testo 175 T1, 175 T2, 175 T3, 175 H1 User guide

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Loger danych Testo 175

Nr produktu 123474

www.conrad.p

Strona 1 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.p

3 Specyfikacje\mod_1176211016437_79.doc @ 695 @ 2

3.1. Użycie 6\mod_1274950423499_79.doc @ 61883 @ 5

Logery danych testo 175 używane są do zapisu i odczytu poszczególnych odczytów i serii pomiarowych. Przyrząd testo 175 pozwala na zmierzenie, zapisanie i przesłanie wartości pomiarowych do PC przez kabel USB lub kartę SD, gdzie można dokonać ich odczytu i analizy za pomocą oprogramowania testo ComSoft. Oprogramowanie pozwala także na indywidualne programowanie logerów danych.

Typowe zastosowania

Przyrządy testo 175 T1 i testo 175 T2 optymalnie nadają się do pomiarów temperatury w lodówkach, zamrażarkach, spiżarniach i na półkach chłodniczych. Testo 175 T3 rejestruje dwie temperatury jednocześnie i jest najbardziej odpowiedni np. do monitorowania przedziału temperatur pomiędzy przepływem zasilającym i zwrotnym w układach grzewczych. Testo 175 H1 steruje warunkami klimatycznymi np. W magazynach, biurach i obszarach produkcyjnych.

4 Dane techniczne

6\mod_1274950278224_79.doc @ 61787 @ 5

testo 175 T1 (0572 1751) Funkcja Wartości

Parametr pomiarowy Temperatura (°C/°F) Typ czujnika Wewnętrzny czujnik temperatury NTC Zakres pomiarowy -35 do +55 °C Dokładność systemu ±0.5 °C (-35 do +55 °C) ± 1 cyfra Rozdzielczość 0.1 °C Temperatura robocza -35 do +55 °C Temperatura składowania -35 do +55 °C Typ baterii 3x typ baterii AAA lub Energizer rozmiar ogniw L92

AAA Żywotność 3 lata (cykl pomiarowy 15 min. +25 °C) Klasa ochrony IP 65 Wymiary w mm (LxWxH) 89 x 53 x 27 mm Ciężar 130g Obudowa ABS/PC Cykl pomiarowy 10s - 24h (dowolnie wybierany) Złącze Mini-USB, kieszeń karty SD Pojemność pamięci 1 milion odczytów Gwarancja 24 lata; warunki gwarancyjne: patrz strona

www.testo.com/warranty

Strona 2 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.p

Dyrektywa WE 2004/108/WE, zgodna z normą EN 1283044

4

Prosimy zauważyć, że zgodnie z kalibrować jak określono w uzyskania szerszych informacji.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

EN 12830,

EN 13486 (

niniejszy przyrząd należy regularnie sprawdzać i

zalecenia: corocznie). Skontaktuj się z nami w celu

Strona 3 z 22

www.conrad.pl

www.conrad.p

testo 175 T2 (0572 1752) Funkcja Wartości

Parametr pomiarowy Temperatura (°C/°F) Typ czujnika Wewnętrzny i zewnętrzny czujnik temperatury NTC Zakres pomiarowy -35 do +55 °C wewnętrzny

-40 do +120 °C zewnętrzny Dokładność systemu ±0.5 °C (-35 do +55 °C) ± 1 cyfra Dokładność przyrządu ±0.3 °C (-40 do +120 °C) ± 1 cyfra Rozdzielczość 0.1 °C Temperatura robocza -35 do +55 °C Temperatura składowania -35 do +55 °C Typ baterii 3x typ baterii AAA lub Energizer rozmiar ogniw L92

AAA Żywotność 3 lata (cykl pomiarowy 15 min. +25 °C) Klasa ochrony IP 65 Wymiary w mm(LxWxH) 89 x 53 x 27 mm Ciężar 130g Obudowa ABS/PC Cykl pomiarowy 10s - 24h (dowolnie wybierany) Złącze Mini-USB, kieszeń karty SD Pojemność pamięci 1 milion odczytów Gwarancja 24 lata; warunki gwarancyjne: patrz strona

www.testo.com/warranty Dyrektywa WE 2004/108/WE, zgodna z normą EN 128305

5

Prosimy zauważyć, że zgodnie z kalibrować jak określono w uzyskania szerszych informacji.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

EN 12830,

EN 13486 (

niniejszy przyrząd należy regularnie sprawdzać i

zalecenia: corocznie). Skontaktuj się z nami w celu

Strona 4 z 22

www.conrad.pl

www.conrad.p

testo 175 T3 (0572 1753) Funkcja Wartości

Parametr pomiarowy Temperatura (°C/°F) Typ czujnika 2 termozłącza (typ K lub T) zewnętrzne Zakres pomiarowy -40 do +400 °C (typ T)

-50 do +1000 °C (typ K)

Dokładność przyrządu ±0.5 °C (-50 do +70 °C) ± 1 cyfra

± 0.7% wartości pomiarowej

(+70.1 do +1000 °C) ± 1 cyfra Rozdzielczość 0.1 °C Temperatura robocza -20 do +55 °C Temperatura składowania -20 do +55 °C Typ baterii 3x typ baterii AAA lub Energizer rozmiar ogniw L92

AAA Żywotność 3 lata (cykl pomiarowy 15 min. +25 °C) Klasa ochrony IP 65 Wymiary w mm(LxWxH) 89 x 53 x 27 mm Ciężar 130g Obudowa ABS/PC Cykl pomiarowy 10s - 24h (dowolnie wybierany) Złącze Mini-USB, kieszeń karty SD Pojemność pamięci 1 milion odczytów Gwarancja 24 lata; warunki gwarancyjne: patrz strona

www.testo.com/warranty Dyrektywa WE 2004/108/WE

Strona 5 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.p

testo 175 H1 (0572 1754) Funkcja Wartości

Parametr pomiarowy Temperatura (°C/°F), wilgotność (%rF /%RH/ °Ctd/

g/m3) Typ czujnika Czujnik temperatury NTC, pojemnościowy czujnik

wilgotności Liczba kanałów pomiarowych 2x zewnętrzne (kroćcowe) Zakres pomiarowy -20 do +55 °C

-40 do +50 °Ctd

0 do 100 %rF (atmosfera nie rosząca) Dokładność systemu ±2%rF (2 do 98%rF)

+0.03 %rF/K ± 1 cyfra

±0.4 °C (-20 do +55 °C) ± 1 cyfra Rozdzielczość 0.1 %rF, 0.1 °C Temperatura robocza -20 do +55 °C Temperatura składowania -20 do +55 °C Typ baterii 3x typ baterii AAA lub Energizer rozmiar ogniw L92

AAA Żywotność 3 lata (cykl pomiarowy 15 min. +25 °C) Klasa ochrony IP 54 Wymiary w mm (LxWxH) 149 x 53 x 27 mm Ciężar 130g Obudowa ABS/PC Cykl pomiarowy 10s - 24h (dowolnie wybierany) Złącze Mini-USB, kieszeń karty SD Pojemność pamięci 1 milion odczytów Gwarancja 24 lata; warunki gwarancyjne: patrz strona

www.testo.com/warranty Dyrektywa WE 2004/108/WE

Strona 6 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.p

Żywotność baterii

Okna programowania oprogramowania przedstawiają typowe wartości informacyjne w zakresie spodziewanej żywotności baterii. Żywotność oblicza się na podstawie poniższych współczynników:

• cyklu pomiarowego

• ilości podłączonych czujników Ponieważ żywotność baterii zależy jeszcze od kilku innych czynników, obliczone dane służą jedynie jako wartości informacyjne. Na żywotność baterii negatywny wpływ mają poniższe czynniki:

• dłuższe świecenie diod

• częste odczyty (kilkakrotnie w ciągu dnia) przez kartę SD

• skrajne wahania temperatury roboczej.

Poniższe czynniki mają pozytywny wpływ na żywotność baterii:

• wyłączony wyświetlacz Odczyt pojemności baterii na ekranie logera danych opiera się o obliczone wartości, data loger wyłączy się jednak przy osiągnięciu poziomu krytycznego napięcia. Może zatem się zdarzyć, że:

• odczyty nadal są rejestrowane nawet jeśli wskazanie pojemności baterii wyświetla „pusta”.

• program pomiarowy zostaje zatrzymany chociaż odczyt baterii wykonany przed chwilą wskazywał na nadal występujące napięcie baterii. W przypadku rozładowania baterii lub wymiany baterii zapisane odczyty nie zostaną utracone.

Strona 7 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

testo 175 T1, 175 T2, 175 T3, 175 H1 User guide [pl]