Symbol Technologies B450, T350, C350 User Manual

English...................1
Francais...............25
Italiano.................49
SHINDAIWA OWNER’S/OPERTOR'S MANUAL
T350 GRASS TRIMMER C350/B450 BRUSHCUTTER
T350
C350/B450
Read this manual and familiarize yourself with its contents.
Part Number 62102-94310 Rev. 02/05
WARNING!
Introduction
Shindaiwa 350 and 450-series hand held power equipment has been designed and built to deliver superior performance and reliability without compromise to quality, comfort, safety or durability. Shindaiwa’s high-performance engines represent the leading edge of 2-cycle engine technology, delivering exceptionally high power with remarkably low displace­ment and weight. As an owner/operator, you’ll soon discover for yourself why Shin­daiwa is simply in a class by itself!
IMPORTANT!
The information contained in this owner's/ operator's manual describes units avail­able at the time of publication.
Shindaiwa Inc. reserves the right to make changes to products without prior notice, and without obligation to make al­terations to units previously manufactured.
Attention Statements
Throughout this manual are special atten­tion statements.
WARNING!
A statement preceded by the triangular attention symbol and the word “WARN­ING” contains information that should be acted upon to prevent serious bodily injury.
CAUTION!
A statement preceded by the word “CAUTION” contains information that should be acted upon to prevent me­chanical damage.
IMPORTANT!
A statement preceded by the word “IMPORTANT” is one that possesses
special signicance.
IMPORTANT!
The operational procedures described in this manual are intended to help you get the most from unit as well as to protect you and others from harm. These proce­dures are guidelines for safe operation un­der most conditions, and are not intended to replace any safety rules and/or laws that may be in force in your area. If you have questions regarding your Shindaiwa power tool, or if you do not understand something in this manual, your Shindaiwa dealer will be glad to assist you. You may also contact Shindaiwa, Inc. at the ad­dress printed on the back of this manual.
Contents
Page
Attention Statements .................................. 2
General Safety Instructions ....................... 3
Safety Labels ................................................ 5
Checking Unit Condition............................ 5
Unit Description .......................................... 6
Specifications ............................................... 6
Assembly Procedure ................................... 7
Mixing Fuel ............................................... 12
Starting the Engine ................................... 13
Stopping the Engine ................................. 14
Adjusting Engine Idle ............................... 14
Shoulder Strap/Harness .......................... 14
Operation .................................................. 15
Using a Brush Cutter
With a Trimmer Head .................. 16
Maintenance .............................................. 16
NOTE:
A statement preceded by the word “NOTE” contains information that is handy to know and may make your job easier.
Read and follow this operators manual. Failure to do so could result in serious injury.
Wear head, eye, and hearing protection during the operation of this machine.
Wear non-slip gloves, long trousers and non-skid boots during the operation of this machine.
make sure no one is within 15 meters os an operating machine.
Beware of thrown objects.
Long Term Storage ................................... 18
Blade Sharpening ...................................... 18
Troubleshooting Guide ............................ 19
Declaration of Conformity ........................ 22
2
The maximum speed of the cutting attachment shaft in min-1.
Sound Power Level (measured in accordance with 2000/14/EC)
General Safety Instructions
Work Safely
Trimmers and brushcutters operate at very high speeds and can do serious damage or injury if they are misused or abused. Never
allow a person without training or instruc­tion to operate this unit!
WARNING!
Never make unauthorized attachment installations.
WARNING!
Use Good Judgment
NEVER run the engine when trans­porting the unit. NEVER run the engine indoors! Make sure there is always good ventila­tion. Fumes from engine exhaust can cause serious injury or death. ALWAYS use the proper cutting tool for the job. ALWAYS stop the unit immediately if it suddenly begins to vibrate or shake. Inspect for broken, missing or improp­erly installed parts or attachments. NEVER extend trimming line beyond
the length specied for your unit.
ALWAYS keep the unit as clean as practical. Keep it free of loose vegeta­tion, mud, etc.
ALWAYS hold the unit rmly with both
hands when cutting or trimming, and maintain control at all times.
ALWAYS keep the handles clean. ALWAYS disconnect the spark plug
wire before performing any maintenance work. ALWAYS, if a saw blade should bind fast in a cut, shut off the engine im­mediately. Push the branch or tree to ease the bind and free the blade.
Stay Alert
You must be physically and mentally fit to operate this unit safely.
WARNING!
Never operate power equip­ment of any kind if you are
tired or if you are under the inuence of
alcohol, drugs, medication or any other substance that could affect your ability or judgement.
3
The Properly Equipped Operator
Wear hearing protection devices and a
broad-brimmed hat or helmet.
Wear close-tting clothing to protect legs and arms.
Gloves offer added protection and are strongly recom­mended. Do not wear clothing or jewelry that could get caught in machinery or underbrush. Secure long hair so that it is above shoulder level. NEVER wear shorts!
Keep a proper footing and do not overreach. Maintain your balance at all times during opera­tion.
Wear appropriate footwear (non-skid boots or shoes): do not wear open­toed shoes or sandals. Never work
barefooted!
Always wear eye protection such as
goggles or safety glasses to shield
against thrown objects.
Always wear a harness when operating
a unit equipped with a blade.
Always operate with both hands rmly grip-
ping the unit.
When operating with a blade, make sure the
handle is positioned to provide you with maxi-
mum protection from contacting the blade.
Always make sure the appropriate cutting
attachment shield is correctly installed and in
good condition.
Keep away from the rotating
trimmer line or blade at all times, and never lift a moving attachment above waist-high.
Be Aware of the Working Environment
Avoid long-term opera-
tion in very hot or very
cold weather.
If contact is made with a hard object, stop the engine and inspect the cutting attachment for damage.
or observers outside the
15 meter “danger zone”
Be extremely careful of slip-
pery terrain, especially during
Be constantly alert for objects and debris that could be thrown either from the rotating cutting attachment or bounced from a hard surface.
SAFETY
rainy weather.
Always make sure
the appropriate cutting
attachment shield is
correctly installed.
Make sure bystanders
wear eye protection.
Reduce the risk of bystanders
being struck by ying debris. Make
sure no one is within 15 meters
— that’s about 16 paces — of an
operating attachment.
15
METERS
Beware of a coasting blade when brushcut-
ting or edging. A coasting blade can injure
while it continues to spin after the throttle
trigger is released or after the engine is
stopped.
ALWAYS clear your work area of trash or
hidden debris that could be thrown back at
you or toward a bystander. When operating in
rocky terrain or near electric wires or fences,
use extreme caution to avoid contacting such
items with the cutting attachment.
4
Safety Labels
T350
IMPORTANT!
Safety and Operation Information Labels: Make sure all informa­tion labels are undamaged and readable. Immediately replace damaged or missing information labels. New labels are available from your local authorized Shin­daiwa dealer.
C350/B450
Checking Unit Condition
WARNING!
A cutting attachment shield or other protective device is no guarantee of protection against ricochet. YOU MUST ALWAYS GUARD AGAINST FLYING DEBRIS!
Use only authorized Shindaiwa parts and accessories with your Shindaiwa trimmer or brushcutter. Do not make modifications to this unit without the written approval of Shindaiwa, Inc.
NEVER operate the unit with the cutting attachment shield or other protective devices (harness, ignition switch, blade retention clip, etc.) removed!
ALWAYS make sure the cutting attachment is properly installed and firmly tightened before operation.
NEVER use a cracked or warped cutting attachment: If a properly installed attachment vibrates, replace the attachment with a new one and re-check.
ALWAYS stop the engine immediately and check for damage if you strike a foreign object or if the unit becomes tangled. Do not operate with broken or damaged equipment.
NEVER allow the engine to run at high RPM without a load. Do­ing so could damage the engine.
NEVER operate a unit with worn or damaged fasteners or attach­ment holders.
NEVER cut with a dull blade. Doing so will increase the risk of blade thrust and may also cause equipment damage.
5
Unit Description
Using the accompanying illustrations as a guide, familiarize yourself with this unit and its various components. Understanding the product helps ensure top performance, long service life, and safer operation.
WARNING!
Do not make unauthorized modica­tions or alterations to any of these units or their components.
Gearcase
Gearcase
Outer Tube
Cutting Attachment
Cutting Attachment
Shield
Throttle
Trigger
Outer Tube
Shield
T350 TRIMMER
Grip
Ignition
Switch
Throttle
Trigger
Shoulder
Harness
C350/B450 BRUSHCUTTER
Ignition
Switch
Guard
Handlebar
Shoulder
Harness
Tank
Guard
Tank
Spark
Plug
Air
Filter
Fuel
Tank
Spark
Plug
Air
Filter
Fuel Tank
Specications
Model Name .......................................................................
Engine Model ...............................................................................
Engine Type .......................................................................
Displacement ....................................................................
Bore and Stroke .................................................................
Maximum Power Output ....................................................
Engine Speed at Idling .......................................................
Maximum Engine Speed ....................................................
Engine Speed at Maximum Power Output ..........................
Dry Weight (Without cutting attachment and guard.) ......................
Dimensions (L x H x H) mm ...............................................
Fuel Tank Capacity ............................................................
Fuel/Oil Ratio ....................................................................
Carburetor Type ................................................................
Ignition ..............................................................................
Spark Plug .........................................................................
Air Cleaner Type ................................................................
Starting Method .................................................................
Stopping Method................................................................
Handle Type ......................................................................
Sound Pressure Level* (average data between at Idling and at Racing) Note 1 .....
Sound Power Level** (average data between at Idling and at Racing) Note 1 ........
Vibration Level*** Note 1 ........................ Idling (Left/Right)
Racing (Left/Right)
Sound Pressure Level* (average data between at Idling and at WOT) Note 2 .......
Sound Power Level** (average data between at Idling and at WOT) Note 2 ..........
Vibration Level*** Note 2 ........................ Idling (Left/Right)
WOT (Left/Right)
T350/EC1 C350/EC1 B450/EC1 S350EC1 S350EC1 S450EC1
2-cycle, vertical cylinder, air cooled
33.6 cm
3
33.6 cm3 41.5 cm
3
36 x 33 mm 36 x 33 mm 40 x 33 mm
1.3 kW 1.3 kW 1.6 kW
2,750 min
11,500 min-1 11,500 min-1 11,500 min
7,500 min-1 7,500 min-1 7,500 min
-1
2,750 min
-1
2,750 min
-1
-1
-1
7.0 kg 7.7 kg 7.7 kg
1795x365x320 1795x565x470 1795x565x475
1000 cm
3
50:1
TK, DPV11W, Diaphragm
Fully electronic, transistor controlled
NGK BMR6A
Semi-wet
Recoil Starter
Slide Switch
Loop Handle
Bicycle Handlebar
93 dB (A) 90 dB (A) 92 dB (A)
105 dB (A) 106 dB (A) 107 dB (A)
3.0/2.3 m/s2 2.6/2.1 m/s
5.6/6.6 m/s2 3.6/3.1 m/s2 4.7/3.5 m/s
2
3.4/2.2 m/s
2
2
98 dB (A) 98 dB (A) 96 dB (A)
110 dB (A) 110 dB (A) 112 dB (A)
2.3/1.3 m/s2 1.6/1.6 m/s2 1.5/1.3 m/s
5.3/6.8 m/s2 2.8/4.2 m/s2 3.4/3.6 m/s
2
2
* Sound Pressure Level: In accordance with EN ISO 11806 and ISO 7917 ** Sound Power Level In accordance with EN ISO 11806 and ISO 10884 *** Vibration Level: In accordance with EN ISO 11806 and ISO 7916
6
Note 1: 8-tooth blade equipped. Note 2: Trimmer head equipped.
Assembly Procedure
Prior to Assembly
Before assembling, make sure you have all the components required for a complete unit:
Engine assembly
Outer tube assembly
Cutting attachment shield
Cutting attachment
Handlebar Kit containing cutting attachment
shield mounting bracket and hardware, operator’s handle mounting bracket and hardware, gearcase tool holder, this manual and tool kit for routine mainte­nance. Tool kits vary by model and may include a hex wrench, spanner and a combination spark plug wrench/screw­driver.
Carefully inspect all components for damage.
IMPORTANT!
The terms “left”, “left-hand”, and “LH”; “right”, “right-hand”, and “RH”; “front” and “rear” refer to directions as viewed by the operator during normal operation.
T350
ENGINE ASSEMBLY
SHOULDER
STRAP
C350/B450
ENGINE ASSEMBLY
HARNESS
7
Assembling the Outer Tube
T350
(1) Loosen the 2 joint bolts fully.
JOINT BOLT
JOINT
GROUND WIRE
THROTTLE GRIP
(2) Slip the outer tube into the joint until
the tube bottoms. The outer tube or gearcase shaft may have to be rotated slightly for the splines on the mainshaft to fully engage to the engine.
GROUND WIRE
NOTE:
Make sure that the throttle cable is built into the cable guide of the throttle lever.
(8) Shift the throttle lever back to original
position, pulling the ground wire and throttle cable and tighten the screw securely.
(9) Remove the bolt tightening the cylinder
cover.
(10) Put the bolt through the hole of the
ground wire terminal and tighten the bolt.
Assembly of the Outer Tube C350/B450
(1) Loosen the 2 joint bolts fully and slip
the outer tube into the joint until the tube bottoms (up to the insert label). The outer tube or gearcase shaft may have to be rotated slightly for the splines on the mainshaft to fully engage the engine.
(2) Attach the ground wire to the joint bolt.
(3) Tighten the 2 joint bolts securely.
JOINT BOLT
(4) Loosen the stopper bolt of the throttle
grip. Remove the stopper bolt and nut.
(5) Fully loosen the clamp bolt of the
throttle grip.
(6) Slip the right-side handlebar into the
throttle grip. Locate the throttle grip so that the stopper bolt can pass through the stopper hole. Securely tighten the stopper bolt and nut.
(7) Securely tighten the clamp bolt.
(3) Attach the ground wire to the joint bolt.
(4) Tighten the 2 joint bolts securely.
(5) Loosen the screw which tightens the
throttle lever to the outer tube. Shift the throttle lever toward the blade.
(6) Put the throttle cable into the tube.
Push throttle cable through hole in rear grip.
(7) Set the throttle cable onto the
throttle lever. Use the wrench so that the wire edge goes into the slot of the throttle lever securely.
SCREW
INSERT LABEL
GROUND WIRE
8
Loading...
+ 16 hidden pages