Swisstone BBM 516 Manual [de]

0 (0)

GebrauchsanweisungBBM516

Deutsch

1.	Taschenlampe-LED
2.	LinkeSofttaste	Hauptmenü
3.	Ruftaste	Anrufen und Anrufe annehmen;
		Anrufliste öffnen
4.	RechteSofttaste	Telefonbuch
5.	Auf-/AbTaste	Startet Schnellwahlfunktionen
6.	Beenden-Taste	Gespräch beenden, zum Standby-
		Modus zurückkehren, ein-/aus-
		schalten
7.	Taste5	Die Taste 5 bestätigt Menüak-
		tionen, öffnet Menüs, öffnet den
		Editiermodus.
		Start und Pause im FM-Radio.
8.	*-Taste	Taste zum Sperren und Entsper-
		ren der Tastatur in Verbindung
		mit der Menü Taste
9.	#-Taste	Tasten zum Wechsel zwischen
		den Ruftonprofilen

10.Notruftaste

11.Kamera

12.Lautsprecher

EINLEGENVONSIM-KARTEUNDAKKU

DieSIM-Kartenhalterungenbefindensichim

Akkufach.

VORSICHT

VerwendenSienurAkkus,Ladegeräteund Zubehör,diefürdenGebrauchmitdiesem Modellzugelassensind.DerAnschluss andererZubehörgerätekannGefahren verursachenunddieTypzulassungund GarantiedesTelefonsungültigmachen.

Entfernen Sie dieAkkufachabdeckung

SchiebenSieeinenFingernagelindie

VertiefungderKerbelinksuntenaufder

RückseitedesAkkufachdeckelsundheben

Siediesenab.

1.LEGENSIEDIESIM-KARTEEIN(ERFORDERLICH)

ineinenderzweiSIM-Kartenhalter(SIM1oder SIM2)ein(erforderlich).WennSienureine SIM-Kartenutzen,empfehlenwir,SIM1zu verwenden.SchiebenSiedieSIM-Kartemit denKontaktennachuntenbiszumAnschlag unterdieMetallklammerdesSIM1-Karten- halters.WennSiezweiSIM-Kartennutzen, entfernenSiebittedieKunststoff-Platzhalter- KarteausdemSIM2-Kartenhalter.Schieben SiesieebenfallsmitdenKontaktennachunten biszumAnschlagunterdieMetallklammerdes SIM2-Kartenhalters.AchtenSieaufdiePosition derabgeschrägtenEckederSIMKarte(siehe Abbildung).DieKontaktederSIM-Kartedürfen nichtzerkratztodergebogenbzw.geknickt werden.BerührenSiedieKontaktenicht.

Tipp: EinigeFunktionenerfordernzusätzlichenSpeicher.UmdieSpeicherkapazität IhresTelefonszuerweitern,installierenSie eineMicro-SD-Karte.

2.MICRO-SD-KARTE(OPTIONAL)

SchiebenSiedieKartevorsichtigindieKartenhalterung.AchtenSiedarauf,dassdie KontaktederSpeicherkartenachunten zeigenunddassdieKarteentsprechend demmarkiertenBereichplatziertwird(siehe Abbildung).DieKontaktederKartedürfen nichtzerkratztoderverbogenwerden.

WICHTIG!

VerwendenSieausschließlichSpeicherkarten,diemitdiesemGerätkompatibel sind.KompatibleKartentypen:microSD, microSDHC.InkompatibleKartenkönnen dieKarteselbst,dasGerätsowiealleaufder KartegespeichertenDatenbeschädigen.Je nachAbsatzmarktverfügeneinigeTelefone übereinevorinstallierteSpeicherkarte.

3.SETZENSIEDENAKKUEIN(ERFORDERLICH)

Und stellen Sie beim Hineinschieben in das Akkufach sicher, dass die drei Kontakte am Akku die drei Federkontakte im Akkufach berühren. Bringen Sie die Akkufachabdeckung durch leichtes Drücken wieder an, so dass sie einrastet.

ZumNachladendesAkkusschließenSieden NetzadapterandenMicro-USB-Anschlussan derlinkenSeitedesTelefonsan.

WährenddesLadevorgangsistdasLadestandsymbolinBewegung.Einvollständiger LadevorgangdeswiederaufladbarenAkkus dauertetwa3Stunden.IstderAkkuvoll aufgeladen,stopptdieAnimationdesLadestandsymbols.

EINSCHALTENDESTELEFONS

HaltenSiedieroteTaste am Telefon gedrückt,umesein-undauszuschalten.

IstdieSIM-KartemiteinemPIN-Code (PersonalIdentificationNumber)gesperrt, wirdaufdemDisplayPIN-eingebenangezeigt.

GebenSiedenPIN-CodederSIMeinund drückenSieOK (obenlinksaufder Tastatur).LöschenkönnenSiemitLöschen (obenrechtsaufderTastatur).

SPRACHEEINSTELLEN

Siekönnenjederzeitzwischendenvom

TelefonunterstütztenSprachenwechseln.

1.DrückenSieMenü â Einstellungenâ OK.

2.WählenSieTelefoneinstellungen â OK.

3.WählenSieSpracheinstellungen â OK.

4.WählenSieSprache anzeigen â OK.

5.WählenSiediegewünschteSpracheâOK.

UHRZEITUNDDATUMEINSTELLEN

1.DrückenSieMenü â Einstellungenâ OK.

2.WählenSieTelefoneinstellungen â OK.

3.WählenSieZeit & Datum â OK.

4.WählenSieZeit eingeben â OK.

5.GebenSiedieZeitein(HH:MM).

6.WählenSieDatum eingeben â OK.

7.GebenSiedasDatumein(TT/MM/JJJJ).

8.BestätigenSiemitFertig.

ANRUFETÄTIGEN

1.GebenSiedieTelefonnummerein.Mit Löschen könnenSieZiffernlöschen.

2.DrückenSie,umzuwählen.Drücken SieAuflegen,umdenWahlvorgang abzubrechen.

3.DrückenSiezumBeendendes Anrufs.

Tipp: GebenSiebeiinternationalenAnrufen vorderLandesvorwahlimmerein+-Zeichen ein,umdasTelefonbuchoptimalinjedem Landnutzenzukönnen.DrückenSie zweimaldie*-Taste,umdieinternationale Landesvorwahl+einzugeben.

ANRUFEANNEHMEN

1.DrückenSie,umdenAnruf anzunehmen,oderdrückenSieStumm, umdenKlingeltonstummzuschalten.

Siekönnenauchdrücken,umden Anrufsofortabzuweisen.

2.DrückenSiezumBeendendes Anrufs.

EINENEINTRAGIMTELEFONBUCHANLEGEN

1.DrückenSieMenü â Telefonbuch â OK.

2.WählenSieOptionenâ Neu.

3.WählenSie,obderKontaktaufder SIM-KarteoderimTelefongespeichert werdensoll.

4.DrückenSieanschließendOK.

LAUTSTÄRKEREGELUNG

Mitv/VderNavigationstastekönnen SiewährenddesGesprächsdieLautstärke einstellen.DieLautstärkewirdinderAnzeige angezeigt.

TEXT EINGEBEN

Zeichenauswählen(ohneTexterkennung)

•Drücken Sie wiederholt eine numerische Taste, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.

•Warten Sie kurz, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben.

Sonderzeichen

•Drücken Sie*, um eine Liste von Sonderzeichen anzuzeigen.

•Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit vund Voder zum Navigieren und drücken Sie zur EingabeOK.

•Den Cursor innerhalb des Textes verschieben.

•Verwenden Sie die Tastenv/Vum den Cursor innerhalb des Textes zu verschieben.

Groß-undKleinschreibungundZiffern

• Drückenändern. Sie#, um den Eingabemodus zu

NOTRUF

DiesisteineprivateNotruffunktion.Geben Siekeineörtlichen,nationalenoderinternationalenNotfallnummern,wie110oder112 etc.ein!

Notrufeinstellung

AktivierenderprivatenNotruffunktion.

1.DrückenSieMenü â Notfallâ OK.

2.WählenSieAktivierungâ OK.

3.WählenSieEin oder Aus â OK.

Wichtig! WennSiedieNotruffunktiondeaktivieren,funktioniertdieNotruftasteaufder RückseitedesTelefonsnicht!

Alarmton

Ein-undAusschaltendesAlarmtons.

1.DrückenSieMenü,wählenSieNotfall unddrückenSieOK.

2.WählenSieSOS-Alarm â OK.

3.WählenSieEin oder Aus â OK.

Notrufkontakte

DieTelefonnummern,diebeimDrückender Notruftasteangerufenwerdensollen.Eskönnen maximal5Nummerngespeichertwerden.

1.DrückenSieMenü â Notfallâ OK.

2.WählenSieNotfallnummernâ OK.

3.DrückenSieOptionen undgebenSie

maximal5gewünschteTelefonnummern ein.Hinweis!InformierenSiestetsdie Kontakte,dieSiehinzufügen.

4.DrückenSieZurück.

Notfall-SMS

Ein-undAusschaltenderSMS-Versendung.

5.DrückenSieMenü â Notfallâ OK.

6.WählenSieNotfall-SMSâ OK.

7.WählenSieSMS Aktivierung â OK.

8.WählenSieEinschalten oder Aus â OK.

Wichtig!Notruf auslösen: Sielösenden Notrufaus,indemSiedieNotruftasteauf derRückseitemindestens2Sekunden gedrückthalten.

FM-RADIO

UmRadiohörenzukönnen,könnenSie dasbeigefügteMicro-USB-Ladekabel

anschließen,welchesdannalsAntennedient.

1.DrückenSieMenü â Multimediaâ OK.

2.WählenSieFM-Radio â OK.

3.StellenSiemitdenTastenv/Vdie Lautstärkeein.

4.WählenSiemitdenTasten*und # eine Frequenz.

5.DrückenSieOptionen.

•Auto-Suche: Sendersuchlauf mit Speicherung der gefundenen Sender.

•Kanalliste: Auflistung der gespeicherten Kanäle.

•Manuelle Suche: Hier können Sie per Feintuning eine Frequenz manuell auswählen.

•Im Hintergrund abspielen: Mit dieser Option verlassen Sie das Menü während das Radio im Hintergrund weiterspielt.

AUFWERKSEINSTELLUNGENZURÜCKSETZEN

1.Einstellungen â Telefoneinstellungen â

Einstellungen wiederherstellen.

DerPIN-CodefürdasZurücksetzenauf VoreinstellungenistbeiAuslieferung1234.

2.BestätigenSiemitOK.

Tipp: DieserCodewirdauchfürdie Aktivierungbzw.ÄnderungdesPassworts fürdieTelefonsperrebenötigt.

+ 1 hidden pages