
SIMPLY INVENTS
F
NL
D
GB
I
E
P
DK
S
N
FIN
TR
SA
GR
FA
TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 1

* Selon modèle - Afhankelijk van het model - Je nach Modell - Depending on model -
Secondo il modello - Según modelo - Consoante os modelos - Afhængigt af modellen -
Beroende på modell - Avhengig av modell - Mallista riippuen - Modele göre -
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ -
•ºV «∞Luœ¥q
°d •ºV ±‡b‰
TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 2

1
2
3
4
5
6
stop/eject
REH
DEFR
TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 3

1
2
3
4
5
6
stop/eject
click!
TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 4

2
max.
> 10 sec. > 10 min.
TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 5

TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 6

TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 7

TEFAL137-3315363 12/10/07 8:51 Page 8