COD. 04090BK - 30.05.2017 - Rev. 2
Instrukcje montażowe i
uwagi dotyczące konserwacji
Instrukcja Obsługi
IG 620 2G AI AL CI
IG 940 2G AI AL CI
2
UWAGA! W trakcie pracy urządzenie oraz jego łatwo dostępne
części nagrzewają się do wysokiej temperatury.
Zachować szczególną ostrożność – ryzyko poparzenia! Dzieciom
poniżej 8. roku życia nie pozwolić zbliżać się do urządzenia, o ile nie
pozostają pod nadzorem.
Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8. roku życia
oraz osoby, których zdolności fizyczne, zmysłowe lub umysłowe są
ograniczone bądź osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy,
pod warunkiem że przebywają pod nadzorem oraz otrzymały
stosowne instrukcje dotyczące obsługi urządzenia w sposób
prawidłowy i bezpieczny, a także rozumieją zagrożenia związane z
użytkowaniem.
Nie pozwolić dzieciom manipulować przy urządzeniu.
Bez nadzoru osoby odpowiedzialnej dzieci nie powinny użytkować
ani czyścić urządzenia.
UWAGA! Nie pozostawiać bez nadzoru potraw przygotowywanych
na tłuszczu lub oleju – ryzyko pożaru! NIGDY nie wolno gasić
płonącego tłuszczu wodą. Najpierw należy wyłączyć urządzenie, a
następnie użyć pokrywki, talerza, koca gaśniczego itp. w celu
zduszenia płomieni.
UWAGA! Ryzyko pożaru: nie należy pozostawiać żadnych
przedmiotów na polach grzejnych.
UWAGA! Jeśli powierzchnia płyty pęknie, należy bezzwłocznie
odłączyć urządzenie od zasilania, aby uniknąć ryzyka porażenia
prądem.
3
UWAGA! Nie należy używać urządzeń czyszczących
wykorzystujących parę.
UWAGA! Płyta nie jest przeznaczony do pracy z zewnętrznym
zegarem lub z systemem zdalnego sterowania.
UWAGA! Używać wyłącznie osłon płyt kuchennych
zaprojektowanych przez producenta urządzenia, osłon
wskazanych/zalecanych przez producenta w instrukcji obsługi lub
osłon dołączonych do urządzenia. Nieprawidłowe użycie osłon
może doprowadzić do zaistnienia niebezpiecznych sytuacji.
UWAGA! Proces gotowania musi być nadzorowany. Proces
gotowania krótkotrwała musi być stale nadzorowane.
Szanowni Państwo!
Serdecznie gratulujemy trafnego wyboru. Jesteśmy przekonani, że to nowoczesne, funkcjonalne i
praktyczne urządzenie, wyprodukowane z najwyższej jakości materiałów, spełni wszystkie Państwa
wymagania.
Instrukcję obsługi należy zachować, aby korzystać z niej podczas eksploatacji urządzenia.
Uwaga!
Niniejsze urządze nie pr z eznaczone jest wyłączn ie do przygo towywania posiłkó w w
gospodarstwie domowym. Szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania instrukcji obsługi lub
użytkowania niezgodnie z jego przeznaczeniem nie są objęte gwarancją.
Uwaga!
Przyłączenia, regulacji oraz napraw płyty kuchennej może dokonać wyłącznie osoba posiadająca
stosowne uprawnienia! W przypadku konieczności wymiany przewodu zasilającego, instalator
musi pamiętać, (B) iż przewód uziemienia musi być dłuższy niż fazy (patrz rysunek 24).
4
OPIS PŁYT KUCHENNYCH
TYPE: PCZVB
IG 620 2G AI AL CI
IG 940 2G AI AL CI
Urządzenie posiada 2/4 obszary gotowania o różnych rozmiarach i różnych poziomach mocy. Elementy
grzewcze funkcjonują na zasadzie indukcji magnetycznej, które działają po wybraniu elementu
grzewczego, a ciepło może być regulowane za pomocą elementów sterowniczych obecnych na panelu
przednim, od minimum 1 do maksimum 9 (w zależności od modelu). Obecna jest również funkcja
szybkiego gotowania (booster), oznaczona na wyświetlaczu literą P. Obszary gotowania posiadają
koncentryczne płyty o następujących średnicach.
1 Palnik z podwójną koroną o mocy 5000 W
4 Palnik szybki o mocy 2800 W
5 Palnik pomocniczy o mocy 1000 W
6 Indukcja elektrycznego elementu grzewczego Ø 14,5 cm 1200 W (funkcja booster 1600 W)
7 Indukcja elektrycznego elementu grzewczego Ø 21,0 cm 1500 W (funkcja booster 2000 W)
8 Podstawa garnka
9 Pokrętło sterowania palnika nr 1
12 Pokrętło sterowania palnika nr 4
13 Pokrętło sterowania palnika nr 5
14 Panel dotykowy
Uwaga: niniejsze urządzenie zostało wyprodukowane wyłącznie do użytku domowego oraz do
wykorzystania przez osobę prywatną.
5
OPIS PANELU FRONTOWYM
OPIS PŁYT KUCHENNYCH
IG 620 2G AI AL CI
IG 940 2G AI AL CI
1 - Element indukcyjny 6 przycisk –
2 - Element indukcyjny 6 przycisk +
3 - Przycisk ON/OFF
4 - Programowanie MINUTNIKA, przycisk –
5 - Symbol MINUTNIK
6 - Programowanie MINUTNIKA, przycisk +
7 - Przycisk blokady bezpieczeństwa
8 - Element indukcyjny 7, przycisk –
9 - Element indukcyjny 7, przycisk +
10 - Wyświetlanie poziomów gotowania (0 - 9)
11 - Zegar wyświetlacza
1 - Element indukcyjny 7, przycisk (lewy) –
2 - Element indukcyjny 7, przycisk (lewy) +
3 - Element indukcyjny 6, przycisk (lewy) –
4 - Element indukcyjny 6, przycisk (lewy) +
5 - Przycisk ON/OFF
6 - Programowanie MINUTNIKA, przycisk –
7 - Symbol MINUTNIK
8 - Programowanie MINUTNIKA, przycisk +
9 - Przycisk blokady bezpieczeństwa
10 - Element indukcyjny 7, przycisk (prawy) –
11 - Element indukcyjny 7, przycisk (prawy) +
12 - Element indukcyjny 6, przycisk (prawy) –
13 - Element indukcyjny 6, przycisk (prawy) +
14 - Wyświetlanie poziomów gotowania (0 - 9)
15 - Zegar wyświetlacza
6
OBSŁUGA
RYS. 2
RYS. 1
1) PALNIKI
Na powierzchni płyty nad każdym pokrętłem
znajduje się schemat, na którym przedstawiono,
który palnik jest obsługiwany przez dane pokrętło.
Po odkręceniu zaworu instalacji gazowej lub butli
gazowej, palnik można za palić w sposób
następujący:
- zapalanie ręczne
Wcisnąć i przekręcić odpowiednie pokrętło w lewo,
ustawić je w pozycji Maksimum (duży płomień,
rys. 1) i zbliżyć do palnika zapaloną zapałkę.
- Zapalanie elektryczne
Wcisnąć i przekręcić odpowiednie pokrętło w lewo,
ustawić je w pozycji Maksimum (duży płomień,
rys. 1), a następnie nacisnąć i zwolnić przycisk
zapalacza.
- Zapalanie elektryczne automatyczne
Wcisnąć i przekręcić w lewo odpowiednie pokrętło,
ustawiając je w pozycji Maksimum (duży płomień,
rys. 1) i wcisnąć je do końca.
- Za p alanie palników wyposażonych w
zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu
Aby zapalić palnik wyposażony w zabezpieczenie
przeciwwypływowe gazu, należy p r zekręcić
odpowiednie pokrętło do pozycji Maksimum (duży
płomień, rys. 1), a następnie wcisnąć pokrętło. Po
zapaleniu się palnika przytrzymać wciśnięte
pokrętło przez około 10 sekund).
W przypadku płomieni palników przypadkowym
ugaszony, wyłączy ć kontrolę palnika i nie
próbować ponownie zapalić palnik przez co
najmniej 1 minutę.
OPTYMALNE WYKORZYSTANIE PALNIKÓW
Aby otr z ymać ja k najlepsze wyniki przy
minimalnym zużyciu gazu, prosimy przestrzegać
poniższych zaleceń:
- po uruchomieniu palnika, wyregulować płomień
do odpowiedniej wielkości w zależności od
potrzeb (Rys. 2).
- Używać naczyń kuchennych o płaskim dnie.
Płomień nie powinien wychodzić poza średnicę
dna naczynia.
- Po doprowadzeniu zawartości naczynia do
wrzenia, ustawić pokrętło palnika pozy c ji
Minimum (symbol małego płomienia Rys. 1).
- Używać naczyń kuchennych łącznie z
pokrywkami.
UWAGA:
- zapalanie palników z zabezpieczen iem
przeciwwypływowym gazu jest możliwe tylko
wtedy, gdy pokrętło ustawione jest w pozycji
Maksimum (duży płomień, rys. 1).
- W przypadku braku zasilania elektrycznego,
palniki można uruc homić ręcznie prz y
pomocy zapalniczki lub zapałek.
- Podczas korzystania z palników nie należy
pozostawiać kuchni bez nadzoru i należy
zwrócić uwagę, aby w pobliżu urządzenia nie
przebywały dzieci. Przede wszystkim należy
upewnić się, czy rączki garnków są
ustawione w sposób właściwy. Prosimy
zwrócić uwagę na potrawy zawierające olej
lub inne tłuszcze – są łatwopalne.
- Nie używać środków chemicznych w postaci
sprayu w pobliżu urządzenia.
- Nie umieszczaj garnki, które wystają z desek
podłogowych.
Palnik Moc
Æ naczynia w
(cm)
podwójna korona 5000 24 ÷ 26
szybkogotujący 2800 20 ÷ 22
pomocniczy 1000 10 ÷ 14
Położenie
maksimum
Minimalna
pozycja
Pozycja zamknięta
7
RYS. 3 RYS. 4 RYS. 5
(*) WLOT POWIETRZA: PATRZ CZĘŚĆ DOTYCZĄCA INSTALACJI (rozdział 7 i 8)
OBSŁUGA
Uwaga:
podczas użytkowania płyty kuchennej gazowej wydzielane jest ciepło oraz wilgoć. Pomieszczenie,
w którym zainstalowane zostało urządzenie powinno posiadać odpowiednią (zgodną z wymogami
Prawa Budowlanego) wentylację nawiewno – wywiewną np. grawitacyjną (rys. 3).
UWAGA! W przypadku zastosowania wentylacji mechanicznej pomieszczenie musi spełniać
wszystkie wymagania dla tego typu wentylacji uregulowane przepisami Prawa Budowlanego
(rys. 4 i 5).
Przy intensywnym i długim wykorzystywaniu urządzenia, powinno się również korzystać z
dodatkowych metod wentylacji.
Podczas pracy kuchenki i bezpośrednio po jej zakończeniu niektóre części kuchenki nagrzewają
się do bardzo wysokich temperatur – unikać ich dotykania.
Po skorzystaniu z kuchenki należy upewnić się, że pokrętła znajdują się w pozycji zamkniętej, a
także zakręcić główny kurek doprowadzający gaz lub kurek butli.
W przypadku nieprawidłowej pracy kurków gazowych należy skontaktować się z Obsługą
Klienta.
Uwaga: W trakcie i bezpośrednio po
operacji, niektóre części blat są bardzo
gorące: unikać dotykania ich.
8
2) INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA
Za każdym razem, gdy symbol zostanie naciśnięty, zostaje to potwierdzone przez sygnał dźwiękowy.
Funkcje płyt, które wykorzystują niniejszy rodzaj technologii są aktywowane poprzez delikatne
naciśnięcie symboli nadrukowanych na powierzchni. Po podłączeniu do zasilania po raz pierwszy,
zostanie przeprowadzona kontrola działania i na kilka sekund zapalą się wszystkie lampki ostrzegawcze.
UWAGA DO STOSOWANIA:
►
Urządzenie jest zbudowane, aby wykonać następujące funkcje: gotowanie i podgrzewania
potraw. Każde inne zastosowanie należy uważać za niewłaściwe.
►
Nigdy nie używać urządzenia do ogrzewania na środowisko.
►
Nie podejmować prób zmiany charakterystyki technicznej produktu, ponieważ mogą być one
niebezpieczne.
►
W przypadku decyzji o zaprzestaniu użytkowania niniejszego urządzenia (lub wymianie
starego modelu), przed oddaniem go do punktu utylizacji, zaleca się wyłączenie z eksploatacji
w sposób określony w aktualnie obowiązujących przepisach w sprawie ochrony zdrowia i
środowiska, a także zabezpieczenie części niebezpiecznych, w szczególności dla dzieci, które
mogłyby wykorzystać nieużywane urządzenie do zabawy.
►
Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi dłońmi lub stopami.
►
Nie używać urządzenia będąc boso.
►
Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku
nieprawidłowego, błędnego i nierozsądnego użycia.
►
Jeżeli płyta ceramiczna nie zostanie natychmiast oczyszczona, istnieje ryzyko powstania
zaschnięć, które są niemożliwe do usunięcia po kilkukrotnym schłodzeniu i ponownym
podgrzaniu płyty.
►
Nie używać rękawić podczas programowania płyty. Naciskać czystymi palcami i dotykać
szkła w delikatny sposób.
►
Nie pozostawiać na płycie żadnego rodzaju metalowych przedmiotów, takich jak widelce,
noże, łyżki lub pokrywki, ponieważ mogą one gromadzić ciepło, stwarzając zagrożenie.
►
Płyta działa zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi pól elektromagnetycznych i
zakłóceń wynikających z ich wykorzystania. Urządzenie jest w pełni zgodne z obowiązującymi
wymogami prawnymi. Osoby stosujące rozruszniki serca lub inne, podobne urządzenia,
muszą upewnić się, że niniejsze urządzenia zostały skonstruowane lub działają zgodnie z
powyższymi przepisami prawnymi.
►
Osoby stosujące rozruszniki serca lub inne, podobne urządzenia, muszą być pewne, że
działanie niniejszych urządzeń nie jest zakłócane przez pole magnetyczne, generowane przez
płytę, która charakteryzuje się częstotliwością w granicach od 20 KHz do 50 KHz.
OBSŁUGA
9
OBSŁUGA
ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW GRZEWCZYCH
Model: IG 620 2G AI AL CI
PRZÓD TYŁ
Za każdym razem, gdy płyta jest ponownie podłączana do źródła zasilania, blokada panelu sterowania
jest aktywna i zostaje zapalona odpowiednia dioda led.
Po usunięciu blokady panelu sterowania (poprzez naciśnięcie symbolu przez 1 sekundę), włączyć
płytę naciskając przycisk przez kilka sekund.
If no function is activated within 10 seconds, the hob will switch off automatically. Jeżeli w ciągu 10
sekund nie zostanie aktywowana żadna funkcja, płyta wyłączy się w sposób automatyczny.
Przypisany element grzewczy jest wskazany obok każdego obszaru sterowania. Zidentyfikować element
grzewczy w celu aktywowania , a następnie aktywować go przy użyciu przycisków i ,
regulując poziom wymaganego gotowania w skali od 1 do 9. Z elementem grzewczym ustawionym na 9
możliwe jest, naciskając przycisk , aktywowanie funkcji “szybkiego gotowania” (booster), oznaczonej
na wyświetlaczu symbolem P. Element grzewczy będzie działał przy maksymalnej mocy przez 10 minut,
po czym powróci do poziomu 9, emitując dźwięk.
MINUTNIK
Obecny jest minutnik, w celu ustawiania czasu gotowania od 1 do 99 minut (symbol ).
Po aktywowaniu wymaganego obszaru gotowania, wybierając go na wyświetlaczu, aktywować minutnik
poprzez naciśnięcie symbolu lub nad symbolem . Następnie powrócić do programowania
elementu grzewczego poprzez naciśnięcie jego symbolu lub . Powrócić do minutnika i ustawić
czas programowania, używając symbolu lub . Zaprogramowany element grzewczy jest
wyróżniony przez odpowiednią diodę led powyżej wskaźnika poziomu gotowania.
Minutnik zostanie uruchomiony 5 sekund po naciśnięciu ostatniego symbolu i element grzewczy będzie
działał dopóki numer na wyświetlaczu osiągnie 0. Następnie element grzewczy wyłączy się
automatycznie. Gdy czas się zakończy, co 3 sekundy przez 1 minutę zostanie powtórzona sekwencja
dźwięków.
W czasie gotowania określonego czasowo, możliwe jest dokonanie zmiany mocy działania i czasu
gotowania. Po każdym naciśnięciu symboli lub obszaru gotowania, moc działania elementu
grzewczego jest zwiększana lub zmniejszana. Aby zmienić długość pozostałego czasu, należy nacisnąć
symbol lub elementu grzewczego, aż do zgaszenia diody led pozycji w obszarze gotowania.
Następnie czas działania może zostać zmieniony przy użyciu symboli i minutnika.
10
OBSŁUGA
FUNKCJA BLOKOWANIA PRZYCISKÓW
Funkcja blokowania ( ): niniejsza funkcja zapobiega przypadkowemu włączeniu płyty (blokada
bezpieczeństwa przed dziećmi). W celu jej aktywowania, czujnik musi zostać naciśnięty przez około
trzy sekundy (zapala się kontrolka ostrzegawcza). Praca obszarów grzewczych nie jest możliwa w
przypadku aktywacji Jeżeli elementy grzewcze w dalszym ciągu pracują, możliwe jest ich
wyłączenie podczas gdy jest aktywny. Niniejsza funkcja jest dezaktywowana poprzez naciśnięcie
przycisku przez dwie sekundy, dla wszystkich konfiguracji.
CIEPŁO RESZTKOWE
Każdy okrąg posiada urządzenie, które wskazuje obecność ciepła resztkowego. Po wyłączeniu
jakiegokolwiek okręgu, na wyświetlaczu może pojawić się Sygnał ten wskazuje, że obszar
gotowania w dalszym ciągu jest bardzo gorący. Możliwe jest ponowne rozpoczęcie gotowania żywności,
nawet gdy jest widoczny poprzez ponowną aktywację wymaganego elementu grzewczego.
WYŁĄCZANIE OKRĘGÓW
Okręgi wyłączają się, gdy odpowiedni wyświetlacz mocy działania wskazuje 0. Okrąg zostanie
dezaktywowany w sposób automatyczny pięć sekund po pojawieniu się na wyświetlaczu symbolu 0.
Jeżeli okręgi są gorące, pojawi się wskazujący obecność ciepła resztkowego. W celu
natychmiastowego wyłączenia elementu, zwyczajnie dotknąć razem przycisków i bądź
przycisku aż do pojawienia się na wyświetlaczu symbolu 0.
WYŁĄCZANIE PŁYTY
Płyta jest wyłączana poprzez naciśnięcie przez jedną sekundę symbolu nawet wówczas gdy okręgi
działają; wszystkie okręgi zostaną dezaktywowane i płyta całkowicie się wyłączy. Jeżeli okręgi są gorące,
po wyłączeniu pojawi się wskazujący obecność ciepła resztkowego. Wewnątrz płyty zainstalowany
jest system ochrony ciepła. Jeżeli temperatura przekroczy 95°C, płyta wyłącza się automatycznie. Ma to
na celu zapobieganie uszkodzeniu wewnętrznych komponentów przez nadmierną temperaturę.
Model: IG 940 2G AI AL DR CI
TYŁ ŚRODEK TYŁ PRAWO
PRZÓD ŚRODEK PRZÓD PRAWO
Za każdym razem, gdy płyta jest ponownie podłączana do źródła zasilania, blokada panelu sterowania
jest aktywna i zostaje zapalona odpowiednia dioda led.
Po usunięciu blokady panelu sterowania (poprzez naciśnięcie symbolu przez 1 sekundę), włączyć
płytę naciskając przycisk przez kilka sekund. Jeżeli w ciągu 10 sekund nie zostanie aktywowana
żadna funkcja, płyta wyłączy się w sposób automatyczny. Przypisany element grzewczy jest wskazany
obok każdego obszaru sterowania Zidentyfikować element grzewczy w celu aktywowania (
) a następnie aktywować go przy użyciu przycisków i regulując poziom wymaganego
gotowania w skali od 1 do 9. Z elementem grzewczym ustawionym na 9 możliwe jest, naciskając
przycisk aktywowanie funkcji “szybkiego gotowania” (booster), oznaczonej na wyświetlaczu
symbolem P . Element grzewczy będzie działał przy maksymalnej mocy przez 10 minut, po czym
powróci do poziomu 9, emitując dźwięk.
11
OBSŁUGA
MINUTNIK
Obecny jest minutnik, w celu ustawiania czasu gotowania od 1 do 99 minut (symbol ).
Po aktywowaniu wymaganego obszaru gotowania, wybierając go na wyświetlaczu, aktywować minutnik
poprzez naciśnięcie symbolu lub nad symbolem . Następnie powrócić do programowania
elementu grzewczego poprzez naciśnięcie jego symbolu lub . Powrócić do minutnika i ustawić
czas programowania, używając symbolu lub . Zaprogramowany element grzewczy jest
wyróżniony przez odpowiednią diodę led powyżej wskaźnika poziomu gotowania.
Minutnik zostanie uruchomiony 5 sekund po naciśnięciu ostatniego symbolu i element grzewczy będzie
działał dopóki numer na wyświetlaczu osiągnie 0. Następnie element grzewczy wyłączy się automatycznie.
Gdy czas się zakończy, co 3 sekundy przez 1 minutę zostanie powtórzona sekwencja dźwięków.
W czasie gotowania określonego czasowo, możliwe jest dokonanie zmiany mocy działania i czasu
gotowania. Po każdym naciśnięciu symboli lub obszaru gotowania, moc działania elementu
grzewczego jest zwiększana lub zmniejszana. Aby zmienić długość pozostałego czasu, należy nacisnąć
symbol lub elementu grzewczego, aż do zgaszenia diody led pozycji w obszarze gotowania.
Następnie czas działania może zostać zmieniony przy użyciu symboli i minutnika.
FUNKCJA BLOKOWANIA PRZYCISKÓW
Funkcja blokowania ( ): niniejsza funkcja zapobiega przypadkowemu włączeniu płyty (blokada
bezpieczeństwa przed dziećmi). W celu jej aktywowania, czujnik musi zostać naciśnięty przez około
trzy sekundy (zapala się kontrolka ostrzegawcza). Praca obszarów grzewczych nie jest możliwa w
przypadku aktywacji . Jeżeli elementy grzewcze w dalszym ciągu pracują, możliwe jest ich
wyłączenie podczas gdy jest aktywny. Niniejsza funkcja jest dezaktywowana poprzez naciśnięcie
przycisku przez dwie sekundy, dla wszystkich konfiguracji.
CIEPŁO RESZTKOWE
Każdy okrąg posiada urządzenie, które wskazuje obecność ciepła resztkowego. Po wyłączeniu
jakiegokolwiek okręgu, na wyświetlaczu może pojawić się Sygnał ten wskazuje, że obszar
gotowania w dalszym ciągu jest bardzo gorący. Możliwe jest ponowne rozpoczęcie gotowania żywności,
nawet gdy jest widoczny poprzez ponowną aktywację wymaganego elementu grzewczego.
WYŁĄCZANIE OKRĘGÓW
Okręgi wyłączają się, gdy odpowiedni wyświetlacz mocy działania wskazuje 0. Okrąg zostanie
dezaktywowany w sposób automatyczny pięć sekund po pojawieniu się na wyświetlaczu symbolu 0.
Jeżeli okręgi są gorące, pojawi się wskazujący obecność ciepła resztkowego. W celu
natychmiastowego wyłączenia elementu, zwyczajnie dotknąć razem przycisków i bądź
przycisku aż do pojawienia się na wyświetlaczu symbolu 0.
WYŁĄCZANIE PŁYTY
Płyta jest wyłączana poprzez naciśnięcie przez jedną sekundę symbolu nawet wówczas gdy okręgi
działają; wszystkie okręgi zostaną dezaktywowane i płyta całkowicie się wyłączy. eżeli okręgi są gorące,
po wyłączeniu pojawi się wskazujący obecność ciepła resztkowego. Wewnątrz płyty zainstalowany
jest system ochrony ciepła. Jeżeli temperatura przekroczy 95°C, płyta wyłącza się automatycznie. Ma to
na celu zapobieganie uszkodzeniu wewnętrznych komponentów przez nadmierną temperaturę.
Loading...