Telefunken TF-PI02 User Manual [ru]
POWER INVERTOR 600W
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ 600 ВТ
TF-PI02
Instruction manual
Руководство по
эксплуатации
Instruction manual
Dear customer!
Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read
this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep
the manual for reference in future.
Description
Top view
1
1. Unit body
Side view
2
2. ON/OFF switch
3. USB charging port
4. Power (green)/ Fault (red)
indicator
5. Electric socket
6. Terminals for battery / DC
12V lighter socket connection
3
4
5
6
2
Instruction manual
Utilization of the product
If you want to dispose of this product, do not
mix it with general household waste. There is a
separate collection system for used electronic
products in accordance with legislation that
requires proper treatment, recovery and
recycling.
Please contact your local authorities for
the correct method of disposal. By doing so,
you will ensure that your disposed product
undergoes the necessary treatment, recovery
and recycling and thus prevent potential
negative effects on the environment and
human health.
Important safeguards
• The instruction manual contains important
operating and maintenance instructions. For
your safety, it is necessary to refer to the
manual. Keep the manual for future use.
• Do not hit or drop the unit.
• Do not open the invert
circumstances. The inverto
self-repair. If the invertor fails, stop using it and
contact the service center.
• To prevent fire or electric shock do not leave
the invertor in the rain, or in places with high
humidity.
• You can use the invertor while the car
engine is running or off, but switch off the
invertor when the engine starts.
• Do not connect equipment that has more
power than indicated on
documentation of the inverter.
• Put the plug into the cigarette lighter socket
as far as it will go. Poor contact may cause the
plug to melt.
or yourself under any
r is not designed for
the packaging and
• Before connecting the invertor to power
220 V devices, we recommend to familiarize
yourself with the technical characteristics of
the vehicle's power plants (battery capacity,
generator output current).
• When disconnecting the invertor cable, pull
it by the plug, not by the cord.
• When the voltage of the car battery
decreases to 10V, the invertor generates an
audible signal, which means that the onboard network voltage has fallen below the
permissible value, in this case stop using the
invertor, otherwise it will automatically turn off
the power and keep the car battery from full
discharge when its voltage drops up to
To protect the car battery from discharging,
we recommend to start the car
2-3 hours to recharge the battery (at the time
of starting the engine the invertor must be
switched off).
• The cigarette lighter socket of your car
should have a plus in the center and minus
around the edges. The invertor can only be
used in a car with negative body polarity, if
your car has positive polarity, the invertor
cannot be used. If you directly connected the
invertor to the car battery 12V and mixed the
polarity, the invertor fuse will blow out.
• During operation, the invertor will heat up.
This is normal. To avoid overheating of the
invertor, provide a proper air circulation to
remove heat.
• Please avoid using extension cords longer
than 10 meters for AC 220V output and
longer than 0.5 meters for DC 12V input, as it
may lead to voltage decline.
• A blown fuse should be replaced with a
similar one (see technical data). A blown fuse
is not a warranty case.
engine every
10V.
3
Operating the invertor
Instruction manual
Operation order
• Connect the invertor to the cigarette lighter
socket or directly to the 12V car battery
(observing the polarity).
• Switch on the invertor using the ON/OFF
switch.
• Connect the electrical equipment rated for
AC 220V voltage to the invertor socket.
• Switch on the electrical equipment. To
switch off the inverter repeat the above steps
in reverse order.
Operating while moving
• To operate the inverter, use a cigarette
lighter (cigarette lighter socket) in the car.
• The total load power of devices connected
to the invertor should not exceed 150 watts.
If these recommendations are not observed,
for example, using a splitter or a hub to
connect several devices (phone, tablet,
navigator, DVR, etc.) to a cigarette lighter, a
car fuse may be damaged.
Operating while parked
• The engine is off
- As a rule, when the engine is turned off,
the cigarette lighter socket does not work. In
this case, the invertor connection is possible
directly to the battery using the two included
wires with clamps. It should be noted that
when operating the invertor directly from the
car battery, the invertor reduces the battery
charge level, which can lead to its full
discharge.
- The total load power is limited by the car
battery capacity (taking into account its wear).
When the invertor is used for a long time, it is
a good practice to periodically turn on the
engine to compensate for energy losses and
to prevent the battery from completely
draining.
• The engine is idle
- Do not start the car engine with the electric
load connected via the invertor.
- In order to protect the car generator from
overload when choosing the invertor, the
engine power of the car should be taken into
account. (Invertors of more than 600 watts are
advisable to use in cars with an engine
volume of at least 2.0 liters and a battery
capacity of at least 100 a/h.)
(!) The manufacturer is not responsible for
possible damage to the vehicle's electrical
equipment when using an invertor with
excess load power.
4
Loading...