Suunto ELEMENTUM VENTUS User Manual [fi]

SUUNTO ELEMENTUM VENTUS

Käyttöopas

fi

C

A

B

SETTINGS

AIR PRESSURE /

DATE

MEMORY

SAILING

TIME

CALIBRATIONCOMPASS

Toiminnot:

_Aika, päiväys, hälytys
_Taustavalo
_Ilmanpaine ja paineen kehitys graasesti
(12 h)
_3D-kompassi
_Purjehdusajastin
_Kronogra
_Loki: 24 tunnin ilmanpainekäyrä

NÄIN PÄÄSET ALKUUN

Onneksi olkoon – olet valinnut Suunto Elementum Ventusin,
purjehdukseen sopivan digitaalisen urheilukellon. Aloittaminen:

1. Aktivoi kello painamalla jotakin laitteen painiketta.

2. Siirry kohtaan settings (asetukset) pitämällä [A]-painiketta alhaalla.
Aktiivinen asetus vilkkuu näytössä.

3. Muuta arvoa pyörittämällä [A]-painiketta.

4. Hyväksy muutos painamalla [A]-painiketta ja siirry seuraavaan
asetukseen.

Asetusten muuttamisen jälkeen palaat time (aika) -tilaan.

Muista rekisteröidä kello osoitteessa www.suunto.com/register,
jotta saat käyttöösi täyden Suunto-tuen. Käy myös www.suunto.com/
support -sivustolla saadaksesi täydellisen käyttöoppaan ja lisätietoja.

fi

fi

SETTINGS (ASETUKSET)

time (aika) -tilassa kohtaan settings (asetukset) pitämällä [A]-painike

1. Siirry
alhaalla.

2. Muuta arvoja pyörittämällä [A]-painiketta.

3. Hyväksy muutokset painamalla [A]-painiketta.

4. Poistupainamalla[B]-tai[C]-painikettataipitämällä[A]-painikettaalhaalla.

TAUSTAVALO

Taustavalovoidaanaktivoidapitämällä[B}-painikepainettuna.

HUOMAUTUS: Virransäästöä varten taustavalo vilkkuu, kun laite on

COMPASS (kompassi) -tilassa.

TIME/SAILING (AIKA/PURJEHDUS)

time (aika) -tila tai sailing (purjehdus) -tila painamalla

Valitse

[B]-painiketta.

PAINIKKEIDEN LUKITUS

Painikkeiden lukitus voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä

painamalla[A]-ja[B]-painikettasamanaikaisesti.

COMPASS (KOMPASSI)

• Siirrycompass (kompassi) -tilaan painamalla [C]-painiketta.

• Käynnistäkompassinkalibrointipitämällä[C]-painikettaalhaalla.

• Pidälaitevaakatasossajavakaana,kunkierrätsitäkompassin
kalibroinninaikana.NäytössävilkkuuLevel(Taso)–teksti,joslaite

ei ole vaakatasossa tai vakaa.

• Poistukompassistapainamalla[B]-tai[C]-painiketta.

MEMORy (MUISTI)

time (aika) -tilassa näkyy ilmanpaine 12 viime tunnin aikana.

1.
Pyörittämällä [A]-painiketta voit tarkastella näkyvissä olevaa
12 tuntia edeltäneiden 24 tunnin ilmanpaineen.

2. Kun pyörität painiketta, painekaavio liikkuu ja näyttää vastaavan
ajan ja paineen.

3. Poistupainamalla[B]-tai[C]-painiketta.

fi

PURJEHDUSAJASTIN

1. Siirry

sailing (purjehdus) -tilaan. Purjehdusajastimessa näkyvä

oletusarvo on 5’00.

2. Säädä aikaa tarvittaessa pyörittämällä [A]-painiketta.

3. Käynnistä ajastin painamalla [A]-painiketta.

4. Synkronoi ajastin taaksepäin seuraavaan täyteen minuuttiin
painamalla [C]-painiketta.

5. Pysäytä ajastin painamalla [A]-painiketta.

6. Nollaaajastinpitämällä[C]-painikettaalhaalla.

KOMPASSIN KALIbROINTI

fi

1 Näin pääset alkuun . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. 4

1.1 Yleisasetusten muuttaminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. 4

1.2 Hälytyksen käyttäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. 5

1.3 Painikkeiden lukitseminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . 6

1.4 Taustavalon käyttäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 7

2 Suunto Elementum Ventusin käyttäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. 8

2.1 Time (Aika) -tila . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . 8

2.1.1 Ilmanpainetietojen tarkasteleminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . 8

2.2 Sailing (Purjehdus) -tila . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . 9

2.2.1 Purjehdusajastimen käyttäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. 10

2.2.2 Käyntiajan synkronoiminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. 11

2.2.3 Kilpailuajastimen käyttäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. 12

2.3 Compass (Kompassi) -näkymä . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. 12

2.3.1 Kompassin kalibroiminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. 13

3 Hoito ja huoltaminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . . 16

3.1 Pariston vaihtaminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . . 16

4 Tuotteen tiedot . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . . 18

4.1 Tekniset tiedot . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. 18

4.2 Tavaramerkki . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. 19

4.3 Tekijänoikeudet . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . . 19

4.4 Patentti-ilmoitus . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . 19

4.5 Laitteen hävittäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . 20

5 Takuu . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . . 21

Takuuaika . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 21

Poikkeukset ja rajoitukset . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . 22

2

Suunnon takuupalvelun käyttäminen . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . . 23

Muita tärkeitä tietoja . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. 24

Vastuun rajoitus . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. 24

fi

3

1 NÄIN PÄÄSET ALKUUN

Suunto Elementum Ventus sisältää kaksi toimintatilaa: TIME (Aika) ja SAILING
(Purjehdus). Voit siirtyä tilasta toiseen painamalla [B]-painiketta.

Suunto Elementum Ventus sisältää myös COMPASS (Kompassi) -näkymän. Aktivoi
se painamalla [C]-painiketta.

TIME (Aika) -tilassa kellotoiminnot toimivat kuten tavallisessa kellossa. SAILING

(Purjehdus) -tila sisältää purjehdus- ja kilpailuajastimen.

COMPASS (Kompassi) -näkymässä käyttäjä voi määrittää asemansa magneettisen

pohjoisnavan suhteen.
Voit muuttaa Suunto Elementum Ventusin asetuksia SETTINGS (Asetukset)

-kohdassa. Kohdassa MEMORY (Muisti) voit tarkastella tallennettuja
ilmanpainetietoja.

1.1 Yleisasetusten muuttaminen

Voit muuttaa yleisasetuksia seuraavasti.

1. Siirry SETTINGS (Asetukset) -tilaan pitämällä TIME (Aika) -tilassa [A]-painiketta
alhaalla. Aktiivinen asetus vilkkuu näytössä.

2. Muuta arvoa pyörittämällä [A]-painiketta.

4

3. Hyväksy muutos painamalla [A]-painiketta ja siirry seuraavaan asetukseen.

4. Asetusten muuttamisen jälkeen palaat TIME (Aika) -tilaan.

VINKKI: Voit poistua SETTINGS (Asetuksista) milloin tahansa painamalla [B]-

tai [C]-painiketta tai pitämällä [A]-painiketta alhaalla.

Voit muuttaa tuotteen Suunto Elementum Ventus seuraavia yleisasetuksia:

hälytys: on/off

●

hälytysaika: hours and minutes

●

kellonajan esitysmuoto: 12h/24h

●

aika: tunnit, minuutit ja sekunnit

●

päivämäärän esitysmuoto: p/k tai k/p

●

päivämäärä: vuosi, kuukausi, päivä

●

paineen esitysmuoto: hPa/inHg

●

1.2 Hälytyksen käyttäminen

Määritä hälytyksen käyttöönotto tai käytöstä poisto ja hälytysaika kohdassa

SETTINGS (Asetukset). Kun hälytys on käytössä, näkyy näytössä.

fi

5