Tchibo 272176 User Manual [de]

Zyklon­Staubsauger

Bedienungsanleitung und Garantie

Tchibo GmbH D-22290 Hamburg • 60026FV03XI00

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Ihr neuer Zyklon-Staubsauger benötigt keine Staubbeutel, da aufgesaugter
Schmutz und Staub in einem durchsichtigen Staubbehälter aufgefangen wird.
So erkennen Sie auch immer gut, wann der Staubbehälter geleert werden
muss.

Das abnehmbare Teleskoprohr, der herausziehbare flexible Saugschlauch und
das mitgelieferte Zubehör ermöglichen es Ihnen, auch in schlecht
zugänglichen Ecken für Sauberkeit zu sorgen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Zyklon-Staubsauger!

Ihr Tchibo Team

Inhalt

4 Zu dieser Anleitung

5 Sicherheitshinweise

8 Auf einen Blick (Lieferumfang)

10 In Betrieb nehmen

10 Auspacken
10 Zyklon-Staubsauger montieren

11 Staubsaugen

11 Zyklon-Staubsauger anschließen

und einschalten
12 Hartböden oder Teppich saugen
12 Zubehör montieren
14 Zubehör abnehmen
14 Saugen beenden
15 Zyklon-Staubsauger verstauen

15 Zyklon-Staubsauger warten und

reinigen

15 Überhitzungsschutz
16 Staubbehälter leeren und reinigen
17 Motorschutzfilter kontrollieren und

reinigen

18 Ausblasfilter kontrollieren und

reinigen

19 Reset der Bürstenwalze durch-

führen
19 Bürstenwalze reinigen
20 Gehäuse reinigen

21 Störung / Abhilfe

22 Technische Daten

22 Entsorgen

23 Garantie

24 Tchibo Service Center und

Kundenberatung

Zu dieser Anleitung

Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem
aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in
dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder
Schäden kommt.

Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf.
Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben.

Zeichen in dieser Anleitung:

Dieses Zeichen warnt Sie
vor Verletzungsgefahren.

Das Signalwort GEFAHR warnt vor möglichen schweren Verletzungen und
Lebensgefahr.

Das Signalwort WARNUNG warnt vor Verletzungen und schweren Sachschäden.
Das Signalwort VORSICHT warnt vor leichten Verletzungen oder

Beschädigungen.

So sind ergänzende Informationen gekennzeichnet.

Dieses Zeichen warnt Sie vor Verlet­zungsgefahren durch Elektrizität.

4

Sicherheitshinweise

Verwendungszweck

• Der Zyklon-Staubsauger ist zum Aufsaugen von trockenen Verschmutzungen
vorgesehen, die im privaten Haushalt anfallen.

• Der Artikel darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden.

• Der Artikel ist für den privaten Gebrauch konzipiert und für gewerbliche
Zwecke ungeeignet.

WARNUNG vor Missbrauch

• Saugen Sie auf keinen Fall folgende Dinge auf:
– glühende Asche, Zigarettenkippen, Streichhölzer, etc.: Brandgefahr!
– Toner: Brand- bzw. Explosionsgefahr!
– ätzende oder giftige Substanzen (Säure, Asbest oder Asbeststaub etc.):

Gefahr für die Gesundheit!

– Flüssigkeiten (insbesondere flüssige Teppich-Reinigungsmittel).

Kurzschlussgefahr!
– spitze, harte Gegenstände (Glassplitter, Nägel etc.): Diese zerstören die Filter.
– Gips, Zement, Bohrstaub, Bauschutt, Schminke etc.: Sie können die Filter

verstopfen und so das Gerät beschädigen.
– Kabel, Leitungen etc.: Deren Isolierung kann beschädigt werden oder die

Bürstenwalze kann sie aufrollen und das Gerät Schaden nehmen.

GEFAHR für Kinder und Personen
mit eingeschränkter Fähigkeit Geräte zu bedienen

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern und Personen verwendet werden,
die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, es sicher zu
benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern.
Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

• Achten Sie darauf, dass sich kleine Kinder nicht mit dem Netzkabel strangulieren.

GEFAHR durch Elektrizität

• Tauchen Sie das Gerät sowie Netzkabel und Stecker nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten ein. Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen
Schlages.

5

• Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Betreiben Sie es nicht im
Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit
Schutzkontakten an, deren Netzspannung mit den technischen Daten des
Gerätes übereinstimmt (siehe Kapitel „Technische Daten“).

• Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netz ­stecker schnell ziehen können.

• Sollte es notwendig sein, ein Verlängerungskabel zu benutzen, muss dieses den
„Technischen Daten“ entsprechen. Lassen Sie sich beim Kauf eines Verlänge­rungskabels im Fachhandel beraten.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ...
... wenn während des Betriebs Störungen auftreten,
... bevor Sie Störungen beiseitigen,
... bei Gewitter,
... bevor Sie den Motorschutz- oder Ausblasfilter reinigen oder wechseln,
... bevor Sie das Gehäuse reinigen.
Ziehen Sie dabei immer am Stecker, nicht am Netzkabel.

• Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. Halten Sie das Netz­kabel von heißen Ober flächen und scharfen Kanten fern. Tragen Sie das Gerät
nicht am Netzkabel.

• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät selbst oder das Netz­kabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät hinuntergefallen ist.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Auch das Netzkabel darf nicht
selbst ausgetauscht werden. Lassen Sie Reparaturen am Gerät oder am Netz­kabel nur von einer Fachwerkstatt bzw. im Service Center durchführen. Durch
unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer ent­stehen.

WARNUNG vor Verletzungen

• Achten Sie darauf, dass niemand über das Netzkabel stolpert und wickeln Sie es
nach dem Gebrauch immer gleich auf.

• Saugen Sie niemals Menschen oder Tiere ab. Halten Sie grundsätzlich Haare,
Körperteile und Kleidungsstücke, wie z.B. Schuhbänder und Schals, von der
Saugöffnung fern. Versuchen Sie niemals, eine Verstopfung bei laufendem
Gerät zu beseitigen.

6

• Seien Sie beim Saugen von Treppen besonders vorsichtig. Es besteht Sturzge­fahr! Achten Sie darauf, dass Sie sich stets oberhalb des Gerätes befinden.
Das Gerät kann sonst die Stufen herabfallen und Sie verletzen.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät montieren,
Düsen abnehmen oder aufsetzen und unmittelbar nach dem Gebrauch.
Der Zyklon-Staubsauger kann sonst anlaufen und Körperteile, Haare oder Klei­dung einziehen.

WARNUNG vor Brand / Explosion

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Gerätes. Es kann überhitzen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven oder leicht entzünd­lichen Stoffen.

VORSICHT – Sachschäden

• Benutzen Sie das Gerät niemals ...
... wenn ein Filter fehlt. Es müssen 2 Filter eingesetzt sein:

1 Ausblas- und 1 Motorschutzfilter.

... mit einem beschädigten oder feuchten Filter. Alle Filter müssen intakt,

trocken und korrekt eingesetzt sein.

• Der Ausblasfilter und die Zykloneneinheit sind nicht waschbar.

• Setzen oder stellen Sie sich niemals auf das Gerät. Auch Kinder dürfen sich
nicht auf das Gerät setzen.

• Verwenden Sie nur das Original-Zubehör.

• Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder
scheuernde Reinigungsmittel.

• Halten Sie das Gerät und die Zubehörteile fern von Hitzequellen (Heizkörper,
direkte Sonneneinstrahlung etc.).

• Beachten Sie vor dem Reinigen von empfindlichen Böden wie Parkett und
Laminat die Empfehlungen des jeweiligen Bodenbelagherstellers.

• Verwenden Sie keine defekten Düsen, da diese beim Saugen Oberflächen oder
Teppiche beschädigen können.

• Saugen Sie keine Kabel, Leitungen etc. auf. Deren Isolierung kann beschädigt
werden oder die Bürstenwalze kann sie aufrollen und das Gerät Schaden
nehmen.

7

Staubbehälter­Entriegelungstaste

Auf einen Blick

Staubbehälterdeckel

Handgriff

Teleskoprohr

Teleskoprohr-Arretierung

Ein-/Ausschalter
Staubsauger

Ein-/Ausschalter
Bürstenwalze

Netzkabel

Netzkabelstecker

Entnahmelasche für
Motorschutzfilter

Rastnase der
Zykloneneinheit

Verriegelungs-

markierung

Motorschutzfilter

Zykloneneinheit

Staubbehälter

Staubbehälter-

Entleerungstaste

Ausblasfilter-Abdeckung

Hygiene-Ausblasfilter

Entriegelung der Ausblasfilter-Abdeckung

Bürstenfuß

Bürstenwalzen-Kontrollleuchte

Halteklipps der Bürstenabdeckung

8

(Lieferumfang)

Saugschlauch-Anschlussstutzen

Teleskoprohr-Entriegelung

obere Kabelaufwicklung

mit Schnelllösemechanismus

3-in-1-Kombidüse

(Fugendüse
Polsterdüse

Möbelbürste)

Reset-Taste für
Bürstenwalzen-Reset

untere Kabelaufwicklung

Saugschlauch

Halteklipp am Saugschlauch-Adapter

9

In Betrieb nehmen

Auspacken

GEFAHR für Kinder – Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern.
Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Prüfen Sie, ob das

m

Gerät unbeschädigt ist und alle Teile vorhanden sind.

Zyklon-Staubsauger montieren

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät
montieren. Anderenfalls kann das Gerät anlaufen und Körperteile,
Haare oder Kleidungsstücke einsaugen.

1. Stecken Sie das Teleskoprohr in die Aufnahme­öffnung. Es muss hör- und spürbar einrasten.

2. Um die Länge des Teleskoprohrs einzustellen,
drücken Sie die Teleskoprohr-Arretierung nach
unten, ziehen Sie das Teleskoprohr auf die
gewünschte Länge heraus.

3. Lassen Sie während des Ziehens die Teleskoprohr-Arretierung los.

Das Teleskoprohr rastet hörbar ein.

Der Zyklon-Staubsauger ist nun einsatzbereit.

10

Staubsaugen

Zyklon-Staubsauger anschließen und einschalten

GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag

• Prüfen Sie Gerät und Netzkabel vor jedem Gebrauch auf mögliche
Beschädigungen.

1. Drehen Sie die obere Kabelaufwicklung gegen den
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und nehmen Sie das
Netzkabel ab.

2. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose mit Schutzkontakten.

3. Um den Bürstenfuß abzusenken, drücken Sie leicht mit
dem Fuß auf den Bürstenfuß und kippen den Zyklon­Staubsauger leicht nach hinten.

4. Schalten Sie den Zyklon-Staubsauger mit dem Ein­/Aus-Schalter ein.

11

Hartböden oder Teppich saugen

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Halten Sie grundsätzlich Haare, Körperteile und Kleidungsstücke, wie
z.B. Schuhbänder und Schals, von der Saugöffnung fern.

• Seien Sie beim Saugen von Treppen besonders vorsichtig. Es besteht
Sturzgefahr! Achten Sie darauf, dass Sie sich stets oberhalb des
Gerätes befinden. Das Gerät kann sonst die Stufen herabfallen und Sie
verletzen.

VORSICHT – Sachschaden

• Saugen Sie keine Kabel, Leitungen etc. auf. Deren Isolierung kann
beschädigt werden oder die Bürstenwalze kann sie aufrollen und das
Gerät Schaden nehmen.

• Beachten Sie vor dem Reinigen von empfindlichen Böden wie Parkett
und Laminat die Empfehlungen des jeweiligen Bodenbelagherstellers.

Sie können wählen, ob Sie mit oder ohne Bürstenwalze saugen. Die Bürstenwalze
eignet sich zum Saugen von Teppichen, Läufern u.Ä.
Wenn Sie den Bürstenfuß ohne Bürstenwalze verwenden, können Sie Hartböden,
wie Parkett, Fliesen, Kacheln, Laminat, PVC-Böden usw. saugen.

1. Halten Sie den Zyklon-Staubsauger am Handgriff gut fest.

2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter für die Bürsten­walze, um die Bürstenwalze zu- bzw. auszuschalten.

12

Zubehör montieren

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Düsen
abnehmen oder aufsetzen. Der Zyklon-Staubsauger kann sonst
anlaufen und Körperteile, Haare oder Kleidung einziehen.

VORSICHT – Sachschaden

• Verwenden Sie keine defekten Düsen, da diese beim Saugen
Oberflächen oder Teppiche beschädigen können.

In der Zubehörhalterung auf der Rückseite des Zyklon-Staubsaugers ist die 3-in­1-Kombidüse angebracht. Die Kombidüse besteht aus:

Fugendüse

Geeignet für Polster, Innenreinigung von PKWs und
alle Ecken und Winkel, die mit einer großen Düse nicht
erreicht werden können.

Polsterdüse

Geeignet für Polstermöbel, Kissen und Vorhänge.

Möbelbürste

Geeignet für Gegenstände mit empfindlicher Ober­fläche, z.B. Schränke, Tische.

1. Drücken Sie den Halteklipp am Saugschlauch-Adapter
und ziehen Sie den Saugschlauch aus seiner Auf­nahme.

2. Drücken Sie die Teleskoprohr-Entriegelung und ziehen
Sie das Teleskoprohr nach oben aus seiner Aufnahme
heraus.

13

3. Stecken Sie den Saugschlauch in den Anschluss­stutzen am Handgriff des Teleskoprohrs.

Schieben Sie den Halteklipp des Saugschlauchs über
die Krempe am Handgriff. Er muss hör- und spürbar
einrasten.

4. Stecken Sie die ausgewählte Düse auf das Teleskoprohr. Drehen Sie sie dabei

etwas, damit sie fest auf dem Teleskoprohr sitzt.

5. Schließen Sie den Zyklon-Staubsauger an und schalten ihn ein.

VORSICHT – Sachschaden

• Wenn Sie das Gerät nicht als Stielstaub­sauger sondern mit Zubehör verwenden,
halten Sie es wie abgebildet in der Hand,
sonst kann es umfallen und beschädigt
werden.

Zubehör abnehmen

1. Schalten Sie den Zyklon-Staubsauger mit dem Ein-/Ausschalter aus und
ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Ziehen Sie die Düse vom Teleskoprohr ab.

3. Drücken Sie den Halteklipp des Saugschlauchs und ziehen Sie den Saug­schlauch aus dem Handgriff des Teleskoprohrs heraus.

4. Stecken Sie den Saugschlauch wieder in seine Aufnahme unten am Zyklon­Staubsauger. Er muss hör- und spürbar einrasten.

5. Stecken Sie das Teleskoprohr in seine Aufnahme oben am Zyklon-Staub­sauger. Die Rastnase des Teleskoprohrs muss in die Aussparung vorn in der
Aufnahme gleiten und die Entriegelung hör- und spürbar einrasten.

Saugen beenden

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Ziehen Sie unmittelbar nach dem Gebrauch den Netzstecker aus der
Steckdose. Der Zyklon-Staubsauger kann sonst anlaufen und Körper­teile, Haare oder Kleidung einziehen.

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter aus.

14

2. Kippen Sie den Zyklon-Staubsauger nach vorn, bis der Bürstenfuß spürbar
einrastet und das Gerät von allein stehen bleibt.

3. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Zyklon-Staubsauger verstauen

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Achten Sie darauf, dass niemand über das Netzkabel stolpert und
wickeln Sie es nach dem Gebrauch immer gleich auf.

VORSICHT – Sachschaden

• Halten Sie das Gerät und die Zubehörteile fern von Hitzequellen
(Heizkörper, direkte Sonneneinstrahlung etc.).

1. Drehen Sie die obere Kabelaufwicklung im Uhrzeiger­sinn bis zum Anschlag.

2. Wickeln Sie das Netzkabel oben und unten um die Kabelaufwicklung.

Bewahren Sie das Gerät kühl, trocken und für Kinder unerreichbar auf.

m

Bevor Sie das Gerät für längere Zeit wegstellen, leeren Sie den Staubbehälter

m

und reinigen Sie ihn.

Zyklon-Staubsauger warten und reinigen

Überhitzungsschutz

Ihr Zyklon-Staubsauger verfügt über einen Überhitzungsschutz. Wenn der
Zyklon-Staubsauger zu heiß wird, schaltet er sich automatisch ab.

1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Prüfen Sie, ob die Saugwege verstopft sind oder die Filter verschmutzt sind.

Beseitigen Sie die Verschmutzungen.

3. Warten Sie ca. 45 Minuten, bis sich das Gerät abgekühlt hat. Schalten Sie es

erst dann wieder ein.

15

Staubbehälter leeren und reinigen

Leeren Sie den Staubbehälter, wenn die MAX-Markierung am Staubbehälter

m

erreicht ist oder bevor Sie den Zyklon-Staubsauger länger lagern.
Leeren Sie den Staubbehälter aus hygienischen Gründen außerdem spätes-

m

tens alle drei Monate.

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter aus, kippen Sie den Zyklon-

Staubsauger nach vorn, bis der Bürstenfuß spürbar einrastet und ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Drücken Sie die Staubbehälter-Entriegelungstaste und
klappen Sie den Staubbehälter ab.

3. Halten Sie den Staubbehälter tief über einen Müll­eimer und drücken Sie die Staubbehälter-Entleerungs­taste.

Den Inhalt des Staubbehälters können Sie im
normalen Hausmüll entsorgen, sofern er
keinen für den Hausmüll verbotenen Schmutz
enthält.

4. Klappen Sie die Bodenplatte wieder zu.

5. Um den Deckel vom Staubbehälter zu nehmen, drehen
Sie ihn entgegen den Uhrzeigersinn und nehmen ihn
nach oben ab.

6. Ziehen Sie die Zykloneinheit aus dem Staubbehälter.

VORSICHT – Geräteschaden

• Die Zykloneneinheit ist nicht waschbar. Verschmutzungen in Verbin­dung mit Wasser können die Zykloneneinheit verkleben.

16

7. Entfernen Sie Staubrückstände an der Zyklonenein­heit und im Innern des Staubbehälters mit einem
trockenen Tuch oder einer weichen Bürste.
Sie können auch die Möbelbürste des Zyklon-Staub­saugers verwenden.

Motorschutzfilter kontrollieren und reinigen

Kontrollieren Sie den Motorschutzfilter jedes Mal, wenn Sie den Staubbehälter

m

leeren.
Wenn der Motorschutzfilter verschmutzt ist, reinigen Sie ihn folgendermaßen:

m

1. Schalten Sie den Zyklon-Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Falls noch nicht geschehen, nehmen Sie den Deckel vom Staubbehälter, wie im
Kapitel „Staubbehälter leeren und reinigen“ beschrieben und entnehmen Sie
die Zykloneneinheit.

2. Ziehen Sie den Motorschutzfilter an der Lasche aus
der Zykloneneinheit.

3. Spülen Sie den Motorschutzfilter unter fließendendem, klaren, kalten Wasser

aus.
Sollte der Motorschutzfilter beschädigt oder verformt sein, ersetzen Sie ihn
durch einen neuen. Ersatzteile erhalten Sie im Service Center (siehe Kapitel
„Garantie“).

VORSICHT – Geräteschaden

• Der Motorschutzfilter ist waschbar, jedoch weder spülmaschinen- noch
waschmaschinengeeignet. Verwenden Sie auch keine Reinigungs­mittel. Setzen Sie den Motorschutzfilter erst wieder ein, wenn er voll­ständig getrocknet ist.

4. Setzen Sie den neuen bzw. gereinigten Motorschutzfilter so wieder in die
Zykloneneinheit, dass die Lasche nach oben zeigt.

17

5. Setzen Sie die Zykloneinheit wieder in den Staubbe-

hälter.
Die Rastnase der Zykloneinheit muss dabei in die Aus­sparung am Staubbehälter greifen.

6. Setzen Sie den Deckel so auf den Staubbehälter, dass

das offene Schlosssymbol am Deckel auf den Pfeil am
Staubbehälter weist. Drehen Sie den Deckel dann im
Uhrzeigersinn fest.

Ausblasfilter kontrollieren und reinigen

Bevor Sie den Staubbehälter wieder in den Zyklon-Staubsauger setzen, kon-

m

trollieren Sie den Hygiene-Ausblasfilter, der sich unter dem Staubbehälter am
Zyklon-Staubsauger befindet.

Wenn der Hygiene-Ausblasfilter verschmutzt ist, reinigen Sie ihn folgender-

m

maßen:

1. Schalten Sie den Zyklon-Staubsauger aus, ziehen Sie den Netzstecker.

2. Falls noch nicht geschehen, drücken Sie die Staubbehälter-Entriegelungstaste
und klappen Sie den Staubbehälter ab.

3. Drücken Sie die Entriegelung der Ausblasfilter-

Abdeckung und nehmen Sie sie nach oben ab.

4. Halten Sie die Ausblasfilter-Abdeckung tief über einen Mülleimer.

5. Ziehen Sie den Ausblasfilter aus der Abdeckung und

klopfen Sie ihn aus. Entfernen Sie Verschmutzungen
von Hand.
Bürsten Sie Verschmutzungen ggf. mit einer weichen
Bürste, z.B. der Möbelbürste des Zyklon-Staubsaugers,
ab.

18

VORSICHT – Sachschaden

click

• Der Ausblasfilter ist nicht waschbar.

Sollte der Ausblasfilter beschädigt oder verformt sein, ersetzen Sie ihn durch
einen neuen. Ersatzteile erhalten Sie im Service Center (siehe Kapitel
„Garantie“).

6. Setzen Sie den gereinigten/neuen Ausblasfilter wieder in die Ausblasfilter­Abdeckung.

7. Setzen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung wieder in den

Zyklon-Staubsauger und drücken Sie sie kräftig fest,
bis sie hör- und spürbar einrastet.

click

click

Der Hygiene-Ausblasfilter muss korrekt einge­setzt sein und die Ausblasfilter-Abdeckung voll­ständig eingerastet sein, sonst wird die Aus­blasluft nicht ausreichend gefiltert.

Reset der Bürstenwalze durchführen

Wenn die Kontrollleuchte am Bürstenfuß rot blinkt, hat
der integrierte Schutzmechanismus angesprochen.

Das bedeutet, die Bürstenwalze war kurz blockiert
oder sie ist aufgrund von Verschmutzungen immer
noch blockiert.

Um den Reset durchzuführen, gehen Sie folgendermaßen vor:

m

Lassen Sie das Gerät eingeschaltet und drücken Sie
die Reset-Taste am Bürstenfuß.

War der Reset erfolgreich, wechselt die Farbe der
Kontrollleuchte am Bürstenfuß von rot auf grün.

Wechselt die Farbe der Kontrollleuchte nicht auf grün,
ist die Bürstenwalze aufgrund von Verschmutzungen
blockiert und muss gereinigt werden.

Bürstenwalze reinigen

Wenn die Kontrollleuchte am Bürstenfuß rot blinkt und ein Reset erfolglos war,

m

gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Schalten Sie das Gerät aus, kippen Sie es nach vorn, bis der Bürstenfuß
spürbar einrastet und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

19

2. Lösen Sie die beiden Halteklipps der Bürstenwalzen-

Abdeckung.

3. Klappen Sie die Abdeckung nach oben ab.

4. Reinigen Sie die Bürstenwalze von Hand. Entfernen Sie Verschmutzungen ggf.
vorsichtig mit einer Schere.

5. Setzen Sie die Bürstenwalzen-Abdeckung zuerst vorn ein. Die drei Rastnasen
müssen in den drei Aussparungen sitzen.

6. Klappen Sie die Bürstenwalzen-Abdeckung nach hinten zu. Die Abdeckung
muss korrekt am Bürstenfuß anliegen.

7. Legen Sie die Halteklipps nach vorn auf die Bürstenwalzen-Abdeckung und
sichern Sie sie, indem Sie sie nach unten drücken.
Die Halteklipps müssen hör- und spürbar einrasten.

8. Schalten Sie den Zyklon-Staubsauger wieder ein und führen Sie einen neuen
Reset durch (siehe Abschnitt „Reset der Bürstenwalze durchführen“ in diesem
Kapitel).

Gehäuse reinigen

VORSICHT – Geräteschaden

• Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive
oder scheuernde Reinigungsmittel.

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch.

m

20

Störung / Abhilfe

GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Störungen
beseitigen.

• Das Gerät hört plötzlich auf zu
saugen.

• Die Bürstenwalze dreht sich nicht
und/oder die Kontrollleuchte am
Bürstenfuß blinkt.

• Das Saugergebnis ist nicht zufrieden­stellend.

Der Überhitzungsschutz hat ausgelöst
(z.B. aufgrund verstopfter Saugwege,
stark verschmutzter Filter o.Ä.).

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen

m

Sie den Netzstecker und entfernen
Sie die Verschmutzung.
Lassen Sie das Gerät ca. 45
Minuten abkühlen, bevor Sie es
wieder einschalten.

Der Bürstenfuß ist nicht abgesenkt.

Üben Sie mit dem Fuß leichten

m

Druck auf den Bürstenfuß aus und
winkeln Sie das Gerät nach hinten
ab.

Die Bürstenwalze ist nicht zuge­schaltet.

Schalten Sie die Bürstenwalze am

m

Ein-/Ausschalter Bürstenwalze zu.

Die Bürstenwalze war oder ist
blockiert.

Führen Sie einen Reset durch.

m

Falls die Kontrollleuchte weiterhin
blinkt, reinigen Sie die Bürsten­walze.

Der Staubbehälter ist überfüllt.

Leeren und reinigen Sie den Staub-

m

behälter.

Die Zykloneneinheit ist verschmutzt.

Reinigen Sie die Zykloneneinheit.

m

Einer der Filter ist verschmutzt.

Reinigen oder wechseln Sie den

m

entsprechenden Filter.

21

Technische Daten

Modell: 272 176 (Deutschland, Österreich)

272 175 (Schweiz)
Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 Hz
Schutzklasse: II
Leistung: 1200 (nom.) -1400 (max.) Watt
Max. nutzbares

Staubbehältervolumen: 1,5 l
Länge Netzkabel: ca. 6 m
Gewicht: ca. 5,4 kg
Umgebungstemperatur: +10 bis +40 °C
Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18,

D-22297 Hamburg, www.tchibo.de
Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische

Veränderungen am Artikel vor.

Entsorgen

Der Artikel und seine Verpackung wurden aus wertvollen Materialien hergestellt,
die wiederverwertet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die
Umwelt.

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen
Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leicht ver packungen.

Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden!
Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu
entsorgen. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos ent­gegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt verwaltung.

Die verwendeten Filter können über den Hausmüll entsorgt werden.

22

Garantie

Wir übernehmen 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.

Dieses Produkt wurde nach den
neuesten Fabri kations methoden
hergestellt und einer genauen
Qualitäts kontrolle unterzogen.
Wir garantieren für die einwandfreie
Beschaffenheit dieses Artikels.

Innerhalb der Garantiezeit beheben
wir kostenlos alle Material- oder Her­stellfehler. Sollte sich wider Erwarten
ein Mangel herausstellen, füllen Sie
bitte den beigefügten Service-Scheck
aus. Schicken Sie ihn zusammen mit
einer Kopie des Kaufbelegs und dem
sorgfältig verpackten Artikel an das
Tchibo Service Center.

Von der Garantie ausgenommen sind
Schäden, die auf unsachgemäßer
Behandlung beruhen, sowie Verschleiß­teile / Verbrauchsmaterial. Diese
können Sie unter der angegebenen
Rufnummer bestellen.

Nichtgarantiereparaturen können Sie
gegen individuelle Berechnung zum
Selbstkostenpreis vom Tchibo Service
Center durchführen lassen.

Der Artikel wird in dem
genannten Tchibo Service
Center repariert. Bitte senden
Sie ihn direkt an das für Ihr
Land zuständige Service Center.
Nur dann kann eine zügige
Bearbeitung und Rücksendung
erfolgen.

Für Produktinformationen,
Zubehörbestellungen oder
Fragen zur Serviceabwicklung
rufen Sie bitte unsere Tchibo
Kundenberatung an.

Bei Rückfragen geben Sie die
Artikelnummer an.

Service-Scheck

Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden.

Liegt kein Garantiefall

Name

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Land

Tel. (tagsüber)

vor: (bitte ankreuzen)

Artikel bitte
unrepariert
zurücksenden.

Bitte Kostenvoran­schlag erstellen,
wenn Kosten von
über EUR 10,-/SFR
17,- entstehen.

Tchibo Service Center und Kundenberatung

Deutschland Österreich Schweiz

TCHIBO
SERVICE CENTER
SCHÄUBLE
Nachtwaid 8
D-79206 Breisach

01805 - 38 33 38

14 Ce

nt/Min. a. d. Festnetz;

maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk

TCHIBO
SERVICE CENTER
BREISACH
Paketfach 90
A-4005 Linz

0800 - 711 020 012

(gebührenfrei)

FAX : Montag – Sonntag
01805 - 38 33 39

14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk

Montag – Sonntag

(auch an Feiertagen)
von 8.00 bis 22.00 Uhr
E-Mail: [e-mail]

(auch an Feiertagen)
von 8.00 bis 22.00 Uhr
E-Mail: [e-mail]

Artikelnummer:

D 272 176 Deutschland Österreich
D 272 175 Schweiz

TCHIBO
SERVICE CENTER
SCHWEIZ
Birsfelderstrasse 46
CH-4132 Muttenz

0844 - 22 55 82

(Festnetztarif)

Montag – Sonntag
(auch an Feiertagen)

von 8.00 bis 22.00 Uhr
E-Mail: [e-mail]

Service-Scheck

Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden.

Artikelnummer:

(bitte ankreuzen)

Fehlerangabe

Kaufdatum Datum/Unterschrift

D 272 176 Deutschland Österreich
D 272 175 Schweiz