Telefunken T90500 User guide [cs]

Akční kamera FHD170/5

Obj. č. 80 60 86

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup akční kamery Telefunken FHD170/5. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

Action – Camera FHD 170 / 5 1 Baterie (akumulátor) 1 Síťový adaptér (nabíječka) 1 USB kabel 1 Vodotěsné pouzdro Pořizování snímků / videa pod vodou Dálkový ovladač 1 Držáky / úchyty 1 (na helmu, řídítka, přísavný držák) HDMI kabel Připojení do TV a přehrávání videa / snímků Návod k obsluze 1

Poznámka: Ke kameře je možné použít i další volitelné příslušenství – adaptér pro připojení do autozásuvky (je součástí dodávky). Po připojení kamery do zásuvky ve vozidle dojde k automatickému zapnutí kamery a zobrazení dalších možností. Pokud po uplynutí 10 sekund neprovedete žádný výběr, kamera se přepne do automatického režimu (Auto).

Popis a ovládací prvky

1. Tlačítko pro pořízení snímku

2. Tlačítko pro záznam videa

3. Uzamčení / On-Off

4. LED kontrolka

5. Vstup pro Micro-SD kartu

6. Vstup HDMI

7. Zámek baterie

8. Vstup pro externí mikrofon

9. USB vstup

10. Tlačítko Menu

11. Tlačítko pro pohyb v menu nahoru

12. Tlačítko pro pohyb v menu dolů

13. Tlačítko OK

14. LCD displej

15. Šroubový závit pro upevnění

16. Vestavěný mikrofon

17. Otevírání krytu baterie

18. Kryt vstupů MIC / USB

19. Objektiv

20. Reproduktory

Funkce tlačítek

Označení tlačítka

Symbo

l Popis funkce

Tlačítko On/Off

Tlačítko videozáznamu

Tlačítko pro pořízení snímku

Tlačítko pro pohyb v menu dolů

Tlačítko pro pohyb v menu nahoru

Vložení akumulátoru

Při nesprávném vložení hrozí nebezpečí výbuchu.

1. Otevřete kryt akumulátoru.

2. Vyklopte kryt směrem dolů.

3. Vložte akumulátor, dbejte na dodržení správné polarity.

4. Odehněte zámek akumulátoru.

5. Uzavřete kryt akumulátoru.

Krátký stiskem (do 1,5 s.): Ochrana proti přepisování videosouborů, indikace blikající červenou kontrolkou. Další stisk: deaktivace ochrany proti přepisování, červená kontrolka zhasne. Stisknutí a přidržení (nad 1,5 s.) zapnutí / vypnutí kamery.

Spuštění / zastavení nahrávání.

Pořízení snímku. V Režimu přehrávání – návrat do předchozí úrovně Menu.

Vstup / opuštění Menu, návrat do předchozí úrovně Menu.

Přechod k další položce / výběr souboru

Přechod k předchozí položce / výběr souboru

Potvrzení výběru, vstup do submenu, spuštění / zastavení přehrávání videa

Nabíjení

1. Napětí (kapacita) baterie: Plná Střední Nízká Vybitá Indikace stavu – kamera bez baterie

2. Propojte kameru prostřednictvím USB kabelu se síťovým zdrojem napájení nebo s USB

vstupem počítače. LCD displej se zapne a zobrazí další možnosti. Vyberte funkci nabíjení. Kamera se poté vypne a spustí se proces nabíjení. Během nabíjení svítí červená LED kontrolka. Pokud jste neprovedli předchozí výběr, kamera přejde do následujících režimů. Pokud je kamera připojena k PC přepne se do režimu PC, pakliže kameru nabíjíte ze síťového zdroje, přejde kamera do režimu síťového nabíjení (Auto). Kamera se nabíjí běžným způsobem v obou režimech.

Nabíjení kamery bude probíhat ve zvoleném režimu. Během nabíjení kameru vypněte.

3. V případě, že kamera je plně nabitá, rozsvítí se zelená kontrolka.

4. Při prvním nabíjení se bude akumulátor nabíjet nejméně 4 hodiny.

Pokud nedojde k plnému nabití akumulátoru, kameru není možné zapnout a používat.

Vložení paměťové karty

1. Vypněte kameru.

2. Otevřete kryt baterie.

3. Vložte Micro-SD kartu do kamery stranou s kontakty dovnitř jako první (kartu dovnitř zatlačte).

Při vyjímání karty je také nezbytné na kartu nejprve zatlačit.

4. Uzavřete kryt baterie.

Volba režimu

1. V režimu Stand-By stiskněte tlačítko Menu (10). Následně je možné zvolit požadovaný režim. Stiskněte tlačítko OK a vyberte z režimů: Sport / Auto.

2. V režimu Sport nedochází k rozdělení videa do segmentů. V režimu Auto se video rozděluje do jednominutových segmentů (jedna minuta - jeden soubor).

Obrázky displeje v originálním návodu velmi nekvalitní – nepoužity!

Pořízení snímku / záznam videa

1. Za použití náhledu na displeji v režimu video stiskněte tlačítko pro pořízení snímku. Tím dojde k pořízení snímku.

2. Za náhledu na displeji stiskněte tlačítko pro záznam videa.

Popis symbolů a jejich funkcí

Pokud je kamera za provozu napájena z akumulátoru, po uplynutí 3. minut, aniž by došlo ke stisknutí libovolného tlačítka, dojde k vypnutí displeje.

Režim nahrávání videa

Rozlišení videa

Přenosová rychlost / nastavení kvality

Rozlišení fotografie (Mega Byte)

Paměťová karta

Mikrofon

Režim pořizování snímků

Ochrana proti přepisování záznamu

Stav baterie

18 minut

režim Sport režim Auto

1080P30 720P60 720P30

*** Vysoká ** Střední * Nízká

5M – 8M – 16M

Karta uvnitř kamery Žádná karta

Připojení externího mikrofonu

Rychlý

30 sek.

2 min.

Plná Střední Nízká

Vybitá Stav – kamera bez baterie

Nastavený čas pro pořízení snímku

30 sekvenčních snímků 1,2 MB (1280 x 920)

Pořízení snímku automaticky každých 30 sekund

Pořízení snímku automaticky každé 2 minuty

Přehrávání videa / snímků

Stiskněte tlačítko MENU a zvolte symbol pro přehrávání. Zobrazí se všechny uložené snímky a videa. Šipkami pro pohyb v menu vyberte požadovaný soubor pro přehrávání. Tlačítkem OK spustíte přehrávání / prohlížení. Dalším stiskem tlačítka MENU je režim chráněn proti jeho deaktivaci. Stisknete-li tlačítko pro pořízení snímku, dojde k návratu do předchozího režimu.

Nastavení

Stiskněte tlačítko MENU a zvolte symbol výbavy a tlačítko OK. Stisknutím tlačítka MENU se vrátíte do předchozího menu.

1. Nastavení videa / snímků

2. Nastavení času / jazykové nastavení / nastavení mikrofonu / Formátování

Dálkový ovladač

Dálkový ovladač je možné použít pro pořízení snímků, záznam / zastavení videa.

+ 4 hidden pages