User Manual
MWR 22 BI
TR
www.teka.com
1
TR
İçindekiler
Güvenlik Uyarıları ............................................................................................................................... 2
Mikrodalganın avantajları ................................................................................................................... 7
Mikrodalga fırının tanımı .................................................................................................................... 8
İşlevlerin tanımı ................................................................................................................................ 8
Temel işlevler ...................................................................................................................................... 9
Mikrodalga ........................................................................................................................................ 9
Fırın çalıştığında... ............................................................................................................................ 10
Buz çözme ......................................................................................................................................... 11
Mikrodalga fırın ile pişirme .............................................................................................................. 13
Hangi çeşit fırın kapları kullanılabilir? ............................................................................................ 15
Fırının temizliği ve bakımı ................................................................................................................ 17
Fırın çalışmaz ise ne yapılmalı? ...................................................................................................... 18
Teknik özellikler ................................................................................................................................ 19
Çevrenin Korunması ......................................................................................................................... 19
Kurulum talimatları ........................................................................................................................... 20
Kurulum ................................................................ ................................ ................................ ............. 21
Sayın Müşterimiz,
Yaptığınız seçimden ötürü size teşekkür ederiz TEKA.
Cihazınızdan maksimum performansı alabilmeniz için cihazın ilk kullanımından önce dikkatle bu
kullanma kılavuzunun her bölümünü okuyunuz.
BAŞVURABİLECEĞİNİZ REFERANSLAR OLAN BU ÜRÜNE AİT BELGELERİ LÜTFEN SAKLAYINIZ.
Her zaman başvurabileceğiniz bir kaynak olması ve cihazınızı sizden başkalarının da kullanması
durumunda faydalanmaları için bu kılavuzu saklayınız!
Kullanım kılavuzu www.teka.com dirmek için de kullanılabilir
2
TR
Güvenlik Uyarıları
Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları
dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara
neden olması durumunda sorumluluk kabul etmez. Kullanma
kılavuzunu daha sonra kullanmak için daima cihazın yakınında
bulundurun.
Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği
UYARI! Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski vardır.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir yetişkin ya da kişi
tarafından gözetim altında tutuldukları sürece 8 yaş ve üzeri
çocuklar ve fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük
veya bilgi ve deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Çocuklar, cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır.
• Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun.
• UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım sırasında ısınır.
Isıtma elemanlarına dokunmamaya azami dikkat gösterilmelidir. 8
yaşından küçük çocuklar sürekli olarak gözetim altında
tutuldukları durum haricinde cihazdan uzakta tutulmalıdır.
• UYARI: Cihaz, kombinasyon modunda çalıştırıldığında, çocuklar
üretilen sıcaklıklar nedeniyle fırını yalnızca yetişkin gözetimi
altındayken kullanmalıdır.
• Cihazın çocuk emniyet aygıtı varsa etkinleştirmenizi tavsiye
ederiz. 3 yaşından küçük çocuklar cihazın yakınında gözetimsiz
olarak bırakılmamalıdır.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından, gözetim altında
bulunmadıkları müddetçe, yapılmamalıdır.
Genel Güvenlik
• Bu cihaz aşağıdaki gibi, ev ve benzeri alanlarda kullanılmak
üzere tasarlanmıştır:
- Mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak
bölümleri.
- Çiftlik evleri.
- Otel, motel ve diğer konaklama yerlerindeki müşteriler
tarafından.
- Pansiyon tipi ortamlarda
3
TR
Güvenlik Uyarıları
• Çalışır konumdayken cihazın içi sıcak hale gelir. Cihazın ısıtıcı
elemanlarına dokunmayın. Cihazdan aksesuar veya fırın kabı
alırken ya da bunları cihaza koyarken her zaman fırın eldiveni
kullanın.
• UYARI: Sıvı veya diğer gıdaları kapalı kaplar içerisinde ısıtmayın.
Patlayabilirler.
• Yalnızca mikrodalga fırınlarda kullanıma uygun gereçler kullanın.
• Plastik veya kağıt kaplar içerisinde yiyecek ısıtacağınızda yanma
olasılığına karşı cihazı kontrol altında tutun.
• Cihaz yiyecek ve içeceklerin ısıtılması için üretilmiştir. Yiyecek
veya kıyafetlerin kurutulması ve elektrikli battaniye, terlik, sünger,
nemli kıyafet ve benzerlerinin ısıtılması yaralanma, yanma veya
yangın riskine yol açabilir.
• UYARI! ZAMAN fırın kullanılmamalıdır
- Kapı doğru kapalı değil;
- Kapı menteşeleri zarar;
- Kapı ve fırın ön arasındaki temas yüzeyleri hasar görmüş;
- Kapı pencere camı hasar görmüş;
- Içinde hiçbir metal nesne bile olsa fırın içinde sık sık elektrik
arkı vardır.
Bir Teknik Destek Servis teknisyeni tarafından tamir edildikten
sonra fırın sadece tekrar kullanılabilir.
• Duman açığa çıkması durumunda cihazı kapayın veya fişini çekin
ve ateşi boğmak için kapağı kapalı tutun.
• İçeceklerin mikrodalga ile ısıtılması gecikmeli patlayıcı
kaynamaya neden olabilir. Kap tutulurken dikkat edilmelidir.
• Sıvıları ısıtırken dikkatli olunuz!
Su, kahve, çay, süt vb. sıvılar mikrodalgada ısıtıldıklarında fırının
içinde kaynama noktasına çok yaklaşabilirler. Bu maddeler
cihazdan hızlı çıkarılırlarsa aniden kaynama noktasına ulaşarak
kabın dışına (elinize, üzerinize) doğru patlayabilirler.
4
TR
Güvenlik Uyarıları
YARALANMA VE YANMA RİSKİ!
Bu durumu önlemek için sıvıları ısıtırken içlerine plastik kaşık
veya cam çubuk koyunuz.
• Yanmanın önüne geçmek için biberon içerikleri ve bebek maması
kavanozları karıştırılmalı veya çalkalanmalı ve tüketimden önce
sıcaklık kontrol edilmelidir.
• Kabuklu yumurtalar ve bütün, pişmiş yumurtalar patlayabilecekleri
için cihaz içerisinde ısıtılmamalıdır. Bu gıdalar, mikrodalga ile
ısıtma sonrasında da patlayabilir.
• UYARI! Saf alkol ya da alkollü içecekleri YANGIN TEHLİKESİNE
karşı mikrodalga. FIRINDA ISITMAYINIZ!
• UYARI! Ufak miktarlarda yiyecekler ısıtırken uzun ısıtma süresi
ve yüksek güç seçmeyiniz çünkü bu aşırı ısınmaya veya
yanmaya sebep olabilir. Örneğin yüksek güç seviyesinde ekmek
3 dakikadan sonra yanabilir.
• Tost yapmak için sadece ızgara fonksiyonunu kullanınız ve bu
sürede fırını sık sık kontrol ediniz. Eğer bu işlem için mikrodalga
ve fırın fonksiyonlarını bir arada kullanıyorsanız tost çok kısa bir
sürede alev alacaktır.
• Sıcak kapı veya fırında diğer elektrikli aletlerin güç kablolarını
yakalamak asla emin olun. Kablo izolasyonu eriyebilir. Kısa devre
tehlikesi!
Montaj
• Elektrik sistemi kopukluk için aşırı gerilim kategorisi III altında tam
kopukluk sağlayan tüm kutuplarında temas ayrımı olan bir vasıta
ile donatılmış olmalıdır.
• Fiş, elektrik bağlantıları için kullanılırsa, o kurulumdan sonra
erişilebilir olmalıdır.
• Kurulum var olan yönetmeliklere uygun olmalıdır.
• Anti-şok koruması kurulumcu tarafından tedarik edilmelidir.
• UYARI: Bu cihazin topraklanmasi gerekir.
• UYARI! Cihaz kurulacak şekilde tasarlanmıştır. Lütfen kurulum
boyutları hakkında daha fazla bilgi için bu kullanıcı kılavuzunun
son sayfalarına başvurun.
5
TR
Güvenlik Uyarıları
Temizlik ve Bakım
• UYARI: Temizlik ve Bakım güç kaynağını kesmek önce.
• Cihaz düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek kalıntıları
giderilmelidir.
• Cihazın temiz bir şekilde kullanılmaması yüzeyin aşınmasına
neden olabilir ve bu durum cihazın ömrünü olumsuz etkileyebilir
ve tehlikeli durumların oluşmasına neden olabilir.
• Kapağın camını silmek için sert aşındırıcı temizleyiciler veya
keskin metal kazıyıcılar kullanmayınız, çünkü bunlar yüzeyi
çizebilir ve camın kırılmasına neden olabilir.
• Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyici kullanmayın.
• Kapı temas yüzeyleri (boşluğun ön ve kapıların iç kısım) doğru
fırın fonksiyonlarını sağlamak amacıyla çok temiz tutulması
gerekmektedir.
• Bölümünde "Temizlik ve bakım" temizlik ile ilgili talimatları takip
edin.
• UYARI: Elektrik çarpması riskinden kaçınmak için lambayı
değiştirmeden önce cihazı kapattığınızdan emin olun. Lütfen
"FIRININ IŞIK LAMBASINI DEĞİŞTİRME" bölümüne başvurun.
Servis ve Onarım
• UYARI: Servis ve Onarım güç kaynağını kesmek önce.
• UYARI: Yalnızca yetkili bir kişinin herhangi bir hizmet veya
onarım ameliyatı yapabilir mi mikrodalga enerjisine maruz
kalmaya karşı koruma sağlayan bir kapağın çıkarılmasını kapsar.
• UYARI: kapı veya kapı contaları hasarlı ise yetkili bir kişi
tarafından tamir edilene kadar, cihaz çalıştırılmamalıdır.
• Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda kablo, bir kazanın
meydana gelmesine engel olmak için, üretici, yetkili servis veya
benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Tamir, bakım ve değişim işlemleri özellikle de elektrikle ilgili
bölüm ve parçalarda sadece Yetkili Servisler tarafından
yapılmalıdır.
6
TR
Güvenlik Uyarıları
Aşağıda verilen ipuçları cihazınızın zarar görmesini önleyecektir
• Cihazı içinde yiyecek yokken çalıştırmayınız. Bu aşırı
yüklenmeye sebep olabilir. ZARAR RİSKİ!
• Program denemeleri için fırın içine bir bardak su koyunuz. Su
mikrodalgaları emecek ve fırın zarar görmeyecektir.
• Havalandırma deliklerini kapatmayız, tıkamayınız.
• Yalnızca mikrodalga fırınlara uyumlu kullanılabilecek kaplar
kullanın. Tabakları ve kapları kullanmadan önce uygun olup
olmadıklarını kontrol ediniz. (uygun kaplar kısmına bakınız.)
• Fırın tavanındaki mika kapağı hiçbir zaman çıkarmayınız! Bu
kapak yağların ve yiyecek parçalarının mikrodalga jenaratörüne
zarar vermesini önler.
• Cihazın içine alev alabilecek hiçbir malzeme koymayınız. Bu
malzemeler cihaz çalışınca yangına sebep olabilir.
• Fırını kiler olarak kullanmayınız.
• Fırını yağda kızartmalar için kullanmayınız zira mikrodalganın
ısıttığı yağın derecesini kontrol etmek imkansız olabilir.
• Döner tabla ve ızgaralar 8 kg azami yük taşıyabilir. Fırını zarar
görmesini önlemek için, bu yükü aşmayın.
7
TR
Mikrodalganın avantajları
Konvansiyonel fırınlarda elektrikli element veya
gaz yakıcılardan yayılan sıcaklık yavaşça
yiyeceğe dışarıdan içeriye nüfuz eder. Bu yüzden
havayı, fırın parçalarını ve yemek kaplarını
ısıtırken büyük miktarda enerji harcanır.
Mikrodalga fırınlarda sıcaklık yiyeceğin kendisi
tarafından üretilir ve sıcaklık içerden dışarı
dolaşır. Havaya, fırın boşluğu duvarlarına veya
tabak ve kaplara sıcaklık gitmez (eğer mikrodalga
fırında kullanım için uygunlarsa) başka deyişle
sadece yemek ısınır.
Mikrodalga fırınların aşağıdaki avantajları vardır:
1. Daha kısa pişirme süreleri; genel olarak
konvansiyonel pişirme için gereken
zamandan ¾ oranda daha az.
2. Ultra Hızlı yiyecek buzu çözme, böylece
bakteri gelişim tehlikesini azaltma.
3. Enerji tasarrufu.
4. Daha kısa pişirme sürelerinden dolayı
yiyeceklerin besin değerlerinin korunması.
5. Kolay temizlenir.
Bir mikrodalga fırın nasıl çalışır
Mikrodalga fırında elektrik enerjisini mikrodalga
enerjisine çeviren megatron isimli bir yüksek
gerilim dalgası vardır. Bu elektromanyetik dalgalar
bir dalga kılavuzluğu yoluyla fırının içine yöneltilir
ve döner platform yoluyla bir metalik dağıtıcı ile
dağıtılır.
Fırının içinde mikrodalgalar her yöne çoğalırlar ve
eşit oranda yiyeceğe nüfuz edecek şekilde metal
duvarlardan yansırla.
Yiyeceğin ısınması
Çoğu yiyecek su molekülleri taşır ve su
molekülleri mikrodalgaya maruz kaldığında
titrerler.
Moleküller arasındaki friksiyon yiyeceğin
sıcaklığını artıran, buzunu çözen, pişiren veya
sıcak tutan sıcaklığı üretir.
Yiyecek içindeki sıcaklık arttığı için:
• Yiyecek, çok az sıvıyla ya da yağ ile veya hiçbir
sıvı ya da yağ olmaksızın pişirilebilir;
• Mikrodalga fırın içinde buz çözme, ısıtma veya
pişirme konvansiyonel fırındakinden daha
hızlıdır;
• Yiyecek içindeki vitaminler, mineraller ve
besleyici maddeler korunur;
• Yiyeceğin doğal rengi ve aroması değişmez.
Mikrodalgalar porselen, cam veya plastik
içerisinden geçer ama metal içerisinden
geçmezler. Bu sebeple metal kaplar veya metal
parçalı kaplar mikrodalga fırında
kullanılmamalıdırlar.
Mikrodalgalar metal ile yansır...
... ama camdan ve porselenden geçerler...
... ve yemekler tarafından emilirler.
Loading...