Telefunken TD 252 Colombo Instruction Manual [de]

Gratulation!

Gratulation zu Ihrem neuen schnurlosen TELEFUNKEN-Telefon TD 251 / TD 252 Colombo. Entdecken Sie nachfolgend seine wichtigsten Funktionen:

 Alle Mobilteile sind vollkommen schnurlos,

sodass Sie sich frei in der Umgebung der Basisstation bewegen können.

 Telefonbuch für 250 Namen.  Möglichkeit, das Telefonbuch von einem

Mobilteil auf ein anderes zu kopieren.

 Digitaler Anrufbeantworter mit 12-minütiger

Aufnahmekapazität.

 Display mit Anruferidentifizierung und

detaillierter Ansicht der 30 letzten Nummern

 Bis zu fünf Mobilteile an einer einzigen

Basisstation.

 Internrufe, Weiterleitung externer Anrufe,

Dreier-Gespräche (zwischen zwei internen und einem externen Gesprächspartner).

1. Um die Funktionen Anruferidentifizierung, Anklopfen oder Dreier-Konferenz nutzen zu können, müssen Sie sich bei Ihrem Telefonanbieter für diese Leistungen anmelden. Darüber hinaus ist die Anruferidentifizierung für SMS notwendig und Sie dürfen Ihre Telefonnummer nicht maskieren. Einige Anschlüsse von Telefonanbietern sind mit der SMSFunktion dieses Gerätes eventuell nicht kompatibel. Anmeldegebühren können für einen Teil oder alle diese Leistungen verlangt werden.

Inhalt der Verpackung

 Mobilteil.  Basisstation.  2 wiederaufladbare AAA-NiMH-Akkus.  ein Netzadapter und ein Telefonkabel.

Falls Sie ein TD 252 gekauft haben, verfügen Sie außerdem über die folgenden Elemente:

 ein Mobilteil und ein Ladegerät,  2 wiederaufladbare AAA-NiMH-Akkus,  einen Netzadapter.

Diese Anleitung enthält alle Informationen, die Sie benötigen, um höchsten Nutzen aus Ihrem Telefon zu ziehen.

Vor dem ersten Anruf müssen Sie Ihr Telefon einstellen. Befolgen Sie die Anweisungen des Kapitels Anschluss

und erste Einstellungen auf Seite 10.

Ihre Sicherheit

WICHTIG Das Gerät ist nicht für Notrufe im Falle eines

Stromausfalls bestimmt. Für Notrufe müssen andere Maßnahmen ergriffen werden.

Dieses Gerät ist für Anschlüsse im öffentlichen oder privaten Festnetz auf deutschem Staatsgebiet vorgesehen.

Sicherheitshinweise

Wir empfehlen Ihnen, während der Benutzung Ihres Telefons einige einfache Sicherheitsregeln zu befolgen, um Brand-, Stromschlag- und andere Risiken zu vermeiden:

 Lesen und befolgen Sie die in dieser

Anleitung enthaltenen Anweisungen.

 Beachten Sie alle Warnhinweise in dieser

Anleitung sowie auf dem Gerät.

 Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes

heraus, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie kein flüssiges Reinigungsmittel und kein Reinigungsspray; benutzen Sie ein nicht fusselndes Tuch.

 Ziehen Sie im Falle von Gefahr oder zur

Unterbrechung der Stromversorgung der Basisstation den Netzadapter aus der 230-VSteckdose heraus. Er sollte vorzugsweise in der Nähe der Basisstation angeschlossen und leicht erreichbar sein.

 Im Falle eines Versagens des Netzadapters

muss dieser durch ein identisches Modell ersetzt werden.

 Ohne Stromversorgung oder im Falle

einer Netzunterbrechung können mit dem Mobilteil keine Anrufe mehr empfangen oder getätigt werden. Notrufe können ebenfalls weder empfangen noch getätigt werden. Es wird daher empfohlen, über ein

zusätzliches konventionelles Telefon zu verfügen, das keine Stromversorgung benötigt.

 Überlasten Sie die Steckdosen oder

Verlängerungskabel nicht. Dies könnte zu Brandgefahr oder Stromschlägen führen.

 Ziehen Sie den Stecker des Telefons

aus der Steckdose und kontaktieren Sie den technischen Support unter den Telefonnummern auf Seite 59 oder per email sopeg-service@ezi.de folgenden Fällen:

- Wenn das Stromkabel oder die Steckdose beschädigt oder abisoliert ist.

- Wenn das Gerät trotz Befolgung der in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen nicht normal funktioniert.

- Wenn das Gerät heruntergefallen ist und bestimmte Teile beschädigt wurden.

- Wenn das Gerät einen deutlichen Leistungsabfall zeigt.

 Vermeiden Sie es, bei Gewitter zu

telefonieren, denn aufgrund der Blitze besteht ein hohes Stromschlagrisiko.

 Wenn Sie ein Gasleck melden,

verwenden Sie das Telefon nicht im Bereich des Lecks.

 Verwenden Sie das Gerät nicht in der

Nähe von Wasser (Spülbecken, Badewanne, Wasserhahn, Schwimmbecken usw.).

 Verwenden Sie nur die mitgelieferten

wiederaufladbaren Akkus.

Ihre Sicherheit

 Die Verwendung anderer Arten von

Akkus oder nicht aufladbaren Batterien kann gefährlich sein. Sie kann zu Interferenzen oder Schäden am Telefon führen.

 Der Hersteller ist nicht verpflichtet, das

Telefon zu reparieren oder zu ersetzen, wenn andere Akku- oder Batterietypen verwendet wurden als diejenigen, die ursprünglich mit dem Telefon geliefert wurden.

 Laden Sie die Akkus auf, indem Sie sie im

Mobilteil belassen und Letzteres auf die Basisstation stellen. Jedes andere Aufladeverfahren kann das Gerät beschädigen.

 Beachten Sie beim Einlegen der Akkus in

das Akkufach des Mobilteils die Polarität.

 Legen Sie die Akkus nicht ins Wasser und

werfen Sie sie nicht ins Feuer.

 Öffnen Sie das Mobilteil (außer zum

Austausch der Akkus) oder die Basisstation nicht. Dadurch könnten Sie hohen Spannungen oder anderen Risiken ausgesetzt werden.

 Das zwischen dem Mobilteil und der

Basisstation übermittelte Funksignal kann zu Interferenzen mit Hörgeräten führen.

 Es wird empfohlen, vor der Nutzung des

Gerätes in der Nähe medizinischer Notfalloder Intensivpflegeausrüstungen die Meinung eines Experten einzuholen.

Umgebung

 Setzen Sie das Gerät keinem direkten

Sonnenlicht aus.

 Setzen Sie das Gerät keinem Feuer

oder anderen gefährlichen Situationen aus.

 Das Mobilteil kann warm werden,

wenn die Akkus aufgeladen sind oder es längere Zeit benutzt wird. Dies ist normal. Um jegliche Schäden zu vermeiden, empfehlen wir jedoch, das Gerät nicht auf Oberflächen aus Holz zu stellen/legen.

 Stellen/Legen Sie das Gerät nicht auf

Teppiche oder andere Oberflächen, die Fasern erzeugen, oder an Orte, an denen es die freie Luftzirkulation an der Oberfläche behindern könnte. Tauchen Sie keinen Teil des Gerätes in Wasser und benutzen Sie es nicht an feuchten Orten wie zum Beispiel im Badezimmer.

Reinigung

 Reinigen Sie das Mobilteil und die

Basisstation (oder das Ladegerät) mit einem feuchten, aber nicht nassen Tuch oder mit einem antistatischen Putztuch.

 Um Schäden am Gerät zu vermeiden,

verwenden Sie niemals Haushaltsputzmittel. Um statische Elektroschocks zu vermeiden, verwenden Sie niemals ein trockenes Tuch.

Inhaltsübersicht

Inhalt der Verpackung.................................................. 2

Sicherheitshinweise ..................................................... 3

Reinigung ...................................................................... 4

Umgebung .................................................................... 4

Merkmale Ihres Telefons ................................ 7

Mobilteil ......................................................................... 7

Symbole des Mobilteils ................................................ 8

Anschluss und erste Einstellungen .......... 10

Aufstellungsort der Basisstation ............................... 10

Funkreichweite ........................................................... 10

Signalstärke ................................................................ 10

Welcher Adapter? ...................................................... 10

Anschluss der Basisstation ....................................... 11

Aufladen des Mobilteils .............................................. 11

Überprüfung der Leitung ........................................... 11

Spracheinstellung ....................................................... 11

Einstellung von Datum und Uhrzeit .......................... 12

Die Weckfunktion nutzen .......................................... 12

Das Telefon benutze ...................................... 13

Das Mobilteil ein-/ ausschalten ................................. 13

Anrufen ........................................................................ 13

Ein Gespräch beenden.............................................. 13

Interne Anrufe / interner Anruf................................... 13

Einen Anruf weiterleiten ............................................. 13

Dreier-Konferenz ........................................................ 13

Einen Anruf empfangen............................................. 14

Die Lautstärke einstellen ........................................... 14

Stumm ......................................................................... 14

Freisprechmodus ....................................................... 14

Eine Nummer nochmals wählen .............................. 14

Sperrung/Entsperrung des Tastenfelds ................... 15

Das Mobilteil suchen .................................................. 15

Ihr Telefonbuch ...................................... 16

Das Telefonbuch anzeigen und anrufen ....... 16

Einen Eintrag speichern .................................. 16

Einen Namen eingeben .................................. 16

Eine Pause eingeben ...................................... 16

Einen Eintrag anzeigen ................................... 17

Einen Eintrag bearbeiten ................................. 17

Schnellwahl ...................................................... 17

Einen Eintrag löschen...................................... 18

Alle Einträge löschen ..................................... 18

Einen Eintrag des Telefonbuchs auf ein anderes

Mobilteil kopieren ............................................. 18

Alle Einträge des Telefonbuchs auf ein anderes

Mobilteil kopieren ............................................. 18

Anrufliste .................................................. 19

Die Anrufliste anzeigen ................................... 19

Anruf aus der Anrufliste ................................... 19

Eine Nummer aus der Anrufliste im Telefonbuch

speichern .......................................................... 19

Eine SMS an eine Nummer aus der Anrufliste

senden .............................................................. 20

Einen Eintrag aus der Anrufliste löschen....... 20

Alle Einträge aus der Anrufliste löschen ........ 20

Agenda...................................................... 21

Uhrzeit und Wecker .............................. 23

Datum und Uhrzeit manuell einstellen ........... 23

Den Wecker einstellen .................................... 23

Wecker ein/aus .......................................................... 23

Uhrzeitformat .............................................................. 23

Den Wecker ausschalten .......................................... 23

Mobilteil-Einstellungen ................................. 24

Klingelton des Mobilteils ............................................ 24

Lautstärke des Klingeltons ........................................ 24

Inhaltsübersicht

Hörerlautstärke ........................................................... 24

Mobilteil-Name............................................................ 24

Sprachauswahl ........................................................... 25

Bildschirmschoner ...................................................... 25

Beleuchtung ................................................................ 25

Automatische Rufannahme ...................................... 25

Tastenton .................................................................... 25

Nebenstellen-Vorwahl ............................................... 25

Basisstation-Einstellungen.......................... 27

Klingelton der Basisstation ........................................ 27

Lautstärke des Basisstation-Klingeltons .................. 27

Wählverfahren ............................................................ 27

Rückruf-Modus ........................................................... 27

System-PIN................................................................. 27

Zurücksetzen .............................................................. 28

ECO-Modus ................................................................ 28

SMS ..................................................................... 29

Anmeldung ....................................................... 34

Ein Mobilteil anmelden............................................... 34

Eine Basisstation auswählen .................................... 34

Ein Mobilteil abmelden............................................... 35

Die Bedienung Ihres Anrufbeantworters 36

Den Anrufbeantworter ein-/ ausschalten ................. 36

Antwortverzögerung................................................... 36

Gebührenspar-Modus ............................................... 36

Den Signalton „Nachrichthinweis“ ein-/ auszuschalten

..................................................................................... 37

Displayanzeige bei neuen Nachrichten ................... 37

Ansagen - Allgemeines ............................................. 37

Die eigene Ansage über das Mobilteil verwalten .... 37

Die eigene Ansage über die Basisstation verwalten38

Ein Memo speichern .................................................. 38

Anruffilterung............................................................... 39

Abhören der Nachrichten über die Basisstation ..... 39

Abhören der Nachrichten mit dem Mobilteil ............ 39

Schnelltasten des Mobilteils ...................................... 40

Alle alten Nachrichten löschen ....................... 40

Fernzugriff ......................................................... 40

Die Fernzugriff-PIN aktivieren oder deaktivieren

........................................................................... 40

Die Fernzugriff-PIN ändern ............................. 40

Nachrichten aus der Ferne abhören .............. 41

Speicher voll ..................................................... 41

Garantie .................................................... 42

Serviceabwicklung ................................ 43

Umwelt ...................................................... 44

Merkmale Ihres Telefons

Hörkapsel

LCD-Display

Optionstaste (links)

Öffnen des Menüs.

Auswahl der auf dem Display

angezeigten Optionen.

 / Telefonbuch Im Standby-Modus Öffnen und Durchblättern der Namensliste.

Verringerung der Lautstärke während

eines Gesprächs.

Durchblättern der Optionen in einem

Menü.

Anrufannahme/ Lautsprecher

Im Standby-Modus Tätigung und

Annahme von Anrufen.

Während eines Gesprächs Aktivierung

oder Deaktivierung des

Freisprechmodus.

Durch langes Drücken der Taste „*“

Wechsel zwischen den Modi

Mehrfrequenzwahl (Tonwahl) und

Impulswahl.

R (Rückruf) - Für die Benutzung mit

einer Nebenstellenzentrale und

bestimmter Netzwerk-Funktionen.

Einfügen eines Leerzeichens

Optionstaste (rechts)

Auswahl der auf dem Display angezeigten Optionen. Bringt Sie in einem Menü eine Ebene zurück. Drücken Sie im StandbyModus auf Namen, um das Telefonbuch-Menü zu öffnen.

Wahlwiederholung /  Im Standby-Modus Öffnen und Durchblättern der Rückrufliste. Erhöhung der Lautstärke während eines Gesprächs. Durchblättern der Optionen in einem Menü. Durch langes Drücken Eingabe einer Pause beim Speichern eines Eintrags im Telefonbuch.

Auflegen / Ein-Aus

Ein Gespräch beenden. Von einem Menü aus in den Standby-Modus zurückkehren. Durch langes Drücken im StandbyModus das Mobilteil ausschalten. Wenn das Mobilteil ausgeschaltet ist, drücken, um es einzuschalten.

# / Tastensperre Durch langes Drücken Sperrung des Tastenfelds. Zum Entsperren Entsp. wählen und dann ‚#’ drücken.

Internruf Verwendung für interne Anrufe.

Mikrofon

Merkmale Ihres Telefons

Mobilteil

Merkmale Ihres Telefons

Bedeutung

Seite

Ladeniveau der Akkus

Anzeige des aktuellen Ladeniveaus der Mobilteilakkus.

Verpasste Anrufe *

Wird angezeigt, wenn Anrufe verpasst wurden und die Anrufliste eine oder mehrere neue Nummern enthält.

Auf dem Anrufbeantworter vorhandene Nachrichten

Wird angezeigt, wenn neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter aufgenommen wurden.

Textnachrichten (SMS) *

Wird angezeigt, wenn neue SMS eingegangen sind.

Wecker

Wird angezeigt, wenn der Wecker eingeschaltet ist.

Freisprechmodus

Wird im Freisprechmodus angezeigt.

Stumm

Wird angezeigt, wenn der Klingelton deaktiviert ist.

Anrufbeantworter eingeschaltet

Wird angezeigt, wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist.

Signal

Wird durchgehend angezeigt, wenn das Mobilteil angemeldet ist und sich im Empfangsbereich der Basisstation befindet. Blinkt auf, wenn sich das Mobilteil außerhalb des Empfangsbereichs der Basisstation befindet oder es die Basisstation sucht.

Hoch/Runter

Drücken Sie die Tasten  oder , um die Menüoptionen zu durchblättern, das Telefonbuch zu öffnen oder im Standby-Modus die Liste der gewählten Nummern aufzurufen.

Symbole des Mobilteils

(*) Für diese Option ist die Anmeldung zum Service der Anruferidentifizierung bei Ihrem Telefonanbieter erforderlich. Dies kann kostenpflichtig sein.

Merkmale Ihres Telefons

Das Mobilteil finden / Page

Drücken Sie diese Taste, um alle angemeldeten Mobilteile klingeln zu lassen. Nützlich, wenn Sie ein Mobilteil verlegt haben.

Löschen

Drücken Sie die Taste einmal, um die aktuelle Nachricht zu löschen. Drücken Sie die Taste innerhalb von acht Sekunden nach dem Abhören aller Nachrichten einmal, um alle Nachrichten zu löschen.

Ansage

Benutzung mit den Tasten oder , um Ihre Ansage auszuwählen und anzuhören.

Lautsprecherlautstärke

Verringert oder erhöht die Lautstärke des Lautsprechers während des Abhörens.

Anrufbeantworter ein/aus

Schaltet den Anrufbeantworter ein oder aus.

Drücken Sie einmal, um die aktuelle Nachricht zu wiederholen, und zweimal, um die vorherige Nachricht abzuhören.

Wiedergabe / Pause

Abhören der Nachrichten / Pause.

Weiter zur nächsten Nachricht.

Stoppt die Wiedergabe der Nachricht.

Halterung für

das Mobilteil

Kontrollleuchte

(LED)

Siehe

Tabelle

unten

Display

Lautsprecher

Basisstation

Merkmale Ihres Telefons

Anschluss und erste Einstellungen

Hinweis: Stellen Sie das TD 251/252 (Basisstation oder Mobilteil) nicht in einem Badezimmer oder in einem feuchten Raum auf.

Aufstellungsort der Basisstation

Die Basisstation muss weniger als 2 Meter von einer Strom- und Telefonsteckdose entfernt stehen.

Außerdem ist die Qualität der Verbindung aufgrund der Tatsache, dass das TD 251/252 Funkfrequenzen benutzt, stark von der Funkumgebung und der Position der Basisstation abhängig; sie muss mindestens 1 Meter von elektrischen Geräten (Fernsehgerät, Leuchtstoffröhre, Halogenlampe, Mikrowellengerät, Computer) oder Mauern aus Stahlbeton entfernt sein. Die beste Qualität des Funksignals erhält man, wenn man einen hohen Aufstellort für die Basisstation wählt.

Funkreichweite

Das TD 251-252 hat eine Reichweite von ungefähr 300 Metern bei direkter Sichtverbindung zwischen der Basisstation und dem Telefon. Jegliche Hindernisse verringern diese Distanz erheblich. Befindet sich die Basisstation im Innern eines Gebäudes und das Mobilteil im Freien, beträgt die Reichweite bis zu 50 Meter. Dicke Mauern reduzieren diese Reichweite beträchtlich.

Eine Unterbrechung des Telefongesprächs infolge eines Ortswechsels ist möglich.

Signalstärke

Das Symbol Ihres Gerätes zeigt an, dass Sie sich innerhalb des Empfangsbereichs der Basisstation befinden. Sobald Sie den Empfangsbereich der Basisstation verlassen, blinkt das Symbol auf und das Mobilteil gibt minütlich einen entsprechenden Signalton ab. Dieser Ton wird so lange wiederholt, bis Sie in den Empfangsbereich der Basisstation zurückgekehrt sind.

Falls Sie während eines Anrufs den Empfangsbereich der Basisstation verlassen, wird das Gespräch unterbrochen. Kehren Sie in den Empfangsbereich der Basisstation zurück, bevor Sie einen neuen Anruf tätigen. Das Mobilteil stellt die Verbindung zur Basisstation automatisch wieder her.

Wichtig

Die Basisstation muss ständig an eine Netzsteckdose angeschlossen sein. Schließen Sie das Telefonkabel erst an die Wandsteckdose an, wenn das Mobilteil vollständig aufgeladen ist. Verwenden Sie ausschließlich die mit dem Gerät mitgelieferten Strom- und Telefonkabel.

Welcher Adapter?

Der Netzadapter mit dem hellen Stecker ist für die Basisstation bestimmt, der Netzadapter mit dem roten Stecker für das Ladegerät (nur beim TD 252).

Anschluss und erste Einstellungen

Anschluss der Basisstation

1. Schließen Sie das Netzkabel mit dem hellen Stecker an der mit markierten Stelle unter der Basisstation an.

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an die Wandsteckdose an. Das Gerät steht somit unter Spannung, was durch die grüne Lampe an der Basisstation angezeigt wird.

3. Schließen Sie den Stecker des Telefonkabels an der mit markierten Stelle unter der Basisstation an und das andere Ende an den Steckverbinder des Telefonsteckers. Schließen Sie diesen Stecker dann an die Telefonsteckdose in der Wand an.

4. Vergewissern Sie sich, dass die grüne Kontrollleuchte der Basisstation aufleuchtet.

Aufladen des Mobilteils

1. Schieben Sie am Mobilteil die Abdeckung auf und legen Sie die beiden mitgelieferten NiMH-Akkus ein. Beachten Sie dabei unbedingt die Richtung. Schließen Sie die Abdeckung wieder.

2. Stellen Sie das Mobilteil auf seine Basisstation und lassen Sie es vor dem ersten Gebrauch mindestens 24 Stunden lang aufladen, bis das Symbol auf dem Mobilteil

erscheint

3. Verfahren Sie gegebenenfalls genauso mit den anderen Mobilteilen.

Anmerkung bezüglich der Akkus

 Das Symbol auf dem Display blinkt auf,

wenn die Akkus entladen sind. Es ist zwingend erforderlich, dass Sie das Mobilteil aufladen lassen, bevor Sie es benutzen. Das Symbol bewegt sich während des Aufladens.

 Wenn sie aufgeladen sind, verfügen die

Akkus über eine Gesprächsautonomie von rund 10 Stunden und eine StandbyAutonomie von 100 Stunden.

 Um die Akkus in optimalem Zustand

zu halten, sollten Sie das Mobilteil für einige Stunden aus der Basisstation nehmen.

 Ein komplettes Entladen einmal pro

Woche verlängert ihre Lebensdauer.

 Die Ladekapazität der Akkus nimmt

mit der Zeit ab, sodass sich die Autonomie des Mobilteils verringert. Langfristig kann es erforderlich sein, die Akkus auszutauschen.

 Während des Aufladens können sich

das Mobilteil und die Akkus erwärmen.

 Falsch eingelegte, Wärmequellen

ausgesetzte oder beschädigte Akkus können auslaufen.

 Verwenden Sie nur die empfohlenen

wiederaufladbaren Akkus. Ihr Austausch durch nicht wiederaufladbare oder nicht konforme Akkus kann das Mobilteil beschädigen.

 Werfen Sie gebrauchte Akkus niemals

ins Feuer. Nutzen Sie den RecyclingKreislauf.

Überprüfung der Leitung

Wenn das Symbol des Mobilteils angezeigt wird, nehmen Sie das Mobilteil ab und überprüfen Sie, ob der Wählton vorhanden ist.

Spracheinstellung

Um die folgenden Einstellungen zu erleichtern, wählen Sie zunächst Deutsch als Sprache für die Menüs aus.

1. Drücken Sie Menü. Mit  gelangen Sie zu Einstellungen. Drücken Sie dann Wählen.

Anschluss und erste Einstellungen

2. Mobilteil-Einst. wird hervorgehoben. Drücken Sie Wählen.

3. Heben Sie mit  Sprache hervor und drücken Sie Wählen.

4. Wählen Sie mit  oder  die gewünschte Sprache. Drücken Sie zur Bestätigung Wählen.

5. Drücken Sie Zurück, um zum vorherigen Niveau zurückzukehren.

Einstellung von Datum und Uhrzeit

Falls Ihr Vertrag mit Ihrem Anbieter die Anruferidentifizierung vorsieht, werden das Datum und die Uhrzeit automatisch auf dem Mobilteil angezeigt.

Falls Ihr Vertrag die Anruferidentifizierung nicht vorsieht, verfahren Sie wie folgt, um das Datum und die Uhrzeit einzustellen.

Manuelle Einstellung

1. Drücken Sie Menü, um das Menü aufzurufen.

2. Mit  gelangen Sie zu Uhrzeit & Alarm. Datum & Uhrzeit wird hervorgehoben. Drücken Sie Wählen.

3. Geben Sie das Datum im Format TT/MM/JJ und die Uhrzeit ein, bevor Sie Speichern drücken.

4. Drücken Sie Zurück, um zum vorherigen Niveau zurückzukehren.

Die Weckfunktion nutzen

Das Uhrzeitformat festlegen (12 oder 24 Stunden)

1. Drücken Sie Menü, um das Menü aufzurufen.

2. Wählen Sie mit  Uhrzeit & Alarm. Drücken Sie dann Wählen.

3. Wählen Sie mit  Zeitformat und drücken Sie Wählen.

4. Wählen Sie mit  oder  12-Stunden oder 24-Stunden. Drücken Sie dann Wählen.

5. Drücken Sie Zurück, um zum vorherigen Niveau zurückzukehren.

Die Periodizität auswählen

Stellen Sie falls notwendig die Weckzeit wie folgt ein:

1. Drücken Sie Menü, um das Menü aufzurufen.

2. Wählen Sie mit  Uhrzeit & Alarm. Drücken Sie dann Wählen.

3. Wählen Sie mit  Wecker. Drücken Sie dann Wählen.

4. Wählen Sie mit  oder  Ein und drücken Sie Wählen.

5. Wählen Sie mit  oder  Einmal, Mo

bis Fr oder Täglich. Drücken Sie dann Wählen.

6. Geben Sie die Weckzeit ein und drücken Sie Speichern.

7. Drücken Sie Zurück, um zum vorherigen Niveau zurückzukehren.

Den Wecker ein- oder ausschalten

1. Drücken Sie Menü, um das Menü aufzurufen.

2. Wählen Sie mit  Uhrzeit & Alarm. Drücken Sie dann Wählen.

3. Wählen Sie mit  Wecker. Drücken Sie dann Wählen.

4. Wählen Sie mit  oder  Ein oder Aus. Drücken Sie dann Wählen.

5. Drücken Sie Zurück, um zum vorherigen Niveau zurückzukehren.

Einen klingelnden Wecker ausschalten

1. Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie Stop.

Anschluss und erste Einstellungen

Das Telefon benutze

Das Mobilteil ein-/ ausschalten

1. Halten Sie gedrückt, bis sich das Mobilteil ausschaltet.

2. Halten Sie gedrückt, bis sich das Mobilteil einschaltet.

Anrufen

Mit Direktwahl

1. Drücken Sie .

2. Warten Sie auf den Wählton und wählen Sie anschließend die Nummer.

Mit Wahlvorbereitung

1. Wählen Sie anschließend die Nummer. Drücken Sie im Falle eines Fehlers Löschen.

2. Drücken Sie : die Nummer wird gewählt.

Ein Gespräch beenden

1. Drücken Sie .

Wenn das Mobilteil aufgelegt ist, wird die

Dauer des Anrufes fünf Sekunden lang angezeigt.

Falls das automatische Auflegen aktiviert ist, endet

ein Gespräch, sobald das Mobilteil auf die Basisstation zurückgestellt wird.

Interne Anrufe / interner Anruf

Ein anderes Mobilteil anrufen

Falls Sie mehr als ein Mobilteil an der Basisstation angemeldet haben, können Sie interne Anrufe zwischen zwei Mobilteilen tätigen.

1. Drücken Sie die Taste Int (unten rechts auf dem Tastenfeld) gefolgt von der Nummer des Mobilteils (1 bis 5), das Sie anrufen möchten.

2. Drücken Sie OK, um zu wählen.

Anmerkung :

Beim Empfang eines internen Anrufes zeigt das Display Interner Anruf Mobilteil X an (wobei X die Nummer des anrufenden Mobilteils ist).

Einen Anruf weiterleiten

Sie können einen externen Anruf auf ein anderes Mobilteil weiterleiten, das an der Basisstation angemeldet ist.

Während des Anrufs:

1. Drücken Sie die Taste Int (unten rechts auf dem Tastenfeld) gefolgt von der Nummer des Mobilteils (1 bis 5), das Sie anrufen möchten.

2. Drücken Sie OK, um zu wählen, oder Ende, um die Weiterleitung abzubrechen und zum Anrufer zurückzukehren.

3. Wenn das andere Mobilteil antwortet, können Sie den Anrufer ankündigen.

4. Drücken Sie , um die Weiterleitung zu beenden, oder Int, um zwischen den beiden Anrufern hinund herzuwechseln.

Dreier-Konferenz

Sie können eine telefonische DreierKonferenz zwischen zwei internen und einem externen Anrufer schalten.

Während des Anrufs mit einem externen Anrufer:

1. Drücken Sie die Taste Int (unten rechts auf dem Tastenfeld) gefolgt von der Nummer des Mobilteils (1 bis 5), das Sie anrufen möchten.

Das Telefon benutze

2. Drücken Sie OK, um zu wählen.

3. Wenn das andere Mobilteil antwortet, können Sie den Anrufer ankündigen.

4. Drücken Sie Verbind., um die Telefonkonferenz zu starten. Konferenz wird angezeigt.

5. Drücken Sie , um den Anruf zu beenden.

Einen Anruf empfangen

Sobald ein externer Anruf eingeht, klingelt das Mobilteil. Auf dem Display erscheint Externer Anruf sowie die Nummer des Teilnehmers oder, falls die Nummer im Telefonbuch gespeichert ist, der Name des Anrufers.

1. Wenn das Mobilteil klingelt, drücken Sie .

Hinweis: ein eingehender Anruf hat Vorrang vor allen anderen Vorgängen. Eventuell laufende Vorgänge wie die Einstellung des Telefons oder das Durchblättern der Menüs werden umgehend abgebrochen.

Die Lautstärke einstellen

1. Drücken Sie während des Gesprächs  oder , um die Lautstärke des Hörers oder des

Lautsprechers einzustellen.

Die Lautstärke wird auf dem Display des

Mobilteils angezeigt.

Stumm

Diese Funktion ermöglicht es, einen Anrufer in die Warteschleife zu stellen und dabei das Mikrofon auszuschalten.

1. Drücken Sie während des Gesprächs Stumm.

Auf dem Display erscheint Stumm ein.

2. Drücken Sie Aus, um das Gespräch mit dem Anrufer wieder aufzunehmen.

Freisprechmodus

Anrufen

1. Wählen Sie die Nummer und drücken Sie zweimal .

Sie hören den Wählvorgang über den

Lautsprecher des Mobilteils.

2. Drücken Sie , um zwischen dem Lautsprecher und dem Hörer des

Mobilteils hin- und herzuwechseln.

3. Drücken Sie

, um aufzulegen.

Antworten / Abheben

1. Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie .

In den Freisprechmodus umschalten

1. Drücken Sie während eines Anrufs

um in den Freisprechmodus

umzuschalten.

Drücken Sie erneut , um den Hörer

des Mobilteils wieder einzuschalten.

Eine Nummer nochmals wählen

1. Drücken Sie .

Die zuletzt angerufene Nummer wird

angezeigt.

2. Drücken Sie  oder , um die Liste der angerufenen Nummern zu durchblättern, und wählen Sie die anzurufende Nummer aus.

Die zuletzt angerufene Nummer wird

angezeigt.

3. Drücken Sie , um die Nummer zu wählen.

+ 30 hidden pages