OUTDOOR-LAUTSPRECHER
COLOURCUBE BT T90403
OUTDOOR-LAUTSPRECHER
COLOURCUBE BT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 3
Inhaltsverzeichnis
1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................................................................Seite 4
2 Technische Daten .................................................................................................................. Seite 4
3 Sicherheitshinweise und Batteriehinweise
3.1 Sicherheitshinweise ...................................................................................................................... Seite 4
3.2 Batteriehinweise ...........................................................................................................................Seite 5
4 Übersicht der Bedienelemente ................................................................................. Seite 5
5 Fernbedienung ....................................................................................................................... Seite 6
6 Das Gerät verwenden
6.1 Einführung: BLUETOOTH® ........................................................................................................... Seite 6
6.2 Das Gerät laden ..........................................................................................................................Seite 6
6.3 Das Gerät verwenden .................................................................................................................Seite 7
6.3.1 Lichtfunktion verwenden ........................................................................................................... Seite 7
6.3.2 BLUETOOTH
6.4 Batterie der Fernbedienung austauschen ................................................................................... Seite 7
®
verwenden (Musik abspielen) ........................................................................Seite 7
7 Reinigung und Pflege ....................................................................................................... Seite 7
8 Entsorgung ................................................................................................................................Seite 8
3 DE/AT/CH
Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Technische Daten / Sicherheitshinweise … Sicherheitshinweise und Batteriehinweise/Übersicht der Bedienelemente
Outdoor-Lautsprecher Colourcube
BT T90403
1 Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Der Colour Cube spielt über eine drahtlose
BLUETOOTH
Gerät ab, wie z.B. einem Smartphone. Der Colour
Cube leuchtet in Weiß oder in verschiedenen Farben.
Er ist gegen Spritzwasser geschützt und kann im
Freien eingesetzt werden. Das Netzteil ist nur für
das Aufladen in Innenräumen geeignet. Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
®
-Verbindung Musik von einem externen
2 Technische Daten
Adapter: Eingangsspannung
85–240 V AC
Ausgangsspannung: 5 V DC
1000 mA
Produkt: IP44 (geschützt gegen
Spritzwasser)
Der Netzadapter ist nicht gegen Spritzwasser
geschützt!
Ladezeit: ca. 4–6 Stunden
Funktionszeit wenn
aufgeladen: ca. 4–5 Stunden
BLUETOOTH
Der Empfang kann durch Hindernisse beeinträchtigt
werden. Name der BLUETOOTH®-Verbindung:
ColourcubeBT
Artikelnummer T90403
Bitte beachten Sie, dass die Fernbedienung mit
Infrarot arbeitet. Bei direktem Sonnenlicht kann die
Bedienung beeinträchtigt sein.
®
-Reichweite: ca. 10 m
3 Sicherheitshinweise und
Batteriehinweise
3.1 Sicherheitshinweise
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Schäden zu
vermeiden:
• Bewahren Sie die Anweisungen auf und geben Sie
sie auch an nachfolgende Nutzer weiter. Beachten
Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.
• Laden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von
Wasser oder Feuchtigkeit.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen,
trockenen Tuch.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie Heizkörper, Wärmespeicher,
Öfen oder andere Geräten, die Wärme erzeugen.
• Setzen Sie weder das Produkt noch die Batterie
extremer Hitze, einschließlich direktem Sonnenlicht oder Feuer, aus und verwenden oder lagern
Sie es bei warmen Wetter nicht im Innern von Fahrzeugen, wo es durchaus zu Temperaturen von übe
60 °C kommen kann.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keine
Stolpergefahr darstellt und nicht beschädigt
werden kann.
• Das Netzteil ist nicht zum Einsatz im Freien geeignet. Verwenden Sie es nur innerhalb von Gebäuden und nicht in Campingfahrzeugen, auf Booten
oder in ähnlichen Umgebungen.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt
oder am Zubehör vor. Öffnen Sie niemals das
Produkt.
• Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, sollten Sie sicherstellen,
dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen
können.
• S
tellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliche
auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.
• Dieses Produkt darf nur mit dem mitgelieferten
Netzteil verwendet werden.
• Kontrollieren Sie das Produkt und das Netzteil
regelmäßig auf Beschädigungen und verwenden
Sie es nicht mehr, wenn es beschädigt ist.
r
s
4 DE/AT/CH
• Laute Musik kann zu Gehörschäden führen.
Vermeiden Sie extreme Lautstärken, insbesondere
über längere Zeiträume.
3.2 Batteriehinweise
Beachten Sie beim Umgang mit Batterien
die folgenden Hinweise:
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht
geladen werden. Explosionsgefahr!
• Aufladbare Akkus dürfen nur unter Aufsicht von
Erwachsenen aufgeladen werden.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die
korrekte Polarität! (+ an +, - an -).
• ACHTUNG! EXPLOSIONSGEFAHR bei un-
sachbemäßem Auswechseln der Batterien. Ersatz
nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.
• Batterien von kleinen Kindern fernhalten, nicht ins
Feuer werfen, kurzschließen oder auseinander
nehmen.
• Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen
bei Bedarf reinigen.
• Die Batterieanschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen,
z. B. auf Heizkörpern, direkter Sonnenstrahlung!
Erhöhte Auslaufgefahr!
• Erschöpfte Batterien umgehend aus der Fernbedienung entfernen. Erhöhte Auslaufgefahr!
• Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten
vermeiden. Bei Kontakt mit Batterieflüssigkeit die
betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem
Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
• Batterien bei längerer Nichtverwendung aus der
Fernbedienung entfernen.
• Einlegen und Wechseln der Batterien nur durch
Erwachsene vornehmen!
4 Übersicht der
Bedienelemente
Foto Unterseite:
Eingang für das Netzteil
LED-Indikator:
• LED leuchtet rot, wenn das Produkt geladen wird
•
LED leuchtet grün, wenn das Produkt voll geladen ist
BLUETOOTH®-Indikator
(unterhalb des Lautsprechers):
• LED blinkt für kurze Zeit blau, wenn BLUETOOTH
aktiviert wird (wenn Sie eine Verbindung mit dem
Lautsprecher herstellen können)
ON / OFF (An / Aus)-Schalter:
Drücken um zu wechseln zwischen:
• Licht aus, BLUETOOTH
• Licht an, BLUETOOTH
• Licht an, BLUETOOTH
• Licht aus, BLUETOOTH
®
®
®
aus
aus
an
®
an
®
5 DE/AT/CH
Fernbedienung / Das Gerät verwenden Das Gerät verwenden/Reinigung und Pflege
5 Fernbedienung
Helligkeit und Geschwindigkeit; Helligkeit ändern, wenn das Licht auf eine bestimmte
Farbe eingestellt ist. Geschwindigkeit des Farbwechsels ändern in den Lichtfunktionen
Flash, Strobe, Fade und Smooth
Licht an / aus
BLUETOOTH® an / aus
Farbwahl, drücken um eine Farbe direkt anzuwählen
Farbwahl drücken, um die nächste Farbe zu wählen
Lichtfunktionen:
Flash (7 Farben aufeinander folgend),
Strobe (Blinken),
Fade (Rot, Blau und Grün aufeinander folgend) und
Smooth (7 Farben mit langsamem Übergang)
Wenn das Licht an ist: Kerzenlicht-Farbe einschalten (weiß-orange)
Wenn das Licht an ist: Weißes Licht
Wenn BLUETOOTH® an ist: Voriges Musikstück
Wenn BLUETOOTH® an ist: Nächstes Musikstück
Wenn BLUETOOTH® an ist: Musik Play / Pause
Wenn BLUETOOTH® an ist: Leiser, Lauter
6 Das Gerät verwenden
6.1 Einführung: BLUETOOTH
Dank der BLUETOOTH®-Funktion des Colour Cube
können Sie drahtlos Musik abspielen, ohne den
Colour Cube
zu verbinden
über BLUETOOTH
Smartphone.
6 DE/AT/CH
mit einem Kabel mit einem Abspielgerät
. Sie benötigen lediglich ein Gerät, das
®
Musik senden kann, z. B. ein
®
6.2 Das Gerät laden
Achtung! Laden Sie das Gerät nicht im
Freien und nicht in der Nähe von Wasser!
• Lösen Sie die Kunststoff-Abdeckung über dem
Ladeeingang auf der Unterseite des Geräts.
• Stecken Sie das Ladegerät in den Ladeeingang.
• Verbinden Sie das Ladegerät mit einer Steckdose.
• Wenn Sie das Laden beenden möchten, vergessen
Sie nicht anschließend die Kunststoff-Abdeckung
über dem Ladeeingang auf der Unterseite des
Geräts wieder zu schließen.
Der Colour Cube benötigt etwa 4 bis 6 Stunden,
bis er voll aufgeladen ist.
Wenn er vollgeladen ist können Sie ihn für etwa
4 bis 5 Stunden verwenden.
Colour Cube verbinden möchten. Der Colour Cube
verwendet die BLUETOOTH®-Verbindung
ColourcubeBT. Beacht
en Sie, dass die Verbindung
durch Hindernisse wie z.B. Wände beeinträchtigt
werden kann.
6.3 Das Gerät verwenden
Wenn der Colour Cube aufgeladen ist, können Sie
ihn verwenden. Falls Sie ihn während des Benutzens
laden möchten, achten Sie darauf ihn nur im Innenbereich und geschützt von Wasser aufzuladen.
Schalten Sie den Colour Cube auf der Unterseite
mit dem ON / OFF-Schalter ein. Drücken Sie den
Schalter ggf. mehrfach um zwischen den folgenden
Betriebsarten zu wählen:
• Licht aus, BLUETOOTH
• Licht an, BLUETOOTH
• Licht an, BLUETOOTH
• Licht aus, BLUETOOTH
Wenn Sie BLUETOOTH
®
aus
®
aus
®
an
®
an
®
anschalten, wird eine
Bestätigungsmelodie abgespielt.
6.3.1 Lichtfunktion verwenden
Sie können zwischen verschiedenen Lichtfunktionen
wählen. Verwenden Sie dazu die Fernbedienung.
Für die Funktionen der Fernbedienung lesen Sie in
der Beschreibung der Fernbedienung nach, siehe
Kapitel „Fernbedienung“.
6.3.2 BLUETOOTH® verwenden
(Musik abspielen)
Sie können ein Gerät, das BLUETOOTH®
besitzt, mit dem Colour Cube verbinden.
• Verwenden Sie dazu den Knopf rechts oben auf
der Fernbedienung um BLUETOOTH
Die blaue LED unterhalb des Lautsprechers blinkt.
Folgen Sie der Bedienungsanleitung des Geräts,
das Sie mit dem Colour Cube verbinden möchten.
Je nach Gerät kann es sein, dass ein Passwort
erforderlich ist. Das Passwort lautet 0000.
BLUETOOTH
®
muss auf dem Colour Cube einge-
schaltet sein und auf dem Gerät, das Sie mit dem
®
anzuschalten.
• Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie
Ihre Musikstücke mit der Fernbedienung steuern.
Lesen Sie dazu in der Beschreibung der Fernbedienung nach, siehe Kapitel „Fernbedienung“.
Abhängig von Ihrem Abspielgerät kann diese
Funktion eingeschränkt sein. Wir empfehlen zur
Steuerung der Musik Ihr Abspielgerät zu verwenden.
• Um die Verbindung wieder zu trennen, schalten
Sie BLUETOOTH® entweder über die Fernbedienung
aus, über den ON / OFF-Schalter auf der Unterseite oder folgen Sie der Bedienungsanleitung
des Geräts, das Sie mit dem Colour Cube verbunden haben.
6.4 Batterie der
Fernbedienung
austauschen
• Drehen Sie die Fernbedienung um, so dass Sie
die Rückseite vor sich haben.
• Drücken Sie den Hebel auf der linken Seite ein
Stück nach rechts und ziehen Sie gleichzeitig an
dem Hebel rechts davon, die Fernbedienung
öffnet sich.
• Legen Sie eine neue Batterie ein, CR2025 3 V.
Das Plus-Zeichen muss nach oben zeigen, wie
auf der Rückseite der Fernbedienung gezeigt.
• Schließen Sie die Fernbedienung wieder.
7 Reinigung und Pflege
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
Verwenden Sie zur Reinigung ein sauberes, leicht
feuchtes Tuch.
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf Beschädigungen. Verwenden Sie das Produkt nicht
mehr, wenn es beschädigt ist. Öffnen Sie das
Produkt niemals.
7 DE/AT/CH
Entsorgung Indice
8 Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht
in den Hausmüll!
Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 / 96 / EC
müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt
werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich dazu
verpflichtet, Batterien ordnungsgemäß an den
vorgesehenen Sammelstellen, z. B. im Batterie
vertreibenden Handel, zu entsorgen.
8 DE/AT/CH
MILLENNIUM 2000 GmbH,
Heisenbergbogen 1,
D-85609 Aschheim / München
Stand der Informationen · Versione delle
informazioni · Version des informations
Stand van de informatie: 01 / 2014
Ident.-No.: T90403012014-DE / AT / CH / FR / BE / NL
Loading...