Tchibo 272176 User Manual [de]

Zyklon­Staubsauger

Bedienungsanleitung und Garantie

Tchibo GmbH D-22290 Hamburg • 60026FV03XI00

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Ihr neuer Zyklon-Staubsauger benötigt keine Staubbeutel, da aufgesaugter
Schmutz und Staub in einem durchsichtigen Staubbehälter aufgefangen wird.
So erkennen Sie auch immer gut, wann der Staubbehälter geleert werden
muss.

Das abnehmbare Teleskoprohr, der herausziehbare flexible Saugschlauch und
das mitgelieferte Zubehör ermöglichen es Ihnen, auch in schlecht
zugänglichen Ecken für Sauberkeit zu sorgen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Zyklon-Staubsauger!

Ihr Tchibo Team

Inhalt

4 Zu dieser Anleitung

5 Sicherheitshinweise

8 Auf einen Blick (Lieferumfang)

10 In Betrieb nehmen

10 Auspacken
10 Zyklon-Staubsauger montieren

11 Staubsaugen

11 Zyklon-Staubsauger anschließen

und einschalten
12 Hartböden oder Teppich saugen
12 Zubehör montieren
14 Zubehör abnehmen
14 Saugen beenden
15 Zyklon-Staubsauger verstauen

15 Zyklon-Staubsauger warten und

reinigen

15 Überhitzungsschutz
16 Staubbehälter leeren und reinigen
17 Motorschutzfilter kontrollieren und

reinigen

18 Ausblasfilter kontrollieren und

reinigen

19 Reset der Bürstenwalze durch-

führen
19 Bürstenwalze reinigen
20 Gehäuse reinigen

21 Störung / Abhilfe

22 Technische Daten

22 Entsorgen

23 Garantie

24 Tchibo Service Center und

Kundenberatung

Zu dieser Anleitung

Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem
aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in
dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder
Schäden kommt.

Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf.
Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben.

Zeichen in dieser Anleitung:

Dieses Zeichen warnt Sie
vor Verletzungsgefahren.

Das Signalwort GEFAHR warnt vor möglichen schweren Verletzungen und
Lebensgefahr.

Das Signalwort WARNUNG warnt vor Verletzungen und schweren Sachschäden.
Das Signalwort VORSICHT warnt vor leichten Verletzungen oder

Beschädigungen.

So sind ergänzende Informationen gekennzeichnet.

Dieses Zeichen warnt Sie vor Verlet­zungsgefahren durch Elektrizität.

4

Sicherheitshinweise

Verwendungszweck

• Der Zyklon-Staubsauger ist zum Aufsaugen von trockenen Verschmutzungen
vorgesehen, die im privaten Haushalt anfallen.

• Der Artikel darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden.

• Der Artikel ist für den privaten Gebrauch konzipiert und für gewerbliche
Zwecke ungeeignet.

WARNUNG vor Missbrauch

• Saugen Sie auf keinen Fall folgende Dinge auf:
– glühende Asche, Zigarettenkippen, Streichhölzer, etc.: Brandgefahr!
– Toner: Brand- bzw. Explosionsgefahr!
– ätzende oder giftige Substanzen (Säure, Asbest oder Asbeststaub etc.):

Gefahr für die Gesundheit!

– Flüssigkeiten (insbesondere flüssige Teppich-Reinigungsmittel).

Kurzschlussgefahr!
– spitze, harte Gegenstände (Glassplitter, Nägel etc.): Diese zerstören die Filter.
– Gips, Zement, Bohrstaub, Bauschutt, Schminke etc.: Sie können die Filter

verstopfen und so das Gerät beschädigen.
– Kabel, Leitungen etc.: Deren Isolierung kann beschädigt werden oder die

Bürstenwalze kann sie aufrollen und das Gerät Schaden nehmen.

GEFAHR für Kinder und Personen
mit eingeschränkter Fähigkeit Geräte zu bedienen

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern und Personen verwendet werden,
die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, es sicher zu
benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern.
Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

• Achten Sie darauf, dass sich kleine Kinder nicht mit dem Netzkabel strangulieren.

GEFAHR durch Elektrizität

• Tauchen Sie das Gerät sowie Netzkabel und Stecker nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten ein. Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen
Schlages.

5

• Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Betreiben Sie es nicht im
Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit
Schutzkontakten an, deren Netzspannung mit den technischen Daten des
Gerätes übereinstimmt (siehe Kapitel „Technische Daten“).

• Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netz ­stecker schnell ziehen können.

• Sollte es notwendig sein, ein Verlängerungskabel zu benutzen, muss dieses den
„Technischen Daten“ entsprechen. Lassen Sie sich beim Kauf eines Verlänge­rungskabels im Fachhandel beraten.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ...
... wenn während des Betriebs Störungen auftreten,
... bevor Sie Störungen beiseitigen,
... bei Gewitter,
... bevor Sie den Motorschutz- oder Ausblasfilter reinigen oder wechseln,
... bevor Sie das Gehäuse reinigen.
Ziehen Sie dabei immer am Stecker, nicht am Netzkabel.

• Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. Halten Sie das Netz­kabel von heißen Ober flächen und scharfen Kanten fern. Tragen Sie das Gerät
nicht am Netzkabel.

• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät selbst oder das Netz­kabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät hinuntergefallen ist.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Auch das Netzkabel darf nicht
selbst ausgetauscht werden. Lassen Sie Reparaturen am Gerät oder am Netz­kabel nur von einer Fachwerkstatt bzw. im Service Center durchführen. Durch
unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer ent­stehen.

WARNUNG vor Verletzungen

• Achten Sie darauf, dass niemand über das Netzkabel stolpert und wickeln Sie es
nach dem Gebrauch immer gleich auf.

• Saugen Sie niemals Menschen oder Tiere ab. Halten Sie grundsätzlich Haare,
Körperteile und Kleidungsstücke, wie z.B. Schuhbänder und Schals, von der
Saugöffnung fern. Versuchen Sie niemals, eine Verstopfung bei laufendem
Gerät zu beseitigen.

6

• Seien Sie beim Saugen von Treppen besonders vorsichtig. Es besteht Sturzge­fahr! Achten Sie darauf, dass Sie sich stets oberhalb des Gerätes befinden.
Das Gerät kann sonst die Stufen herabfallen und Sie verletzen.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät montieren,
Düsen abnehmen oder aufsetzen und unmittelbar nach dem Gebrauch.
Der Zyklon-Staubsauger kann sonst anlaufen und Körperteile, Haare oder Klei­dung einziehen.

WARNUNG vor Brand / Explosion

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Gerätes. Es kann überhitzen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven oder leicht entzünd­lichen Stoffen.

VORSICHT – Sachschäden

• Benutzen Sie das Gerät niemals ...
... wenn ein Filter fehlt. Es müssen 2 Filter eingesetzt sein:

1 Ausblas- und 1 Motorschutzfilter.

... mit einem beschädigten oder feuchten Filter. Alle Filter müssen intakt,

trocken und korrekt eingesetzt sein.

• Der Ausblasfilter und die Zykloneneinheit sind nicht waschbar.

• Setzen oder stellen Sie sich niemals auf das Gerät. Auch Kinder dürfen sich
nicht auf das Gerät setzen.

• Verwenden Sie nur das Original-Zubehör.

• Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder
scheuernde Reinigungsmittel.

• Halten Sie das Gerät und die Zubehörteile fern von Hitzequellen (Heizkörper,
direkte Sonneneinstrahlung etc.).

• Beachten Sie vor dem Reinigen von empfindlichen Böden wie Parkett und
Laminat die Empfehlungen des jeweiligen Bodenbelagherstellers.

• Verwenden Sie keine defekten Düsen, da diese beim Saugen Oberflächen oder
Teppiche beschädigen können.

• Saugen Sie keine Kabel, Leitungen etc. auf. Deren Isolierung kann beschädigt
werden oder die Bürstenwalze kann sie aufrollen und das Gerät Schaden
nehmen.

7

Staubbehälter­Entriegelungstaste

Auf einen Blick

Staubbehälterdeckel

Handgriff

Teleskoprohr

Teleskoprohr-Arretierung

Ein-/Ausschalter
Staubsauger

Ein-/Ausschalter
Bürstenwalze

Netzkabel

Netzkabelstecker

Entnahmelasche für
Motorschutzfilter

Rastnase der
Zykloneneinheit

Verriegelungs-

markierung

Motorschutzfilter

Zykloneneinheit

Staubbehälter

Staubbehälter-

Entleerungstaste

Ausblasfilter-Abdeckung

Hygiene-Ausblasfilter

Entriegelung der Ausblasfilter-Abdeckung

Bürstenfuß

Bürstenwalzen-Kontrollleuchte

Halteklipps der Bürstenabdeckung

8