Tchibo Cafissimo SUP028R User Manual
Type SUP028R
The following chapters of the main instruction manual are to be replaced with these corrections:
10.1 Safety Rules
3 Key to machine components (Fig.01, pag. 2)
3.1 Description of control panel (Fig.02, pag. 2)
11.1 Programming menu and service menu
11.2 Programming controls
11.3 Description of the programming menu (page 1)
11.5 Changing a parameter
Durch diese Korrektur werden folgende Kapitel der Hauptanleitung ersetzt:
10.1 Sicherheitsvorschriften
3 Legende der Maschinenbestandteile (Abb.01, Seite 2)
3.1 Beschreibung des Bedienfeldes (Abb.02, Seite 2)
11.1 Programmmenü und Wartungsmenü
11.2 Programmiersteuerungen
11.3 Aufbau des Programmiermenüs (1.Seite)
11.5 Parameteränderung
Errata Corrige
Read these operating instructions carefully before
using the machine
Fehlerkorrektur
Bedienungsanleitung ist vor dem ersten Gebrauch der
Maschine aufmerksam zu lesen
11
13
12
9
10
1
2
3
8
15
7
16 17 19
4
5
6
20
• 2 •
14
Saeco Office One
Ready
Insert capsule
18
3 KEY TO MACHINE COMPONENTS (FIG. 01, PAG.2)
1 Control panel
2 Capsule loading tray
3 Steam/hot water spout
4 Coffee/product brew group
5 Cup holder grill (small cups)
6 Cup holder grill (large cups)
7 Used capsule drawer and drip tray
8 Access hatch to dispensing outlet
9 Power cord
10 Cup stacking surface or cup warming plate (if provided)
11 Main switch
12 Water tank
13 Water tank cover
3 LEGENDE DER MASCHINENBESTANDTEILE (ABB.01,SEITE 2)
1 Bedienfeld
2 Deckel zum Einsetzen der Kapsel
3 Dampfrohr/Heißes Wasser
4 Kaffee-/Produktauslauf
5 Abtropfrost (kleine Tassen)
6 Abtropfrost (große Tassen)
7 Sammelbehälter leere Kapseln und Abtropfschale
8 Zugangstür Serviceraum
9 Netzkabel
10 Tassenabstellfläche oder Tassenwärmeplatte (soweit vorgesehen)
11 Hauptschalter
12 Frischwasserbehälter
13 Abdeckung des Frischwasserbehälters
• 3 •
Installation of the machine - Service Provider Manual
2 SAFETY RULES
Never put live parts in contact with water: danger of
short circuit! Hot water and steam can cause scalding!
Intended use
This coee machine is designed for use only in small oces and
institutions.
Do not make any technical changes or use the machine for unlawful purposes since this would create serious hazards!
The machine should not be used by children younger than 8 years
old.
The machine may be used by children of 8 years and upwards
if they have previously been instructed in the correct use of the
machine and made aware of the associated dangers, or if they
are supervised by an adult.
Cleaning and maintenance should not be carried out by children
unless they are more than 8 years old and are supervised by an
adult.
Keep the machine and its power cord out of the reach of children
under 8 years old.
The machine may be used by persons with reduced physical,
mental or sensory capacities or lacking sucient experience and/
or skills if they have previously been instructed in the correct use
of the machine and made aware of the associated dangers, or if
they are supervised by an adult.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the machine.
If the machine is used commercially, it must be supervised and
cleaned by trained personnel.
No extra maintenance is required for the machine after cleaning.
use the handles or knobs provided.
Danger of burning
Avoid touching the steam spout and/or coee/beverage brewing
unit.
Space for use and maintenance
The machine must be installed by the service provider in accordance with the safety regulations in force at the time of installation.
Only the service provider is authorised to move the machine.
Do not use the machine outdoors.
To prevent the casing from melting or being damaged, avoid bringing open ames and/or very hot objects near the machine.
Do not use in places where the temperature may drop to a level
equal to and/or lower than 0°C; if the machine has been exposed to
such conditions notify the service provider, who will have to carry
out a safety check.
Cleaning
Before cleaning the machine, it is indispensable to put the main
switch OFF (0) and remove the plug from the socket.
Then wait for the machine to cool down. Never immerse the machine in water!
It is strictly forbidden to tamper with the inside of the machine.
Do not spray water onto the machine to clean it. The machine
and its components must be cleaned and washed after the machine has not been used for a certain period.
Storing the machine
If the machine is to remain out of use for a long time, switch it o
and unplug it. Store it in a dry place out of the reach of children.
Keep it protected from dust and dirt.
Power supply
The machine must be connected to the power supply supplied
by the Service provider, in accordance with the electrical system
specications.
Power cord
Never use the machine if the power cord is defective.
Immediately inform the service provider if the cord and/or plug
are defective.
Do not pass the cord around corners, over sharp edges or over hot
objects and keep it away from oil.
Do not use the power cord to carry or pull the machine.
Do not pull out the plug by yanking at the power cord or touch it
with wet hands.Do not let the power cord hang freely from tables
or shelves.
Protecting others
Make sure that children are not allowed to play with the machine
and/or with packing materials.
Never direct the jet of hot water and/or steam towards yourself
or others.
Do not touch the steam spout directly with your hands, always
Servicing / Maintenance
In the event of a breakdown, fault or suspected damage after a
fall, immediately unplug the machine and notify the service provider or specialised technician.
Never attempt to operate a faulty machine.
Only the service provider and/or a specialised technician are authorised to perform servicing and repairs.
Fire safety
In case of re use carbon dioxide extinguishers (CO2). Do not use
water or powder extinguishers.
• 4 •
Installation of the machine - Service Provider Manual
3.1 Description of control panel (Fig.02, pag. 2)
11.2 Programming controls
14 Espresso button When this button is pressed the machine will brew an
espresso coee (quantity programmed by the service provider).
15 Caè Crema button When this button is pressed the machine will brew a coee
(quantity programmed by the service provider).
16 Filter coee button When this button is pressed the machine will brew a long
coee (quantity programmed by the service provider).
17 LCD Display It displays the machine status and any alarms, and guides
the user in the operation of the machine.
18 Hot water button When this button is pressed for 1 second, the machine will
instantly dispense hot water.
19 Steam button When this button is pressed for 1 second, the machine will
instantly dispense steam.
20 Steam button AND hot
water button
By pressing these 2 buttons contemporarily, it is possible
to scroll the languages supported by the machine. To set a
language, release the 2 buttons when the desired language
is displayed.
11.1 Programming menu and service menu
To access the programming menu and the service menu, proceed as follows:
1 Turn o the machine by pressing the ON/OFF switch,
2 Press the espresso button and simultaneously turn the machine back on by pressing the
main switch.
When you access the machine programming or service menu, the keys take on dierent functions.
“Page up/edit” key
This key enables you to:
1 browse the pages of a menu;
2 change parameters once they have been made editable with the “OK” key.
“Page down/edit” key
This key enables you to:
1 browse the pages of a menu;
2 change parameters once they have been made editable with the “OK” key.
Sections 11.3 and 11.4 list all of the functions available in these menus.
The menus must be PASSWORD protected.
The preset PASSWORD (default 0000), must be modied during the machine initialisation phase to prevent access of unauthorised personnel. It is ne-
cessary to modify the password for both the service and the programming menu.
Using the appropriate controls, select:
1. Programming menu Access to the programming menu
(password is requested).
2. Service menu Access to the service menu
(password is requested).
3. Exit Allows exiting the machine programming
“OK” (ENTER) key
This key enables you to:
1 select the function displayed;
2 make a parameter/value editable;
3 conrm a parameter/value once it has been made editable.
“ESC” key
This key can be pressed to exit without saving changes to the edited or selected parameter.
• 5 •
Loading...