MANUAL DE INSTALACION
INSTRUCCIONES DE INSTALACION |
|
|
|
Installation Instructions |
|
|
|
Por favor lea atentamente el libro antes de la instalación. |
|
|
|
Please Read the Manual Carefully Before Installation |
|
|
|
NOTA IMPORTANTE |
|
|
|
Conexión Eléctrica |
|
|
|
Please Note |
|
|
|
El microondas viene |
enchufe macho que debe ser enchufado en bases |
|
|
Electrical connectionun |
|
|
|
The ven is fitted with |
plug a d must be only connected to properly installed earthed |
||
de enchufe con conexión a tierra. En cumplimiento de la normativa vigente, tanto |
|||
socket. In accordance with the appropriate regulations, the socket must only be installed |
|
||
la conexión eléctrica como la sustitución del cable sólo puede ser llevado a cabo |
and |
||
the connecting cable must only be replaced by a qualified electrician. |
|
||
por un técnico especializado. |
|
|
|
If the plug is no longer accessible following installation and all-pole isolating switch |
must |
||
be present ton the installation side with a contact gap of at least mm. |
|||
Hueco de encastre |
|
|
|
El hueco para la instalación no debe tener una pared detrás. La altura mínima paraA. Builtla instalaciónfurniturees de 85 cm.
tapeThe built-in cabinet shall not have a rear wall behind the appliance.
No las salidas de ventilación del aparato ni los otros puntos de entrada de
Minimum installation height is cm.
aire.Do not cover ventilation slots and air intake points.
Nota: no atrape ni retuerza el cable.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Installation Instructions
Por favor leia atentamente o manual antes da instalação.
Please Read the Manual Carefully Before Installation
NOTA IMPORTANTE: Conexão Eléctrica
O microondas está fornecido com uma ficha e só pode ser conectado a uma tomada comPligaçãoease àNoterrae . De acordo com a regulamentação existente, quer a instalação querElectricalsubstituiçãoconnectiondo cabo eléctrico caso seja preciso, deverá ser levada a cabo
The oven is fitted with a plug and must be only connected to a properly installed earthed por um tecnico qualificado
socket. In accordance with the appropriate regulations, the socket must only be installed and
the connecting cable must only be replaced by a qualified electrician.
Encastrar
If the plug is no longer accessible following installation and all-pole isolating switch must
OA.espaçoBuilbe present-i previstoituparaefuton he installationinstalaçãoside wit não deve ter uma parede imediatamente
por trásThe builtdo aparelho-in cabinet. shAalturall not havemínimarearparaw llabehindinstalaçãothe applianceé de 85cm. Minimum installation height is cm.
Não feche as saídas para a ventilação do aparelho nem os pontos de entrada de. ar.
Do not cover ventilation slots and air intake points.
Nota: não encaixar ou torcer o cabo.
2
Installation Instructions
Please Read the Manual Carefully Before Installation
Please |
note |
|
|
||
Electrical |
connection |
|
|
||
The oven |
is |
fitted with a plug and mustbeconnectedly to a properly installed earthed |
|||
socket. The socket must only be installedand the connecting cable must only be |
|||||
replaced |
by |
a |
qualified electrician, |
andaccordancein |
with the appropriate regulations. |
If the plug |
is |
no longer accessible |
following installation, an allHpole isolating switch must |
||
be present on the installation side |
contactwith gap |
of at least 3 mm. |
|||
The builtHin cabinet shall not have a rearbehindwallthe appliance. |
|||||
Minimum installation height 85 cm. |
|
|
|||
Do not cover |
ventilation slots and |
air intake points. |
|||
Note:
Do not trap or kink the mains lead.
340
380+2
2
Loading...