Návod k obsluze
MIKROVLNNÁ TROUBA
MWE 225 FI
www.teka.com
Blahopřejeme Vám k zakoupení nové multifunkční trouby
● Děkujeme Vám, že jste nám volbou značkového výrobku Teka projevili svoji důvěru.
Jsme přesvědčeni, Že Vám nový výrobek poskytne dobré služby a rychle se stane ve
vaší domácnosti nepostradatelným.
● Ovládání a používání tohoto spotřebiče je velmi jednoduché. Přesto vám doporučujeme
prostudovat tento návod k obsluze, který vám ukáže, jak správně a bezpečně používat
váš nový výrobek a jak můžete skutečně plně využívat všechny jeho funkce, dovednosti
a příjemné vlastnosti. Řiďte se doporučeními v odstavci „Bezpečnostní pokyny“,
„Obsluha“ a „Údržba“ tak, aby Vám Váš nový výrobek dlouho a spolehlivě sloužil.
● Návod k obsluze si dobře uschovejte pro pozdější možnost ověření některých rad
a informací.
***
● Pro zajištění technického vývoje a další modernizace si výrobce vyhrazuje právo
v případě potřeby změnit bez předchozího upozornění a závazků vzhled, technické
provedení nebo příslušenství tohoto výrobku.
Obal výrobku
● Byly splněny povinnosti vyplývající ze zákona č. 477/2001 Sb. o obalech, včetně uhrazení finančního
příspěvku organizaci zajišťující využití obalového materiálu.
● Doporučujeme uschovat po dobu záruky obal výrobku včetně výplní, pro
bezpečného přepravení do servisního střediska.
Tento elektrický spotřebič odpovídá českým i evropským normám, týkajících se
bezpečnosti elektrických spotřebičů určených do domácností a ochrany před
elektromagnetickou interferencí a bylo na něj vystaveno „Prohlášení o shodě“.
Likvidace
Likvidace obalového materiálu
případnou možnost
● Všechny použité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpečí umístit
na místo urěené obcí k ukládání odpadů. Obal z nového výrobku zlikvidujte
přiměřeným způsobem.
● Použité plasty mohou být recyklovány a jsou označeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen
● Kartónové části obalu byste měli odvézt do sběrny nebo do kontejneru se starým
papírem.
Likvidace vysloužilého spotřebiče
● Až jednoho dne Váš starý elektrický spotřebič definitivně vyřadíte z provozu,
zamezte jeho zneužití odštípnutím přívodního kabelu a dopravte jej do
nejbližšího střediska recyklace odpadů. Nevyhazujte starý spotřebič do odpadu
spolu s domovním odpadem, ale kontaktujte své místní úřady a zjistěte, zda
a kde jsou ve vaší oblasti místa, kde lze spotřebič recyklovat.
● Prosím, dodržujte národní a regionální předpisy týkající se vyhazování
spotřebičů a obalového materiálu do odpadu, jakož i značení materiálů (třřídění
odpadů, sběr odpadů, sběrná místa).
Podrobné informace na www.elektrowin.cz
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍPOKYNY
UPOZORNĚNÍ
Pro snížení rizika požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob nebo
vystavení nadměrné energii mikrovlnné trouby při používání spotřebiče, dodržujte
základní pokyny, včetně následujících opatření:
1 Varování: Tekutiny a jiné potraviny nesmí být ohřívány v uzavřených nádobách,
protože mohou explodovat.
2 Varování: Je nebezpečné provádět jakékoli opravy jinými než kompetentními
osobami, obzvláště pokud jde o odstranění krytu, který chrání před vystavením
mikrovlnné energii.
3 Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let let a výše a osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností
a znalostí, pokud jsou pod dohledem zodpovědných osob nebo znají pokyny
týkající se bezpečného používání spotřebiče a uvědomují si případné nebezpečí.
Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a údržbu spotřebiče děti nesmějí
provádět, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.
4 Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
5 Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
6 Trouba by měla být pravidelně čištěna a všechny zbytka a nečistoty by měly být
odstraněny.
7 Přečtěte si a dodržujte specické pokyny: „ OPATŘENÍ PRO ZABRÁNĚNÍ
MOŽNÉMU VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII „.
8 Při ohřevu potravin v plastových nebo papírových nádobách dávejte pozor na
troubu kvůli možnému vznícení.
9 Pokud se objeví kouř, spotřebič vypněte nebo odpojte ze sítě a nechte dveře
zavřené, aby se případný oheň uhasil.
10 Nepřehřívejte potraviny.
11 Nepoužívejte vnitřní prostor trouby pro účely skladování. Neskladujte žádné
předměty a potraviny jako například chléb, moučníky atd. uvnitř trouby.
12 Odstraňte kovové spony a kovové rukojeti z papírových nebo plastových obalů /
sáčků, než je umístíte do trouby.
13 Nainstalujte nebo umístěte troubu pouze v souladu s pokyny k instalaci.
14 Vejce ve skořápce a celá uvařená vejce nesmí být v mikrovlnné troubě
ohřívána, protože mohou explodovat i po ukončení mikrovlnného ohřevu.
15Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných prostředích, jako
jsou:
- kuchyňské prostory v obchodech, kancelářích a dalších pracovištích pro personál;
- prostory pro klienty v hotelech, motelech a podobných typech prostředí;
-víkendové domy
- ubytovací prostory typu nocleh se snídaní.
16 Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, servisním
zástupcem nebo obdobně kvalikovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečí.
3
17 Tento spotřebič neskladujte ani nepoužívejte venku.
18 Nepoužívejte tuto troubu v blízkosti vody, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti
bazénu.
19 Teplota přístupných ploch může být vysoká, když je spotřebič v provozu.
Povrchy se během provozu musí zahřívat. Chraňte kabel před horkými povrchy a
nezakrývejte u trouby žádné otvory.
20 Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo skříňky.
21 Nedodržení údržby trouby co se týká čištění může vést ke zhoršení jejího
povrchu, což by mohlo nepříznivě ovlivnit životnost spotřebiče a možná vést i k
nebezpečné situaci.
22 Obsah kojeneckých lahví a kojeneckých nádob se musí rozmíchat nebo
protřepat a teplotu musíte před podáním zkontrolovat, aby nedošlo k popálení.
23 Při mikrovlnnému ohřevu nápojů může dojít ke zpožděnému eruptivnímu varu,
proto je třeba věnovat pozornost manipulaci s nádobou.
24 Spotřebiče nejsou určeny pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností
a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo se jim nedostalo patřičného
ponaučení o používání spotřebiče osobou, která je zodpovědná za jejich
bezpečnost.
25 Děti by měly být pod dohledem, abyste se ujistili, že si se spotřebičem nehrají.
26 Spotřebiče nejsou určeny k ovládání pomocí externího časovače nebo systému
samostatného dálkového ovládání.
27 Přístupné části se během provozu mohou velmi zahřát. Malé děti by měly být
proto drženy v dostatečné vzdálenosti.
28 Parní čističe se nesmí používat.
29 Během používání se spotřebič zahřívá. Dávejte pozor, abyste se nedotkli
topných prvků uvnitř trouby.
30 Používejte pouze doporučenou teplotní sondu pro tuto troubu. (pro trouby
vybavené zařízením pro použití teplotní sondy).
31 Varování: Děti mladší 8 let musí být drženy v dostatečné vzdálenosti od
spotřebiče a musí být pod neustálým dohledem.
32 Mikrovlnná trouba musí být provozována s otevřenými dekorativními dveřmi
(pro trouby s dekorativními dveřmi.)
33 Povrch skladovací skříňky se může zahřát.
Pečlivě návod prostudujte a uchovejte pro budoucí použití.
4
Snížení rizika zranění osob
Uzemnění instalace
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem. Pokud se dotknete některých
částí vnitřních komponentů, může to
způsobit vážné zranění nebo smrt.
Nerozebírejte tento spotřebič.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem. Nevhodné použití uzemnění
může vést k úrazu elektrickým
proudem. Nepřipojujte spotřebič
do zásuvky, dokud není správně
nainstalován a uzemněn.
Tento spotřebič musí být uzemněn.
V případě elektrického zkratu uzemnění
snižuje riziko úrazu elektrickým
proudem poskytnutím únikového drátu
pro elektrický proud. Tento spotřebič
je vybaven kabelem, který má zemnící
vodič se zemnící zástrčkou. Zástrčka
musí být zapojena do zásuvky, která je
správně nainstalována a uzemněna.
Poraďte se s kvalikovaným
elektrikářem nebo servisním technikem,
pokud jste zcela nepochopili pokyny
k uzemnění nebo nevíte, zda je
spotřebič řádně uzemněn. Pokud je
potřeba použít prodlužovací kabel,
používejte pouze 3-vodičové.
1 Krátký napájecí kabel je poskytován
kvůli snížení rizika, které hrozí při
zamotání nebo zakopnutí.
2 Pokud je použit dlouhý kabel nebo
prodlužovací kabel:
1) Označení na elektrickém kabelu
nebo prodlužovacím kabelu by mělo mít
stejné hodnoty jako na elektrické třídě
spotřebiče.
2) Prodlužovací kabel musí být
třívodičový uzemňovací kabel.
3) Dlouhý kabel by měl být zapojen tak,
aby nevisel přes stůl nebo roh stolu,
kde může být vytažen dětmi nebo se o
něj může zakopnout.
5
ČIŠTĚNÍ
Nezapomeňte vypojit spotřebič ze sítě.
1. Vyčistěte vnitřek trouby po každém použití mírně vlhkým hadříkem.
2. Očistěte příslušenství obvyklým způsobem ve vodě s trochou saponátu .
3. Rám a těsnění dveří a přilehlé části musí být opatrně omyty vlhkým hadříkem,
pokud jsou špinavé.
4. Nepoužívejte drsné abrazivní prostředky nebo ostré kovové škrabky při čištění
skla dveří trouby, protože byste mohli poškrábat povrch, což může vést k rozbití
skla.
5. Typ pro čištění --- Pro snadnější čištění vnitřních stěn trouby, které jsou
znečištěny pokrmy: Dejte do misky polovinu citronu, přidejte 300ml (1/2 pint) vody
a ohřejte při 100% výkonu mikrovlnné energie po dobu 10 minut. Poté vytřete
troubu pomocí měkkého suchého hadříku.
6