näytä määritelty veroprosentti
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
X
tai
‚
SEt 0.
t= 17.5000 17›5000 RT
0. 0›C
Loppusumman laskeminen
ROUND =
Loppusumman laskeminen
Johdat yritystä. Laske kuukausittaiset kulusi vuoden kolmelta
ensimmäiseltä kuukaudelta sekä vuoden ensimmäisen
neljänneksen kokonaiskulut.
Vuokra: $500 Vuokra: $500 Vuokra: $500
Tarvikkeet: $103 Tarvikkeet: $ 96 Tarvikkeet: $ 84
Puhelin: $ 32 Puhelin: $ 44 Puhelin: $ 38
Materiaalit $535 Materiaalit: $614 Materiaalit $587
, DECIMAL = F, POWER =
5/4
Tammikuu Helmikuu Maaliskuu
GT
Ennen kuin aloitat, nollaa loppusummarekisteri painamalla näppäintä kahdesti.
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
Ratkaisu, joka tulostuu kun painat
Huom!
välttämättä ole nolla kuten esimerkissä yllä.
000 G
0.
000 G
0.
0. 0›C
-näppäintä, ei
0›G
0›G
Tammikuu:
Syötä/paina Näyttö Tuloste
5 : : A
1 : 3 A
3 2 A
5 3 5 A
G 1,170.
500. 500›+
603. 103›+
635. 32›+
1,170. 535›+
004
1 170›G+
Helmikuu:
Syötä/paina Näyttö Tuloste
5 : : A
9 6 A
4 4 A
6 1 4 A
G 500. 500›+
G 596. 96›+
G 640. 44›+
G 1,254. 614›+
G 1,254.
004
1 254›G+
Maaliskuu:
Syötä/paina Näyttö Tuloste
5 : : A
8 4 A
3 8 A
5 8 7 A
G 500. 500›+
G 584. 84›+
G 622. 38›+
G 1,209. 587›+
G 1,209.
004
1 209›G+
1. neljänneksen summat:
Syötä/paina Näyttö Tuloste
š
Kun painat
Huom!
(loppusumman merkki G
loppusumma tulostuu (merkkinä G
G 3,633.
-näppäintä kerran, loppusumma tulostuu
š
); jos painat -näppäintä toisen kerran,
003 G
003 G
3,633.
) ja rekisteri nollautuu.
Toisen muistin käyttö (II)
5/4,
ROUND =
DECIMAL = 0, POWER =
Tämä laskin sisältää toisen muistin. Toisen muistin
laskutoimituksissa käytetään
Yhteen- ja vähennyslasku
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
5 6 4 A
1 5 A
3 2 E
II 564. 564›II+
II 15. 15›II+
II 579. 579›II
II 32. 32›II–
PRT
-näppäintä. Esimerkki alla.
564 + 15
N
0. 0›II
547. 547›II
32
3 633›G
3 633›G
0›C
Kertolasku
Syötä/paina Näyttö Tuloste
‰
š
1 2 B 3 A
2 5 B 4 A
‹
1 3 B 8 E
Œ
Š
Virheiden ja ylivuotojen nollaaminen
(12 x 3) + (25 x 4)
II 3.
II/M 36.
II/M 25.
II/M 4.
II/M 100.
II/M 136. 136›M
II/M 13
II/M 8.
II/M 104.
II 32. 32›M
(13 x 8)
N
0. 0›II
12.
12›x
36
25›x
100
13›x
104
0›C
›
3
›
3
›
›
4
›
4
›
›
8
›
8
›
II+
=
M+
II+
=
M+
II–
=
M–
Syöttövirheiden korjaaminen
Jos et ole painanut toimintonäppäintä:
•
Jos haluat poistaa virheellisen syötteen, paina ‰-
š
näppäintä.
•
Jos haluat poistaa viimeisen numeron, paina †-näppäintä.
Jos olet painanut toimintonäppäintä:
•
Jos haluat poistaa virheellisen syötteen, paina vastakkaista
toimintonäppäintä. (Toimii vain laskuissa, joissa on käytetty
A, E,
näppäintä
tai Œ. )
Virhe- ja ylivuototilat ja indikaattorit
Jos jaat nollalla tai lasket myyntihinnan 100% katteella, laskin
antaa virheilmoituksen.
Laskin joutuu ylivuototilaan, jos laskutehtävän ratkaisussa on niin
paljon numeroita, ettei laskin pysty näyttämään eikä
tulostamaan lukua.
Kun haluat nollata virheen tai ylivuototilan, paina
näppäintä. Muisti ei nollaudu, jos virhe ei tapahtunut
muistilaskutoimituksessa.
‰
-
š
5
English − Service & Warranty
For information about TI products, warranty, and service, see the enclosed
warranty statement, contact TI by e-mail, or visit us on the World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
www.ti.comàcalc
àà
Français − Services & Garantie
Pour de plus amples informations sur les produits, la garantie et les
services TI, consultez la garantie fournie avec ce produit, contactez TI par
e-mail ou consultez notre site sur le World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
www.ti.comàcalc
àà
Deutsch − Kundendienst & Garantie
Weitere Informationen über TI-Produkte, Garantie- und
Kundendienstleistungen erhalten Sie aus der beiliegenden Garantiekarte,
per e-mail oder auf unseren Internetseiten.
ti-cares@ti.com http:
www.ti.comàcalc
àà
Português − Manutenção e Garantia
Para obter informações sobre os produtos da TI, sobre a garantia e
serviços de manutenação, consulte a declaração de garantia que
acompanha o produto, contate a TI por correio eletrônico ou visite-nos na
World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
Dansk − Service og garanti
Yderligere oplysninger om TI's produkter, garanti og service får du i den
medfølgende garantierklæring, ved at kontakte TI via e-mail eller ved at
besøge vor hjemmeside på World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
Svenska − Service och garanti
För information om produkter från TI, garanti och service, se bifogade
garantivillkor, kontakta TI via e-post eller besök oss på Internet.
ti-cares@ti.com http:
Italiano − Assistenza e garanzia
Per informazioni sui prodotti, sulla garanzia e sull'assistenza TI, vedere la
dichiarazione di garanzia acclusa, rivolgersi alla TI via e-mail, oppure
visitare il nostro sito World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
www.ti.comàcalc
àà
Nederlands − Service & Garantie
Voor informatie over TI producten, garantie en service, zie de bijgesloten
garantieverklaring, neem contact op met TI via e-mail of bezoek ons op
het World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
www.ti.comàcalc
àà
Español − Servicio y Garantía
Para obtener más información sobre productos de TI, garantía y servicio
técnico, consulte el documento de garantía adjunto, póngase en contacto
con TI mediante correo electrónico o visítenos en la World Wide Web.
ti-cares@ti.com http:
www.ti.comàcalc
àà
Norsk − Service og garanti
Du finner opplysninger om TI-produkter, garanti og service i det vedlagte
garantibeviset, ved å kontakte TI via e-post eller besøke oss på WWW.
ti-cares@ti.com http:
Suomi − Huolto ja takuu
Tietoja TI-tuotteista, takuusta ja huollosta on oheisessa takuuselvityksessä
sekä TI:n WWW-sivuilla. Voit ottaa Texas Instrumentsiin yhteyttä myös
sähköpostitse.
ti-cares@ti.com http:
3ROVNL−6HUYLVLJZDUDQFMD
$E\X]\VNDÈLQIRUPDFMHRSURGXNWDFKJZDUDQFMLLVHUZLVLH7,]DSR]QDMVLÌ]
]DF]RQ\PLZDUXQNDPLJZDUDQFMLVNRQWDNWXMVLÌ]7,]DSR~UHGQLFWZHPSRF]W\
HOHNWURQLF]QHMOXERGZLHGQDV]HVWURQ\:::
ti-cares@ti.com http:ààwww.ti.comàcalc
www.ti.comàcalc
àà
www.ti.comàcalc
àà
www.ti.comàcalc
àà
www.ti.comàcalc
àà
www.ti.comàcalc
àà
Loading...