Sven RX-320 User Manual [ru]

Беспроводная
оптическая мышь

РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

RX-320
Wireless

www.sven.fi

RUS

Руководство пользователя

Благодарим Вас за покупку компьютерной мыши ТМ SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с насто­ящим Руководством и сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены
авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным,
возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руковод­ства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут
никакой ответственности за ущерб или повреждения, произошедшие
от информации, содержащейся в данном Руководстве.

СОДЕРЖАНИЕ

RUS .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ........

1. ОСОБЕННОСТИ ........................................ ...........

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ .............................................. ..

3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ .....................................

4. ОПИСАНИЕ .........................................................

5.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .........................................

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ ................... ...... .

7. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ ХРАКТЕРИСТИКИ ............................ ..

UKR .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ............

ENG ........................................................................

Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi

RX-320
Wireless

14

1

1
2
2
2
3
3
6
6
7

RUS

Беспроводная
оптическая мышь

1. ОСОБЕННОСТИ

• Энергоэффективный бесцветный сенсор

• Высокоточная оптическая технология

• 2.4GHz USB-наноприемник в комплекте (дальность действия – до 10 м)

• Работает практически на любой поверхности

• Высокая скорость работы

• Конструкция оптики предотвращает попадание пыли

• Разрешающая способность – 1000 dpi

• Интерфейс USB

• Питание от 2 батареек типа AAА

• Драйверы для Windows XP/Vista/7/8 не требуются

• Удобное использование с ноутбуком

• Подходит для левшей

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Оптическая мышь — 1 шт.

• 2,4 ГГц USB-наноприемник — 1 шт.

• Батарейки типа ААА — 2 шт.

• Руководство пользователя — 1 шт.

• Гарантийный талон — 1 шт.

3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• ОС Windows XP/Vista/7/8.

• Свободный разъем USB.

2

Руководство пользователя

RUS

RX-320
Wireless

4. ОПИСАНИЕ

a Колесо прокрутки
b Батарейный отсек
c Оптический датчик (сенсор)
d ON/OFF: выключатель питания
e Коннектор USB
f Ресивер (приемник)

b

c

d

Рис. 2. Вид снизу Рис. 3. Ресивер

5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• Откройте крышку батарейного отсека b мыши, вставьте 2 батарейки

AAА в отсек, придерживаясь полярности, потом закройте крышку бата­рейного отсека (см. рис. 4).

• Подключите наноприемник (ресивер) f (из комплекта) к свободному
порту USB компьютера (рис. 5).

a

Рис. 1. Вид сверху

e

f

3

RUS

Беспроводная
оптическая мышь

• Включите мышь выключателем d, положение ON. Для активации ма­нипулятора достаточно нажать на мыши любую кнопку или прокру­тить колесо прокрутки. Если все правильно подк лючено, мышь вклю­чится автоматически.

Неправильная установка бата­реек может привести к выходу

Батарейки
типа ААА

из строя манипулятора!

Батарейный

отсек

4

Крышка

батарейного отсека

Рис. 4. Установка батареек

Рис. 5. Подключение ресивера

Руководство пользователя

RUS

RX-320
Wireless

• По окончании работы переведите выключатель d в положение OFF.
После чего можете вынуть приемник
вставить его в мышь (рис. 6).
приемник

f из мыши (рис. 7) и подключите его вновь к порту USB

компьютера

• Не помещайте наноприемник в закрытое металлическое простран­ство (ящик стола, коробку, сейф), поскольку металлический экран не
пропускает радиосигналы.

• Если батарейки разряжены, мышь работает рывками. Это значит, что
необходимо заменить батарейки новыми, как показано на рис. 4.

.

Рис. 6. Установка ресивера

в корпус мыши

Важно
Это устройство отвечает наивысшим требованиям по сохра­нению энергии. Пользуйтесь выключателем
чтобы выключать/включать ее – это сэкономит Вам бата­рейки.

f

из порта USB компьютера и

При повторном использовании выньте

Рис. 7. Извлечение ресивера

из корпуса мыши

d

внизу мыши,

5

RUS

Беспроводная
оптическая мышь

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ
Проблема

Манипулятор не
работает.

7.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры

Совместимость с ОС
Технология связи
Разрешающая способность, dpi
Количество кнопок
Интерфейс
Размеры, мм
Вес, г

Примечания:

• Технические характеристики, приведенные в таблице, справоч-

ные и не могут служить основанием для претензий.

• Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется.

По этой причине технические характеристики могут быть измене­ны без предварительного уведомления.

Решени е

1. Убедитесь, что наноприемник вставлен
в порт USB и расстояние до мыши не превы­шает 10 метров.

2. Проверьте правильность установки батареек.

3. Проверьте состояние батареек, при необхо-
димости замените их новыми.

4. Рекомендуем обратиться в ближайший сер-
вис-центр.

Значение

Windows XP/Vista/7/8
беспроводная 2,4 ГГц

1000
2 + 1 (колесо прокрутки)

USB

60 × 35 × 99

59

6