ѦȼжȦўыѥТѫ
WCA230 ി / WCA280 ി
ѝȼпіѫȦѯФѤѬйȦгџѥыбȼзѧѳȦ
ТъѩФж
070-A851-50
፦ᗢώྡϋȢнѕшЦЧТϋιϫɖᡑ
ዺീ៳ၱɗάᐺᙕεϬφΤϞιȣᘬκΪᓉϟ
ίπεΤȣ
ўыѥТѫϏѕСȼѠЦЧТȦѐȼиѧѳ
2.3 ϋዐηφΤϞιȣ
www.tektronix.com
Copyright © T ektronix Japan, Ltd. All rights reserved.
ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆνώኾϋΪαϫᑐᓃΪϨϓၐ௪፦ᓃώዐოψϊσφΤϞιȣၱώᓢᡆϏȢ
ιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽϊίᛑูιϫწάϪϞ
ιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ
ᓼцЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒ȡʩ141–0001 ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31
Tektronix ȢTek Ϗ Tektronix, Inc.ώᑐႦᘸχιȣ
ϞοȢўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫȢνώኾώሴφώႦᘸϏȢ࿒ၪᠭώϢώχιȣ
ўФЯѭнѕш࿒ᆽнѕшЦЧТ
ШѳщѦȼжᡑዺീ៳ၱ
D ΪᡍϏȢMicrosoft Licensing Inc. Ϗνώᤢ ૱࿒ɊɖMS ɗɋΫϩᓼ цЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒Ɋɖᓼ цЯш
ѭыЯйɗɋϋᡑ ዺεϬφΤϫнѕшЦЧТϲቈϟᓾϬοчѐФйɊɖ чѐФйɗɋϲ๘ᓾεϬφΤϞ
ιȣ чѐФйϋФѳйшȼѫεϬφΤϫ MS ᆽώнѕшЦЧТᆽᙊȢᛂ ϓϋᙕ ኰώᕞዎȢ৵ᚪ ȢౚϓɖЪѳ
ѩФѳɗώ ϏᑅདྷᐪϊщЭѥѡѳцȼзѧѳɊɖ нѕшЦЧТɗɋϏȢໝᐪϊፎᐪ༺ජᜡ ౚϓჲ៳ ϋϨ
Ϫᛝ ෮εϬφΤϞιȣ нѕшЦЧТϏȢᡑ ዺεϬϫϢώχϪȢᗎᕤεϬϫϢώχϏϪϞλϳȣ н
ѕшЦЧТϋസϫቭφώජᡸ ϏȢᢱᛝ εϬφΤϞιȣ
D Ϊᡍά ɖШѳщѦȼжᡑ ዺീ៳ ၱɗɊɖ EULA ɗɋϋᒱεϬϊΤწȢ чѐФйϲ ᡑη Ϗ
нѕшЦЧТϲᚣ ᆽηϊΤχ઼εΤȣγώწȢᚧΤ១ ηώοϡȢឤᡑώ чѐФйώδᛖᙊ ϋτέኮϤΫ
ϋᓼцЯшѭыЯй ϞχΪ៤Τλ઼εΤȣчѐФйქχώᡑϲϡȢнѕшЦЧТϲિϩΫώുዖ
χᡑεϬοწȢΪᡍϏȢĂEULAĂ ϋᒱɊϏሰϋᒱηογψϲᏉᔧɋηοϢώψελφᎺέϞιȣ
D нѕшЦЧТڥѩФлѳйώዺȥ EULA ϏȢ нѕшЦЧТϋസϫ઼ώජ ᡸϲΪ ᡍϋዺιϫϢώχιȣ
D Ϊᡍ ϏȢ нѕшЦЧТϲ чѐФйქχώϟᡑ ιϫγψάχέϞιȣ
D ᗳѕЩѫшȦшѬѩѳшȥ нѕшЦЧТϏѕЩѫшȦшѬѩѳшχϏϪϞλϳȣ чѐФйქχώ н
ѕшЦЧТώᡑᜡϋτΤφϏȢᓼ цЯшѭыЯй άᓈྫϋ൨ᏪηφΤϫϢώχϪȢMS ϏȢ нѕш
ЦЧТάཛΫϫᡑ ϋᐬηφΤϫΫϲᖽᏪιϫοϡϋ ᓼ цЯшѭыЯй άွᚬ ϊцйшϲ๔σφΤϫϢ
ώψᄮᡪ ηφΤϞιȣ
D нѕшЦЧТϋസϫᛝლώᗝᔧȥнѕшЦЧТϏȢɖලჵɗχቭφώ൧ψದϋᏳಡεϬϞιȣክώΤ
ίᙊ࿁ȢᆭᔽȢᆵᆭౚϓೈɊૡྺώᙔኸໟϲϠɋϋιϫѪйЯώቭφϏȢΪᡍάᙩጴιϫϢώψ
ελφᎺέϞιȣϞοȢΪᡍϋϨϫнѕшЦЧТώδᡸᡑάβϩϬϊΤγψώᛝლȢౚϓнѕш
ЦЧТάየ༰࿔ώජᡸϲᄯଲηφΤϊΤγψώᛝლϢδζΤϞλϳȣΪᡍά чѐФйϏ нѕшЦЧ
ТϋιϫિϩΫώᛝ ლϲαφΤϫწȢཛΫϫᛝ ლϏȢMS ϋϨϫϢώχϏϊίȢMS ϲิካιϫϢώ
χϢϪϞλϳȣ
D JavaĂеѝȼшϋιϫ፭ྲྀȥ нѕшЦЧТϏȢJava ව෬χၱΫϬοїѭаѩѠώеѝȼшϲϠγψ
άϪϞιȣJava цЯюѭиϏȢѕЩѫшȦшѬѩѳшχϏϊίȢϞοȢJava цЯюѭиϋ൧άσοწ
ϋᎾᇜᐪϋᅍឿ ηίϏᅍᅈქώၽଲ Ϗ၅ዧϊᚪ ᐪηίϏಭქώኻଲάᆸκϫಲϬώϫȢѕЧ
ФѫȦлȼѕడᔽϲᘬᡗ ψιϫ௭නϊჵಷɊୋཛྷᇟȢ๒డώᗴ๔ηίϏᏌᄮзйцѠȢᗴ๔ᆩȢᎾᇜ
ώᆸឿ ঢ়ཽትፖϏᙰ ௯зйцѠώᡑᑹɋϋΪαϫЪѳѩФѳ ትፖψηφώᡑ Ϗໆᗎᕤώοϡϋ
ᇟൗεϬȢᆽኤεϬȢ ϏᅞεϬοϢώχϢϪϞλϳȣMS ϏȢSun Microsystems, Inc. ψώീ៳ ϋϨϪȢ
ៈ ᇕჲϲబᏪιϫϨΦుឳᙕ αϩϬφΤϞιȣ
D ৬ᏪώኻଲᕥၾϋιϫៈᇕȥᜡᣡϋϨϪཟεϬφΤϫწϲၼέȢMS ϏȢнѕшЦЧТώᡑϏ
ᆭᔽϋయ৸ϏസιϫᇜኻଲȢᓃᛌኻଲȢᕉᆸኻଲϏᙕᅯᐪኻଲώᕥၾϋτέિϩώᇕᔤϢᙩϯϊΤ
ϢώψελφᎺέϞιȣᆩෂϏȢિϩΫώᜡᐪ໑άνώ࿁ᐪϊៜᐪϲጣᆮιϫγψάχέϊΤწψ
ΤΨωϢȢᐬᡑεϬϫϢώψελφᎺέϞιȣΤΫϊϫწψΤΨωϢȢMS ϏȢ250 ᛆщѫĂ(U.S.$250.00)
ϲᎶΨϫೢϋτΤφϏ৬ᇚᇕᔤϲᙩϯϊΤϢώψελφᎺέϞιȣ
D ѪѐȼйȦШѳиыТѪѳаȢౕгѳёФѫౚϓౕТлѳіѫϋιϫᆩෂȥΪ ᡍϏȢ нѕшЦЧТώ
ѪѐȼйȦШѳиыТѪѳаȢౕгѳёФѫ ϏౕТлѳіѫϲ๔ΦγψϏχέϞλϳȣጢηȢ ᆩෂϋิ
ϯϩκȢཛΫϫ๔άၠᜡ ϋϨϪៀ ྨᐪϋᔧϡϩϬφΤϫწȢνώᗏϋෂσφγώෂϪχϏϪϞλ
ϳȣ
D нѕшЦЧТώჹᑏϋιϫᆩෂȥΪ ᡍϏȢ чѐФйώัᐪϊᗎᕤ Ϗჹᑏώ৬ψηφώϟȢ୮
τᣎ ࿔ά EULA ϋᒱιϫწϋώϟȢ EULA ϋ௰υίජᡸ ϲัᐪϋჹᑏιϫγψάχέϞιȣ
нѕшЦЧТάТуїаѬȼщεϬφΤϫწȢΪᡍ ϏȢཛΫϫჹᑏϲȢ нѕшЦЧТώሰώѐȼ
иѧѳϢቭφϡφ๔ΦϢώψελφᎺέϞιȣ
D ᠢၐబᆩȥΪ ᡍϏȢ нѕшЦЧТάᛆ බ༺χϫγψϲᔧྱηφΤϫϢώψελφᎺέϞιȣΪᡍ
ϏȢᛆ ౚϓνώኾώᆯᙜ άᖯηοᛆᠢၐ బᆩᛂ ϓϋШѳщѦȼжȢဪᡑ ౚϓཅፏϋιϫబ
ᆩϲϡȢ нѕшЦЧТϋᐬᡑ εϬϫᓢରώቭφώᜡᣡ ϲၥιϫγψϋᒱιϫϢώψελφᎺέϞ
ιȣ нѕшЦЧТϲᠢ ၐεϬϫໝώნ໙ϏȢhttp://www.microsoft.com/exporting/
D чѐФйქϋΪαϫнѕшЦЧТȦїѭаѩѠώᡑϋιϫᆩෂ .ȡчѐФйქχΪᡍ άᡑ ιϫн
ѕшЦЧТȦїѭаѩѠώቈϟϯλάዐιϫγψάχέϫɖ৬ᗌᐪϊЪѕУйȦЪȼшѡȼзѧѳϏ
ёȼнъѫȦгѳєѥȼцУѳаడᔽɗϏȢ2 τϞχψελφᎺέϞιȣཛΫϫడᔽϋϏȢᑅདྷѡȼѫȢ
ѯȼїѭȢᘽ ൗ༻ȢчȼпљȼйȢэушѯȼЯȦіѩЦиѳаȢйбиѥȼѪѳаȢౚϓёȼнъѫȦ
ѕС ФъѳйάϞϬϞιάȢγϬϩϋෂᏪεϬϞλϳȣ
ϲ༲ηφ઼εΤȣ
D йшȼѬуиȿэушѯȼЯχώᡑȥнѕшЦЧТϏȢѯȼЯйцȼзѧѳȢጼϏνώኾώчип
ѫᑅདྷчѐФйϲϠᛌώгѳєѥȼпɊɖгѳєѥȼцУѳаȦзйцѠɗɋქχϏгѳєѥȼцУѳ
аȦзйцѠΫϩȢФѳйшȼѫεϬȢТЯлйεϬȢᘽྨεϬȢ࿂๔εϬȢದᠭεϬȢϏᛂᣳηφᡑ
εϬϊΤϢώψελφᎺέϞιȣქభώబᏪϋิϯϩκȢϞο઼ϋᛌፊώబᏪάϫწϲၼέȢΪᡍ
ϏȢнѕшЦЧТϋѕСФѫౚϓїѪѳшȦеȼѓйᛂϓϋФѳпȼэушჰᛳеȼѓйάϞϬφΤϫ
წȢિዦώгѳєѥȼцУѳаȦзйцѠΫϩχϢȢཛΫϫеȼѓйϋТЯлйηȢγϬϩϲᡸᡑιϫγ
ψάχέϞιȣ
ΪᡍϏȢ1 ዦώчѐФйქχнѕшЦЧТϲዐിώѯȼЯйцȼзѧѳȦнѕшЦЧТψηφᡑ
ιϫγψάχέϞιάȢеȼѐȦнѕшЦЧТψηφᡑιϫγψϏχέϞλϳȣጢηȢΪᡍϏȢዧ
10 ዦϞχώгѳєѥȼцУѳаȦзйцѠϲчѐФйϋᇜኳελȢѕСФѫౚϓїѪѳшȦеȼѓйᛂϓ
ϋФѳпȼэушჰᛳеȼѓйώϨΦϊнѕшЦЧТώеȼѓйϋТЯлйηȢγϬϩϲᡸᡑιϫγψά
χέϞιȣཛΫϫዧ 10 ዦϞχώᇜኳϋϏȢᇜኳϲїȼѫηϏးᇑιϫኾώнѕшЦЧТϏяȼщЦЧ
Тϲ૰ηφ๔ϯϬϫᇜᐪϊᇜኳάϞϬϞιȣ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡȢడ௯ϲδᡑϋϊϫሰϋȢྡώྲྀϲᘬκΪᓉϟίπ
εΤȣ
ᅍዎᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᐬᇚϊᑅරгȼщώᡑ
ᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢམᏪεϬοᑅරгȼщରϏȢᡑηϊΤχίπ
εΤȣ
ૡᑅώᛝ෮
ஶᑅϞοϏᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢгэЯпϋམᏪεϬοᗏରώᑅϲ
ૃΨϊΤχίπεΤȣ
ᐬᇚϊᇜፏ
డ௯ϏȢТȼйᇾᙕέώĂ3 ᇾྰᑅරгȼщϲᏌηφᇜፏεϬϞιȣஶᑅϲᗲαϫ
οϡȢᘬκТȼйጼདྷώϫгѳлѳшϋູηϳχίπεΤȣ3Ć2Трїпϲᡑ
ηφĂ2 ᇾྰᑅරϋᇜኳιϫწϢȢᘬκТрїпώТȼйᇾϲᇜፏηφίπεΤȣ
Тȼйጼདྷ
3-2 Трїп
ЭѣѓэушϤЫѐȼώϪରη
డ௯ᓢᙴϋϏᑅώၪάϪϞιώχȢЫѐȼϤёэѫϲϪରηοϞϞᡑ
ηϊΤχίπεΤȣ
డ௯άᔨϬοჵዖχώᡑ
ஶᑅώಲϬάϪϞιώχȢడ௯άᔨϬοჵዖχᡑηϊΤχίπεΤȣ
Ьй፦χώᡑ
ᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢᕺᖯᆭЬйάϋኸໟιϫწၪχϏȢᡑηϊΤχ
ίπεΤȣ
డ௯ώᗂ
డ௯ϏĂ19kgĂქώ࿁ᣌάϪϞιȣᗂȦড়ᒰϏĂ2 ᅍქχ๔σφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
i
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
డ௯ᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᑅȡර
డ௯ϏȢ90 Ɂ250ĂVĂ ώĂACĂ ᑅරᑅȢ47 Ɂ63ĂHzĂ ώᑅරᕈᅴχᡑχέϞιȣ
ᑅරгѳлѳшϋᇜኳιϫሰϋȢᑅරᑅάᐬᇚχϫγψϲᔧηφίπεΤȣ
མᏪᗏରώᑅϲૃΨϊΤχίπεΤȣ
డ௯ώᔮ
డ௯άૡᔮηϊΤϨΦȢွᚬϋᔮηφίπεΤȣ
უψབྷϯϬϫწ
უψབྷϯϬϫწϏȢᘬκᗎᕤᐹ ϞοϏᑶ࿒еȼѓйȦлѳпȼϞχδᤢᡭ ίπ
εΤȣ
ဤψᛝ
ဤ Ȧᛝ ϏȢᑶ࿒еȼѓй৷ παά๔ΨϞιȣဤ άᘬᡗ ϊწϋϏȢ௳ Ϫώ
ᗎᕤᐹϞοϏᑶ࿒еȼѓйȦлѳпȼϋδቪፌ ίπεΤȣ
ii
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᡑ෬ψўȼЯϋτΤφ
ўыѥТѫχᡑεϬφΤϫᡑ෬ ψўȼЯώឣϏȢྡώψΪϪχιȣ
፭ȧ በϲ ιϫქχώჰᛳϊωȢϪষ Τქώᠭ ϊჰᛳϋτ ΤφభηφϪ
Ϟιȣ
፭ȧ Ϫষ Τქώ ৬ᗌ ᐪϊ ፭ ྲྀϤడ௯ϞοϏኾώᇜኳడ௯ϋ ኻၽ ϲౚ Ϝι
ಲϬώϫྲྀᛁϋτ ΤφభηφϪϞιȣ
൙ȧᅍዎ Ϥ ᆸឿϋ ௭ଲϲౚ ϜιಲϬώϫྲྀ ᛁϋ τΤφభηφϪϞιȣ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ᇅᑅతϋዐηφ፭άᘬᡗ
ϊᙴᚬϋτΤφభηφϪ
Ϟιȣ
ϪষΤქώ፭Ȣ൙Ȣ
௭නϲྨηφΤϞιȣ
డ௯ϋᘽྨεϬφΤϫᡑ෬ ψўȼЯώឣϏȢྡώψΪϪχιȣ
DANGERȧᎾρϋᅍ ዎϤ ᆸឿϋ ௭ଲϲౚ Ϝι ௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
WARNINGȧᇜᐪϋᅍ ዎϤ ᆸឿϋ ௭ଲϲౚ Ϝι ௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
CAUTIONȧడ௯ΪϨϓ ᛕడ௯ϋኻၽ ϲౚ Ϝι ௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
ᑅၪχιȣᇤዐϋϲ
ᄨϬϊΤχίπεΤȣ
ᛝ෮ᡑᇜፏጼདྷϲྨηϞιȣ
፭Ȣ൙Ȣ௭නϲྨιၪ
χιȣᓢᡆϋτΤφϏȢγώ
ўыѥТѫώᑶၪϲ༲
ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
iii
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
iv
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ៜȡྡ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ i ..............................
ៜȡྡ v ..................................................
ᅞ৬ᡷ x ..................................................
ᘽ৬ᡷ xvi ..................................................
ўыѥТѫϋτΤφ xix ....................................
የ 1 Ϗθϡϋ
ᆽᙊώଵᡗ 1Ć 1 ...........................................
డ௯ώᓃᎧ 1Ć 1 ...................................................
ኬᏪᡑᑓ 1Ć 2 .......................................................
WCA230 ിψ WCA280 ിώৣΤ 1 Ć 2 ..................................
ѪТѫпФѠᇏ 1Ć 3 ...............................................
ТȼЭцЯсѣ 1Ć 5 .................................................
ФѳйшѬȼзѧѳ 1Ć 9 ...................................
ᖢϲଫαφ፦ᅈϲᔧιϫ 1Ć 9 .......................................
ᑅරгȼщϲᇜኳιϫ 1Ć 10 ...........................................
ᑅරϲᓾϬϫ 1Ć 11 ...................................................
йпѳщϲᢩφϫ 1Ć 13 ...............................................
ᑅරϲᇚϫ 1Ć 14 .....................................................
ჯψབྷϯϬϫწ 1Ć 15 .............................................
ѦȼжȦѕСФѫώѐуЯТу їϋτΤφ 1Ć 16 .........................
ኾ ώТїѪбȼзѧѳώФѳйшȼѫϋτΤφ 1Ć 16 .....................
ȡᆵ 1Ć 17 ...............................................
вФѳྫᒰᆵ 1Ć 17 .................................................
лѳпȼȦ Ъѕ луш ྫᒰᆵ 1Ć 18 ...................................
DC Ъѕ лу ш ྫᒰ ᆵ 1Ć 19 ..........................................
ఱᑙώ Ꮄᆰ 1Ć 19 .....................................................
ᆭᔽώᔧ 1Ć 20 .....................................................
ѦȼжȦўыѥТѫ
v
ៜȡྡ
የ 2 сѥȼшѪТѫ
сѥȼшѪТѫ 2Ć 1 .......................................
ၠȡᗷ 2Ć 2 .........................................................
йњ ЯшѩѠώᘽ ྨ 2Ć 6 .............................................
ўȼЫበ ψе ȼсడᔽ 2Ć 14 .........................................
Тљ Ѭȼиψᗦᘽ ྨ 2Ć 17 ...........................................
ᕈ ുώ 3ྡ ඵᘽ ྨ 2Ć 19 ................................................
чѥТѫȦйёѳ 2Ć 24 ...............................................
йњ ЯшѩѠᇏ 2Ć 26 ...............................................
ᛑᎴᄮ ᇏ 2Ć 28 ...................................................
ᑅරϲᇚϫ 2Ć 35 .....................................................
የ 3 ᙴώడᔽψ௰በ
ᙴώើψడᔽ 3Ć 1 .....................................
ሰ ៌ёэѫ 3Ć 2 .....................................................
ᙴ ёэѫ 3Ć 3 .....................................................
ኦ៌ёэѫ 3Ć 4 .....................................................
૨៌ώᆮ 3Ć 5 .....................................................
йцȼпй ᘽྨ 3Ć 6 .................................................
лушТ уї ᘽྨ 3Ć 7 ...............................................
ѡыѥȼώበ 3Ć 9 .......................................
ѡыѥȼ ៜώණ 3Ć 10 .............................................
ៜϲሪዲιϫ 3Ć 12 .................................................
ᅴፍϲᓾ ᣏιϫ 3Ć 13 .................................................
ѡыѥȼώడᔽ 3Ć 15 .......................................
MAIN/WAVEFORM ѡыѥȼ 3Ć 16 ......................................
MEASURE ѡыѥȼ 3Ć 26 .............................................
GLOBAL ѡыѥȼ 3Ć 27 ...............................................
MARKER ѡыѥȼ 3Ć 31 ..............................................
REAL-TIME ѡыѥȼ 3Ć 33 ............................................
VIEW ѡыѥȼ 3Ć 36 ..................................................
UTILITY ѡыѥȼ 3Ć 38 ...............................................
vi
йњЯшѩѠᇏɊSA Ѣȼщɋ 3Ć 41 .......................
ኬᏪ૨៌ ώ ᆮ 3Ć 42 .................................................
йњ ЯшѩѠᇏ 3Ć 43 ...............................................
3D ᘽྨ 3Ć 57 ........................................................
чѥТѫȦйёѳ 3Ć 59 ...............................................
WCA230 ി / WCA280 ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᛑᎴᄮᇏɊVSA Ѣȼщɋ 3Ć 63 ..........................
ኬᏪ ૨៌ ώ ᆮ 3Ć 64 .................................................
CCDF ᇏ ȡ VSA: CCDF 3Ć 68 .........................................
ཾ ᓃᆭᇏȡ VSA: Transient 3 Ć71 ....................................
ТъѭаᛑᎴᄮ ᇏȡVSA: Analog Demod 3 Ć78 .......................
чипѫᛑᎴᄮ ᇏȡVSA: Digital Demod 3 Ć87 ........................
ѓѥȼώйбȼѫψѕЩȼўуш 3Ć 101 .....................
йњ ЯшѩѠȦѓ ѥȼώᇟ Ꮺ 3Ć 102 .....................................
йњ Яшѭа ѩѠȦѓ ѥȼώᇟ Ꮺ 3Ć 104 .................................
ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫȦѓ ѥȼώᇟ Ꮺ 3Ć 106 .................................
ཾ ᣎ২ᘽ ྨώᇟ Ꮺ 3Ć 108 .............................................
гѳйпѬȼзѧѳȦѓ ѥȼώᇟᏪ 3Ć 109 ...............................
EVM ѓѥȼώᇟ Ꮺ 3 Ć 110 ...............................................
ТФȦрФТа ѩѠώᇟᏪ 3Ć 113 .......................................
зѳќ ѫȦцȼіѫώᇟᏪ 3Ć 114 .......................................
CCDF ѓѥȼώ ᇟ Ꮺ 3Ć 115 .............................................
ᘽྨ ᕈുчȼпώ ၌ 3Ć 116 ...........................................
ៜȡྡ
የ 4 ѪѕСѬѳй
ᕈᅴȢйёѳȢΪϨϓᄶᙽώᇟᏪ 4Ć 1 .....................
ᕈᅴψй ёѳ 4Ć 2 .................................................
ᄶȡᙽ 4Ć 7 .........................................................
ᄶᙽᛤᆵ 4Ć 10 .......................................................
FFT ёѩѡȼп 4Ć 17 .......................................
FFT ёѩ ѡȼпώ ᇟᏪ 4Ć 17 ...........................................
FFT ѝФѳш 4Ć 17 ...................................................
FFT ЦУ ѳщЦ 4Ć 18 .................................................
чȼпώϪϟ 4Ć 23 .....................................
іѭуЯȦе Фк ώᇟ Ꮺ 4Ć 23 .........................................
чȼпϪ ϟώଫཏȿᏤ ཟ 4Ć 24 .....................................
зȼѠѬйȦТЯФизѧѳ 4Ć 25 .....................................
шѪЬ 4Ć 27 ...............................................
шѪ Ьώ ᇟ Ꮺ 4Ć 28 ...................................................
IF шѪЬ 4Ć 31 .......................................................
шѪЬ ȦўйЯώᆮɊЪ їзѧѳ02 ിώϟɋ 4Ć 33 .....................
шѪЬၐᣏ ώᘽ ྨ 4Ć 38 ...............................................
ѦȼжȦўыѥТѫ
vii
ៜȡྡ
ТљѬȼиψєȼЯȦћȼѫщ 4Ć 39 .........................
Тљ ѬȼиȦѡ ыѥȼ 4Ć 40 ...........................................
Тљ Ѭȼиώᣠ 4Ć 41 ...............................................
Тљ Ѭȼиበ ᣣ 4Ć 42 ...............................................
ўȼЫడᔽψѩФѳᘽྨ 4Ć 45 ...............................
ѡФѳȦўȼ ЫψчѫпȦўȼ Ы 4Ć 45 .................................
єȼЯඡၐ 4Ć 50 .....................................................
ѩФѳᘽྨ 4Ć 52 .....................................................
йцуїᙽώችය 4Ć 55 ...............................................
шѬȼйώᛝኸψᗦᘽྨ 4Ć 57 .............................
ᕈ ുчȼпώᛝኸ ȿ ᓉϟ ၐ η 4Ć 58 .....................................
3ྡඵᘽྨχώ ᕈ ുᗦ 4Ć 60 ..........................................
3GPP рЦѳѪѳЯᇏɊЪїзѧѳ 22 ിɋ 4Ć 61 ............
рЦѳѪѳЯᇏώଵᡗ 4Ć 62 .........................................
рЦѳѪѳЯ௰ ኬᏪၧ 4Ć 64 .......................................
ѓ ѥȼώйбȼѫψѕ Щ ȼў у ш 4Ć 68 .................................
ACLR ኬᏪ 4Ć 83 ......................................................
3GPP ТуїѪѳЯᇏɊЪїзѧѳ 23 ിɋ 4Ć 85 ............
Ту їѪѳЯᇏώଵ ᡗ 4Ć 86 .........................................
Ту їѪѳЯ௰ ኬᏪၧ 4Ć 89 .......................................
ѓ ѥȼώйбȼѫψѕЩ ȼўу ш 4Ć 92 .................................
ѕСФѫώϪষΤ 4Ć 107 .................................
ѕСФѫώᣠ 4Ć 108 .................................................
ѕСФѫώᛝኸψᓉϟၐη 4Ć 109 .......................................
ѕСФѫώበ 4Ć 113 .................................................
чȼпȦѕСФѫȦѕЩ ȼўуш 4Ć 119 .................................
LAN Ϙώᇜኳ 4Ć 127 ......................................
бȼіѫώᇜኳ 4Ć 127 .................................................
эушѯȼЯώ ᇟᏪ 4Ć 127 .............................................
ཱරώದ ᠭ 4Ć 128 .....................................................
viii
USB ትፖώᇜኳ 4Ć 129 ....................................
бȼіѫώᇜኳ 4Ć 130 .................................................
ўЦйψЭȼќ ȼщϋϨϫበ 4Ć 131 ...................................
Windows 98 ώᡑ 4Ć 133 .................................
Windows 98 ϋТЯ лйιϫ 4Ć 134 ......................................
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᙕȡ
ៜȡྡ
૨៌ώїѪѳшၐᣏ 4Ć 137 .................................
їѪѳшȦѡ ыѥȼ 4Ć 137 .............................................
їѪѳпϋၐᣏ ιϫ 4Ć 138 .............................................
ѕСФѫϋၐᣏ ιϫ 4Ć 140 .............................................
зйцѠჰᛳώᘽྨ 4Ć 141 .................................
ᙕ A ȡЪїзѧѳψТЯлеѪ AĆ 1 .......................
Ъ їзѧѳ AĆ 1 .....................................................
йпѳрȼщȦТЯле Ѫ AĆ 1 .......................................
Ъ їзѧъѫȦТЯле Ѫ AĆ 2 .......................................
ᑅරгȼщȦЪ їзѧѳ AĆ 3 .........................................
ᙕ B ȡཅȡᡍ BĆ 1 .......................................
ᑅతᐪᓃᆭ BĆ 2 .....................................................
ಭ ᓃᆭ BĆ 11 .......................................................
డଣ ᐪᓃᆭ BĆ 11 .....................................................
బ ψႵ ᔧ BĆ 12 .....................................................
ᙕ C ȡчѕЩѫшᇟᏪ CĆ 1 ...............................
ᙕ D ȡରඡ຺ψЯѪȼыѳа DĆ 1 .......................
ඡ຺ȿЯѪȼыѳ а ၧ DĆ 1 .........................................
ᙕ E ȡᙴᙊώឿϋτΤφ EĆ 1 ...........................
ȡ৺
ᛝლబᏪȢΪ៤ΤϯλȢႦᘸ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ix
ᅞ৬ᡷ
ᅞ৬ᡷ
ᅞ 1-1 ȧቝ৺ྰй њЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ 1Ć 3 ............................
ᅞ 1-2 ȧᚬᔽѕ Уѫпώቝ৺ 1Ć 3 ............................................
ᅞ 1-3 ȧѪТѫпФѠȦй њЯшѩѠȦТъѩФжώ ଵᔰ 1Ć 4 ....................
ᅞ 1-4 ȧᒱ ཾϪ ϟ 1Ć 4 ....................................................
ᅞ 1-5 ȧѕѬȼѠϪ ϟ 1Ć 4 ................................................
ᅞ 1-6 ȧі ѭуЯ ᅞ 1Ć 5 ......................................................
ᅞ 1-7 ȧAC ФѳѬ ушɊ ᙴ ёэѫɋ 1Ć 10 ....................................
ᅞ 1-8 ȧᑅරйФ усɊ ᙴ ёэѫɋ 1Ć 11 ....................................
ᅞ 1-9 ȧᑅරйФ усɊON/STANDBY йФ усɋ 1Ć 11 ..........................
ᅞ 1-10 ȧၩ૨៌ 1Ć 12 ......................................................
ᅞ 1-11 ȧйпѳщϲᢩφϫ 1Ć 13 ...............................................
ᅞ 1-12 ȧᆵ ѡыѥȼ 1Ć 17 ..................................................
ᅞ 1-13 ȧлѳпȼȦ Ъѕ луш 1Ć 18 ..........................................
ᅞ 1-14 ȧDC Ъѕ луш 1Ć19 .................................................
ᅞ 2-1 ȧбȼіѫώᇜኳ 2Ć 2 ..................................................
ᅞ 2-2 ȧᑅරйФ усɊ ᙴ ёэѫɋ 2Ć 3 ....................................
ᅞ 2-3 ȧᑅරйФ усɊON/STANDBY йФ усɋ 2Ć 3 ..........................
ᅞ 2-4 ȧၩ૨៌ 2Ć 4 ........................................................
ᅞ 2-5 ȧMODEȢ PRESETȢ CONT Эȼ 2Ć 5 ...................................
ᅞ 2-6 ȧᕈᅴȢй ёѳȢᄶᙽώ ᇟᏪ 2Ć 6 ......................................
ᅞ 2-7 ȧᕈᅴώ ᇟᏪ 2Ć 7 ....................................................
ᅞ 2-8 ȧᅴፍᓾ ᣏѡыѥȼ ៜ 2Ć 7 ............................................
ᅞ 2-9 ȧᅴፍᓾ ᣏЭȼёущ 2Ć 8 ..............................................
ᅞ 2-10 ȧ፦ ᄴᕈᅴ 800MHzȢй ёѳ 15MHz 2Ć 9 ..............................
ᅞ 2-11 ȧй ёѳώ ᇟᏪ 2Ć 10 ...................................................
ᅞ 2-12 ȧ፦ ᄴᕈᅴ 800MHzȢй ёѳ 100kHz 2Ć 10 .............................
ᅞ 2-13 ȧᄶᙽώ ᇟᏪ 2Ć 11 ....................................................
ᅞ 2-14 ȧᄶᙽώ ᇟᏪ 2Ć 11 ....................................................
ᅞ 2-15 ȧᅴፍᓾ ᣏѡыѥȼ ៜ 2Ć 11 ..........................................
ᅞ 2-16 ȧѪѕСѬѳйȦѬ љѫ 10dBm 2Ć 12 ....................................
ᅞ 2-17 ȧчȼпϪ ϟώଫ ཏψ ဪᢻώгѳш ѭȼѫ 2Ć 13 ......................
ᅞ 2-18 ȧйцȼпй ᘽྨ 2Ć 13 ................................................
ᅞ 2-19 ȧMARKER Эȼ 2Ć 14 .................................................
ᅞ 2-20 ȧўȼ ЫϋϨϫኬᏪ 2Ć 14 ..............................................
ᅞ 2-21 ȧчѫпȦўȼ ЫϋϨϫኬᏪ 2Ć 15 ......................................
ᅞ 2-22 ȧєȼЯ ඡၐ 2Ć 16 ....................................................
ᅞ 2-23 ȧAVG/DISP Эȼ 2Ć 17 .................................................
ᅞ 2-24 ȧТ љѬȼиᅴώ ᘽྨ 2Ć 17 ..........................................
x
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᅞ 2-25 ȧТ љѬȼи ᕈുψώᗦᘽྨ 2Ć 18 ....................................
ᅞ 2-26 ȧ3D Эȼ 2Ć 19 .......................................................
ᅞ 2-27 ȧй њЯшѩѠψй њЯш ѭаѩѠώᒱ ཾᘽྨ 2Ć 19 ......................
ᅞ 2-28 ȧй њЯшѭаѩѠ ᘽྨ ᣣ 2Ć 20 ........................................
ᅞ 2-29 ȧй њЯшѩѠψЦ Щȼпѕ Щȼѫώᒱ ཾᘽྨ 2Ć 21 ......................
ᅞ 2-30 ȧVIEW SELECT Эȼ 2Ć 21 ............................................
ᅞ 2-31 ȧЦ Щȼпѕ ЩȼѫȦ ѓѥȼώ ሪዲ 2Ć 22 ................................
ᅞ 2-32 ȧЦ Щȼпѕ Щȼѫ ᘽྨ ᣣ 2Ć 22 ........................................
ᅞ 2-33 ȧVIEW FORMAT Эȼ 2Ć 23 ............................................
ᅞ 2-34 ȧЦ Щȼпѕ Щȼѫ ᘽྨώѕ Щȼў уш ᇟᏪ 2Ć 23 ........................
ᅞ 2-35 ȧчѥТѫȦй ёѳ 2Ć 24 ..............................................
ᅞ 2-36 ȧDUAL SPAN Эȼ 2Ć 24 ...............................................
ᅞ 2-37 ȧчѥТѫȦй ёѳ ᘽྨ 2Ć 24 ..........................................
ᅞ 2-38 ȧчѥТѫȦй ёѳχўȼ ЫኬᏪ 2Ć 25 ..................................
ᅞ 2-39 ȧMEASURE Эȼ 2Ć 26 ................................................
ᅞ 2-40 ȧсѣѳ эѫᑅ ᣏኬᏪ ᣣ 2Ć 26 ..........................................
ᅞ 2-41 ȧсѣѳ эѫᑅ ᣏኬᏪ ᣣɊኬᏪ ዓ২ 40kHzɋ 2Ć 27 ........................
ᅞ 2-42 ȧЭѣѪТᕈᅴኬᏪ ᣣɊ ૨៌઼ᙴɋ 2Ć 27 ..............................
ᅞ 2-43 ȧMODE Эȼ 2Ć 28 ....................................................
ᅞ 2-44 ȧIQ Ѭ љѫኬᏪ ᣣ 2Ć 29 ................................................
ᅞ 2-45 ȧᇏᗏώ ᇟᏪ 2Ć 30 ................................................
ᅞ 2-46 ȧѕѬȼѠψіѭуЯ 2Ć 31 ............................................
ᅞ 2-47 ȧTRIG/TIME Эȼ 2Ć 31 ................................................
ᅞ 2-48 ȧі ѭуЯȦ еФ кώ ᛑู 2Ć 32 ........................................
ᅞ 2-49 ȧVIEW Эȼ 2Ć 33 .....................................................
ᅞ 2-50 ȧ1 ѓѥȼ ᘽྨ 2Ć 33 ...................................................
ᅞ 2-51 ȧйбȼѫ ᇟᏪ 2Ć 34 ..................................................
ᅞ৬ᡷ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞ 3-1 ȧйцȼпй ᘽྨ 3Ć 6 ..................................................
ᅞ 3-2 ȧЭȼȦѭуЯ ᘽྨ 3Ć 6 ................................................
ᅞ 3-3 ȧлушТ уї ᘽྨ 3Ć 7 ................................................
ᅞ 3-4 ȧѡыѥȼ ៜώ ᘽྨ ᣣ 3Ć 10 ............................................
ᅞ 3-5 ȧѡыѥȼ ៜώᣠ 3Ć 11 ..............................................
ᅞ 3-6 ȧៜ ሪዲѡыѥȼ 3Ć 12 ................................................
ᅞ 3-7 ȧᅴፍᇟᏪ ѡыѥȼ 3Ć 13 ................................................
ᅞ 3-8 ȧйц уїȦЭȼ 3Ć 13 ..................................................
ᅞ 3-9 ȧйц уї ᙽώ ᇟᏪ 3Ć 13 ................................................
ᅞ 3-10 ȧᅴፍᓾ ᣏЭȼёущ 3Ć 14 ............................................
ᅞ 3-11 ȧѡыѥȼȦЭȼ 3Ć 15 .................................................
ᅞ 3-12 ȧᕈᅴȢй ёѳȢ ᄶᙽώ ᇟᏪ 3Ć 17 ....................................
ᅞ 3-13 ȧѩФѳ ᘽྨ 3Ć 21 ....................................................
ᅞ 3-14 ȧGrid: Flex ώ ᘽྨ ᣣ 3Ć 22 .............................................
ᅞ 3-15 ȧSeparation ώ ᇟᏪ 3Ć 32 ..............................................
ᅞ 3-16 ȧй њЯшѭаѩѠ ᘽྨ ᣣ 3Ć 34 ........................................
xi
ᅞ৬ᡷ
ᅞ 3-17 ȧЦ Щȼпѕ Щȼѫ ᘽྨ ᣣ 3Ć 34 ........................................
ᅞ 3-18 ȧчѥТѫȦй ёѳ ᘽྨ 3Ć 35 ..........................................
ᅞ 3-19 ȧSA ኬᏪ૨៌ 3Ć 42 ...................................................
ᅞ 3-20 ȧACPR ኬᏪѐѳщȦ ёѯȼȦўȼ Ы 3Ć 45 ..............................
ᅞ 3-21 ȧACPR ኬᏪ ᣣ 3Ć 45 ..................................................
ᅞ 3-22 ȧсѣѳ эѫᑅ ᣏኬᏪѐѳщȦ ёѯȼȦўȼ Ы 3Ć 47 ......................
ᅞ 3-23 ȧсѣѳ эѫᑅ ᣏኬᏪ ᣣ 3Ć 47 ..........................................
ᅞ 3-24 ȧC/N ኬᏪѐѳщȦ ёѯȼȦўȼ Ы 3Ć 49 ................................
ᅞ 3-25 ȧC/N ኬᏪ ᣣ 3Ć 49 ....................................................
ᅞ 3-26 ȧOBW ኬᏪѐѳщȦ ёѯȼȦўȼ Ы 3Ć 50 ...............................
ᅞ 3-27 ȧOBW ኬᏪ ᣣ 3Ć 51 ...................................................
ᅞ 3-28 ȧЭѣѪТᕈᅴኬᏪ ᣣ 3Ć 52 ..........................................
ᅞ 3-29 ȧEBW ኬᏪѐѳщȦ ёѯȼȦўȼ Ы 3Ć 53 ...............................
ᅞ 3-30 ȧEBW ኬᏪ ᣣ 3Ć 54 ...................................................
ᅞ 3-31 ȧйїѪТйኬᏪώлушТ уї 3Ć 56 ..................................
ᅞ 3-32 ȧйїѪТйኬᏪ ᣣ 3Ć 56 ..............................................
ᅞ 3-33 ȧ3D Эȼ 3Ć 57 .......................................................
ᅞ 3-34 ȧй њЯшѩѠψй њЯш ѭаѩѠώᒱ ཾᘽྨ 3Ć 57 ......................
ᅞ 3-35 ȧᘽྨйпФѫ 3Ć 58 ..................................................
ᅞ 3-36 ȧчѥТѫȦй ёѳ 3Ć 59 ..............................................
ᅞ 3-37 ȧDUAL SPAN Эȼ 3Ć 59 ...............................................
ᅞ 3-38 ȧчѥТѫȦй ёѳ ᘽྨ 3Ć 60 ..........................................
ᅞ 3-39 ȧᘽྨйпФѫ 3Ć 61 ..................................................
ᅞ 3-40 ȧVSA ኬᏪ૨៌ 3Ć 64 ..................................................
ᅞ 3-41 ȧЪȼѐȼ ѓѥȼχώᇏᗏᇟᏪ 3Ć 65 ................................
ᅞ 3-42 ȧMARKER Эȼ 3Ć 66 .................................................
ᅞ 3-43 ȧЪȼѐȼ ѓѥȼψ еіȦ ѓѥȼώᛑูᣣ 3Ć 67 ..........................
ᅞ 3-44 ȧCCDF ώ ၨᜡ 3Ć 68 ..............................................
ᅞ 3-45 ȧCCDF ኬᏪ ᣣ 3Ć 70 ..................................................
ᅞ 3-46 ȧIQ Ѭ љѫ ᛑᒰኬᏪ ᣣ 3Ć 73 ............................................
ᅞ 3-47 ȧᑅ ᣏᛑᒰኬᏪ ᣣ 3Ć 75 ................................................
ᅞ 3-48 ȧᕈᅴᛑᒰኬᏪ ᣣ 3Ć 77 ..............................................
ᅞ 3-49 ȧIQ Ѭ љѫ ᛑᒰኬᏪ ᣣ 3Ć 80 ............................................
ᅞ 3-50 ȧAM ᛑᎴᄮᇏ ᣣ 3Ć 82 .............................................
ᅞ 3-51 ȧPM ᛑᎴᄮኬᏪ ᣣ 3Ć 84 .............................................
ᅞ 3-52 ȧFM ᛑᎴᄮኬᏪ ᣣ 3Ć 86 .............................................
ᅞ 3-53 ȧчипѫᛑᎴᄮၨώ Ϭ 3Ć 89 ....................................
ᅞ 3-54 ȧIQ Ѭ љѫ ȿᕈᅴᛑᒰኬᏪ ᣣ 3Ć 91 ....................................
ᅞ 3-55 ȧгѳйпѬȼзѧѳᇏ ᣣ 3Ć 93 ......................................
ᅞ 3-56 ȧEVM ᇏ ᣣ 3Ć 95 ....................................................
ᅞ 3-57 ȧТФȦрФТ аѩѠᇏ ᣣ 3Ć 97 ......................................
ᅞ 3-58 ȧзѳ ќѫȦцȼіѫᇏ ᣣ 3Ć 99 ......................................
ᅞ 3-59 ȧй њЯшѩѠ ᘽྨώйбȼѫ ᇟᏪ 3Ć 102 ................................
ᅞ 3-60 ȧй њЯшѭаѩѠ ᘽྨώйбȼѫψѕ Щȼў ушώ ᇟᏪ 3Ć 105 ............
xii
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᅞ 3-61 ȧЦ Щȼпѕ Щȼѫ ᘽྨώйбȼѫψѕ Щȼў ушώ ᇟᏪ 3Ć 107 ............
ᅞ 3-62 ȧཾ ᣎ২ᘽྨώйбȼѫ ᇟᏪ 3Ć 108 ....................................
ᅞ 3-63 ȧљЯшѫ ᘽྨψгѳйпѬȼзѧѳ ᘽྨ 3Ć 109 ..........................
ᅞ 3-64 ȧEVM ᘽྨώйбȼѫ ᇟᏪ 3Ć 110 ........................................
ᅞ 3-65 ȧEVMȢ ᄶᙽΪϨϓ ৌቪ෭ູᘽྨ 3Ć 111 ..................................
ᅞ 3-66 ȧ1/4Ăp QPSK ώгѳйпѬȼзѧѳ ᘽྨ ᣣψ ෭ູљЯшѫ 3Ć 112 ...........
ᅞ 3-67 ȧТФȦрФТ аѩѠ ᘽྨ ᣣ 3Ć 113 ......................................
ᅞ 3-68 ȧзѳ ќѫȦцȼіѫ ᘽྨ ᣣ 3Ć 114 ......................................
ᅞ 3-69 ȧCCDF ᘽྨώйбȼѫ ᇟᏪ 3Ć 115 ......................................
ᅞ 3-70 ȧѕѬȼѠȢ ѓѳȢ єЯ лѫώസ 3Ć 116 ................................
ᅞ 3-71 ȧᘽྨчȼп ၌ᜡ 3Ć 117 ............................................
ᅞ 4-1 ȧᕈᅴȢй ёѳȢᄶᙽώ ᇟᏪЭȼ 4Ć 1 ..................................
ᅞ 4-2 ȧᕈᅴȢй ёѳȢᄶᙽώ ᇟᏪ 4Ć 1 ......................................
ᅞ 4-3 ȧᕈᅴψй ёѳώ ᇟᏪ 4Ć 2 ............................................
ᅞ 4-4 ȧMARKER ⇒ Эȼϲ σο፦ ᄴᕈᅴώ ᇟᏪ 4Ć 3 ........................
ᅞ 4-5 ȧᕈᅴψй ёѳ ᇟᏪώസ 4Ć 5 ........................................
ᅞ 4-6 ȧљЯшѫȦ Ѣȼщψй ЫѩȼȦ Ѣȼщ 4Ć 6 ..............................
ᅞ 4-7 ȧᄶᙽώ ᇟᏪ 4Ć 7 ......................................................
ᅞ 4-8 ȧЪȼѐȼ ѭȼщ ᘽྨ 4Ć 9 ..............................................
ᅞ 4-9 ȧᄶᙽᛤᆵώ ଵᔰ 4Ć 10 ..................................................
ᅞ 4-10 ȧᄶᙽᛤᆵώ ᣣ 4Ć 11 ..................................................
ᅞ 4-11 ȧᄶᙽᛤᆵчȼпώᓾ ᣏ 4Ć 13 ...........................................
ᅞ 4-12 ȧᄶᙽᛤᆵώ лушТ уї ᘽྨ 4Ć 15 ....................................
ᅞ 4-13 ȧཾ ᣎ২чȼпώЦ УѳщЦ ၨ 4Ć 19 ................................
ᅞ 4-14 ȧі ѭуЯȦ еФ кψѕѬȼѠώസ 4Ć 23 ..............................
ᅞ 4-15 ȧчȼпϪ ϟЭȼ 4Ć 24 ............................................
ᅞ 4-16 ȧѕѬȼѠ 4Ć 25 ..................................................
ᅞ 4-17 ȧзȼѠѬйȦТЯФизѧѳ 4Ć 25 ....................................
ᅞ 4-18 ȧTRIG/TIME Эȼ 4Ć 27 ................................................
ᅞ 4-19 ȧAuto ΪϨϓ Normal шѪ ЬȦ ѢȼщώчȼпϪ ϟψ ᘽྨ 4Ć 28 ........
ᅞ 4-20 ȧшѪ ЬȦѬ љѫψй ѭȼї 4Ć 30 ......................................
ᅞ 4-21 ȧшѪ ЬȦѝззѧѳ 4Ć 30 ............................................
ᅞ 4-22 ȧшѪ ЬȦѬ љѫ vs. ᄶᙽɊѪѕСѬѳйȦѬ љѫ = +3dBm ɋ 4Ć 31 ........
ᅞ 4-23 ȧཾ ᣎ২ώ ᕈുψ ᕈᅴᣎ২ώ ᕈു 4Ć 32 ..............................
ᅞ 4-24 ȧIF шѪЬඡၐᗏ 4Ć 32 ..............................................
ᅞ 4-25 ȧшѪ ЬȦўйЯ 4Ć 33 ................................................
ᅞ 4-26 ȧўйЯᆮχώўȼ Ыበ 4Ć 35 ......................................
ᅞ 4-27 ȧўйЯᆮχώ ᑉϪτ ϖη በ 4Ć 35 ..................................
ᅞ 4-28 ȧшѪ ЬȦўйЯᆮ ᣣ 4Ć 36 ..........................................
ᅞ 4-29 ȧDraw Max 4 Ć36 .....................................................
ᅞ 4-30 ȧDraw Horizontal 4 Ć37 ................................................
ᅞ 4-31 ȧDraw Line 4 Ć37 .....................................................
ᅞ 4-32 ȧшѪЬၐᣏώ ᘽྨ 4Ć 38 ..............................................
ᅞ৬ᡷ
ѦȼжȦўыѥТѫ
xiii
ᅞ৬ᡷ
ᅞ 4-33 ȧAVG/DISP Эȼ 4Ć 40 .................................................
ᅞ 4-34 ȧТ љѬȼи ᘽྨ ᣣ 4Ć 43 ..............................................
ᅞ 4-35 ȧᗦᘽྨ ᣣ 4Ć 44 ....................................................
ᅞ 4-36 ȧMARKER Эȼ 4Ć 45 .................................................
ᅞ 4-37 ȧѡФѳȦўȼ ЫϲᡑηοኬᏪ 4Ć 46 ..................................
ᅞ 4-38 ȧчѫпȦўȼ ЫϲᡑηοኬᏪ 4Ć 47 ..................................
ᅞ 4-39 ȧўȼ Ыϲ ፖίшѬȼйώᇚϪ ዘΨ 4Ć 48 ................................
ᅞ 4-40 ȧўȼ Ыώ ᤢᒰ 4Ć 49 ..................................................
ᅞ 4-41 ȧєȼЯ ඡၐ 4Ć 50 ....................................................
ᅞ 4-42 ȧSeparation ώ ᇟᏪ 4Ć 51 ..............................................
ᅞ 4-43 ȧѩФѳ ᘽྨ 4Ć 52 ....................................................
ᅞ 4-44 ȧTRACE/LINE Эȼ 4Ć 52 ..............................................
ᅞ 4-45 ȧᅥᚿѩФѳ 4Ć 53 ....................................................
ᅞ 4-46 ȧᅥᚿȦ ᅢᎾѩФѳώᒱ ཾᘽྨ 4Ć 54 ....................................
ᅞ 4-47 ȧйц уїȦЭȼ 4Ć 55 ................................................
ᅞ 4-48 ȧўȼ Ыώйц уї ᙽώ ᛑู 4Ć 55 ......................................
ᅞ 4-49 ȧйц уї ᙽώ ᇟᏪ 4Ć 55 ..............................................
ᅞ 4-50 ȧшѬȼй1 ψ 2 ώᗦᘽྨ ᣣ 4Ć 57 .....................................
ᅞ 4-51 ȧTRACE/LINE Эȼ 4Ć 57 ..............................................
ᅞ 4-52 ȧшѬȼй1 ψ 2 ώᛝኸψᓉϟ ၐη 4Ć 58 .................................
ᅞ 4-53 ȧчѫпȦўȼЫৌፖώѕѬȼѠϲшѬȼй2 ψηφ ᘽྨ 4Ć 60 .............
ᅞ 4-54 ȧ3GPP рЦѳѪѳЯᇏ ᘽྨ ᣣ 4Ć 61 ...................................
ᅞ 4-55 ȧпФѠȦйѭуш ᘽ 4Ć 68 ............................................
ᅞ 4-56 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼȦй њЯш ѭаѩѠ 4Ć 70 ....................
ᅞ 4-57 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼ vs. зѧȼшȦгȼщ 4Ć 72 ...................
ᅞ 4-58 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼ vs. зѳ ќѫ 4Ć 74 ...........................
ᅞ 4-59 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼ vs. пФѠȦй ѭуш 4Ć 76 ...................
ᅞ 4-60 ȧзѳ ќѫȦгѳйпѬȼзѧѳ 4Ć 77 ..................................
ᅞ 4-61 ȧзѳ ќѫ EVM 4Ć 79 ..................................................
ᅞ 4-62 ȧзѳ ќѫȦТФȦрФТ аѩѠ 4Ć 80 ..................................
ᅞ 4-63 ȧзѳ ќѫȦцȼіѫ 4Ć 81 ............................................
ᅞ 4-64 ȧгѳйпѬȼзѧѳ 4Ć 82 ............................................
ᅞ 4-65 ȧ3GPP ACLR ኬᏪ ᣣ 4Ć 84 .............................................
ᅞ 4-66 ȧ3GPP Т уїѪѳЯᇏ ᘽྨ ᣣ 4Ć 85 ...................................
ᅞ 4-67 ȧడ௯ώТ уїѪѳЯ ᄮၨ ၧ 4Ć 87 ..............................
ᅞ 4-68 ȧпФѠȦйѭуш ᘽ 4Ć 92 ............................................
ᅞ 4-69 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼȦй њЯш ѭаѩѠ 4Ć 94 ....................
ᅞ 4-70 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼ vs. зѧȼшȦгȼщ 4Ć 96 ...................
ᅞ 4-71 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼ vs. зѳ ќѫ 4Ć 98 ...........................
ᅞ 4-72 ȧгȼщȦщ ѡФѳȦ ёѯȼ vs. пФѠȦй ѭуш 4Ć 100 ...................
ᅞ 4-73 ȧзѳ ќѫȦгѳйпѬȼзѧѳ 4Ć 101 ..................................
ᅞ 4-74 ȧзѳ ќѫ EVM 4Ć 103 ..................................................
ᅞ 4-75 ȧзѳ ќѫȦТФȦрФТ аѩѠ 4Ć 104 ..................................
ᅞ 4-76 ȧзѳ ќѫȦцȼіѫ 4Ć 105 ............................................
xiv
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᅞ 4-77 ȧгѳйпѬȼзѧѳ 4Ć 106 ............................................
ᅞ 4-78 ȧѕ ѭуєȦч УйЯȦщѩФіɊ ኦ៌ёэѫɋ 4Ć 107 ....................
ᅞ 4-79 ȧSAVE/LOAD Эȼ 4Ć 109 ...............................................
ᅞ 4-80 ȧѕСФѫሪዲ૨៌ 4Ć 113 ..............................................
ᅞ 4-81 ȧѕСФѫ /ч УѬЯшѪώሪዲ 4Ć 114 ....................................
ᅞ 4-82 ȧѕСФѫ ើώ ᛔး 4Ć 115 ..............................................
ᅞ 4-83 ȧч УѬЯшѪώᆮ 4Ć 117 ............................................
ᅞ 4-84 ȧчȼпȦѕСФѫώ ᆮ 4Ć 119 ........................................
ᅞ 4-85 ȧ឵ѕѬȼѠώᏉ ૃ 4Ć 121 ............................................
ᅞ 4-86 ȧчȼпȦіѭуЯ 4Ć 123 ..............................................
ᅞ 4-87 ȧ10/100BASE-T г эЯпɊኦ៌ɋ 4Ć 127 .................................
ᅞ 4-88 ȧದ ᠭᇟᏪрФТ ѭа 4Ć 128 ............................................
ᅞ 4-89 ȧUSB డ௯ώᇜኳ 4Ć 129 ................................................
ᅞ 4-90 ȧUSB ѝȼшɊኦ៌ёэѫɋ 4Ć 130 ......................................
ᅞ 4-91 ȧўЦйψЭȼ ќȼщϋϨϫ በ 4Ć 131 ..................................
ᅞ 4-92 ȧWindows 98 ТЯ леѪȦ ѡыѥȼώ ᘽྨ 4Ć 134 .........................
ᅞ 4-93 ȧїѪѳш ᤢЭȼ 4Ć 137 ..............................................
ᅞ 4-94 ȧUSB ѝȼшɊኦ៌ёэѫɋ 4Ć 138 ......................................
ᅞ 4-95 ȧїѪѳшȦлушТ уїȦ ѡыѥȼɊїѪѳп ၐᣏཾɋ 4Ć 139 ............
ᅞ 4-96 ȧїѪѳшȦлушТ уїȦ ѡыѥȼɊѕСФѫ ၐᣏཾɋ 4Ć 140 ............
ᅞ 4-97 ȧLOCAL/SYSTEM Эȼ 4Ć 141 ...........................................
ᅞ 4-98 ȧзйцѠჰᛳώ ᘽྨ 4Ć 141 ............................................
ᅞ৬ᡷ
ѦȼжȦўыѥТѫ
xv
ᘽ৬ᡷ
ᘽ৬ᡷ
ᘽ 3-1 ȧйцȼпй ᘽྨ 3 Ć6 .................................................
ᘽ 3-2 ȧኬᏪᕈᅴዓ 3 Ć16 ...................................................
ᘽ 3-3 ȧй ёѳ ᇟᏪ ᗏ 3 Ć17 .................................................
ᘽ 3-4 ȧѪѕСѬѳйȦѬ љѫώ ᇟᏪ ᗏ 3 Ć18 .................................
ᘽ 3-5 ȧџЭ еȦѬ љѫ ᇟᏪ ፍ 3 Ć18 ...........................................
ᘽ 3-6 ȧRF Т уц эȼпȦѬ љѫ ᇟᏪ ፍ 3 Ć18 ..................................
ᘽ 3-7 ȧExpo ώТ љѬȼиၨ 3 Ć24 ..........................................
ᘽ 3-8 ȧй њЯшѩѠᇏώኬᏪ ៜ 3 Ć43 .....................................
ᘽ 3-9 ȧCCDF ᇏώኬᏪ ៜ 3 Ć68 ...........................................
ᘽ 3-10 ȧཾᓃᆭᇏώኬᏪ ៜ 3 Ć71 ........................................
ᘽ 3-11 ȧТъѭаᛑᎴᄮᇏώኬᏪ ៜ 3 Ć78 ................................
ᘽ 3-12 ȧчипѫᛑᎴᄮᇏώኬᏪ ៜ 3 Ć87 ................................
ᘽ 3-13 ȧᏌᄮబψ ёѩ ѡȼп ፍ 3 Ć87 ........................................
ᘽ 3-14 ȧѓѳ ᅴɊFFT ѝФѳш ᅴ 1024 ώწɋ 3Ć 116 ...........................
ᘽ 4-1 ȧᕈᅴψй ёѳώ ᇟᏪ ᗏ 4 Ć4 .......................................
ᘽ 4-2 ȧѪѕСѬѳйȦѬ љѫώ ᇟᏪ ᗏ 4 Ć7 .................................
ᘽ 4-3 ȧџЭ еȦѬ љѫ ᇟᏪ ፍ 4 Ć7 ...........................................
ᘽ 4-4 ȧRF Т уц эȼпȦѬ љѫ ᇟᏪ ፍ 4 Ć8 ..................................
ᘽ 4-5 ȧFFT Ц УѳщЦώᓃᆭψᡑᑓ 4 Ć18 .....................................
ᘽ 4-6 ȧFFT Ц УѳщЦψѐѳщ ёйȦѕ Уѫп 4 Ć20 ...........................
ᘽ 4-7 ȧшѪ ЬȦѬ љѫ ᇟᏪ ᗏ 4 Ć29 .........................................
ᘽ 4-8 ȧExpo ώТ љѬȼиၨ 4 Ć40 ..........................................
ᘽ 4-9 ȧ3GPP рЦѳѪѳЯᄮёѩ ѡȼп 4 Ć62 ...............................
ᘽ 4-10 ȧ3GPP Т уїѪѳЯȦ ёѩ ѡȼп 4 Ć86 ................................
ᘽ 4-11 ȧvalidA, P, I, Q ώፍώቈϟϯλ 4 Ć124 .................................
ᘽ 4-12 ȧЭȼ ќȼщώЭȼώడᔽ 4 Ć131 ........................................
ᘽ A-1 ȧᑅරгȼщȦ Ъїзѧѳ A Ć3 .........................................
ᘽ B-1 ȧᕈᅴ B Ć2 .........................................................
ᘽ B-2 ȧй њЯшѩѠၣᑙ B Ć2 ...............................................
ᘽ B-3 ȧᓾ ᣏ B Ć3 ...........................................................
ᘽ B-4 ȧᄶᙽ B Ć3 ...........................................................
ᘽ B-5 ȧрФъџ уЯȦѬѳи B Ć4 ...........................................
ᘽ B-6 ȧйїѪТй ᑺ B Ć4 .................................................
ᘽ B-7 ȧчȼпϪ ϟ B Ć4 .................................................
ᘽ B-8 ȧеѳїѪѳ аȦѬȼш B Ć5 ...........................................
ᘽ B-9 ȧѕѬȼѠ ཾ B Ć5 ...................................................
ᘽ B-10 ȧчипѫᙼᎴ B Ć6 ..................................................
ᘽ B-11 ȧТъѭаᙼᎴ B Ć6 ..................................................
xvi
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᘽ B-12 ȧRBWɊᚬᔽዓ২ᙽɋ BĆ7 .........................................
ᘽ B-13 ȧшѪ Ь B Ć8 ........................................................
ᘽ B-14 ȧኬᏪడᔽ B Ć8 ......................................................
ᘽ B-15 ȧᘽྨ B Ć8 ..........................................................
ᘽ B-16 ȧўȼЫȿшѬȼй B Ć9 ..............................................
ᘽ B-17 ȧгѳш ѭȼѩ ȿФѳпѕЧȼй B Ć9 ..................................
ᘽ B-18 ȧᑅර B Ć9 ..........................................................
ᘽ B-19 ȧᑅරг эЯп B Ć10 ..................................................
ᘽ B-20 ȧಭᓃᆭ B Ć11 ......................................................
ᘽ B-21 ȧᆣᜡ ȿ࿁ ᣌ B Ć11 ....................................................
ᘽ B-22 ȧబψ Ⴕᔧ B Ć12 ....................................................
ᘽ C-1 ȧMAIN/WAVEFORM ѡыѥȼ C Ć1 .....................................
ᘽ C-2 ȧMEASURE ѡыѥȼ C Ć2 ............................................
ᘽ C-3 ȧGLOBAL ѡыѥȼ C Ć2 ..............................................
ᘽ C-4 ȧMARKER ѡыѥȼ C Ć2 ..............................................
ᘽ C-5 ȧREAL-TIME ѡыѥȼ C Ć2 ...........................................
ᘽ C-6 ȧVIEW ѡыѥȼ C Ć3 .................................................
ᘽ৬ᡷ
ᘽ D-1 ȧରсЧ уЯȦѪйш D Ć1 ...........................................
ᘽ E-1 ȧឿᙴᙊψ ᅤႩෲஹཾ E Ć1 .........................................
ѦȼжȦўыѥТѫ
xvii
ᘽ৬ᡷ
xviii
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ўыѥТѫϋτΤφ
ўыѥТѫϏȢWCA230 ിȿ WCA280ĂിώѦ ȼж ȦўыѥТѫχιȣ
ၱϏȢ઼భώᓢᡆχᆮ εϬφΤϞιȣ
የĂ1 Ă ȡϏθϡϋ
ᆽᙊώଵᡗ ȢТȼЭ цЯсѣ ȢФѳйшѬ ȼзѧѳȢΪϨϓᆵ ϋτ Τφᇢៀ
ηφΤϞιȣ
የĂ2 Ă ȡсѥȼшѪТѫ
డ௯ϲၩ ϡφበιϫώοϡϋȢᄮ ᖯᆸ ௯ϲᡑηοೱዎ ᐪϊኬᏪᣣϲ
йцуїȦѐФȦйцуїχᇢៀηφΤϞιȣ
የĂ3Ă ȡᙴώడᔽψ௰በ
డ௯ώሰ ៌Ȣ ᙴȢΪϨϓ ኦ៌ёэѫȢ ѡыѥȼώ ௰ በ ψ ៜώడ ᔽϋ
τΤφᇢៀηφΤϞιȣ
የĂ4Ă ȡѪѕСѬѳй
ၨ ώ௰ ଵᔰ ϤТїѪб ȼзѧѳϋθ ο በᜡ ϲ ᇢៀ ηφΤϞιȣγγ
χϏȢሰ៌ ёэѫȦЭȼበψѡ ыѥȼበ ϲቈ ϟϯλοၧ ϊωϲྨηφ
ΤϞιȣ
ᙕȡ
ТЯлеѪȢཅᡍȢчѕ Щѫш ᇟᏪȢЯѪȼыѳаȢᙴᙊώ ឿϊωϋ τΤφ
ᇢៀηφΤϞιȣ
ၩϡφడ௯ϲδᡑϋϊϫ ϋϏȢ የĂ1Ă ώФѳйш Ѭȼзѧѳϲ࿂๔ηο Ȣ
የĂ2Ă ώ сѥȼшѪТѫώ ၧϲ࿂๔ιϫγψϲΪ ϡηϞιȣ
డ௯ϏȢѦȼж ȦФѳпѕЧȼйώĂOSĂ ψηφĂWindowsĂ98Ă ϲᡑηφΤϞιȣ
γώўыѥТѫχϏȢWindowsĂ98Ă ώნ໙ ϋτ ΤφϏᇢៀ ηϞλϳȣᘬᡗϋθφ
ĂWindowsĂ98Ă ώᇢៀၱϲ༲ ηφίπεΤȣ
ᤢўыѥТѫ
WCA230 ിȿWCA280 ി їѭаѩўȦўыѥТѫ 070ĆA852ĆXX
ରᙴώĂPCĂ Ϋϩడ௯ϲѪѢ ȼшȦгѳшѭȼѫιϫĂGPIBĂ гўѳщώΤ
ϲᇢៀηφΤϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
xix
ўыѥТѫϋτΤφ
xx
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
የ 1 ȡϏθϡϋ
ᆽᙊώଵᡗ
డ௯ώᓃᎧ
WCA230Ă ിȿ WCA280Ă ിϏȢѪТѫпФѠȦйњ Яш ѩѠᇏ డᔽ ψᛑ Ꮄᇏ డ ᔽ
ϲ൳ύᗷΨοѝȼпіѫȦпФїώѯФѤѬйȦгџѥыбȼзѧѳȦТъѩ Фж
χιȣኬ ᏪᕈᅴᗏĂDC Ɂ3GHz ɊWCA230Ă ിɋȿDC Ɂ8GHz ɊWCA280Ă ിɋχȢ
ড়ᒰዎᏌᄮ зйцѠχᡗౡ εϬϫቷᄮ డᓃᆭᘾુ ά๔ΨϞιȣWĆCDMAĂ χዧ
Ă2.5 ᙃϋᑏ σφчȼпά းχέϫዧᡆᣌѡѢ Ѫϲᘸၠ χᑫ ໜηȢ 3GPPĂ బ χᏪ
ϡϩϬοйȼёȼȦѕѬȼѠᄮά࿂ϋ းȦᇏχέϞιȣ
H ኬᏪᕈᅴᗏ DCĂɁ Ă3GHzɊ WCA230ിɋ ȿDCĂɁ Ă8GHzɊ WCA280ിɋ
H ኬᏪйёѳ 100HzĂɁ Ă3GHzȢ љЯшѫȦйёѳ 15MHz
H ѡѢ ѪᎹ 64M ѐФшɊᘸၠ ɋȿ256M ѐФшɊЪ їзѧѳ 02 ിɋ
H ѪТѫпФѠ ᇏ
H чѥТѫȦйёѳ
H ᕈᅴЫЦѳп ȧᓉϟϪ ᑙ "1.2Hz
H йњ Яшѩ Ѡᇏȧ ᑅᣏ ȢACPR ȢC/N ȢOBW ȢEBW
H Тъ ѭаᛑᎴᄮᇏȧ AM ȢPM ȢFM
H чипѫᛑᎴᄮᇏ Ɋዧйёѳ 15MHzɋȧ
гѳйпѬ ȼзѧѳȢТФȦрФТаѩѠȢзѳќ ѫȦцȼіѫȢEVM
H ཾᓃᆭᇏ
H CCDF ᇏ
H ᇏ൫ૌ ᘽྨȧ
йњ Яшѩ ѠᘽྨɊᕈᅴĂvs.Ă ᑅᣏ ɋ
йњ Яшѭаѩ ѠᘽྨɊᕈᅴĂvs.Ă ᑅᣏĂvs.Ă ཾ ɋ
ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫᘽྨɊᕈᅴĂvs.Ă ᑅᣏĂvs.Ă ཾ ɋ
Тъ ѭаᙼᎴ ᘽྨɊཾ Ăvs.Ă ᛑᎴᢨ Ȣৌቪ ȢϞοϏᕈᅴɋ
гѳйпѬ ȼзѧѳȿљ ЯшѫᘽྨɊчипѫᙼᎴ ɋ
ТФȦрФТаѩ Ѡᘽྨ
зѳќ ѫȦцȼі ѫᘽྨ
EVMĂᇏᘽྨ
CCDF ᇏᘽྨ
ཾᓃᆭᇏᘽྨ
ѦȼжȦўыѥТѫ
H 21.3cmɊ 8.4Ăിɋ TFT Ыѩ ȼȦчУйїѬ Фϲ໎ ᡑηο⍾ዎ৬ዎ ിኤ
H USBȢ LAN (10/100BASEĆT)Ȣ GPIB ФѳпѕЧȼй
1Ć1
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 28 Ϗθϡϋ
ኬᏪᡑᑓ
WCA230Ăിȿ WCA280ĂിϏȢ઼ώϨΦϊᡑ ᑓχѪТѫпФѠ ᇏά๔ΨϞιȣ
H የ2Ȧ የ3 ᆤዥᏌ ᄮడ௯ώඦ౦ଫ ᖯ ȧ3GPP, WĆCDMA, GSM, ISĆ95, TĆ53, PDC
H Bluetooth Ꮜᄮ డ௯ώඦ౦ଫ ᖯ
H чипѫᛑᎴᄮᇏ
H Тъ ѭаᛑᎴᄮᇏ
H ᑅᣏኬ Ꮺȧ ᑅᣏ Ȣю Фк ȢACP ȢC/N Ȣᇪ ᠭዓ২ᙽ
H CCDF ኬᏪ
H PLLĂᕈᅴᛑᒰᇏȧ
ൈዓᑅώ ௰ၠᖯ ᄶ௯ώиуп
឵ᇾడώ ᒱᏪ
яȼщчУйЯώᓉϟၐηиуп
H ၖཾю Фкᇏȧ ༨ኬ ᏪȢEMIĂኬ Ꮺ
H ўѫ сёй ኬᏪ ȧᑅᕈಭൗኬ
H ᑅᕈளჄȧ ĂѬȼрளჄ
H ᑅᕈᇏȧ ĂኾΫϩώᑅᕈώᇏ
WCA230 ിψ WCA280 ിώৣΤ
WCA230ിψ WCA280ിώ ৣΤϏ ኬᏪᕈᅴ ዓ২χιȣ
WCA230ി DC Ɂ 3 GHz ....
WCA280ി DC Ɂ 8 GHz ....
ኾώడᔽϏᢾడ ψϢᒱθ χιȣγώўыѥТѫχϏȢᓃϋభໜάϊΤෂ ϪȢభၒ
Ϗᢾ డ ϋದᏌχιȣ
1Ć2
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ѪТѫпФѠᇏ
ᆽᙊώଵᡗ
γγχϏȢ ቝ৺ྰй њЯш ѩѠȦТ ъѩФ жψѪТѫпФѠȦй њЯш ѩѠȦТ ъ
ѩФ жϲ ᗦηȢѪТѫпФѠ ᇏώ ឣϲ ᇢៀηϞιȣ
ှᡨώቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФж
ᅞĂ1Ć1ĂϏ ှᡨώ ቝ৺ྰй њЯш ѩѠȦТъѩФ жώᒰබϲྨηφΤϞιȣγώ
ᣣχϏȢRFĂ ᓾᣏϋĂ2 τώ ᄮάϞϬφΤϞιȣ RFĂ ᄮϏȢቝ৺ྰ ᙴᖯ ᄶ௯ϋ
ϨσφĂIF Ɋ፦ᕈᅴɋϋᛑஹ εϬϞιȣIFĂ ၐᣏ ϏȢዓ২ ѕУѫпϲᏌϪϞιȣ
γώѕУѫпχȢйњ Яшѩ ѠȦТъѩ Фж ώᚬᔽά൨ ϞϪϞιȣ
F F
RF ᓾᣏ
џЭ е
ᙴ
ᖯᄶ௯
ᚬᔽ
ѕУ ѫп
ඡᕈ௯
ᘽྨ
ᅞĂ1-1 ȧቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ
ѕУѫпϏȢ ᅞĂ1Ć2Ă ϋྨηοϨΦϋ ĂF
start
ĂΫϩ ĂF
ĂϞχቝ৺ εϬϞιȣ 1τώ ཾᑀ
stop
χϏȢѕУѫпώ ዓ২ᓢπαηΫ ኬεϬϞλϳȣ ၩϋ ᄮ ĂAĂά ඡ ၐεϬȢྡϋ
ᄮĂBĂ άኸໟηφΤϬ ϐȢ ඡၐεϬȢᘽྨεϬϞιȣηΫηȢѐȼйшϊωώϨΦ
ϋ൧ ᐪϊᄮ ώწϋϏȢѕУѫпάቝ৺ εϬϫཾᑀ χᄮ άЪ ѕϋϊσφΤϫ
γψάϪϞιȣγώψέȢᄮϏඡၐεϬϞλϳȣ
ቝ৺
F
start
AB
F
stop
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ1-2 ȧᚬᔽѕУѫпώቝ৺
1Ć3
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 30 Ϗθϡϋ
ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж
ѪТѫпФѠȦйњ Яшѩ ѠȦТъѩ Фж ϏȢᅞĂ1Ć3Ă ϋྨηοϨΦϋଵᔰ ᐪϋ৬ᤢ
ώዓ২ѕУѫпϲᗷΨφΤϞιȣ৬ᤢώѕУѫпϲᏌૡιϫιϙφώᄮϏȢᒱཾ
ϋኬ εϬȢཾ ᐪϋᤢ ኳηφభεϬϞιȣᅞĂ1Ć4Ă ϋྨηοϨΦϋȢᄮĂAĂ ψ
ĂBĂ ϏȢᒱཾ ϋϪϞϬȢᘽྨεϬϞιȣ
ᚬᔽ
ѕУ ѫп 1
F F
RF ᓾᣏ
ᚬᔽ
ѕУ ѫп 2
ᚬᔽ
ѕУ ѫп 3
ᚬᔽ
ѕУ ѫп N
ඡᕈ௯ 1
ඡᕈ௯ 2
ඡᕈ௯ 3
ඡᕈ௯ N
ᅞĂ1-3 ȧѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ
ᒱཾ Ϫ ϟ
F
start
AB
F
stop
ᘽྨ
ᅞĂ1-4 ȧᒱཾϪϟ
࿂ ໝϋϏȢϫᕈᅴᗏχ ᄮϲ ᒱཾϋϪϠ ᜡ ϏȢ ᅴώ ዓ২ ѕУѫпϲ
ᗷΨϫγψχϏϊίȢFFT Ɋ ኮѕȼѪ Шᛑ ஹɋχιȣWCA230Ă ി ȿWCA280Ă ി
ϏȢᅞĂ1Ć5Ă ώϨΦϋၩϋཾᣎ২ ώчȼпψηφ৬ᤢ ώѕѬ ȼѠϲϪϟȢྡ
ϋѕѬ ȼѠδψϋĂFFTĂၨ ϲ๔ΤϞιȣγώᜡ χȢйњ Яшѩ ѠάᇚϬៜ ϊί
ᇏ χέȢWĆCDMAĂ ώѐȼйш ᄮ ϊωώѪТѫпФѠώྲྀოϢ࿂ϋᛡ ϩΨϫ
γψάχέϞιȣWCA230Ă ിȿWCA280Ă ിϏĂ51.2MHzĂA/DĂ ᛑஹ ௯ϲᗷ ΨȢйёѳ
15MHzĂ ϞχĂ1 ώчȼпȦйЭѣ ѳχйњ Яшѩ Ѡϲᇏ ηϞιȣ
ཾ
ѕѬȼѠ
F F F
F F
ᅞĂ1-5 ȧѕѬȼѠϪϟ
1Ć4
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ТȼЭцЯсѣ
ᆽᙊώଵᡗ
ᅞĂ1Ć6ĂϏȢᄮၨ൏ώ іѭуЯ ᅞχιȣ
RF ᓾᣏ
Ъїзѧѳ
3GHz/8GHz
рЦѳȦгѳѐȼп
ର ᙴшѪЬ ᓾᣏ
Q ᓾᣏ
I ᓾᣏ
IF еѳїѪѳ а
A/D гѳѐȼп
ɊЪ їзѧѳɋ
IF еѳїѪѳ а
A/D гѳѐȼп
шѪ Ьඡၐ
ѡѢѪ
гѳшѭ ȼѩ
чипѫ
рЦѳȦгѳѐȼп
FFT/
ୈᎥ шѪЬ
ɊЪ їзѧѳɋ
чȼпȦѡѢ Ѫ
64MBɊᘸၠ ɋ
256MBɊЪ їзѧѳɋ
ѭȼ ЫѫȦѐй
ᅞĂ1-6 ȧіѭуЯᅞ
PCI
іѪу и
чУ йїѬФ ሰ៌ёэ ѫȦЭȼ
HDD
ዧᡆ ᣌభ ትፖ
FDD
Windows
ќ ȼщ PC
USB
LAN
ରᙴФѳпѕЧȼй
GPIB
VGA
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć5
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 32 Ϗθϡϋ
3GHz/8GHz рЦѳȦгѳѐȼп
ሰ៌ ёэѫώĂRFĂINPUTĂ гэЯпΫϩᓾᣏ εϬοĂRFĂ ᄮ ϲĂ38MHzĂ ώĂIFĂ ᄮ ϋ
ᛑஹ ηϞιȣ3 йцȼиώĂIFĂ ᛑஹ ϋϨϪȢWCA230 ിχĂ3GHz ȢWCA280 ിχ
Ă8GHzĂ Ϟχώᄮ ϲ ၨ ηϞιȣ ᛕ ϋȢ 10MHzĂ ௰ၠЯѭуЯᖯᆸ ௯ϲᗷ ΨφΤ
ϞιȣϞοȢᏣ༨ችᙽ ௯Ȣᆺᑙ ТуцэȼпȢΪϨϓТѳсȦШ ФѪТзѳа
ѕУѫпϲᏌηȢA/DĂᛑஹ ώοϡϋᄮ ϲᎴᆰ ηϞιȣрЦѳȦгѳѐȼпώၐᣏ
ᄮ ϏȢྡώĂIFĂ еѳїѪѳа ĂA/DĂ гѳѐȼпϋ ቷ ϩϬϞιȣ
IF еѳїѪѳа A/D гѳѐȼп
рЦѳȦгѳѐȼпΫϩώĂIFĂ Тъ ѭаၐᣏ ϏȢᆺᑙ ТуцэȼпȢᏣ༨ችᙽ
௯ȢΪϨϓТѳсȦШ ФѪТзѳаȦѕУѫпϲφĂA/DĂ гѳѐȼпϋᓾ ϪȢчи
пѫᄮ ϋᛑஹ εϬϞιȣA/DĂ гѳѐȼпϏȢеѳїѪѳаȦѬ ȼшάĂ51.2MHz Ȣ
ᚬᔽ άĂ14Ă ѓушχιȣᛑஹ εϬοчипѫᄮ ϏȢIQĂ йїѪупχĂIĂ ᆮ ᚬψ
ĂQĂ ᆮᚬϋᚬᢥ εϬϞιȣЪ їзѧѳ 03Ă ിχϏȢ ᙴёэѫώ ĂIĂ ΪϨϓĂQĂ ᓾᣏгэ
ЯпΫϩĂIĂ ᄮ ψĂQĂ ᄮ άᎾ ᇜᓾᣏ χέϞιȣ
чипѫȦрЦѳȦгѳѐȼп
፦ᄴ ᕈᅴψйёѳώᇟ Ꮺడᔽ ϲ࿂ල ηφΤϞιȣዧέίᚬαφȢ2τ ώйцȼи
Ϋϩᆮ εϬφΤϞιȣљ ȼйѐѳщχϏȢየ1Ă йцȼиχĂ0 Ɂ20MHzĂ ώ࿂ᅴᄮ
ϲĂ"10MHzĂ ώᚣቇᄮϋᛑஹηϞιȣየ2Ă йцȼиχᕈᅴᛑஹϲ๔ΤȢᔤ ώ
፦ᄴ ᕈᅴϲᇟ ᏪηϞιȣ
йцȼиϋ৺ έѕУѫпϲᗷ ΨȢйёѳώᛑูϲеѳїѪѳаȦѬ ȼшώ৺
έχ࿂ල ηϞιȣ৺ έѕУѫпϏȢዧĂ503Ă пуїώĂFIRĂ ѕУѫпψĂ4Ă йцȼи
ώുѕУѫпχᆮεϬφΤϞιȣFIRĂ ѕУѫпώസᅴϏĂ20Ă ѓушώᆺᑙ χ
ᇟ ᏪχέȢᗳჯ ϋ ίȢйїѪТйώႯ ϊΤѕУѫпѪѳаϲ࿂ල ηφΤϞιȣ
чипѫȦрЦѳȦгѳѐȼпΫϩώчȼпȦйшѪȼѠϏȢѕѬ ȼѠઽ εϬφȢ
чȼпȦѡѢ ѪϋၱέϞϬϞιȣ
FFTȿୈᎥшѪЬɊЪїзѧѳɋ
Ъ їзѧѳ02ĂിχϏȢй њ ЯшѫქχᓃᏪФљ ѳшώᖯᆸ ϲᛡ ϩΨϫѪТѫпФѠ
чипѫȦшѪЬడᔽϲᗷ ΨφΤϞιȣшѪЬჲ൯ ϏȢйњ Яшѩ Ѡᘽྨ૨៌ ქχ
ўйЯϲᆮ ηȢᇟ ᏪηϞιȣ
FFTĂ їѭлуеϏȢୈᎥ шѪЬ ᄮ ϲ ᆸᆮ ιϫοϡϋ Ă1024Ă ѝФѳшώᚣቇ ĂFFTĂ ϲ
ኮ ϋ๔ΤϞιȣᓾᣏ ѐуѕСȢFFTĂ ༻ ᡑĂDSP Ȣၐᣏ ѐуѕСȢпФџ ѳаᆩ෦
ᤩ ϊωΫϩᆮ εϬφΤϞιȣ1024ᑀώ ᚣቇ ĂFFTĂϲᝨᙃ Ă12500 ࿂๔ιϫ ᓈྫ ώ
ᛂᣳᆮ άቈ ϟϞϬφΤϞιȣγώ༻ᔽᣏ ϋϨϪȢйёѳĂ5MHzĂϞχώѪТѫ
пФѠȦшѪЬάૄᔽ χιȣ
1Ć6
шѪЬȦгѳёѬ ȼпϏჯ ϋኮ χᒰ ηφΤϞιώχȢල ოϲϪᒨ άιγψ
ϏϪϞλϳȣїѪȦшѪЬψѝ йшȦшѪЬώৌፖ Ϗᔤ ϋᇟ ᏪχέȢшѪЬȦ
Фљ ѳшώሰ ώල ოάኬχέϞιȣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᆽᙊώଵᡗ
чȼпȦѡѢѪ
й њ Яш ѩ ѠȦчȼпϲ ᔼ ιϫᘸ ၠĂ64M ѐФш ኮĂSDRAMĂ χιȣ Ъ їзѧѳ
02Ăിχ Ă256MѐФшϋୈᎥ εϬϞιȣ 1ĂчȼпȦѝ Фѳшϋτέ ĂIĂΪϨϓ ĂQĂчȼп
χνϬ ξϬĂ2 ѐФшκ τ ᡑηϞιȣ 1ᕈു Ă1024 ѝ Фѳшώ ᇏχ Ă16000 ѕ ѬȼѠȢ
Ъїзѧѳ02Ă ിχĂ64000 ѕ ѬȼѠώчȼпϲ ᔼηϞιȣ ᣣΨ ϐȢWĆCDMAĂ ᇏ
χϏȢᘸၠ χዧĂ2.5ᙃȢЪ їзѧѳ02ĂിχĂዧĂ10ᙃ ώчȼпάးχέϞιȣ
чȼпȦѡѢѪϏȢISA/PCIĂ і Ѫуиϲ૰ηφȢзйцѠȦгѳшѭȼѩ ΫϩТЯ
лйεϬϞιȣ
Windows ќȼщ PC
Фѳцѫ࿒ ĂPENTIUMĂIIIĂCPUĂϲᑫ ໜηοзйцѠȦгѳшѭȼ ѩȦ ќ ȼщχιȣ
OSĂϏ ĂWindowsĂ98Ăϲ໎ ᡑηȢሰ៌ ёэѫȦЭ ȼϋϨϫѡ ыѥȼበ ϲᆩ෦ηϞιȣ
чȼпϤᇟᏪፍϲᛝ ኸιϫĂ10G ѐФшȦяȼщȦчУйЯψĂ3.5 Фѳс Ȧѕѭує
чУйЯϲትᗷ ηφΤϞιȣᕈുȢѡ ыѥȼȢΪϨϓኬᏪ൫ૌ ϏȢ21.3cm Ɋ8.4 ിɋ
XGAĂTFTĆ LCDĂ Ѣиѥȼѫϲ໎ ᡑηοЫѩ ȼȦчУйїѬ ФϋᘽྨεϬϞιȣ
ϞοȢᘸၠ χྡώରᙴФѳпѕЧȼйϲትᗷ ηφΤϞιȧ
USBɊўЦйȢ Эȼ ќȼщȢїѪѳпᡑɋ
LAN Ethernet (10/100BASEĆT)
GPIB
VGAɊରᙴ Ѣыпᡑɋ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć7
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 34 Ϗθϡϋ
1Ć8
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ФѳйшѬȼзѧѳ
γγχϏȢడ௯ώФѳйшȼѫᜡ ϋτ ΤφȢྡώၧ ϋᇢៀ ηϞιȣ
H ᖢϲ ଫαφ፦ ᅈϲᔧιϫ
H ᑅරгȼщϲᇜኳιϫ
H ᑅරϲ ᓾϬϫ
H йпѳщϲлушιϫ
H ᑅරϲᇚϫ
H ჯψབྷϯϬϫწ
H Ѧȼ жȦѕСФѫώѐуЯТуїϋ τΤφ
ФѳйшѬ ȼзѧѳώሰϋȢᒬ ϋభໜεϬοɖূሴϋδᡑΤοπίοϡϋɗ
ɊĂi Ăњ ȼиɋϲΪᓉϟίπεΤȣ
ᖢϲଫαφ፦ᅈ ϲ ᔧιϫ
1. డ௯ϏȢрѳќȼѫᖢ ϋອᛱ εϬφၐ εϬϞιȣᖢ ϲଫ αϫሰϋȢᖢ ϋၽ
άϊΤΫᎴϙ φίπεΤȣ
2. ᖢϲଫ αοϩȢడ௯ώኻၽ άϊΤΫȢᙕ ኰ ᙊάιϙ φνϭ σφΤϫΫᔧηφ
ίπεΤȣᙕኰ ᙊϋτ ΤφϏȢAĆ1њ ȼиώɖйпѳрȼщȦТЯлеѪɗϲ
༲ ηφίπεΤȣኻၽ Ϥ൧ ᙊϋ τ ΤφϏȢᑶ࿒ϋδ ᤢᡭ ίπεΤȣ
3. ၐཾ ώ ᖢ ψ ອᛱϏȢᆵ Ϥ ဤϊωχడ௯ϲᠢቷ ιϫψέϋᘬ ᡗ ψϊϪ
ϞιώχȢᛝ ηφΪΤφίπεΤȣ
፭ȧ ኦ៌ёэѫϋϏȢ ᕓత ѕСѳάϪϞιȣడ௯ϲ ᇟፖ ιϫψέϏȢ త ώ
ၛϲ βϊΤϨΦϋȢ ዎώ ᢾኦϋĂ5ĂcmĂ ქώϲଫαφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć9
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 36 Ϗθϡϋ
ᑅරгȼщϲᇜኳιϫ
1. ᙴёэѫώ ĂACĂФѳ ѬушϋȢᙕ ኰώᑅරгȼщϲູηϟϞιȣ
AC ФѳѬу ш
ᅞĂ1Ć7 ȧAC ФѳѬушɊ ᙴёэѫɋ
፭ȧడ௯ϏȢᑅරᑅĂ90Ă ɁĂ250ĂV ȢᑅරᕈᅴĂ47Ă ɁĂ63ĂHzĂ ώᗏχᡑχέ
ϞιȣᑅරгѳлѳшϋᇜኳιϫሰϋȢᡑιϫᑅරάᐬᆵ χϫγψϲᔧηφ
ίπεΤȣ
2. ᑅරгȼщϲȢᛝ෮ ᡑᇜፏጼདྷώϫ Ă3ᇾྰώᑅරгѳлѳшϋູηϟϞιȣ
2ĂᇾྰώᑅරгѳлѳшϋᇜኳιϫწϋϏȢ 3Ć2ТрїпϲΤȢТȼйᇾϲ
ᇜፏηφίπεΤȣ
Тȼйጼདྷ
3-2 Трїп
1Ć10
డ௯ର៌ώೢኰᙴᚬϏȢᑅරгȼщώаѩ ѳщȦѩ ФѳϲᏌηφᑅරώᛝ෮
ᡑᇜፏጼདྷϋᇜኳεϬϞιȣஶᑅϲᝉΰ οϡϋȢᛝ෮ ᡑᇜፏጼདྷώᙕΤοгѳ
лѳшϋїѩ аϲູηϳχίπεΤȣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᑅරϲᓾ Ϭϫ
ФѳйшѬȼзѧѳ
1. ᙴёэѫώ ᑅරйФу сĂ(PRINCIPALĂPOWERĂSWITCH )Ăϲ ЪѳϋηϞιȣ
ᑅරйФ ус
ᅞĂ1-8 ȧ ᑅරйФусɊ ᙴёэѫɋ
ᑅරйФус ϲᓾ ϬϫψȢడ௯ώйпѳѐФᤩ ϋᑅරάૃΨϩϬϞιȣ
ሰ៌ ёэѫώᑅරйФус ώણ ϋϫῴᄧ Ă ώĂLEDĂ άᑀᑴιϫγψϲᔧηφ
ίπεΤȣ
2. ሰ៌ ёэѫώຸ ઼ϋϫᑅරйФус (ON/STANDBY ) ϲЪ ѳϋηϞιȣ
ᑅරйФусણ ώ LED άᣐᄧ ϋᛑϯϪϞιȣ
ᑅරйФу с
LED
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ1Ć9 ȧᑅරйФусɊON/STANDBY йФусɋ
ᑅරϲЪ ѳϋιϫψȢၩϋĂWindowsĂ98Ă άయᒰηϞιȣ
ᅴᚬ ϋȢడ௯ώТїѪб ȼзѧѳάᢩρ ქάϪϞιȣ
1Ć11
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 38 Ϗθϡϋ
ኳΤφȢᅞĂ1Ć10Ă ώϨΦϊၩ૨៌ άල ϬϞιȣ
ᅞĂ1Ć10 ȧၩ૨៌
1Ć12
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
йпѳщϲᢩ φϫ
ФѳйшѬȼзѧѳ
ᘬᡗ ϋθȢйпѳщϲᢩφφίπεΤȣ
H డ௯ϲዦώქϋፖέȤ ሰᙴϲཽρ ქ β φйпѳщϲ ሰϋ৺ έϞιȣ
Ꮼ ៌ϋ ᅢ Ꮎϊৌፖ χ ᏪηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
йпѳщ
ᅞĂ1Ć11 ȧйпѳщϲᢩ φϫ
1Ć13
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 40 Ϗθϡϋ
ᑅරϲᇚϫ
H ሰ៌ ёэѫώᑅරйФу с ϲ Ъ ѕϋηϞιȣ
ᑅරйФусϲЪ ѕϋιϫψȢᓢᙴώнѕшЦЧТάᑅරйФус ώჵዖϲඡၐ
ηȢኬ ᏪᡑТїѪб ȼзѧѳψĂWindowsĂ98ĂOSĂ ϲဪ ᢻηοȢྫ ᒰᐪϋᑅරϲᇚϪ
Ϟιȣడ௯ώТїѪб ȼзѧѳȦнѕшЦЧТϤĂWindowsĂ98Ă ϲ ᒰχဪ ᢻιϫ
ᘬᡗ ϏϪϞλϳȣᑅරйФусણ ώĂLEDĂ ϏȢῴᄧ ϋᛑϯϪϞιȣ
፭ȧ ሰ៌ёэѫώᑅරйФу сϲ ЪѕϋηφϢȢ ᑅරϏ ர ሴϋ ЪѕϋϊϪϞλϳȣ
ᑅරϲ ЪѕϋιϫψέϏȢ ᙴёэѫώ ᑅරйФу сĂ(PRINCIPALĂPOWER
SWITCH )ĂϲЪ ѕϋηφίπεΤȣ ᑅරйФу с ϲ Ъ ѕϋιϫψȢሰ ៌ ёэѫώ
LEDĂϏჃ ΨϞιȣϞοȢᎹཾ ᡑηϊΤწϤᗳჯཾ ϋϏȢᘬκᑅරб ȼі ѫϲ
ᖴ ΤφίπεΤȣ Ă
፭ȧ ᑅරώЪѳȿЪ ѕበ ϋϏȢᘬκሰ ៌ ёэѫώᑅරйФу с ϲᡑηφίπ
εΤȣ
1Ć14
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ჯψབྷϯϬϫწ
ᒰ άჯψབྷϯϬϫწϋϏȢྡώၧ ϋှ σφᑅරϲᓾ ϬᎾ ηφίπεΤȣ
፭ȧ డ௯άᆵჯ ϋᒰ ηϊίϊσοწȢሰ ៌ ёэѫώᑅරйФу сϲЪ ѕϋη
φϢȢᑅරϏ࿗ፇ εϬϞλϳȣ
1. ሰ៌ ёэѫώᑅරйФус άЪ ѕϋϊσφΤϫγψϲᔧηϞιȣ
2. ᙴёэѫώ ᑅරйФу сϲ ЪѕϋηϞιȣ
3. 10Ăᙃქ σφΫϩȢ ᙴёэѫώ ᑅරйФу сϲ ЪѳϋηϞιȣ
4. ሰ៌ ёэѫώᑅරйФус ϲЪ ѳϋηϞιȣ
йЭѣѳȦчУйЯάල Ϭϫწ
డ௯άᆵჯ ϋзѣ ушрЦѳεϬϊΫσοწȢྡ ώᑅරᑪ ᓾཾ ϋĂWindowsĂ
ώйЭѣ ѳȦчУйЯά࿂๔εϬϫწάϪϞιȣ
ФѳйшѬȼзѧѳ
H йЭѣѳȦчУйЯώ૨៌ άᘽྨεϬοწϋϏȢйЭѣ ѳȦчУйЯώ ဪ ᢻ
ϲዔρ Ϟιȣ
Шѩ ȼάϊαϬϐ Ȣడ௯ώТїѪб ȼзѧѳάయ ᒰηϞιȣШѩ ȼάᘽྨεϬο
ψέϋϏȢWindowsĂ ώᇢៀၱϲ༲ ηφዐၨ ηφίπεΤȣడ௯ქχĂWindowsĂ
ϋТЯлйιϫᜡ ϋτ ΤφϏȢ4Ć133њ ȼиϲ༲ ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć15
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 42 Ϗθϡϋ
ѦȼжȦѕСФѫώѐуЯТуїϋτΤφ
৬ϋ ᗷΨφȢѕСФѫϲᏪ ᐪϋѐуЯТуїηφίπεΤȣѐуЯТуїȦ
фȼѫϏȢ WindowsĂώТЯлеѪȦѕ ЩѫрώзйцѠȦ фȼѫȦѕ Щѫрϋ ᓾσ
φΤϞιȣγώф ȼѫϲయ ᒰηφȢѐуЯТуїιϫѕСФѫψѕЩ ѫрϲሪዲ η
Ϟιȣნ ηίϏȢWindowsĂ ώЪ ѳѩ ФѳȦј ѫїϲ༲ ηφίπεΤȣWindowsĂώ
ТЯлйᜡ ϋτ ΤφϏĂ4Ć133њ ȼиώɖWindowsĂ98Ă ώᡑɗϲ༲ ηφίπεΤȣ
ᓃϋѦȼжྫᅈάᆮηοѕСФѫϏȢᙑᗋ ϋѐуЯТуїηφίπεΤȣγώ
ѕСФѫϏȢгѳѕУЮѥѬ ȼзѧѳȦѕСФѫψчȼпȦѕСФѫάϪȢྡώ
ୈᎥ དྷϲཽ σφΤϞιȣ
H гѳѕУ ЮѥѬ ȼзѧѳȦѕСФѫȧ.CFG
H чȼпȦѕСФѫ ȧ.IQT, .TRC
LAN ώᡑ
డ௯ϏĂLANĂEthernet ФѳпѕЧȼйϲᘸၠትᗷ ηφΤϞιȣэушѯȼЯᠳ
χȢኾώĂPCĂ ϤȢяȼщчУйЯȢMOĂϊωώᛕ డ௯ϋчȼпϲᛝኸχέϞιȣ
LAN ϘώᇜኳϋτΤφϏȢ 4Ć127 њȼиϲ༲ ηφίπεΤȣ
ኾώТїѪбȼзѧѳώФѳйшȼѫϋτΤφ
డ௯ϏȢЪњѬ ȼцУѳаȦзйцѠψηφĂWindowsĂ98Ă ϲᡑηφΤϞιȣ
డ௯ᓢኢώኬ ᏪТїѪб ȼзѧѳψኾώТїѪб ȼзѧѳψώቈ ϟϯλϋϨσφ
ϏȢ௰ ᆭᔽϲ ክ ηϊΫσοϪȢቐ ώТїѪб ȼзѧѳᒱཎάಥ ιϫૄᔽ ᆭ
άϪϞιȣInternetĂExplorer ȢWo r d ȢExcelĂ ᑹ ϲϠኾώТїѪб ȼзѧѳϲ
డ௯ϋФѳйшȼѫιϫγψϏȢΪ ϡηϞλϳȣΪᡍάኾώТїѪб ȼзѧѳ
ϲడ௯ϋФѳйшȼѫιϫψέϏȢኬ Ꮺ௯ψηφώᆭᔽάኻ ϊϯϬϫწάϫ
γψϲ ηοქχྫ ්ᇕᔤ ϋΪΤφ๔σφίπεΤȣ
1Ć16
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ȡᆵ
вФѳ ྫᒰᆵ
డ௯ϲᐬϊჵዖχᡑιϫοϡϋȢ઼ϲ࿂๔ηϞιȣ
డ௯ϲయ ᒰηοψέȢϫΤϏᒰ ፦Ȣᘬᡗϋθφв Фѳྫᒰᆵ ϲ࿂๔ηφ
ίπεΤȣᓢᙴώᆵ ѫȼс ѳϋϨσφȢᓢኢ ᄮ රϲᡑηȢችᙽ ௯ώв Фѳά
ᆵεϬϞιȣ
యᒰ ཾϋ ᆵιϫწϏȢᑅර ᑪ ᓾĂ20ĂᚬქώЦ ЩȼѠТуїϲ๔ΤȢᑅ తᐪ
ᆭᔽ ϲূᏪελφΫϩȢ઼భώၧ χᆵ ϲ࿂๔ηφίπεΤȣ
ྡώၧ χȢв Фѳྫᒰᆵ ϲ࿂๔ηϞιȣ
፭ȧ ᄮώϪϟ፦ϋᆵ ϲయ ᒰιϫψȢϪϟά Ꮴཟ ηφΫϩȢ ᆵ ά࿂๔
εϬϞιȣ
Display Brightness
૨៌ώ ఱᑙᎴᆰ
Gain Cal
вФѳ ᆵ
Center Offset Cal
лѳпȼȦ Ъѕ луш
ᆵ
DC Offset Cal
DC Ъѕ луш ᆵ
ᅞ Ă1-12 ȧᆵѡыѥȼ
1. ሰ៌ ёэѫώĂLOCAL/SYSTEM ĂЭ ȼϲડ ηϞιɊᅞĂ1Ć12 ɋȣ
2. Gain CalĂеФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
ᆵά࿂๔εϬϞιȣ ᆵϏᅴ ᙃχဪ ᢻηϞιȣ
I nfo
Display
Brightness
Remote...
Gain Cal
Center Offset
Cal
DC Offset Cal
LOCAL/SYSTEM Эȼ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć17
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 44 Ϗθϡϋ
лѳпȼȦЪѕлушྫᒰ ᆵ
ᓾᣏᄮ ώϊΤჵዖχйњ Яшѩ ѠϲᘽྨηοψέȢᕈᅴώᇟ ᏪϋϨϩκȢ፦ᄴ
ᕈᅴχйїѪТйάᆸθ ϫγψάϪϞιȣлѳпȼȦЪ ѕлушᆵ χϏȢγ
ώйїѪТйϲρ Ⴣ ηϞιȣᓃϋйёѳϲಹ ϡοψέϋйїѪТйάៜᢩτ წ
ϋϏȢγώᆵ ϲ࿂๔ηφίπεΤȣ
፭ȧ Ъїзѧѳ 03Ă ിώϟȧᙴёэѫώĂI/QĂгэЯпΫϩĂI/QĂ ᄮ ϲᓾᣏ ιϫწ
ϋϏȢI/QĂ Ѭљ ѫϲмѭϋᇟ ᏪηφίπεΤȣ
឵ᄮ ჵዖχ૨៌ ώ፦ᄴ ϋйїѪТйάලϬϫ
ψέϋϏȢCenter Offset Cal ϲ࿂๔ ηϞιȣ
ᅞ Ă1-13 ȧлѳпȼȦЪѕлуш
1. ሰ៌ ёэѫώĂLOCAL/SYSTEM ĂЭ ȼϲડ ηϞιɊᅞĂ1Ć12 ɋȣ
2. Center Offset CalĂеФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
ᆵά࿂๔εϬϞιȣ ᆵϏᅴ ᙃχဪ ᢻηϞιȣ
1Ć18
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
DC Ъѕлушྫᒰ ᆵ
љȼйѐѳщχ Ă0HzĂϋ ලϬϫ ĂDCĂ Ъѕлушϲ ρჃηϞιȣ
ᄶᙽĂ(AMPLITUDE)Ă ώᇟᏪϲᛑูηοψέϋȢγώĂDCĂ Ъѕлушά ៜᢩτწ
ϋϏȢγώ ᆵϲ࿂๔ηφίπεΤȣ
љ ȼйѐѳщώ 0Hz χ DC Ъ ѕлу шάලϬϫ
ψέϋϏȢDC Offset Cal ϲ࿂๔ ηϞιȣ
ȡᆵ
ఱᑙ ώᎴᆰ
ᅞĂ1-14 ȧDC Ъѕлуш
1. ሰ៌ ёэѫώĂLOCAL/SYSTEM ĂЭ ȼϲડ ηϞιɊᅞĂ1Ć12 ɋȣ
2. DC Offset CalĂеФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
ᆵ ά࿂๔εϬϞιȣᆵ Ϗᅴᙃ χဪ ᢻηϞιȣ
ᡑಭ ϋθ φȢчУйїѬ ФώఱᑙϲᎴᆰηφίπεΤȣ
1. ሰ៌ ёэѫώĂLOCAL/SYSTEM ĂЭ ȼϲડ ηϞιɊᅞĂ1Ć12 ɋȣ
2. Display BrightnessĂеФщȦЭ ȼϲડ ηϞιȣ
3. ѭȼпѪȦюі ϲ ηφȢ ఱᑙϲ ᎴᆰηϞιɊ ᇟᏪᗏ 0Ɂ 100ɋȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć19
የ1 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 46 Ϗθϡϋ
ᆭ ᔽώ ᔧ
ᙕĂB ɖཅᡍɗϋభໜεϬοᑅత ᐪᓃᆭώᔧϏȢᑶ࿒еȼѓй৷ παά๔ΨϞιȣ
ᔧάᘬᡗ ϊწϋϏȢᑶ࿒ϋδቪፌίπεΤȣ
1Ć20
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
የ 2 ȡсѥȼшѪТѫ
сѥȼшѪТѫ
γγχϏȢበ ώ௰ ϲာᓀ ηϞιȣᑅරϲᓾ ϬφΫϩኬ Ꮺϲ࿂๔ηφ൫ૌ ϲᘽྨ
ηȢ ϋᑅරϲᇚϫϞχώ࿂ᣣ ϲྨηϞιȣொጱ ώοϡȢχέϫπαчѕЩ ѫш
ᇟ ᏪϲΦγψϋηϞιȣ
H ၠᗷȧడ௯ώᇜኳψᑅරώ ᑪᓾ
H йњ Яшѩ Ѡώᘽྨ
H ўȼЫበ ψеȼ сడ ᔽ
H ТљѬȼиψ ᗦᘽྨ
H 3ྡඵ ᘽྨ
H чѥТѫȦйёѳ
H йњ Яшѩ Ѡᇏ
H ᛑᎴᄮᇏ
H ᑅරώ࿗ፇ
઼ϋྨι ၧ ϋ ᓾ ϫሰϋȢ 1Ć9њ ȼи χ ᇢៀ ηοФѳйш Ѭ ȼзѧѳάȢ ϋ
ரᢻηφΤϫϢώψηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć1
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 50 сѥȼшѪТѫ
ၠ ȡᗷ
γώ сѥȼшѪТѫχϏȢчипѫᛑ Ꮄᄮϲ ᓾᣏηοψέώ በᣣϲྨηϞιȣ
ᄮᖯᆸරψηφȢྡώడ௯ϲΤϞιȣ
H чипѫᛑᎴᄮ ᖯᆸ ௯Ɋᣣȧ ТѳѪ ф୴ྰ૱࿒ᆽ MG3671Aിɋ
H 50Ҹ ᒱ ྴбȼ іѫȡ 1
ᄮᖯᆸ ௯ϲᇜኳιϫ
1. ᒱྴ б ȼі ѫϲΤȢᄮ ᖯᆸ ௯ώၐᣏ ϲሰ៌ ёэѫώĂRFĂINPUT Ă гэЯпϋ
ᇜኳηϞιɊᅞĂ2Ć1ɋȣ
ᅞĂ2Ć1 ȧбȼіѫώᇜኳ
2. ᄮ ᖯᆸ ௯ϲྡώᏌϪϋ ᇟ ᏪηϞι ȧ
ᛑᎴ зйцѠ PDC ..........
ᛑᎴ чȼп ిཷ ѩ ѳрѠȦёпȼѳ ............
፦ᄴ ᕈᅴ 800MHz ............
ၐᣏѬљ ѫ -10dBm ............
RF INPUT
Ɋ N ിг э Япɋ
2Ć2
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
ᑅරϲᓾ Ϭϫ
1. ᄮ ᖯᆸ ௯ώᑅරϲᓾ ϬϞιȣ
2. డ௯ώ ᙴёэѫώ ᑅරйФу сĂ(PRINCIPALĂPOWERĂSWITCH )Ă ϲ Ъѳ
ϋηϞιȣሰ៌ ёэѫώῴᄧώ LED άᑀᑴηϞιȣ
ᑅරйФ ус
ᅞ Ă2-2 ȧ ᑅරйФусɊ ᙴёэѫɋ
3. ሰ៌ ёэѫώຸ ઼ϋϫᑅර (ON/STANDBY ) йФус ϲЪ ѳϋηϞιȣ
ᣐᄧώ LED ά ᑀᑴηϞιȣ
ᑅරйФу с
LED
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2-3 ȧᑅරйФусɊON/STANDBY йФусɋ
2Ć3
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 52 сѥȼшѪТѫ
Wiindows 98 ώయ ᒰ Ȣ ᅞ Ă2Ć4Ă ώϨΦϊၩ૨៌ ά ල ϬϞιȣ
ɊўыѥТѫχϏȢ૨៌ ϲණ ϤιίιϫοϡȢᕘൊᄧϲᕲ ϋηφΤϞιȣɋ
ᅞĂ2-4 ȧၩ૨៌
2Ć4
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
чѕЩѫшᇟᏪϋ១ι
డ௯ϏȢᑅරϲЪ ѕϋηοψέϋᇟ Ꮺάᛝ ኸεϬϞιȣᑅරϲໆ ᑙЪ ѳϋιϫψȢ
ሰϋЪ ѕϋηοψέώᇟ Ꮺχయ ᒰηϞιȣγώс ѥȼшѪТѫχϏȢษ წၐཾ
ώчѕЩ ѫшჵዖΫϩཏϡϞιȣྡώၧ ϲ࿂๔ηφίπεΤȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ MODEĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
2. еФщȦ Эȼχ SA...ʪ NormalĂψ ၧϋડ ηϞιȣ
3. ሰ៌ ёэѫώ PRESETĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
4. ᕈു άල ϬϊΤწϋϏȢCONTĂ Э ȼϲડ ηφȢᅞĂ2Ć4 Ɋሰњ ȼиɋώϨΦϋ
ᕈു ϲᘽྨηφίπεΤȣ
CONT Эȼ
PRESET Эȼ
MODE Эȼ
ᅞĂ2-5 ȧMODE ȢPRESET ȢCONT Эȼ
γϬχȢኬ Ꮺώၠᗷ άχέϞηοȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć5
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 54 сѥȼшѪТѫ
йњЯшѩѠώᘽྨ
ၩ ϋȢᕈᅴȢйёѳȢᄶᙽ ϲᇟ ᏪηφȢйњ Яшѩ ѠϲᐬᇚϋᘽྨηϞιȣ
Amplitude
Ɋᄶᙽ ɋ
Frequency
Ɋ፦ᄴᕈᅴ ɋ
ᅞĂ2-6 ȧᕈᅴȢйёѳȢᄶᙽώᇟᏪ
Span
Ɋйё ѳɋ
2Ć6
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
FREQUENCY/CHANNEL Эȼ
сѥȼшѪТѫ
፦ᄴ ᕈᅴψйёѳώᇟᏪ
ᑅර ᑪ ᓾཾ Ȣ፦ ᄴ ᕈᅴϏ Ă1.5GHzȢйёѳϏ Ă15MHzĂ ϋᇟ ᏪεϬφΤϞιȣ
800MHzĂᙕೡ ώᕈു ϲᘽྨιϫϨΦϋȢ፦ᄴ ᕈᅴψйёѳώᇟ ᏪϲᛑูηϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ ĂFREQUENCY/CHANNEL Ă Э ȼϲ ડ ηϞιɊ ᅞĂ2Ć7 ɋȣ
ᅞĂ2-7 ȧᕈᅴώᇟᏪ
૨៌ ኦϋĂFREQUENCY/CHANNELĂ ѡ ыѥȼάᘽྨεϬϞιȣ
፦ᄴ ᕈᅴϏĂFrequency Ăѡ ыѥȼៜ χᅴፍᓾᣏ άχέϫჵዖϋϊσφΤϞιȣ
Frequency [Hz]
XXX
ᅞĂ2-8 ȧᅴፍᓾ ᣏѡыѥȼៜ
ѭ ȼпѪȦю іάᡑχέϫ
γψϲᘽ ηφΤϞιȣ
ᅴፍ ᓾᣏ ѕУ ȼѫщ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć7
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 56 сѥȼшѪТѫ
ᅴፍ ϏȢѭȼпѪȦюі ϲ ηφᛑูηϞιȣ
ϞοȢᅴፍᓾᣏЭ ȼёущΫϩᎾᇜᓾᣏ ιϫᜡ ϢϪϞιȣ
2. ፦ᄴ ᕈᅴ Ă800MHzĂϲ ᄷ οϋ ᓾᣏ ηϞιȣγγχϏȢ ල ໟώ ᇟ Ꮺ Ă1.5GHzĂΫϩ
800MHzĂϞχώᛑ ઽᚬάዧέΤώχȢᅴ ፍᓾᣏЭȼёущχ ᓾᣏηϞιȣ
H ᅴፍᓾᣏЭȼёущχȢ 8ĂĂ0ĂĂ0ĂĂMHzĂ ψ ၧ ϋ Э ȼϲ ડ ηϞιȣ
GHzȢ MHzȢ kHzȢΪϨϓ Ă HzĂЭȼϏȢ ENTERĂЭȼώ៲ ϢϪȢ ᓾᣏηοᅴ ፍϲ
ᏪηϞιȣγώ Эȼϲડ ιψȢ ᓾᣏηο ፍ χяȼщЦЧТά Ꮎρϋ ᇟ ᏪεϬϞιȣ
෭σφᓾᣏ ηοψέϏȢBKSP ɊѐуЯй њȼйɋ Эȼϲ ડηφ ፍϲ Ⴣ౮ηȢᓾᣏ
ηᎾ ηφίπεΤȣ
Ыȼнѫሰώ 1 ᚸེϲ Ⴣ౮ηϞιȣ
ᅴፍЭȼ
ᅞĂ2-9 ȧᅴፍᓾ ᣏЭȼёущ
ᓾ ᣏϲᏪηϞιȣ
ጱৌЭȼϏȢᒱ ཾϋ ENTER ЭȼψηφϢడᔽηϞιȣ
γϬϩώЭȼϲ ડιψȢᓾ ᣏά ᎾρϋᏪηϞιȣ
2Ć8
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ຣώ ᇟᏪᓢᡆϏȢγώ
ᣎ২ϋ ᘽྨεϬϞιȣ
сѥȼшѪТѫ
૨៌ϋϏȢ ᅞ 2Ć10 ώϨΦϊй њЯш ѩѠᕈ ുάᘽྨεϬϞιȣ
ຣ ώᇟᏪᓢᡆ Ă ɊγγχϏ ĂFrequency:Ă800MHz" ɋϏȢ ૨៌ქᙴϋᘽྨεϬφΤϞιȣ
ᅞĂ2-10 ȧ፦ᄴ ᕈᅴ 800MHz Ȣйёѳ 15MHz
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć9
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 58 сѥȼшѪТѫ
SPAN Эȼ
ྡϋйёѳϲᇟ ᏪηϞιȣල ໟώᇟ ᏪϏчѕЩ ѫшχĂ15MHzĂ χιȣ
γγχϏȢйёѳϲĂ100ĂkHzĂ ϋᛑูηϞιȣ
3. ሰ៌ ёэѫώ ĂSPAN Ă Э ȼϲ ડ ηϞιɊ ᅞĂ2Ć11 ɋȣ
ᅞĂ2-11 ȧйёѳώᇟᏪ
SpanĂѡыѥȼ ៜάሪዲ εϬοჵዖϋϊσφΤϞιȣ
Span [Hz]
ѭ ȼпѪȦю іάᡑχέϫ
γψϲᘽ ηφΤϞιȣ
XXX
4. ѭȼпѪȦюі ϲ ຸ ϋ ηφȢ 100kĂϲሪዲηϞιȣ
ሪዲηοፍ χȢяȼщЦЧТάᎾρ ϋᇟ ᏪεϬϞιȣ
૨៌ϋϏȢ ᅞ 2Ć12 ώϨΦϊй њЯш ѩѠᕈ ുάᘽྨεϬϞιȣ
ᅴፍᓾ ᣏѕ Уȼѫщ
2Ć10
ᅞĂ2-12 ȧ፦ᄴ ᕈᅴ 800MHz Ȣйёѳ 100kHz
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
ᄶᙽώᇟᏪ
й њ Яш ѩ Ѡᘽྨώ ၄ྴ Ϗ Ă1ៜᆹ ά Ă10dBĂϲᘽηφΤϞιȣѪѕС Ѭ ѳйȦ Ѭљ ѫ
Ă(RefĂLevel)ĂϏ၄ྴ ώዧፍ χȢᑅරᑪᓾཾϋϏ Ă0dBmĂϋᇟ ᏪεϬφΤϞιȣᇟ Ꮺ
ϲᛑูηφᕈു ᘽྨώᛑઽϲණ φϟϞιȣ
Ref Level
ᇟᏪ ፍ
10dB
–100dBm
AMPLITUDE Эȼ
ᅞ Ă2-13 ȧᄶᙽώᇟᏪ
1. ሰ៌ ёэѫώĂAMPLITUDE ĂЭ ȼϲડ ηϞιɊᅞĂ2Ć14 ɋȣ
ᅞ Ă2-14 ȧᄶᙽώᇟᏪ
૨៌ ኦϋĂAMPLITUDEĂ ѡ ыѥȼάᘽྨεϬϞιȣ
ѪѕСѬ ѳйȦѬљ ѫϏȢRefĂLevelĂѡ ыѥȼៜχᅴፍᓾᣏάχέϫჵዖϋϊσφ
ΤϞιȣ
Ref Level
[dBm]
ѭ ȼпѪȦю іάᡑχέϫ
γψϲᘽ ηφΤϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
XXX
ᅞĂ2-15 ȧᅴፍᓾ ᣏѡыѥȼៜ
ᅴፍᓾ ᣏѕ Уȼѫщ
2Ć11
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 60 сѥȼшѪТѫ
0dBm ௰ၠᇾ
2. ѭȼпѪȦюі ϲ ηȢᕈ ുᘽྨώᛑ ઽϲᔧηφίπεΤȣ
H ѭȼпѪȦюі ϲ ϋ ιψȢѪѕС ѬѳйȦѬљ ѫώ ᇟ Ꮺፍ άች ૃηȢ
ᕈു Ϗቪ ዐᐪϋ઼ϋড়ᒰηϞιȣ
H ѭȼпѪȦюі ϲ ຸ ϋ ιψȢѪѕС ѬѳйȦѬљ ѫώ ᇟ Ꮺፍ άය Ⴏ ηȢ
ᕈു Ϗቪ ዐᐪϋქϋড়ᒰηϞιȣ
ᅞ Ă2Ć16ĂχϏȢѪѕС Ѭ ѳйȦѬљ ѫϲĂ10dBmĂ ϋ ᇟ ᏪηφΤϞιȣ
ѪѕСѬ ѳйȦѬљ ѫϲĂ0dBmĂ ქϋᇟ ᏪιϫψȢ0dBmĂ ϲᘽιᇄᄧώ௰ၠᇾ
άල ϬϞιȣ
2Ć12
ᅞĂ2-16 ȧѪѕСѬѳйȦѬљѫ 10dBm
ᄶᙽ ώበ ϲᔧηοϩȢѪѕСѬ ѳйȦѬљ ѫώᇟ Ꮺፍ ϲඵ ώ Ă0dBmĂ ϋ ១ η
Ϟιȣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
чȼпϪϟώଫཏψᏤཟ
чȼпϲϪϠᜡ ϋϏȢЭ ȼϲડ ιψĂ1 ᕈു παϪϠзѳаѫȦѢ ȼщȢ
ΪϨϓᕈുϲഫ Ϫᛖ ηϪϠᤢኳѢȼщάϪϞιȣ
Эȼ
Ɋ1 Ϫ ϟɋ
Эȼ
Ɋᤢ ኳϪ ϟɋ
ᅞ Ă2-17 ȧчȼпϪϟώଫ ཏ ψ ဪᢻώгѳшѭȼѫ
1. ሰ៌ ёэѫώĂSINGLEĂЭ ȼϲડ ηφȢзѳаѫȦѢ ȼщχчȼпϲϪϳχ
ϟϞιȣ
зѳаѫȦѢ ȼщχϏȢSINGLEĂЭ ȼϲડ ιδψϋȢ1Ă ᕈു ώчȼпάϪ
ϞϬϞιȣሰϋϪϞϬοчȼпϏქၱέεϬϞιȣ
2. ຣᑙϏĂCONTĂ Э ȼϲ ડ ηφȢᤢኳ ѢȼщχчȼпϲϪϳχϟϞιȣ
ᤢኳ ѢȼщχϏȢ 1ᕈ ുώчȼпά ഫϪ ᛖηϪϞϬȢ ၧᗖϋ ѡѢѪϋၱέ
ϞϬϞιȣ ѡѢѪά ৬ᕕ ϋϊϫψȢ ৬ᗖළ Τᕈ ുΫϩქၱέεϬφ๔έϞιȣ
3. чȼпϪϟϲ፦ཟιϫψέϏȢໆ ᑙ CONTĂ Э ȼϲ ડ ηϞιȣ
чȼпϪϟάᏤཟηφΤϫψέϏȢ ૨៌ ώйцȼпйᘽྨШ ѪТώĂP Ă(Pause)Ă
άᇄᄧ χᘽྨεϬϞιȣ
ଥᄧȧчȼпϪ ϟ፦
ᇄᄧȧчȼпϪ ϟ Ꮴཟ፦
O U T P
йцȼпйᘽ ྨ
ESC
ᅞĂ2-18 ȧйцȼпйᘽྨ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć13
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 62 сѥȼшѪТѫ
ўȼЫበψеȼсడᔽ
чѕЩ ѫшჵዖχϏȢᕈുώຸ ጼϋѡ ФѳȦўȼЫɊʢ ɋάፖ ΫϬφΤϞιȣγώ
ўȼЫϏጱ ϋўȼЫψϢෆϐ ϬϞιȣѭȼпѪȦюі χড়ᒰηȢᄶᙽ Ϥᕈᅴϊω
ώᇤ ዐፍ ϲኬ ᏪιϫψέϋΤϞιȣᄶᙽ Ϥᕈᅴϊωώູϲኬ ᏪιϫψέϋϏȢ
чѫпȦўȼЫɊʢĂψĂ ɾ ɋϲΤϞιȣᕈു ώєȼЯάᡆৗϋඡ ၐχέϫеȼс
డᔽ ϢϪϞιȣ
ўȼЫχᄶᙽψᕈᅴϲኬᏪιϫ
1. MARKERĂЭȼϲ ડηϞιȣ Hor.ѡыѥȼ ៜάሪዲ εϬοჵዖϋϊσφΤϞιȣ
MARKER Эȼ
ᅞ Ă2-19 ȧ MARKER Эȼ
2. ѭȼпѪ ڥюі ϲ ηφȢHor.Ăώᇟ Ꮺፍ ϲᛑูηȢўȼЫϲኬ Ꮺৌፖϋড়ᒰη
ϞιɊ ᅞ 2Ć20ɋȣ
૨៌ຸქϋўȼЫ ৌፖώᕈᅴψ ᄶᙽώ ኬᏪ ፍάᘽྨεϬϞιȣ
ўȼЫ ኬᏪፍ
Hor. еФщȦЭȼ ȧ
ѭȼпѪȦ юіϞοϏ
ѡФѳȦўȼ Ы
ᅴፍЭȼёущχ ፍϲ
ᛑูηϞιȣ
ᅞĂ2-20 ȧўȼЫϋϨϫኬᏪ
2Ć14
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
чѫпȦўȼЫχᄶᙽψᕈᅴώູ ϲኬᏪιϫ
1. ሰ៌ ёэѫώ MARKERĂЭ ȼϲ ડ ηϞιȣ
Hor.Ăѡыѥȼ ៜάሪዲ εϬοჵዖϋϊσφΤϞιȣ
2. DeltaĂMarkerĂеФщȦ Эȼϲડ ηφȢ OnĂ ϲሪዲηϞιȣ
ၩϡϏȢ ѡФѳȦўȼЫ Ă(ʢ )ĂψчѫпȦўȼЫ Ă(ɾ )Ăά၅ ϊσφᘽྨεϬϞιȣ
3. ѭȼпѪڥюі ϲ ιΫȢϞοϏᅴ ፍᓾᣏЭ ȼёущχ ፍ ϲ Ꮎ ᇜ ᓾᣏ ηφ ĂHor.
ώᇟ Ꮺፍ ϲᛑูηȢѡ ФѳȦўȼЫϲኬ Ꮺ௰ၠᑀϋড়ᒰηϞιɊᅞ 2Ć21 ɋȣ
4. Tog g l eĂD e l ta Ă еФщȦ Эȼϲ ડηφȢ ѡ ФѳȦўȼЫψчѫпȦўȼЫϲ ᓾ Ϭ
ዘΨϞιȣ
፭ȧ Ꮎ ᇜড়ᒰχέϫώϏȢѡ ФѳȦўȼЫπαχιȣчѫпȦўȼЫώ ৌፖ ϲᛑู
ιϫψέϏȢToggleĂDeltaеФщȦЭ ȼϲડ ηφȢѡ ФѳȦўȼЫψчѫпȦўȼЫ
ϲᓾ Ϭዘ ΨφίπεΤȣ
5. ѭȼпѪȦюі ϲ ηφȢ Hor.Ă ώ ᇟ Ꮺ ፍ ϲᛑูηȢ ѡФѳȦўȼЫϲኬ Ꮺᑀ ϋ
ড়ᒰηϞιȣ
чѫпȦўȼЫ
૨៌ຸ ქϋўȼЫৌፖ ώኬ Ꮺ ፍ άᘽྨεϬϞιȣ
чѫпȦўȼЫ (ɾ ) ৌፖ ώፍ ά௰ၠ ψϊϪϞιȣ
чѫпȦўȼ ЫኬᏪ ፍ
ѡФѳȦўȼ Ы
Delta Marker еФщȦЭȼ ȧ
ЪѳϋηφȢчѫпȦўȼ Ы
ϲ ᘽྨηϞιȣ
ᅞ Ă2-21 ȧчѫпȦўȼЫϋϨϫኬᏪ
6. DeltaĂMarkerĂеФщȦ Эȼϲડ ηφȢ OffĂϲሪዲ ηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ѡФѳȦўȼЫπαάᘽྨεϬϞιȣ
2Ć15
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 64 сѥȼшѪТѫ
єȼЯώඡၐ
чѫпȦўȼЫψєȼЯඡ ၐడᔽϲᚻ ᡑηȢዧಯᑙ ώйњ Яшѫψνώ ϋϫ
єȼЯψώᕈᅴୖϲኬ ᏪηφϟϞιȣ
1. ሰ៌ёэѫώ SEARCHĂЭ ȼϲ ડ ηϞιȣ
ѡФѳȦўȼЫάዧ ಯ ᑙώй њЯшѫϋড়ᒰηϞιȣ
2. DeltaĂMarkerĂеФщȦ Эȼϲ ડηφȢ OnĂ ϲሪዲ ηϞιȣ
ၩϡϏȢ ѡФѳȦўȼЫ Ă(ʢ )ĂψчѫпȦўȼЫ Ă(ɾ )Ăά၅ ϊσφᘽྨεϬϞιȣ
3. ѭȼпѪȦюі ϲ ϞοϏ ຸ ϋ ιψȢνϬ ξ Ϭ ϞοϏ ຸ ϋ ৌፖιϫєȼЯ
йњ Яшѫάඡ ၐεϬȢνώৌፖ ϋѡ ФѳȦўȼЫάড়ᒰηϞιȣ
ѭȼпѪȦюі ϲ ϋ ηφȢኬᏪιϫєȼЯϋўȼЫϲড়ᒰηφίπεΤȣ
૨៌ຸ ქϋчѫпȦўȼЫኬ Ꮺፍ άᘽྨεϬϞιɊᅞ Ă2Ć22ɋȣ
чѫпȦўȼЫ ኬᏪፍ
чѫпȦўȼЫ
ѡ ФѳȦўȼЫ
ᅞ Ă2-22 ȧєȼЯඡၐ
4. DeltaĂMarkerĂеФщȦ Эȼϲ ડηφȢ OffĂϲሪዲ ηϞιȣ
ѡФѳȦўȼЫπαάᘽྨεϬϞιȣ
2Ć16
5. MinĂеФщȦ Эȼϲ ડηφȢўȼЫϲ ႮєȼЯϋ ፖΤφΪέϞιȣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ТљѬȼиψᗦᘽྨ
ТљѬȼиడᔽϲᡑηȢᕈുქώю Фк ϲය ηφᘽྨηϞιȣ
ТљѬȼиၨηοᕈു ϏȢඵ ώᕈു ψ৬ၯ ϋᘽྨχέϞιȣ
ТљѬȼи
ТљѬȼиϋϏΤίτ Ϋᣠ άϪϞιάȢγγχϏᣣ ψηφĂRMS Ɋᓳშᚿ ɋ
ϲሪዲηϞιȣ
1. AVG/DISPĂЭȼϲડ ηϞιȣ
AVG/DISP Эȼ
сѥȼшѪТѫ
ᅞĂ2-23 ȧAVG/DISP Эȼ
2. AverageĂеФщȦ Эȼϲડ ηφȢ OnĂϲሪዲ ηϞιȣ
3. Average TypeĂеФщȦ ЭȼχȢ RMSĂάሪዲ εϬφΤϫγψϲᔧηϞιȣ
4. Average Term ControlĂеФщȦЭ ȼχȢ Repeat ϲሪዲ ηϞιȣ
Repeat ϏȢТ љѬȼи ᅴδψϋ ၨϲഫ Ϫᛖ ιγψϲឣ ηϞιȣ
5. Average CountĂеФщȦ Эȼϲડ ηφȢТ љѬȼи ᅴϲ ᇟ ᏪηϞιȣ
ᣣψηφȢᅴፍᓾᣏЭȼёущϲΤȢ64 ϲ ᓾᣏηϞιȣ
6 4 ENTER ψၧϋ ડ ηφίπεΤȣ
6. ሰ៌ёэѫώ ĂCONT Ă Э ȼϲ ડ ηφȢ ᤢኳ Ѣȼщχᕈ ുϲϪϟϞιȣ
૨៌ϋϏȢᚿ ઽεϬοᕈ ുά ලϬϞιȣ ૨៌ქϋϏȢᕈ ുώϪϟ ᅴ
άྨεϬφΤϞιɊᅞĂ2Ć24ɋȣТљѬ ȼи ᅴϲĂ64Ă ϋᇟ ᏪηοώχȢ64Ă δψ
ϋၨ άഫ Ϫᛖ εϬϞιȣ
Тљ Ѭȼиᅴ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2-24 ȧТљѬȼи ᅴώᘽྨ
ТљѬȼиϲၩϡΫϩ࿂๔ηᎾιψέϏȢ AverageĂClearĂ еФщȦЭ ȼϲડ ηϞιȣ
2Ć17
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 66 сѥȼшѪТѫ
ᗦᘽྨ
ТљѬȼиᕈു ϲѬ ийпψෆϐ ϬϫᛌώѡѢ Ѫᣎ২ ϋᛝ ኸηȢඵ ώᕈു ψᒱཾ ϋ
ᘽྨηϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώĂTRACE/LINE Э ȼϲડ ηϞιȣ
2. еФщȦ Эȼχ ĂTrace1...
γώ በχȢ ලໟᘽྨηφΤϫТ љѬȼиᕈ ു Ɋш Ѭȼй 1 ɋάȢ Ѭийп 1Ăϋ
ᛝኸεϬϞιȣ
3. ໆᑙȢTRACE/LINE Эȼϲ ડηϞιȣ
4. еФщȦ Эȼχ ĂTrace2...
γώበ χȢѬ ийп1Ă ϋᛝ ኸεϬοТљѬ ȼиᕈു άᣐᄧ ώшѬ ȼй2Ă ψηφ
ᘽྨεϬϞιȣ
5. ሰ៌ ёэѫώ ĂAVG /DIS PĂ Э ȼϲ ડ ηφΫϩ ĂAverage Ă еФщȦ Э ȼϲ ડ ηȢ Off Ă
ϲሪዲηϞιȣ
6. ሰ៌ ёэѫώ ĂCONT Ă Э ȼϲ ડ ηφȢ ᤢ ኳ Ѣ ȼщχᕈ ു ϲϪϟϞιȣ
Ϫϟ፦ώᕈുɊફ ᄧ ώшѬ ȼй1 ɋάТљѬ ȼиᕈുɊᣐᄧ ώшѬ ȼй2ɋ
ψ৬ၯ ϋᘽྨεϬϞιȣ
ÕĂCopy To...ÕĂ Register1Ăψၧ ϋડ ηϞιȣ
ÕĂDisplay...ÕĂ Register1Ăψၧ ϋડ ηϞιȣ
шѬȼй1 Ɋફᄧ ɋȧ ලໟȢϪ ϟ፦ώᕈ ു
шѬȼй2 Ɋᣐᄧ ɋȧ ѬийпϋᛝኸεϬοТљ Ѭȼиᕈ ു
ᅞ Ă2-25 ȧТљѬȼиᕈ ു ψώᗦᘽྨ
7. ໆᑙȢTRACE/LINE Эȼϲ ડηϞιȣ
8. еФщȦ Эȼχ ĂTrace2...
ÕĂDisplay...ÕĂ OffĂψၧ ϋડ ηȢшѬ ȼй 2ĂϲჃ ηϞιȣ
2Ć18
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᕈു ώ 3 ྡඵ ᘽྨ
сѥȼшѪТѫ
йњ Яшѫώཾ ᐪᛑઽ ϲᢩዎᐪϋኬιϫ ф ȼѫψηφȢйњ Яшѭаѩ Ѡᘽྨ
ψЦЩ ȼпѕЩ ȼѫᘽྨάϪϞιȣ1ᕈു ϏȢ௰ ᐪϋĂ1024Ă чȼпȦѝ Фѳш=
1 ѕѬ ȼѠψηφϪϞϬϞιȣ
йњЯшѭаѩѠᘽྨ
йњ Яшѩ Ѡϲйњ Яшѭаѩ ѠᘽྨϋηϞιȣ
йњ Яшѭаѩ ѠχϏȢણྴ ϏᕈᅴȢ၄ྴ ϏѕѬ ȼѠᗖ Ȣᄧྴ ϏᄶᙽϲᘽηȢ
йњ Яшѫώཾ ᐪᛑઽ άᡆৗ ϋኬ χέϞιȣ
1. REALĆTIMEĂШѪТώ 3D ЭȼϲડηϞιȣ
3D Эȼ
йњ ЯшѩѠ
йњ Яшѭа ѩѠ
ᅞĂ2-26 ȧ3D Эȼ
йњ Яшѩ Ѡψйњ Яшѭаѩ Ѡάᒱཾ ϋᘽྨεϬϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2-27 ȧйњЯшѩѠψйњЯшѭаѩѠώᒱཾᘽྨ
2Ć19
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 68 сѥȼшѪТѫ
઼Ϋϩ ᄷηΤѕѬȼѠ
ၧϋ ᘽྨεϬϞιȣ
2. йњ Яшѭаѩ ѠπαϲᘽྨηϞιȣ
a. 3DĂSETUPĂЭȼϲ ડηϞιȣ
Style ϏȢ 1ɟ 2 άሪዲ εϬφΤϞιȣ
b. Style еФщȦЭȼϲ 2 ᑙ ડηφȢ1ɟ 1 ϲ ሪዲ ηϞιȣ
йњ Яшѭаѩ ѠπαάᘽྨεϬϞιɊᅞ 2Ć28 ɋȣ
ᄧ Ϗᄶᙽ ϲᘽ ηϞιȣ
чѕЩ ѫшχϏ
ᇖ (0dBm) Ɂᇄ(–100dBm)
ᕈᅴ
ᅞ Ă2-28 ȧйњЯшѭаѩѠᘽྨ ᣣ
c. Style еФщȦ ЭȼϲϢΦ 1 ᑙડηφȢ 1ɟ 2 ϋ ១ηϞιȣ
2Ć20
WCA230 ി / WCA280 ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
йњ ЯшѩѠ
сѥȼшѪТѫ
ЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨ
йњ Яшѩ ѠϲЦЩ ȼпѕЩ ȼѫᘽྨϋηϞιȣ
ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫχϏȢણྴ ϏᕈᅴȢ၄ྴ ϏѕѬ ȼѠᗖ ψᄶᙽϲᘽηȢйњ Я
шѫώཾ ᐪᅤ ড়άᡆৗϋ ኬ χέϞιȣ
1. 3D SETUP ѡыѥȼχȢ Waterfall еФщȦЭȼϲડηϞιȣ
йњ Яшѩ ѠψЦЩ ȼпѕЩ ȼѫάᒱཾ ϋᘽྨεϬϞιȣ
ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫ
ᅞ Ă2-29 ȧйњЯшѩѠψЦЩȼпѕЩȼѫώᒱཾᘽྨ
2. ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫπαϲᘽྨηϞιȣ
a. VIEW SELECTĂЭȼϲડ ηφȢЦ Щȼпѕ ЩȼѫȦѓѥȼϲ ሪዲηϞιȣ
VIEW SELECT Эȼ
γώЭȼϲડ ιδψϋ
ሪዲηο ѓѥȼάᇚϪ
ዘϯϪϞιȣ
ᅞĂ2-30 ȧVIEW SELECT Эȼ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć21
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 70 сѥȼшѪТѫ
ሪዲ ηοѓ ѥȼϏᅥᄧ
ώ᥈ χ ϞϬϞιȣ
ሪዲηοѓѥȼϏȢ ᅥᄧώ ᥈χϞϬϞιɊᅞ 2Ć31ɋȣ
ᅞĂ2-31 ȧЦЩȼпѕЩȼѫȦѓѥȼώሪዲ
઼Ϋϩ ᄷηΤѕѬȼѠ
ၧϋ ᘽྨεϬϞιȣ
b. Style еФщȦЭȼϲ 2 ᑙ ડηφȢ1ɟ 1 ϲ ሪዲ ηϞιȣ
ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫπαάᘽྨεϬϞιɊᅞ 2Ć32 ɋȣ
2Ć22
ᕈᅴ
ᅞĂ2-32 ȧЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨᣣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
ᘽྨѕЩȼўушώᛑู
ЦЩ ȼпѕЩ ȼѫᘽྨχȢ1τ ώᕈു ϲ၄ ϋୈ ዧηȢᕈു ώ౷ᢥ ϲอβ φϟ
Ϟιȣ
1. VIEW FORMAT Эȼϲડ ηϞιȣ
VIEW FORMAT Эȼ
ᅞ Ă2-33 ȧ VIEW FORMAT Эȼ
2. Height еФщȦ Эȼϲ ડηφȢ 1ᕈ ുώεϲ 100єЯлѫϋ ᇟᏪηϞιȣ
HeightĂϏȢ 1ᕈു ώᘽྨϋΦєЯлѫᅴϲᘽηϞιɊᅞ 2Ć34ɋȣ
Height
Gap
3. Gap еФщȦ Эȼϲ ડηφȢᕈ ുώ౷ ᢥϲ 100єЯлѫϋ ᇟᏪηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2-34 ȧЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨώѕЩȼўушᇟᏪ
2Ć23
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 72 сѥȼшѪТѫ
чѥТѫȦйёѳ
чѥТѫȦйёѳϏĂ2τώ ϊϫᕈᅴᗏώйњ Яшѩ Ѡϲᒱཾ ϋᘽྨιϫడᔽ
χιȣ
ᕈᅴ
й ёѳ 1 й ёѳ 2
ᅞ Ă2-35 ȧчѥТѫȦйёѳ
1. ሰ៌ ёэѫώĂDUALĂSPAN Э ȼϲડ ηϞιȣ
ᅞ Ă2-36 ȧ DUAL SPAN Эȼ
઼ᅞ ώчѥТѫȦйёѳᘽྨάල ϬϞιȣ
ქኦ ώйњ Яшѩ Ѡάйёѳ1 Ȣ઼ኦ άйёѳ2Ă ϲᘽηϞιȣ
йё ѳᣎ২ ώሪዲ
1 ϞοϏ 2
SPAN SELECT χሪዲ ηϞιȣ
йё ѳ1
DUAL SPAN Эȼ
2Ć24
йё ѳ2
ᅞĂ2-37 ȧчѥТѫȦйёѳᘽྨ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
йёѳ1ĂϏල ໟώᇟ ᏪȢйёѳ2Ă Ϗᑅරᑪᓾཾ ώчѕЩѫшᇟᏪψϊσφΤϞιȣ
γγχϏȢйёѳ1Ă ϏνώϞϞϋηφȢйёѳ2Ăώᇟ ᏪϲᛑูηϞιȣ
2. йёѳ 2Ăώᕈᅴ ᇟᏪϲᛑูηϞιȣ
a. ሰ៌ ёэѫώĂFREQUENCY/CHANNEL ĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
b. ሰ៌ ёэѫώĂSPANĂSELECT ĂЭ ȼϲડ ηφȢйёѳᣎ২Ă2 Ă ϲሪዲηϞιȣ
ሪዲ εϬοйёѳᣎ২ϏȢ૨៌ຸ ქώ Ă[Ă]Ă ϋᘽྨεϬϞιɊ ᅞĂ2Ć37 ༲ ɋȣ
γώწȢ[2]ĂϋηφίπεΤȣ
c. FrequencyĂеФщȦ Эȼϲડ ηφȢ፦ ᄴ ᕈᅴϲ ᇟ ᏪηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢᅴፍᓾᣏЭȼёущχ 800.03MHz ϲ ᓾᣏηϞιȣ
3. ሰ៌ёэѫώ ĂSPAN Ă Э ȼϲ ડ ηφȢйёѳϲ ᇟᏪηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢѭȼпѪȦюіϲ ηφȢ 50kHz ϲሪዲηϞιȣ
ўȼЫϢȢйёѳ 1Ăψ Ă2Ă χᓈᢩϋᡑχέϞιȣ
4. ሰ៌ ёэѫώ ĂMARKER Э ȼϲ ડ ηȢѭȼпѪȦ юі ϲ ηφўȼЫϲ ኬ Ꮺ ᑀ
ϋড়ᒰηϞιɊᅞ 2Ć38ɋȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
йё ѳ2 ώўȼЫ ኬᏪፍ
ўȼЫ ϏȢйёѳ1 ψ 2 χ
ᓈ ᢩϋᡑχέϞιȣ
ᅞ Ă2-38 ȧчѥТѫȦйёѳχўȼЫኬᏪ
5. ໆᑙĂDUALĂSPANĂ Эȼϲ ડηφчѥТѫȦйёѳϲ፦ ཟηȢ ඵώй њЯш ѩѠ
ᘽྨϋ១ ϪϞιȣ
2Ć25
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 74 сѥȼшѪТѫ
йњЯшѩѠᇏ
MEASURE Эȼ
йњ Яшѩ ѠᇏϏȢ ACPRĂ(ᣙ ᇜсѣѳэѫᤳ ᑅᣏᗦ) ȢC/NĂ(ЭѣѪТዐю Фк
ᑅᣏᗦ )ȢOBWĂ(ᇪ ᠭዓ২ᙽ )Ăϊωώៜ άϪȢொጱ ϊЭ ȼበ χ࿂๔χέϞιȣ
ᣣ ψηφȢсѣ ѳэѫᑅ ᣏ ψЭѣ ѪТᕈᅴϲኬ ᏪηφϟϞιȣ
сѣѳэѫᑅᣏώኬᏪ
1. ሰ៌ ёэѫώ MEASUREĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
ᅞ Ă2-39 ȧ MEASURE Эȼ
૨៌ኦώ ѡ ыѥȼϋȢ ኬᏪ ៜάᘽྨεϬϞιȣ
2. Channel Power еФщȦЭȼϲડ ηϞιȣ
йњ Яшѩ Ѡᕈു ქϋȢኬ ᏪᗏϲྨιѐѳщȦёѯȼȦўȼЫάල ϬϞιȣ
ᕈു ώ઼ϋኬ Ꮺ൫ૌάᘽྨεϬϞιɊᅞĂ2Ć40 ɋȣ
ѐѳщȦё ѯȼȦўȼЫ
2Ć26
ኬᏪ൫ૌ
ᅞĂ2-40 ȧсѣѳэѫᑅᣏኬᏪᣣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
ኬᏪёѩѡȼпώᛑู
ຣᑙϏȢ ኬᏪёѩѡ ȼпϲᛑูηφϟϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ MEAS SETUPĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
2. Integration BW еФщȦ Эȼϲડ ηφȢᑅ ᣏኬᏪώᕈᅴᗏϲ ᇟᏪηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢѭȼпѪȦюіϲ ηφȢ 40kHz ϲ ᓾᣏηϞιȣ
Integration BW
Integration BW = 40kHz
е ФщȦЭȼȧ
ኬᏪዓ২ ϲᇟ ᏪηϞιȣ
ЭѣѪТᕈᅴ ኬᏪ൫ૌȧ
Ы ЦѳпడᔽϋϨϪᆺᑙ
χኬᏪεϬϞιȣ
ᅞĂ2-41 ȧсѣѳэѫᑅᣏኬᏪᣣ ɊኬᏪዓ২ 40kHz ɋ
ЭѣѪТᕈᅴώኬᏪ
ЭѣѪТᕈᅴϏȢЫЦѳпడ ᔽϲᡑηφ ᆺᑙχ ኬᏪχέϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ MEASUREĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
2. Carrier Frequency еФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
૨៌઼ᙴϋ ኬᏪ ൫ૌάᘽྨεϬϞιɊ ᅞĂ2Ć40ɋȣ
ᅞĂ2-42 ȧЭѣѪТᕈᅴኬᏪᣣ Ɋ૨៌઼ ᙴɋ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć27
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 76 сѥȼшѪТѫ
ᛑᎴᄮᇏ
ຣ ᑙϏȢчипѫᛑᎴᄮώ ᇏϲ ϟϞιȣ
ᇟᏪϏȢሰ ᇡϞχψ ᒱθίȢ፦ ᄴᕈᅴĂ800MHz ȢйёѳĂ100kHz ȢᄶᙽĂ0dBmĂ ϋ
ηφΪέϞιȣ
ᇏѢȼщώሪዲ
డ௯ϏȢዧέίᚬαφྡώĂ2τώᇏడᔽ άϪȢMODEĂЭȼχሪዲ ηϞιȣ
H йњ ЯшѩѠᇏ MODEĂʪ SA (Spectrum Analyzer) .....
৬ᗌ ᐪϊйњ Яшѩ Ѡᇏ ϲ๔ΤϞιȣ
γώс ѥȼшѪТѫώຣ Ϟχώበ ϏιϙφȢγώѢ ȼщχ๔ΤϞηοȣ
H ᛑᎴᄮᇏ MODEĂʪ VSA (Vector Signal Analyzer) .........
Тъ ѭаΪϨϓчипѫᛑᎴᄮᇏ ϲ๔ΤϞιȣ
γγχϏȢᛑᎴᄮᇏ ϲሪዲ ηϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ MODEĂЭ ȼϲ ડ ηϞιȣ
MODE Эȼ
ᅞ Ă2-43 ȧ MODE Эȼ
2. VSA...еФщȦ Эȼϲ ડηφȢ TransientĂеФщȦЭ ȼϲડ ηϞιȣ
VSAĂ(VectorĂSignalĂAnalyzer)ĂϏȢᛑᎴᄮᇏ డᔽ ϲឣ ηφΤϞιȣ
Transient χϏȢ ཾᓃᆭᇏ ϲ๔ΤϞιȣ
2Ć28
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
Ъȼѐȼ ѓѥȼ
сѥȼшѪТѫ
ኬᏪៜώሪዲ ψёѩѡȼпώᇟᏪ
ᣣψηφȢ IQ Ѭљѫώ ཾᛑ ઽϲ ኬηϞιȣ
1. IQ vs. TimeĂеФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
2. ሰ៌ ёэѫώ CONTĂЭ ȼϲડ ηφȢᄮ ϲϪϟϞιɊᅞ 2Ć44 ɋȣ
еіȦ ѓѥȼ
ѡФѳȦ ѓѥȼ
ᅞĂ2-44 ȧIQ ѬљѫኬᏪᣣ
ქᅞ ώϨΦϋȢVSA ɊᛑᎴᄮᇏ ɋѢ ȼщχϏȢ1૨៌ ϋĂ3τ ώѓѥȼάᘽྨεϬ
Ϟιȣ
H ЪȼѐȼѓѥȼȧམᏪηο іѭуЯώሴчȼпϲཾ ᣎ২ χᘽྨηϞιȣ
γώѓѥȼχᇏ ᗏɊᣐᄧώ᥈ ɋϲམᏪηϞιȣ
H ѡФѳȦѓѥȼȧ ЪȼѐȼѓѥȼχམᏪηοᗏώ ኬ Ꮺ ൫ૌ ϲᘽྨηϞιȣ
ኬᏪ ൫ૌψᕈ ുάᛌ ȹώѓѥȼχᘽྨεϬϫγψϢϪϞιȣ
H еіȦѓѥȼȧᛤၵ ώѓѥȼψηφчѕЩ ѫшχй њ Яш ѩ ѠάᘽྨεϬϞιȣ
γώწȢѡ ФѳȦѓѥȼϋϏȢI ᄮ ψĂQᄮ ώѬљѫᛑઽάȢνϬξ Ϭફᄧ ψ
ᣐᄧ ώшѬ ȼйχᘽྨεϬφΤϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć29
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 78 сѥȼшѪТѫ
Ъȼѐȼѓѥȼώᣐᄧώ᥈ χྨεϬϫ ᇏᗏϲ ᇟᏪηϞιȣ
3. ሰ៌ ёэѫώ MEAS SETUP Э ȼϲડ ηϞιȣ
4. Block еФщȦ Эȼϲ ડηφȢᇏ ιϫ іѭуЯϲམᏪηϞιȣ
γγχϏȢчѕЩ ѫшώ 0 Ɋᄷώі ѭуЯɋώϞϞϋηφΪέϞιȣ
5. Start еФщȦ Эȼϲ ડηφȢ ᇏ ᗏώ ཏ ᑀ ϲམᏪηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢᅴፍᓾᣏЭȼёущχ Ă200Ă(2 0 0 ENTER )Ăϲ ᓾᣏηϞιȣ
6. LengthĂеФщȦ ЭȼχȢ ᇏ ᗏώ Ꮉ εɊчȼпȦ ѝ ФѳшᅴɋϲམᏪηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢᅴፍᓾᣏЭȼёущχ Ă500Ă(5 0 0 ENTER )Ăϲ ᓾᣏηϞιȣ
MEAS SETUP ѡыѥȼ
Block еФщȦЭȼ
ᣐᄧ ώ᥈ Ϗᇏᗏ ϲྨηϞιȣ
ᇏιϫіѭу ЯϲམᏪ
ηϞιȣ
Start еФщȦЭȼ
ᇏᗏ ώཏᑀ ϲམ Ꮺη
Ϟιȣ
ѡ ФѳȦѓ ѥȼϋϏȢᇏᗏ
ώኬᏪፍ άᘽ ྨεϬϞιȣ
ᅞ Ă2-45 ȧᇏ ᗏ ώᇟᏪ
Length еФщȦЭȼ
ᇏᗏ ώᎹ εϲམ Ꮺη
Ϟιȣ
2Ć30
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
іѭуЯȦеФк ώᇟᏪ
VSA ɊᛑᎴᄮᇏ ɋ Ѣ ȼщχϏȢчȼпϏ Ă1024 ѝФѳшϲ Ă1 ѕѬ ȼѠψηȢεϩ
ϋΤίτ ΫώѕѬ ȼѠϲϞψϡφĂ1і ѭуЯψηφі ѭуЯጱৌ χϪϟϞιȣ
1 іѭуЯ፦ώѕѬ ȼѠᅴϲ Ă іѭуЯȦ е Ф к Ă ψෆ ϓϞιȣ
1024 чȼпȦѝФѳш
ѕѬȼѠ 0
ѕѬȼѠ 1
ѕѬȼѠ 2
ѕѬȼѠ 3
ȦȦȦȦȦ
ѕѬȼѠ N–1
ᅞĂ2-46 ȧѕѬȼѠψіѭуЯ
і ѭуЯȦеФк ϏȢчѕЩ ѫшχ 1 ϋ ᇟ ᏪεϬφΤϞιȣγγχȢ8 ϋᛑูηφ
ϟϞιȣ
1 іѭу Я
Ɋ=N ѕѬȼѠɋ
1. ሰ៌ ёэѫώ TRIG/TIMEĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
ᅞ Ă2-47 ȧ TRIG/TIME Эȼ
TRIG/TIME Эȼ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć31
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 80 сѥȼшѪТѫ
2. Block Size еФщȦЭȼϲડηφȢ і ѭуЯȦеФк ϲᇟ ᏪηϞιȣ
ѭȼпѪȦюі ϲ ηφȢ8 ϲ ᓾᣏ ηϞιɊᅞ 2Ć48ɋȣ
8 ѕѬȼѠ
Ɋ8192 ѝФѳшɋ
ᅞĂ2-48 ȧіѭуЯȦеФк ώᛑู
Ъ ȼѐȼѓѥȼϋϏȢ1 і ѭуЯĂ=Ă8 ѕ Ѭ ȼѠɊ8192Ă ѝ Фѳшɋώሴчȼпάᘽྨ
εϬφΤϞιȣᇏ ᗏϲྨιᣐᄧ ώ᥈ ϏȢሰώĂ1і ѭуЯĂ=Ă1 ѕѬ ȼѠώψέψ
ᗦϙ φȢቪ ዐᐪϋಹ ίϊσφΤϞιȣ
2Ć32
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
сѥȼшѪТѫ
1 ѓѥȼᘽྨψйбȼѫᛑู
VSAɊᛑᎴᄮᇏ ɋѢ ȼщχϏȢᏌჯ Ă3τώѓѥȼάᘽྨεϬϞιάȢሪዲ ηο
1τώѓѥȼϲ Ă1૨៌ ϋ ĂᘽྨιϫγψϢχέϞιȣγγχϏȢ 1τώѓѥȼϲᘽྨη
၄ྴψણྴ ώйб ȼѫϲᛑΨφϟϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ VIEWĂЭ ȼϲ ડηϞιȣ
VIEW Эȼ
VIEW SELECT Эȼ
VIEW SCALE Эȼ
ᅞ Ă2-49 ȧ VIEW Эȼ
2. VIEW SELECT Эȼϲ ડηφȢ ѡФѳȦѓѥȼϲ ሪዲηϞιȣ
ሪዲεϬοѓѥȼϏȢ ᅥᄧώ ᥈χϞϬϞιȣ
3. StyleĂеФщȦ Эȼϲ ડηφȢ Single ϲሪዲηϞιȣ
ѡФѳȦѓѥȼπαά૨៌ϋᘽྨεϬϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2-50 ȧ1 ѓѥȼᘽྨ
2Ć33
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 82 сѥȼшѪТѫ
ྡϋйб ȼѫϲᛑูηϞιȣ
4. ሰ៌ ёэѫώ VIEW SCALEĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
5. Hor. Scale еФщȦ Эȼϲ ડηφȢ ણྴώй бȼѫϲᛑΨϞιɊ ᅞ 2Ć51ɋȣ
ѭȼпѪȦюі ϲ ηȢᇟ ᏪϲΤίτ ΫᛑΨȢᘽྨώᛑઽ ϲΫϡφϟφίπ
εΤȣ
6. Ver. Scale еФщȦЭȼϲડηφȢ၄ྴ ώй б ȼѫϲᛑΨϞιȣ
ѭȼпѪȦюі ϲ ηȢᇟ ᏪϲΤίτ ΫᛑΨȢᘽྨώᛑઽ ϲΫϡφϟφίπ
εΤȣ
Ver. Scale
Hor. Scale
ᅞĂ2-51 ȧйбȼѫᇟᏪ
ኬᏪώဪᢻ
ྡώၧ χኬ Ꮺϲဪ ᢻηϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ MEASUREĂЭ ȼϲડ ηϞιȣ
2. Meas Off еФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
ᇏѢ ȼщϏĂVSAĂ ώϞϞχ ඵώĂ3 ѓѥȼᘽྨϋ ១ϪȢѡ ФѳȦѓѥȼώᘽྨϏ
ჃΨϞιȣ
2Ć34
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᑅරϲᇚϫ
сѥȼшѪТѫ
ኬᏪά ဪᢻηοϩȢᑅරϲᇚϪϞιȣ
1. ሰ៌ ёэѫώ ຸ ઼ϋϫ ĂON/STANDBY Ă йФу с ϲ ડ ηϞιȣ
WindowsĂ98Ăώзѣ ушрЦѳȦїѭлйά࿂๔εϬȢᑅරάйпѳѐФჵዖϋ
ϊϪȢ ῴᄧ ώ ĂLEDĂά ᑀᑴ ηϞιȣ
2. ᄮ ᖯᆸ ௯ώᑅරϲ Ъ ѕϋηϞιȣ
ქχс ѥȼшѪТѫϏဪ ᢻχιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć35
የ2 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 84 сѥȼшѪТѫ
2Ć36
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
የ 3 ȡᙴώడᔽψ௰በ
ᙴώើψడᔽ
ሰ៌ ёэѫȢ ᙴёэѫȢΪϨϓኦ៌ ёэѫᙴώើ ψνώడᔽ ϲᇢៀηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć1
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 88 ᙴώడᔽψ௰በ
ሰ ៌ёэѫ
ѡыѥȼȦЭȼ
ѡыѥȼϲ ሪዲηϞιȣ
йцуїȦЭȼ
ᇟᏪ ፍώ ችᚬϲ ችයηϞιȣ
. ѡыѥȼώ ნ໙ϋ τΤφϏĂ3Ć15 њȼи
еФщȦЭȼ
ѡыѥȼȦЭȼϋዐηο ѡыѥȼ ៜϲ ሪዲηϞιȣ
чУйїѬФ
е Фкȧ 21.3cmɊ8.4 ിɋ
ቼᑙȧ800 ɟ600 щу ш
Ы ѩȼȧዧ 256 ᄧ
ѭȼпѪȦю і
ៜώ ሪዲȢ ᇟᏪ ፍώ ᛑูϋᡑηϞιȣ
ᅴፍᓾ ᣏЭȼёущ
ᅴፍϲ Ꮎᇜᓾ ᣏηϞιȣ
. ᅴፍᓾᣏ ϋτ ΤφϏĂ3Ć13 њ ȼи
LED
ᒰ ཾȧᣐᄧ
йпѳѐФཾȧῴᄧ
ᑅර (ON/STANDBY) йФус
. ᑅරᑪᓾ ϋτ ΤφϏĂ1Ć10 њ ȼи
FET їѭȼіᑅර
FET їѭ ȼіᡑώᑅරχιȣ
. ཅᡍϋτ ΤφϏĂBĆ10 њ ȼи
їѪТѳїᑅර
їѪТѳїɊᛌᕤ ɋᡑώᑅරχιȣ
. ཅᡍϋτ ΤφϏĂBĆ10 њ ȼи
RF ᓾᣏгэЯп
ᓾᣏᄮ ϲᇜኳηϞιȣ
N ിгэЯпȢᓾ ᣏФѳ єȼрѳй 50 W
ዧᗳᕋᓾ ᣏᡆ ᣌ +30dBm
፭ȧ+30dBm ϲΨϫᄮϲᓾᣏιϫψȢ
డ௯ϋኻၽ ϲᠿΨ ϫწά ϪϞ ιȣ
3Ć2
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᙴёэѫ
ᙴώើψడᔽ
I+/I– INPUT гэЯпɊЪїзѧѳ03 ിɋ
I ᄮູᒰᓾᣏ ᡑ 50 Ҹ BNC гэ Япȣ
зѳа ѫȦШ ѳщχΦ ψέϏȢᛒ ϋ 50 Ҹ
пȼџэ ȼпϲᙕαϞιȣ
REF IN/OUT гэЯп
௰ၠᄮᓾ ၐᣏᡑ 50 Ҹ BNC г эЯпȣ
. ཅᡍϋτ ΤφϏĂBĆ2 њ ȼи
Q+/Q– INPUT гэЯпɊЪїзѧѳ03 ിɋ
Q ᄮູᒰᓾᣏ ᡑ 50 Ҹ BNC гэ Япȣ
зѳа ѫȦШ ѳщχΦ ψέϏȢᛒ ϋ 50 Ҹ
пȼџэ ȼпϲᙕαϞιȣ
TRIG IN/OUT гэЯп
шѪЬᄮ ᓾၐᣏ ᡑ 50Ҹ BNC гэ Япȣ
. ཅᡍϋτ ΤφϏĂBĆ8 њ ȼи
GPIB гэЯп
డ௯ϲର ᙴгѳшѭ ȼѩΫϩᆩ෦ ηϞιȣ
. GPIBгўѳщώᡑᜡ ϋ τ ΤφϏȢ
їѭаѩ ўȦўыѥТѫ༲
ᑅරйФус (PRINCIPAL POWER SWITCH)
ЪѳϋιϫψȢడ௯ϏйпѳѐФჵዖϋϊϪϞιȣ
. ᑅරᑪᓾ ϋτ ΤφϏĂ1Ć10 њ ȼи
ѦȼжȦўыѥТѫ
ACФѳѬуш
ᙕኰ ώ AC ᑅරбȼіѫϲᇜኳηϞιȣ
3Ć3
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 90 ᙴώడᔽψ௰በ
ኦ ៌ёэѫ
Фѳибȼп
፭ȧѕ ѭуєȦч УйЯȦщѩФіώФѳибȼпά ᑀ
ᑴ ηφΤϫϏȢѕѭує Ȧч У йЯϲϪၐ εϊΤχ
ίπεΤȣభ εϬφΤϫчȼпά ϬοϪȢШѩȼά
ᖯ ᆸιϫබ ৸ϋϊϪϞιȣ
USB гэЯп
USB ཅᡍώўЦйȢЭȼќ ȼщȢ
їѪѳпϲᇜኳηϞιȣ
. ᇜኳϋτ ΤφϏĂ4Ć129 њ ȼи
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі
чȼпψᇟ Ꮺፍ ώᛝኸȦᓉϟၐ ηϋᡑηϞιȣ
MS-DOSѕЩ ȼўу шώ 2HD ( 1.44MѐФш ) ϞοϏ
2DD (720KѐФш ) ώ 3.5ФѳсȦѕѭує Ȧч УйЯά
ᡑχέϞιȣ
VGA ၐᣏгэЯп
డ௯ώ૨៌ ϲኾ ώѢ ыпϋၐᣏ ηϞιȣ
15 єѳ D-SUB гэ ЯпɊ ѡ йɋȣ
LAN Ethernet гэЯп
డ௯ϲэу шѯȼЯϋᇜኳηϞιȣ
10/100BASE-T гэ Япȣ
. ᇜኳϋτ ΤφϏĂ4Ć127 њ ȼи
3Ć4
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
૨៌ώᆮ
ᙴώើψడᔽ
ኬᏪడᔽ
ලໟᡑ፦ώኬᏪడᔽάᘽ ྨεϬϞιȣ
MODE ΪϨϓ MEASU RE ѡыѥȼώලໟ
ώᇟ Ꮺፍ ϲᘽ ηφΤϞιȣ
ᓼᙕȦཾ
ලໟώᓼ ᙕȦཾ άᘽ ྨεϬϞιȣ
ѡыѥȼᇟᏪ
ϋሪዲ ηοе ФщȦЭȼ
ώᇟ Ꮺፍ άᘽ ྨεϬϞιȣ
лушТуї
ලໟώ яȼщЦЧТ ᇟᏪ ፍ ά
ᘽྨεϬϞιȣ
. лушТуїᘽྨϋ
τΤφϏĂ3Ć7 њȼи
еФщȦѡыѥȼ
ሰ៌ёэ ѫώѡ ыѥȼȦЭȼϲડ ιψȢνϬϋዐ
ηοѡ ыѥȼάᘽ ྨεϬϞιȣ
. ѡыѥȼ ៜώ ნ໙ϋ τΤφϏĂ3Ć15 њȼи
йцȼпй
. йцȼпйϋτ ΤφϏĂ3Ć6 њ ȼи
ѦȼжȦўыѥТѫ
ѓѥȼ
ѓ ѥȼϏȢᕈ ുϤ ኬᏪ൫ૌ ϲᘽ ྨιϫЦУ ѳщЦχιȣ
ኬᏪѢ ȼщϋϨϪȢ1 ૨៌ ϋᚣᅴ ώѓ ѥȼάᘽ ྨεϬϫγψϢϪϞιȣ
. йњ Яшѩ Ѡᇏ (SA) ϋτ ΤφϏĂ3Ć41 њ ȼи
. ᛑᎴᄮᇏ (VSA) ϋτ ΤφϏĂ3Ć63 њ ȼи
. йб ȼѫψѕЩ ȼўушϋτ ΤφϏĂ3Ć101 њ ȼи
3Ć5
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 92 ᙴώడᔽψ௰በ
йцȼпйᘽྨ
૨៌ ქኦ ώйцȼпйᘽྨ Ш ѪТϋϏȢ 4τ ώйцȼпйάᘽྨεϬϞιɊ ᅞĂ3Ć1 Ȣ
ᘽĂ3Ć1 ɋȣйцȼпйϏȢᇖᄧΫ ᇄᄧ χᘽྨεϬϞιȣᇖᄧώйцȼпйϏȢ ൙ ϲ
ᘽηϞιȣ
йцȼпйᘽ ྨ
O U T P
ESC
ᅞĂ3-1 ȧйцȼпйᘽྨ
ᘽĂ3-1 ȧйцȼпйᘽྨ
ȡៜ ᘽྨᄧ ᇢ ȡៀ
O (Overload) ଥȿᇖ ᇖᄧχ ᘽྨεϬϫψȢૡ ዧᓾ ᣏώჵዖχιȣଥᄧᘽ ྨώჵዖχᡑ
U ଥ Ɋ ឤᡑɋ
T (Triggered) ଥȿᇄ шѪ ЬάయγϫψȢᇄᄧ χ ᘽྨεϬϞιȣшѪ ЬϋτΤφϏ 4-27
P (Pause) ଥȿᇄ чȼпώϪ ϟά ᏤཟηφΤϫψȢᇄᄧ χ ᘽྨεϬϞιȣчȼп
ηφίπεΤȣૡዧᓾᣏ ώწϋϏȢᓾᣏѬљ ѫϲ઼βϫΫȢᄶᙽ
ϲᛑู ηφίπεΤɊ. 4-9њ ȼиɋȣ
њ ȼиϲ༲ηφίπεΤȣ
Ϫ ϟώଫཏ ψᏤ ཟϋτΤφϏ 4-23њ ȼиϲ༲ηφίπεΤȣ
3Ć6
ሰ៌ёэѫώЭȼȦѭуЯ
GPIBĂ ϲ૰ηφడ௯ϲгѳшѭȼѫιϫწϋϏȢ:SYSTEM:KLOCKĂ гўѳщχ
ሰ៌ ёэѫώᑅරйФус ରώЭ ȼϲᡑᙔૄ ϋιϫγψάχέϞιȣγώψέ
ESC ĂеФщȦЭȼϋ ĂPANELĂLOCK"Ă ώѡ улȼиά ල ϬϞιȣ
ሰ៌ёэ ѫȦЭȼȦѭу Яᘽ ྨ
O U T P
ESC
PANEL LOCK
ᅞ Ă3-2 ȧЭȼȦѭуЯᘽྨ
ЭȼȦѭуЯϲ ၼιϫϋϏȢྡώ 2ᏌϪάϪϞιȣ
H :SYSTEM:KLOCKĂгўѳщχ ၼιϫȣ
H డ௯ώᑅරϲ ᓾϬ Ꮎιȣ
GPIBĂгўѳщώΤ ϋ τΤφϏȢїѭа ѩўȦўыѥТѫϲ༲ ηφίπεΤȣ
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
лушТуїᘽྨ
ᙴώើψడᔽ
૨៌ქᙴώлушТуїᘽྨϋϏȢяȼщЦЧТ ᇟᏪάྨεϬφΤϞιȣᓢᡆϏȢ
ኬᏪ ѢȼщĂ(MODE )Ă ώĂSA Ɋй њЯш ѩѠ ᇏɋψ ĂVSAɊᛑ ᎴᄮᇏɋψϋϨϪ
ϊϪϞιȣ
Input Att.: 20dB
лушТ уї ᘽྨ
ᅞ Ă3-3 ȧлушТуїᘽྨ
Frame Time: 160us
RBW: 80kHz
SA ѢȼщώлушТуїᘽྨ
Input AttĂ Ăᓾᣏᄮ άџЭ еϋᓾ ϫϞχώයᅪ ᣌϲྨηϞιȣ
FrameĂTimeĂ Ă1ѕѬ ȼѠώཾ ϲྨηϞιɊ 1ѕѬ ȼѠώчȼпᅴ =FFTĂѝФѳш
ᅴȢчѕЩ ѫшፍĂ1024 ɋȣйёѳĂ15MHzĂ ઼Ɋљ ЯшѫȦйёѳɋώψέϋᘽྨ
εϬϞιȣ
RBW Ă ĂRBW Ɋᚬᔽዓ২ᙽ ɋϲྨηϞιȣ RBWĂ ϏȢ৬ᗌ ώ ቝ৺ ྰй њ Яш ѩѠ
Тъѩ Фж ώኬ Ꮺчȼпψෟஹ ᆭϲϢολϫοϡϋȢнѕшЦЧТχзџ ѥѬ ȼш
εϬϞιȣ
VSA ѢȼщώлушТуїᘽྨ
Input AttĂ Ăᓾᣏᄮ άџЭ еϋᓾ ϫϞχώයᅪ ᣌϲྨηϞιȣ
BlockĂTimeĂ Ă1і ѭуЯώཾ Ꮉ ϲྨηϞιȣ1і ѭуЯϋϞϬϫѕѬ ȼѠώᅴϏ
TRIG/TIMEĂѡыѥȼχ ᇟᏪχέϞιȣ
SamplingĂRate Ă Ă еѳїѪѳаɊеѳїѪѳаȦѬ ȼшώౕᅴɋϲྨηϞιȣ
еѳїѪѳаȦѬ ȼшϏȢйёѳϋϨϪϞιȣნ ηίϏȢBĆ5њȼиώཅᡍϲ༲
ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć7
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 94 ᙴώడᔽψ௰በ
3Ć8
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ѡыѥȼώበ
γγχϏȢ௰ ᐪϊѡ ыѥȼበ Ȣៜ ሪዲ ȢΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ ϋτ Τφᇢៀ η
Ϟιȣѡ ыѥȼώნ໙ ϋτ ΤφϏȢ3Ć15њ ȼиϲ ༲ ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć9
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 96 ᙴώడᔽψ௰በ
ѡыѥȼៜώණ
૨៌ώኦ ϋϏȢዧ 9හ ώѡыѥȼៜάᘽྨεϬϞιȣ
৬ᗖქώ ĂESC Ăψ ৬ᗖ઼ώ ĂRETURN ĂϏȢ ჯϋᘽྨεϬφΤϞιȣ
H ESCĂеФщȦ Эȼ ȧලໟ ᓾᣏ፦ώ ፍϲჃ౮ ηϞιȣ
H RETURNĂеФщȦ Эȼ ȧ 1τሰώ ѡыѥȼᘽྨϋ១ ϪϞιȣ
γώϛ ΫώĂ7τ ώеФщȦЭȼχѡыѥȼϲሪዲ ηϞιȣ
ESC Ɋჯཾᘽ ྨɋ
ලໟᓾᣏ ፦ώፍ ϲჃ౮ ηϞιȣ
ѡ ыѥȼȦЭȼϋዐηοѡ ыѥȼάᘽ ྨεϬϞιȣ
RETURN Ɋჯཾᘽ ྨɋ
1 τሰώѡ ыѥȼ ᘽ ྨϋ ១ ϪϞιȣ
ᅞĂ3Ć4 ȧѡыѥȼៜώᘽྨᣣ
፭ȧᇟ Ꮺάཟ εϬφΤϫწϤᇟ ᏪάχέϊΤწϋϏȢѡ ыѥȼៜώ ѩљѫ
άଥᄧ χᘽྨεϬϞιȣ
3Ć10
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ѡыѥȼៜώᣠ
ѡыѥȼ ៜϋϏȢ ៜᐪϋθφ઼ώ ᣠάϪϞιȣ
ᅴፍ ᇟᏪ
ёѩ ѡȼпώ ᇟᏪ ፍά ᘽྨεϬϞιȣ
еФщȦЭȼϲ ડηȢ ѭȼпѪȦ юіϞοϏᅴፍᓾᣏЭȼёущ
χ ፍϲ ᛑูηϞιȣ
шаѫ
еФщȦЭȼϲ ડιδψϋȢ ሪዲៜάᇚϪ ዘϯϪϞιȣ
ៜሪዲ
ёѩ ѡȼпώ ᇟᏪ ፍϞοϏ ሪዲፍά ᘽྨεϬϞιȣ
еФщȦЭȼϲ ડηȢ ѭȼпѪȦ юіχ ៜϲ ሪዲηϞιȣ
డᔽ࿂๔
ዐιϫе ФщȦЭȼϲડ ιψȢѩљ ѫχᘽ εϬϫడᔽά࿂๔
εϬϞιȣᅞ ώᣣ χϏȢўȼЫ άዧє ȼЯϋড়ᒰ ηϞιȣ
ѡыѥȼώበ
ўȼЫበ
еФщȦЭȼϲ ડηȢ ѭȼпѪȦ юіχўȼ Ыϲ ড়ᒰηϞιȣ
ᅞώ ᣣχϏȢ ѭȼпѪȦюіϲ/ ຸϋ ιψȢўȼЫά / ຸώ
єȼЯϋ ড়ᒰηϞιȣ
еіѡыѥȼড়ᒰ
ѩ љѫώ ϭϋ ɈȥȥȥɉάኳίწȢ е ФщȦЭȼϲ ડ ιψȢ
еі ѡыѥȼϋ ড়ᒰηϞιȣ
ѕСФѫበ
е ФщȦЭȼϲડ ιψȢѕСФѫሪዲѡ ыѥȼάලϬϞιȣ
νώѡ ыѥȼχȢѕСФѫϲམ ᏪηϞιȣ
њȼиড়ᒰ
ѡ ыѥȼ ៜά 7 τϨϪ ΤψέϋȢγώѡ ыѥȼάලϬϞιȣ
γώе ФщȦЭȼϲડ ιψȢྡώњ ȼиϋড় ϪϞιȣ
ώњ ȼиώψέϋϏȢၩ ώњ ȼиϋ១ ϪϞιȣ
឵
ѩљ ѫώϊΤѡ ыѥȼៜϏȢе ФщȦЭȼϲડ ηφϢિϢᖿ
ηϞλϳȣ
ᅞĂ3Ć5 ȧѡыѥȼៜώᣠ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć11
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 98 ᙴώడᔽψ௰በ
ៜϲሪዲ ιϫ
઼ᅞ ώϨΦϊៜሪዲ ѡ ыѥȼχៜ ϲሪዲιϫၧ ϲྨηϞιȣ
щѭу їрЦѳȦѪйшάᘽ ྨεϬϫγψϲᘽ ηφΤϞιȣ
ᅞ Ă3-6 ȧៜ ሪዲ ѡыѥȼ
1. ዐ ιϫеФщȦЭ ȼϲડ ηϞιȣ
ѡыѥȼ ៜάȢྡ ᅞώϨΦϊᘽྨϋᛑϯϪϞιȣ
ѭ ȼпѪȦю іχ ៜϲሪዲ ιϫγψϲᘽ ηφΤϞιȣ
щѭу їрЦѳȦѪйшȧ
ѭ ȼпѪȦю іχ ៜϲሪዲ ηϞιȣ
2. ѭȼпѪȦюі ϲ ηφщѭуїрЦѳȦѪйшώ ᇄᄧ ώ ៜϲড়ᒰηȢៜ
ϲሪዲηϞιȣ
3. ໆϓеФщȦ Эȼϲ ડ ηφȢ ሪዲ ϲᏪηϞιȣ
ሪዲηοៜ ϏȢᎾρ ϋడ௯ώᇟ ᏪϞοϏᘽྨϋ ᖿεϬϞιȣ
ሪዲώᏪϋϏȢеФщȦЭ ȼώዥϯϪϋᅴፍᓾᣏЭ ȼёущώĂENTER ĂЭȼ
ϢΨϞιȣሪዲ ϲЭѣ ѳлѫιϫψέϋϏȢESCĂ еФщȦЭ ȼϲડ ηφίπ
εΤȣ
3Ć12
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж
ᅴፍ ϲᓾ ᣏιϫ
ѡыѥȼώበ
઼ᅞ ώϨΦϊᅴፍᇟ Ꮺѡ ыѥȼχᅴፍ ϲᓾᣏιϫၧ ϲྨηϞιȣ
ᅴፍᓾ ᣏѕ Уȼѫщ
ᅞĂ3-7 ȧᅴፍ ᇟᏪѡыѥȼ
ᅴ ፍϲ ᇟᏪιϫϋϏȢѭȼпѪȦ юіχ ፍϲᛑูιϫ ᜡψᅴ ፍᓾᣏЭȼёущχ
ፍϲ Ꮎᇜ ᓾᣏιϫ ᜡάϪϞιȣ
ѭȼпѪȦю іχፍ ϲᛑู ιϫ
1. ᅴፍϲ ᇟᏪιϫеФщȦ Эȼϲ ડ ηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢᕈᅴϲ ᇟᏪιϫψέϏȢ FrequencyĂеФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
ѡыѥȼ ៜάȢྡώ ᅞώϨΦϊᘽྨϋᛑϯϪϞιȣ
ѭȼпѪȦ юіχ ᅴፍϲ ᛑูχέϫγψϲ ᘽηφΤϞιȣ
ᅴፍᓾ ᣏѕ Уȼѫщ
2. ѭȼпѪȦюі ϲ ηφ ፍϲች යηϞιȣ
ᛑูηοፍ ϏȢᎾρ ϋడ௯ώᇟᏪϞοϏᘽྨϋᖿ εϬϞιȣ
ᇟᏪፍώች ᚬϲᛑู ιϫ
ѭȼпѪȦюі ϲĂ1 ЯѪуЯ ηοψέώᇟᏪፍ ώᛑઽ ᣌɊች ᚬɋϲᛑูιϫψέ
ϋϏȢѭȼпѪȦюі ώქኦϋϫйцуїȦЭȼϲΤϞιȣ
йц уї ᙽයႯЭȼ ȧ
ችᚬϲ ႮείηϞιȣ
ѭȼпѪȦ юі
йц уї ᙽችૃЭȼ ȧ
ችᚬϲ ዧέίηϞιȣ
ᅞĂ3-8 ȧйцуїȦЭȼ
ѦȼжȦўыѥТѫ
йцуїȦЭ ȼϲડ ιψȢᅴፍᓾᣏ ѕУȼѫщά઼ᅞ ώϨΦϋᛑϯϪϞιȣγώᣣ
χϏȢᕈᅴώᛑઽ ᚬϲĂ100kHzĂ ϋᇟ ᏪηφΤϞιȣιϊϯρ ȢѭȼпѪȦюі ϲ
Ă1 ЯѪуЯ ιδψϋȢᘽྨεϬϫᕈᅴ ᇟᏪፍ ά Ă100kHzĂ κτ ᛑ ઽ ηϞιȣ
йцу їᙽ
ᅞĂ3-9 ȧйцуїᙽώᇟᏪ
3Ć13
የ3 ȡȡȡȡȡȡȡȡ 100 ᙴώడᔽψ௰በ
ᅴፍᓾᣏЭȼёущχፍ ϲᎾ ᇜᓾ ᣏιϫ
γγχϏȢᅴፍᓾᣏЭ ȼёущϲΤȢፍϲᎾᇜᓾᣏ ηϞιȣ
1. ᅴፍϲ ᇟᏪιϫеФщȦ Эȼϲ ડ ηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢᕈᅴϲ ᇟᏪιϫψέϏȢ FrequencyĂеФщȦ Эȼϲડ ηϞιȣ
ѡыѥȼ ៜάȢྡώ ᅞώϨΦϊᘽྨϋᛑϯϪϞιȣ
ᅴፍᓾ ᣏѕ Уȼѫщ
2. ᓾᣏιϫᅴ ፍ ᏌϪϋ Э ȼϲ ડηϞιȣ
ᣣΨ ϐȢᕈᅴĂ123.45ĂMHzĂ ϲ ᓾᣏιϫψέϏȢ1ĂĂ2ĂĂ3ĂĂ.ĂĂ4ĂĂ5ĂĂMHz Ăψ ၧϋડ η
Ϟιȣ
Ы ȼнѫሰώ 1 ᚸེ ϲჃ౮ ηϞιȣ
ᓾᣏ ϲᏪηϞιȣ
ᅴፍЭȼ
ጱৌЭȼϏȢᒱ ཾϋ ENTER ЭȼψηφϢడᔽηϞιȣ
γϬϩώЭȼϲ ડιψȢ Ꮎρϋᓾ ᣏάᏪηϞιȣ
ᅞĂ3-10 ȧᅴፍᓾ ᣏЭȼёущ
H ᓾᣏηοᅴ ེϲ ჃιψέϏȢ BKSPɊѐуЯȦй Ϛȼйɋ Эȼϲ ડηϞιȣ
H ጱৌЭȼϞοϏ ĂENTER Ă Эȼϲ ડιψȢ ᓾᣏάᏪηϞιȣ
3. ጱৌЭȼϞοϏ ĂENTER Ă Эȼϲ ડ ηφȢፍϲᏪηϞιȣ
Ꮺηοፍ ϏȢᎾρ ϋడ௯ώᇟᏪϞοϏᘽྨϋᖿ εϬϞιȣ
ᇟ ᏪϲЭѣ ѳлѫιϫψέϋϏȢ ESCĂеФщȦ Э ȼϲડηφίπεΤȣ
3Ć14
WCA230ി / WCA280ി 3GHz / 8GHz ѝȼпіѫڥѯФѤѬйڥгџѥыбȼзѧѳڥТъѩФж