INSTRUKCJA OBSŁUGI
Detektor wycieku chłodziwa
testo 316-4
Nr produktu 122088
www.conrad.p
Strona 1 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.p
Specyfikacje
Funkcje i zastosowania
Testo 316-4 to przyrząd do wykrywania nieszczelności służący do szybkiej i
niezawodnej detekcji wycieków systemów chłodniczych oraz pomp ciepła. Stężenia
gazy sygnalizowane są w sposób graficzny i dźwiękowy. Przyrząd można dostosować
do indywidualnych wymagań dzięki wymiennej głowicy czujnika.
· 0554 3180: głowica czujnika chłodziwa dla R134a, R22, R404a, H2 oraz CFC, HCFC,
HFC
· 0554 3181: głowica czujnika NH3- amoniaku
(szczegóły patrz Wskazówki i pomoc)
Testo 316-4 nie stanowi urządzenia zabezpieczającego! Dla własnego
bezpieczeństwa nie stosuj testo 316-4 jako przyrządu monitorującego!
Dane techniczne
Techniczne dane pomiarowe
· Czujnik: półprzewodnik czuły na gaz
· Próg reakcji: <3g/a / <0.1uncji/rok (określony dla chłodziw
referencyjnych)
· Czas reakcji: <1s
Dalsze dane przyrządu
· Warunki pracy: -5 do 50°C/23 do 122°F/ 20 do 80%RH, o ograniczonej
funkcjonalności (sygnalizacja tylko dźwiękowa, zredukowana dokładność,
zredukowany czas pracy) może także być stosowany w zakresie -20°C do -5°C / -4
do 23°F
· Warunki składowania/transportu: -25 do 70°C/ -13 do 158°F/20 do 80%RH
· Minimalny promień zgięcia szyjki: 40 mm
· Zasilanie: pakiet akumulatorków NiMh
· Żywotność baterii: około 6 godzin (w 22°C/72°F)
· Czas ładowania: około 8 godzin
· Wymiary : 57 x 190 x 42mm
· Ciężar: 348g
Wskazówki, normy, testy
· Wskazówka WE 89/336/EWG
· Spełnia SAE J1627 dla chłodziwa R134a
Gwarancja
· Czas trwania: 2 lata
· Warunki gwarancyjne: patrz karta gwarancyjna
Strona 2 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Opis produktu
Widok
• 1. Głowica czujnika z czujnikiem gazu,
wymienna
• 2. Elastyczny przewód sondy
• 3. Góra: gniazdo słuchawki, gniazdo
zasilacza sieciowego
• 4. Wyświetlacz
• 5. Przyciski robocze
Wyświetlacz i elementy sterowania
Wyświetlacz
Kolor podświetlenia wyświetlacza Znaczenie
Zielony Nie wykryto gazu
Czerwony Wykryto gaz
Symbole
www.conrad.p
Wyświetlacz trendu stężenia gazu: Nie wykryto gazu/ Wykryto
gaz
Wyświetlacz trendu stężenia gazu: Pierwszy próg alarmowy/Drugi
próg alarmowy
Wyświetlacz maksymalnej wartości stężenia gazu: maksymalne
stężenie gazu wykryte od ostatniego zresetowania wyświetlacza
wartości maksymalnej lub od ostatniego włączenia przyrządu.
Rodzaj gazu, jaki ma być wykryty.
Tryb lokalizacji.
Pojemność baterii: bateria pełnia/bateria częściowo
rozładowana/ pozostała pojemność <15min.
Sygnał dźwiękowy: wł/wył.
Strona 3 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Funkcje przycisków
Przyrząd: wł/wył.
Rodzaj gazu, jaki ma być wykryty : wybierz.
Sygnał dźwiękowy: wł/wył.
Przełącz tryb poszukiwania/tryb lokalizacji.
Trzymaj przycisk wciśnięty przez 2 sekundy: wyzerowanie.
www.conrad.p
Strona 4 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.p
Powiadomienie dźwiękowe
Powiadomienie dźwiękowe generowane jest w postaci pojedynczego dźwięku o
częstotliwości wzrastającej wraz ze wzrostem stężenia gazu. Sygnał ciągły rozlega się
po przekroczeniu drugiego progu alarmowego.
Pierwsze kroki
Ładowanie baterii
Używaj wyłącznie oryginalnego zasilacza sieciowego 0554 1093!
Akumulatorek może być ładowany wyłącznie w temperaturze otoczenia od 0 do
45°C ( 32 do 113°F).
Jeśli akumulatorek jest całkowicie rozładowany, ładowanie zajmuje około 8 godzin.
Aby zapewnić jak najdłuższą żywotność baterii, należy zawsze całkowicie ją
rozładować a potem naładować ponownie.
Przyrząd może być używany podczas ładowania.
1 Podłącz wtyczkę sieciową do przejściówki właściwej dla danego kraju a następnie
podłącz ją do gniazda sieciowego.
2 Podłącz wtyczkę przyrządu do gniazda zasilacza sieciowego przyrządu.
- Rozpoczyna się ładowanie: i zaświecają się naprzemiennie.
- Ładowanie kończy się automatycznie, kiedy akumulatorek jest pełny: zaświeci
się .
Użycie słuchawki:
Używaj wyłącznie oryginalnej słuchawki 0554 5001!
Głośnik przyrządu pozostaje nieaktywny po podłączeniu słuchawki!
Podłącz wtyczkę połączeniową słuchawki do gniazda słuchawki w przyrządzie.
Strona 5 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.p
Użycie produktu
Włączanie przyrządu:
1 Przyciśnij .
- Zaświecą się wszystkie segmenty wyświetlacza (przez 3 sekundy), uruchomi się
pompa ssąca (szum wentylatora).
- Przeprowadzana jest faza wstępna (automatyczny test, ogrzewanie). Wyświetlany
zostaje czas, jaki pozostał dokona jej trwania.
- Po zakończeniu fazy wstępnej: zaświeca się pozycja OK. (przez 2 sekundy).
Uwaga! Niebezpieczeństwo poparzenia gorącą głowicą czujnika po dłuższym
używaniu!
Zanim dotkniesz głowicy czujnika lub obudowy przyrządu, wyłącz go i poczekaj aż
ostygnie.
Wybór gazu, jaki ma być wykryty (tylko dla głowicy czujnika 0554 3180):
Przyciśnij kilkakrotnie przycisk aż pod wybranym rodzajem gazu zaświeci się
strzałka.
Dla pozostałych rodzajów gazu – patrz tabela w rozdziale Wskazówki i pomoc .
Przeprowadzanie wyzerowania
Trzymaj wciśnięty przycisk aż usłyszysz sygnał złożony z dwóch dźwięków.
Przyrząd został przystosowany do aktualnego stężenia gazu.
Zmiana trybu pracy
Po włączeniu przyrządu znajduje się on automatycznie w trybie Lokalizacji
(optymalizacja czułości względem zmiany sygnału). Jeśli wymagane, można
aktywować tryb Wyszukiwania (optymalizacja czułości względem ilości wycieku).
Przyciśnij przycisk .
- zgaśnie. Tryb Wyszukiwania został włączony.
Ponownie przyciśnij przycisk .
- wyświetli się na wyświetlaczu. Tryb Lokalizacji został ponownie włączony.
Przeprowadzanie detekcji gazu
Uwaga! Uszkodzenie czujnika przez substancje nie będące desorbentami (np. oleje).
Nie używaj przyrządu w otoczeniu zanieczyszczonym.
Przesuń głowicę czujnika jak najbliżej i powoli (3-5cm /sek) nad częścią której
szczelność sprawdzasz.
Strona 6 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.p
Reset wyświetlacza wartości maksymalnej
Przyciśnij równocześnie przycisk i .
Wyłączanie przyrządu
Przyciśnij i przytrzymaj aż wyświetlacz zgaśnie.
Konserwacja produktu
Ładowanie akumulatorka:
Patrz rozdział „Pierwsze kroki”.
Wymiana głowicy czujnika
Uwaga! Niebezpieczeństwo poparzenia gorącą głowicą czujnika po dłuższym
używaniu!
Zanim dotkniesz głowicy czujnika lub obudowy przyrządu, wyłącz go i poczekaj aż
ostygnie.
1 Odkręć głowicę czujnika i zdejmij ją z przewodu sondy.
2 Podłącz nową głowicę czujnika do przewodu sondy i mocno dokręć.
Czyszczenie czujnika
Dym papierosowy, zanieczyszczone powietrze, oleje, tłuszcz oraz parujące ciecze lub
gazy mogą prowadzić do wytworzenia się osadów na powierzchni czujnika. Może
skutkować to zmniejszoną czułością oraz zafałszowaniem wyświetlania stężeń. W
razie konieczności wyczyść czujnik.
Włącz przyrząd, poczekaj do końca fazy wstępnej i wyłącz go ponownie. Powtórz tę
procedurę kilkakrotnie.
Czyszczenie głowicy czujnika
Jeśli głowica jest zanieczyszczona, wyczyść ją miękką, suchą szmatką.
Czyszczenie obudowy
Jeśli obudowa jest zanieczyszczona, wyczyść ją wilgotną szmatką (roztwór mydła).
Nie stosuj agresywnych środków czyszczących ani rozpuszczalników!
Regularne serwisowanie
Testo zaleca coroczny serwis detektora gazu w autoryzowanym centrum
serwisowym.
Strona 7 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.p
Wskazówki i pomoc
Pytania i odpowiedzi
Pytanie Możliwe przyczyny/rozwiązania
"Error 01" • Błąd przyrządu: skontaktuj się z dilerem lub obsługa klienta Testo.
"Error 02"
• Wadliwy czujnik (przerwanie przewodu): skontaktuj się z dilerem lub
obsługa klienta Testo.
"Error 03" • Nieprawidłowe podłączenie czujnika: sprawdź podłączenie wtyczki
głowicy czujnika.
"Error 04" • Niedozwolona głowica czujnika: wymień głowicę czujnika.
"Sensor"
miga
• Zanieczyszczony czujnik: wyczyść czujnik, patrz rozdział „Konserwacja
produktu”.
Jeśli nie będziemy w stanie odpowiedzieć na twoje pytanie, prosimy o kontakt z
dilerem lub obsługą klienta Testo. Dane kontaktowe znajdują się w karcie
gwarancyjnej lub w Internecie na stronie: www.testo.com
Chłodziwa wykrywalne
Chłodziwo Grupa
chłodziwa
Chłodziwo referencyjne
Chłodziwo
Wybór chłodziwa w
przyrządzie
(określony niski próg reakcji)
wykrywalne
CFC x R22
HCFC x R22
HFC x R404a
R12 x R22
R22 x R22
R123 x R22
R134a x R134a
R404 x R404a
R407a, b, c, d, e x R134a
R408 x R22
R409 x R22
R410a x R134a
R505 x R22
R507 x R134a
R600 x R22
Wodór x H2
Amoniak x
Wyposażenie i części zamienne
Opis Nr części
Głowica czujnika
0554 3180
chłodziwa
Głowica czujnika NH
0554 3181
3
Zatyczka do uszu 0554 5001
Strona 8 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.p
Zasilacz sieciowy 0554 1093
Pełna lista wyposażenia i części zamiennych znajduje się katalogach produktu i
broszurach lub na stronie: www.testo.com.
http://www.conrad.pl
Strona 9 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...