Teka Artic CI 342 User guide

Инструкция за експлоатация и монтаж на хладилник с фризер

CI 342/CI 320

1



Преди първоначалната употреба на уреда, прочетете внимателно ръководството с
инструкции!

Уважаеми, клиенти,
Надяваме се, че този продукт произведен от висококачествени материали и в
съответствие с европейските изисквания ще задоволи напълно вашите очаквания.
Препоръчително е да прочетете внимателно ръководството с инструкции преди
използванете на уреда, както и да го съхранявате на сигурно
употреба.

Ръководство с инструкции

• Ще ви помогне да се ориентирате в лесното и безопасно използване на уреда.

• Прочетете инструкциите преди инсталирането и употребата на хладилника.

• Спавайте инструкциите, особено тези касаещи безопасността.

• Пазете инструкциите на сигурно място за бъдеща употреба.

• Прочетете внимателно и

Символи и техните значения
Ръководството с инструкции съдържа следните символи:

Важна информация или полезни съвети за употреба

останалата документация към уреда.

място за бъдеща

Предупреждение при опасност за живота или имуществото

Предупреждение за електрическо напрежение

Символът върху продукта, показва че той не трябва да се третира
като обикновен домашен отпадък.
Съгласно
управлението на отпадъците от електрически и електронни уреди,
домакинските електроуреди не трябва да попадат в нормалния
градски поток от твърди отпадъци. За по-детайлна информация,
моля свържете се с оторизираните местни или регионални органи.

Уредите излезли от употреба, трябва да бъдат събрани отделно, за
да се
съставляващите ги материали, както и за да се предпазят от
потенциални опасности човешкото здраве и околната среда.

Европейската директива 2002/96/ЕС касаеща

оптимизира процесът за обработка и рециклиране на

2



Съдържание

1. Вашият хладилник 4

2. Важни инструкции за безопасност 5

Употреба 5
Основни инструкции за безопасност 5
Безопасност за деца 7
Предупреждение за здравето 7
Неща, които да направите с цел пестене на енергия 7

3. Инсталация 8

При повторно транспортиране на уреда 8
Преди да започнете работа с уреда 8
Изхвърляне на опаковъчните материали 9
Изхвърляне
Поставяне и инсталация 9
Смяна на крушката 10
Смяна посоката на отваряне на вратата 11

на уреда 9

4. Подготовка 12

5. Използване на уреда 12

Контролен панел 12
Размразяване 14
Отделение с температура 0°C 15

6. Поддръжка и почистване 16

Предпазване на пластмасовите повърхности 16

7. Възможни решения на възникнали проблеми 17

3



1. Вашият хладилник

1. Пластмасово покритие

2. Контролен панел

3. Бутон за включване/изключване

4. Интериорно осветление

5. Подвижни рафтове

6. Поставка за вино

7. Канал за събиране на размразената вода – Отходна тръба

8. Пластмасово задно покритие

9. Покритие на отделението за охлаждане

10. Отделение с температура 0°C

11. Отделение за лед

12. Отделение на

13. Вентилационни отвори

14. Отделение за съхранение на млечни продукти

15. Подвижни прегради на вратата

16. Поставка за яйца

17. Преграда за бутилки

18. Отделение на хладилника

19. Отделение на фризера

фризера

Фигурите в това ръководство са схематични и могат да не съвпаднат напълно с

Вашия хладилник. Описаните части може да са валидни за
който сте закупили.

друг модел, а не за този

4



2. Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите описани по-долу. Ако те не бъдат
спазени, съществува риск от нараняване или материални щети. Фирмата
производител не носи отговорност за щети причинени от неправилна експлоатация.
В този случай гаранцията ще бъде невалидна.
Ако бъдат спазени всички необходими инструкции за инсталация и
на уреда ще бъде с голяма продължителност.

Употреба

• Този уред е предназначен за използване в домашна или подобна среда като:

- кухненски помещения в офиси или друга работна среда;

- използване от клиенти в хотели, мотели или къщи/вили под наем;

- кетъринг или подобно приложение с нетърговска цел

- пансиони със закуска и вечеря

• Уредът не трябва да бъде използван навън.

Също така не е препоръчително уреда да бъде използван във външно
пространство, дори когато то е покрито.

употреба, живота

;

Основни инструкции за безопасност

• Когато решите да изхвърлите продукта, препоръчваме да се консултирате с

оторизирания сервиз за да
оторизираните власти.

• Консултирайте се с оторизирания сервиз по всякакви въпроси и проблеми,

свързани с хладилника. Не се опитвайте да поправяте сами или да
позволявате друг да прави това без да предупредите оторизирания сервиз.

• Не яжте сладолед или кубчета лед веднага след

фризерното отделение! (Това може да доведе до измръзване в устата ви).

• Не прибирайте бутилки или кенове с напитки във фризерното отделение. В

противен случай те може да се пръснат.

• Не докосвайте замразени храни с ръка; те могат да залепнат за нея.

• Никога не

почистване и размразяване на хладилника. Парата може да влезе в контакт с
електрическите части на уреда и да причини късо съединение или
електрически удар.

• Никога не използвайте частите на хладилника, като например вратата за

опора или за стъпване.

• Не използвайте електрически уреди

• Внимавайте да не повредите частите, където циркулира охладителя, с

пробивни или режещи инструменти. Евентуалното изтичане на охладител при
пробиване на каналите на изпарителя, удълженията на тръбата или
покритието върху повърхността може да предизвика раздразнения на кожата
или нараняване на очите.

• Не покривайте и не блокирайте

• Всякакви поправки и ремонтни дейности трябва да бъдат извършвани от

квалифициран специалист. Неправилна ремонтна работа извършена от
неквалифицирано лице представлява потенциална опасност, която може да
има критични последици за потребителя.

• В случай на каквато и да е повреда или по време на поддръжка

изключете хладилника от електрическото захранване като изключите
съответния бушон или извадите щепсела от контакта.

използвайте пароструйка или подобни почистващи уреди за

получите нужната информация за това, както и с

като ги извадите от

вътре в хладилника.

с предмети вентилационните отвори на уреда.

и ремонт,

5



• Когато изключвате уредът не дърпайте захранващия кабел, а щепсела.

• Високоградусови спиртни напитки трябва да се поставят в хладилника само

вертикално и плътно затворени.

• Възпламеними материали или продукти, съдържащи запалими газове, както и

експлозивни материали не бива никога да се съхраняват в хладилника.

• Не използвайте механични устройства или

процеса на размразяване, освен посочените от производителя.

• Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с

намалени физически, сензорни или умствени функции или лица без опит и
познания, освен ако те не са наблюдавани или инструктирани относно
употребата на уреда от

• Не използвайте хладилника ако е повреден. При съмнение се обърнете към

техническия сервиз.

• Електрическата безопасност на хладилника е гарантирана само ако

заземяването на електрическата инсталация в дома ви отговаря на
съответните стандарти.

• Излагането на продукта на дъжд, сняг, слънце и вятър представлява опасност

от електрическа гледна точка.

• При повреда на захранващия кабел се обадете в оторизирания сервиз за да

избегнете всякакви евентуални рискове.

• Никога не включвайте хладилника в контакта по време на инсталация. В

противен случай съществува риск за живота или от сериозно нараняване.

• Този хладилник е проектиран единствено за

продукти. Той не бива да се ползва за никакви други цели.

• Етикетът, обозначаващ техническите спецификации на продукта се намира от

вътрешната лява страна на хладилника.

• Не свързвайте хладилника към електронни енергоспестяващи системи, тъй

като те може да го повредят.

• Ако хладилникът има синя светлина, не

• Ако електрозахранването е прекъснато при ръчно контролируеми хладилници,

моля изчакайте поне 5 минути преди да включите захранването отново.

• Това ръководство за употреба трябва да се предаде на следващия собственик

на хладилника, в случай, че уреда си смени собственика.

• Внимавайте да не повредите

на хладилника. С цел избягване риска от пожар, захранващия кабел не бива
да се огъва. Върху захранващия кабел не бива да се поставят тежки
предмети. Когато хладилника се включва в захранващата мрежа, не пипайте
контакта с влажни ръце.

• Не включвайте хладилника в разхлабени контакти.

• Не пръскайте вода директно върху външните или вътрешни части на

хладилника с цел безопасност.

• Не пръскайте запалими вещества като пропан-бутан в близост до хладилника,

тъй като съществува риск от експлозия.

• Не поставяйте съдове, пълни с вода, върху хладилника, тъй като това може да

предизвика токов удар или

отговорно за безопасността им лице.

захранващия кабел при евентуално преместване

пожар.

други средства, за да ускорите

съхранение на хранителни

гледайте в нея през оптически уреди.

6

