TEFAL VC101616, VC101617, VC101630, VC101650, VC101670 Instruction Manual

TEF-STEAM-NC00023880_TEF-STEAM-NC00023880 25/05/11 16:38 Page1

SIMPLY INVENTS

ww w. tefal. com

TEF-STEAM-NC00023880_TEF-STEAM-NC00023880 25/05/11 16:38 Page2

2

TEF-STEAM-NC00023880_TEF-STEAM-NC00023880 25/05/11 16:38 Page3

*

*Depending on model - Selon modèle - Je nach Modell - A seconda del modello - в зависимости от модели - Modele göre -

AÓ¿ÏÔÁ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ - Zależności od modelu - V závislosti na modelu - Modelltől függően - V závislosti od modelu -
Залежно вiд моделi - Secondo il modello - Según modelo - Consoante o modelo - Afhankelijk van de model

- Zależnie od modelu - Mallista riippuen - Beroende på modell - Afhængig af modellen

3

TEF-STEAM-NC00023880_TEF-STEAM-NC00023880 25/05/11 16:38 Page4

*

Water - Eau - Wasser - Acqua - Bода - Su - NÂp - Woda - Voda - Víz - Agua - Água - Vesi - Vatten - Vand -

4