Suunto LUMI User Manual [nl]

GebruikerShAndleidinG

MODI EN WEERGAVEN

leeg weekdag datum seconden dubbele tijd tijden van zonsopgang en zonsondergang stopwatch dagteller

leeg logboekfunctie

hoogteverschil stijging daling

temperatuur hoogteverschilmeter tijd

leeg temperatuur logboekfunctie tijd

TIJD

KOMPAS

leeg koers in graden tijd

barometer

hoogtemeter

MENU-INHOUD

location region city

log totals logs

button tones tone guides units language

reference profile storm alarm

alarm time dual time

date

declination

memory

time

alti-baro

compass

general

sunrise

date

day counter

SYMBOLEN OP HET BELDSCHERM

Automatisch proel

Menusymbool

Kompasrichtingspijl

Weertrend indicator

uitgang

omhoog / verhogen

invoeren / selecteren

omlaag / verlagen

terug

Logboek opnemen aan

Waarschuwing lage batterijspanning

Knopvergrendeling aan

Alarm aan

1 Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Bandlengte wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Algemene instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.1 Knoptonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.2 Geluidsbegeleidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.3 Eenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.4 Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.5 Achtergrondverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.6 Knopvergrendeling activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Modus TIME gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5.1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5.2 Instellingen van modus TIME wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2.1 Tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2.2 Datum instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2.3 De tijden voor zonsopgang en zonsondergang

instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2.4 Dubbele tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.2.5 Stopwatch gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.2.6 Dagteller gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.2.7 Alarm instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 Modus ALTI & BARO Gebruiken . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 18

6.1 Hoe ALTI & BARO werkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.1.1 Profiel op uw activiteit aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.1.2 Juiste lezingen krijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1.3 Onjuiste lezingen krijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.2 Referentiewaarde en profielen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.2.1 Hoogte referentiewaarde instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.2.2 Profielen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.3 De weertrend indicator gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6.4 Stormalarm activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6.5 Profiel Altimeter gebruiken . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25

6.5.1 Hoogteverschilmeter gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.5.2 Logboeken opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.6 Profiel Barometer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.6.1 Logboeken opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.7 Profiel Automatic gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7 Modus COMPASS gebruiken . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32

7.1 Hoe het kompas werkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7.2 Juiste lezingen krijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7.2.1 Declinatie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

7.3 Kompas gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

8 Geheugen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8.1 Logboeken weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8.2 Logboektotalen weergeven en opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . 37

9 Batterij vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

10 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

10.1 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

10.2 Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

10.3 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

10.4 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

10.5 Patentnotificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

10.6 Afdanken van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Index ...... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .. 43

1 WELKOM

"Suunto levert al meer dan 70 jaar lang nauwkeurige, betrouwbare informatie aan mensen die het nodig hebben. Met onze instrumenten kunnen onze gebruikers hun doelen effectiever bereiken en meer uit hun sportervaring halen. Onze producten zijn vaak zeer belangrijk voor de gebruiker. Daarom zijn wij er bij Suunto trots op om voor onze producten de hoogste kwaliteitsstandaarden te onderhouden. "

Suunto werd in 1936 opgericht en is de wereldleider op het gebied van precisiekompassen, duikcomputers en polscomputers. Suunto-buitensportinstrumenten leveren een legendarisch ontwerp, nauwkeurigheid en betrouwbaarheid waardoor op elk continent klimmers, duikers en onderzoekers daarop vertrouwen. In 1987 kwam Suunto met de eerste duikcomputer, in 1998 gevolgd door de eerste ABC-polscomputer. Door de laatste vooruitgangen in hoogtemeter, sport-fitness en GPS-apparatuur aan te bieden, blijft Suunto de belangrijkste keuze van de hedendaagse professionele buitensporter. Voor meer informatie over Suunto-buitensportinstrumenten en de mensen door wie ze worden gebruikt, kunt u www.suunto.com bezoeken.

2 INLEIDING

Wij hebben u in de beknopte handleiding door de basiseigenschappen en functies van uw Suunto Lumi geleid. U kunt nu beginnen te leren hoe u uw nieuwe apparaat moet gebruiken. Wij leiden u nu door elke procedure die u helpt het meeste uit uw Suunto Lumi te halen.

Het polsinstrument is niet alleen voor buitensport buitensportactiviteiten. U kunt origineel zijn en het ook binnen gebruiken - misschien om door een drukke winkel te navigeren! Geniet van uw nieuwe Suunto Lumi!

- het ontwerpteam van Suunto Lumi

3 BANDLENGTE WIJZIGEN

Om de bandlengte van uw Suunto Lumi te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. Gebruik een pin, paperclip of ander scherp voorwerp om de veer van de gesp vrij te maken. Verwijder de band van de gesp en verwijder de veer van de band.

2. Draai het meetpapier dat zich in het pakket bevindt, rondom uw pols zodat de band comfortabel zit (niet te strak of te los). Het nummer dat in de opening wordt weergegeven is het aantal lijnen waarlangs de banden moeten worden afgesneden. Bijvoorbeeld 9 is gelijk aan 5 + 4 stukken per band.

3. Snij aan de onderkant van de band het benodigde aantal stukken langs de snijlijnen af.

4. Plaats de veren in de laatste veergaten van elke band. Duw de veer in de gesp terwijl u gelijktijdig op het bewegende deel aan het uiteinde drukt zodat het op de plaats schuift. De veer moet in de gesp worden vergrendeld.

4 ALGEMENE INSTELLINGEN

Als u uw Suunto Lumi nog niet hebt geactiveerd, moet u dat nu doen! Druk op elke willekeurige knop en voer daarna uw persoonlijke voorkeuren in: taal, tijd, datum en maateenheden. Om een instelling te wijzigen, moet u naar MENU gaan.

Om naar MENU te gaan, drukt u gedurende 2 seconden op de knop [Mode]. In de rechter bovenhoek knippert het pictogram van MENU 2 keer. Gebruik de knoppen [Up] of [Down Light] om door de menu-items te bladeren tot u

GENERAL bereikt. Druk op [Mode] om naar GENERAL te gaan. Elke wijziging die

u in MENU aanbrengt, wordt onmiddellijk uitgevoerd. Druk op [View] om naar het vorige menu-item terug te keren.

4.1 Knoptonen

Knoptonen kunnen aan- of uitgeschakeld worden. Als u ervoor kiest de knoptonen aan te zetten, hoort u elke keer dat u op een knop drukt, een pieptoon.

In GENERAL drukt u op [Mode] om naar BUTTON TONES te gaan. Druk op de knoppen [Up] of [Down Light] om de knoptonen aan of uit te schakelen.

4.2 Geluidsbegeleidingen

Geluidsbegeleidingen kunnen aan- of uitgeschakeld worden. Als u ervoor kiest geluidsbegeleidingen aan te schakelen, hoort u na het maken van een instelling, of als uw Suunto Lumi uw aandacht nodig heeft, een piepgeluid.

U hoort in de volgende gevallen geluidsbegeleiding:

●

U verandert een instellingswaarde

●

U stelt de referentiewaarde voor hoogte in

●

U start of stopt de het logboek

●

U start of stopt met het meten van hoogteverschillen

●

U start of stopt de stopwatch

●

U gebruikt het profiel AUTOMATIC en het apparaat schakelt tussen de profielen ALTIMETER en BAROMETER.

In GENERAL drukt u op [Mode] om naar GUIDES te gaan. Druk op de knoppen [Up] of [Down Light] om de geluidsbegeleidingen aan of uit te schakelen.

4.3 Eenheden

In GENERAL drukt u op de knop [Down Light] en op [Mode] om naar UNITS te gaan.

U kunt voor de volgende items metrische of imperial eenheden kiezen:

●

Luchtdruk: hPa of inHg

●

Hoogte: m of ft

●

Temperatuur: °C of °F

●

Datum: dd.mm of mm.dd

●

Tijd: 24 u of 12 u

Druk op de knoppen [Up] of [Down Light] om de waarde te veranderen.

4.4 Taal

Selecteer een taal voor uw Suunto Lumi. U kunt uit 4 talen kiezen: Engels, Frans, Spaans en Duits.

In GENERAL drukt u op [Mode] om naar LANGUAGE te gaan. Druk op de knoppen [Up] of [Down Light] om door de taalopties te bladeren.

4.5 Achtergrondverlichting

U kunt de verlichting in elke modus activeren door op de knop [Down Light] te drukken. De verlichting wordt automatisch na 5 seconden uitgeschakeld. Als u de verlichting wilt zien terwijl u in het MENU bent, moet u deze in de modus TIME, ALTI & BARO of COMPASS activeren voordat u naar MENU gaat. De verlichting wordt dan geactiveerd totdat u MENU verlaat.

OPMERKING: Door de verlichting veelvuldig te gebruiken, kan de levensduur

van de batterij aanzienlijk verminderen.

4.6 Knopvergrendeling activeren

Door de knop [Down Light] ingedrukt te houden, kunt u de knopvergrendeling activeren en deactiveren. Als de knopvergrendeling is geactiveerd, wordt dit

weergegeven met een hangslotsymbool .

OPMERKING: U kunt weergaven wijzigen en de verlichting gebruiken als de

knopvergrendeling is geactiveerd.

5 MODUS TIME GEBRUIKEN

5.1 Inleiding

De modus TIME bevat eigenschappen die aan tijdmeting zijn verwant. Om toegang te krijgen tot de modus TIME drukt u op [Mode] tot TIME wordt geselecteerd. Door op [View] te drukken kunt u binnen de modus TIME door de verschillende weergaven bladeren.

In de modus TIME vindt u 8 verschillende weergaven:

●

Leeg: geen bijkomende informatie

●

Weekdag: geeft de huidige dag van de week weer

●

Datum: toont de huidige datum

●

Seconden: geeft de secondenteller weer

●

Dubbele tijd: geeft de lezing voor de alternatieve tijdzone weer

●

Zonsopgang en zonsondergang: geeft van een gekozen locatie de tijden van zonsopgang en zonsondergang weer

●

Stopwatch: kan als een timer worden gebruikt

●

Dagteller: telt af naar een speciek evenement

De huidige tijd wordt altijd in het midden weergegeven. Alleen de weergave die onder de huidige tijd wordt weergegeven, zal veranderen.

+ 34 hidden pages