Teka TR 951 User guide

PT
Ligação eléctrica
A ligação eléctrica será feita através de um interruptor omnipolar ou cavilha, desde que seja acessível, de acordo com a corrente e com uma distância mínima entre os contactos de 3 mm. Isto garante que o circuito é desligado em caso de emergência e permite a limpeza da placa.
A ligação deve ser feita com uma tomada de terra adequada, de acordo com a legislação em vigor.
Antes de ligar a placa à rede eléctrica, verifique se a tensão e a frequência correspondem às especificadas na placa de identificação do produto, que se encontra por baixo do mesmo, ou na ficha de dados técnicos, que tem de ser guardada juntamente com este manual durante a vida útil da placa.
Apenas o Serviço de assistência técnica oficial da TEKA está autorizado a manusear ou reparar o aparelho, incluindo substituir o cabo de alimentação.
Certifique-se de que o cabo de alimentação não entra em contacto com o armazenamento da placa ou com o armazenamento do forno, caso estejam instalados na mesma unidade.
Guarde o Certificado de Garantia ou a ficha de dados técnicos juntamente com o manual de instruções durante toda a vida útil do produto. Estes documentos contêm informações técnicas importantes.
Utilização e manutenção
Avisos de segurança
Quando a placa estiver ligada ou depois de ter estado ligada, existirão superfícies quentes que podem provocar queimaduras. Mantenha as crianças afastadas do aparelho.
Se a vitrocerâmica se partir ou rachar, desligue imediatamente a placa para evitar choques eléctricos.
fig. 1
fig. 2
Não coloque quaisquer objectos sobre a placa quando esta não estiver a ser utilizada. Desta forma evitará o risco de incêndio.
Nunca tente apagar uma chama com água! Utilize uma tampa, prato ou um objecto semelhante para tapar o recipiente e sufocar a chama.
O aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com problemas físicos, mentais ou sensoriais. Também não deve ser utilizado por pessoas sem experiência ou conhecimentos sobre a utilização do aparelho, excepto sob supervisão.
Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho.
Este aparelho não se destina a trabalhar com um temporizador externo (que não esteja incorporado no aparelho) ou com um sistema de controlo remoto separado.
Instruções para a utilização
do controlo táctil
CONTROLOS (figs. 1 e 2)
1
Botão táctil ligar.
2
Botão táctil desligar.
3
Botão táctil “Aumentar” potência.
4
Botão táctil “Reduzir” potência. Indicador da placa.
5
Botão de selecção de queimador
6
duplo/triplo (placa de queimadores múltiplos).
7
Botão táctil de bloqueio (para bloquear os outros botões tácteis, excepto os botões ligar e desligar). Indicador de queimador duplo da
8
placa activado.
9
Indicador de bloqueio activado. Botão táctil da função de paragem
10
(Stop).
11
Indicador do relógio.
12
Indicador da placa.
13
Botão táctil “Reduzir” tempo.
14
Botão táctil “Aumentar” tempo. Indicador do temporizador/relógio.
15
Indicador de potência.
16
Indicador de funcionamento de
17
queimadores.
18
Indicador de relógio em funcionamento. * Visíveis apenas quando está em funcionamento.
11
PT
Os botões tácteis activam os controlos e cada um está ligado a um indicador. Não é necessário exercer muita força nos botões, é necessário apenas tocar neles com a ponta do dedo para activar a função.
Cada acção é confirmada por um sinal sonoro.
LIGAR O APARELHO 1 Prima o botão táctil de ligar (1)
durante, pelo menos, um segundo. O controlo táctil será activado, irá ouvir um sinal sonoro e o indicador acende­se. Se qualquer superfície estiver quente, os indicadores H e 0 ficarão intermitentes alternadamente.
Se não efectuar qualquer acção nos 10 segundos seguintes, o controlo táctil desliga-se automaticamente.
Quando o controlo táctil estiver activado, pode desligá-lo em qualquer momento tocando no botão táctil (2), mesmo que tenha sido bloqueado (função de bloqueio activada). O botão táctil (2) tem sempre prioridade para desligar o controlo táctil.
ACTIVAR AS PLACAS
As placas ficarão desactivadas, com os respectivos indicadores de potência (16) na posição 0, até que seja seleccionado um nível de potência. Se todas as placas estiverem na posição
0, tem 10 segundos para activar uma
delas, caso contrário o controlo táctil desliga-se automaticamente.
Utilize os botões tácteis e (4/3) para seleccionar um nível de potência. Se premir o botão táctil (3), a placa irá mudar para 1e o indicador do queimador da placa (17) irá acender-se. Continue a premi-lo para aumentar o nível de potência. Pode reduzir o nível de potência utilizando o botão táctil (4).
Ligar rapidamente a placa na potência máxima: com a placa na posição 0, prima o botão táctil (4) uma vez. A placa irá directamente para o nível 9.
Se mantiver qualquer um destes botões tácteis - ou (4/3) premidos, a acção será repetida em intervalos de meio segundo, sem necessidade de voltar a premi-los.
DESLIGAR AS PLACAS
Utilizando o botão táctil (4), reduza a potência para 0.
A placa desliga-se automaticamente. Desligar rapidamente: Independen-
temente do nível de potência, se premir os botões tácteis e (4/3), a placa desliga-se automaticamente.
INDICADOR DE CALOR RESIDUAL
No indicador de potência da placa irá surgir um H sempre que a superfície do vidro alcançar uma temperatura na qual haja risco de queimadura. Quando este risco desaparece, o indicador apaga-se (se a placa estiver desligada) ou aparece um 0 caso a placa continue ligada.
Desligue a placa com antecedência no final do tempo de cozedura, para aproveitar o calor residual, poupando assim energia eléctrica.
Atenção: Se, durante o tempo em que o se mantiver aceso, ocorrer um corte de energia eléctrica, imediatamente restabelecido, os indicadores de calor residual não voltam a acender, mesmo com os elementos ainda quentes. Não se esqueça deste pormenor.
DESLIGAR O APARELHO
O aparelho pode ser desligado em qualquer altura carregando no botão táctil (2). Será emitido um ruído e os indicadores de potência (16) desligam-se, excepto o indicador H de calor residual, se necessário devido à temperatura da superfície.
Placas com queimadores
duplos e triplos
As placas com queimadores duplos e triplos permitem utilizar o aro interior ou os aros interior e exterior, dependendo do tamanho do recipiente.
LIGAR A PLACA COM QUEIMADOR DUPLO
1 Seleccione a potência desejada (de 1
a 9) premindo o botão táctil ou
(3/4). O indicador do
queimador da placa (17) acende-se.
2 Prima o botão táctil da placa de
queimadores múltiplos (6) e, em seguida, o botão táctil ou (3/4) referente à placa seleccionada. O indicador do queimador da placa (17) apresenta o segundo aro.
DESLIGAR A PLACA COM QUEIMADOR DUPLO
1 Prima o botão táctil da placa de
queimadores múltiplos (6) e, em seguida, o botão táctil ou (3/4) referente à placa seleccionada. O segundo aro desaparece do indicador do queimador da placa (17).
LIGAR A PLACA COM QUEIMADOR TRIPLO
Nos modelos com queimador triplo, se ao ligar o segundo queimador premir o botão táctil da placa com queimadores múltiplos (6) e, depois, premir o botão táctil ou (3/4), em vez de se desligar o segundo queimador, é ligado um terceiro.
DESLIGAR A PLACA COM QUEIMADOR TRIPLO
Para desligar o queimador triplo, prima o botão táctil da placa de queimadores múltiplos (6) e, em seguida, o botão táctil ou (3/4). O terceiro aro desaparece do indicador do queimador da placa (17).
Se repetir este passo, o segundo queimador desliga-se e o indicador apaga-se (17).
Função STOP
Esta função permite-lhe interromper temporariamente o processo de cozedura. Se o temporizador estiver activado, este também entrará no modo de pausa.
Activar a função de paragem 1 Os recipientes encontram-se nas
superfícies de cozedura que se encontram a um nível específico.
2 Prima o botão táctil de paragem
(10). Os indicadores de potência (16) irão mostrar as letras S-T-O-P sucessivamente em vez dos níveis de potência seleccionados. A função será interrompida.
Desactivar a função de paragem 1 Prima o botão táctil de paragem
(10) e, em seguida, qualquer outro botão, excepto o botão desligar (2). O processo de cozedura irá continuar com os mesmos níveis de potência e definições anteriores.
12
Loading...
+ 4 hidden pages