Suunto ELEMENTUM TERRA User Manual [zh]

SUUNTO ELEMENTUM TERRA

zhtw

SETTINGS

CHRONOGRAPH /

DATE

MEMORY

ALTITUDE RECORDING

COMPASS

TIME

CALIBRATION

功能： _時間、日期、鬧鈴 _背光燈 _高度計 _氣壓計壓力走勢 _3D 指南針 _計時錶 _累積上升/下降 _日誌：最後 8 次上升/下降，最大高度

開始使用

感謝您選擇專為登山和戶外活動所設計的 Suunto Elementum Terra 數位運動錶。要開始使用手錶，請:

1. 按下任何按鈕以啟動手錶。

2. 按住

3. 旋轉

4. 按下

完成設定更改後您將返回至

請確保在 www.suunto.com/register 登錄您的手錶，以便獲取 Sunnto 的全面支援。您還可以蒞臨 www.suunto.com/support 獲取完整的使用者指南以及其他資訊。

[A] 以進入設定模式。此時作用中的設定會在顯示器上

閃爍。

[A] 以更改值。 [A] 以接受更改並移至下一設定。

TIME（時間）模式。

zhtw

SETTIngS (

1. 在

設定)

TIME (時間) 模式中，持續按住 [A] 以進入 SET TIngS

(設定)。

2. 旋轉

3. 按

4. 按

[A] 以變更值。 [A] 以接受。 [B] 或 [C] 或持續按住 [A] 以退出。

TIME/AlTITudE rECOrdIng (時間/高度紀錄)

按

[B] 可以在 TIME（時間）與 AlTITudE rECOrdI ng（高度記

錄）模式之間切換。

碼錶（計時錶）

1. 在

TIME（時間）模式下，向上旋轉 [A] 可以在碼錶和日期之

間切換。

2. 按

[A] 以開始／停止碼表。

3. 持續按住

[C] 以重設現有時間。

COMPASS (指南針)

• 按

[C] 以進入。

• 按住

[C] 可以啟動指南針校準。

• 校準指南針期間，請在旋轉時將設備保持水平和穩定。如果設備不處於水平和穩定狀態，螢幕上將會閃爍「Level」（水平）。

• 按

[B] 或 [C] 可以退出指南針。

MEMOrY (

1. 在時間模式中，向下旋轉

2. 向上/向下旋轉

3. 按

4. 按

記憶)

[A] 以進入 MEMOrY (記憶)。

[A] 以瀏覽紀錄。 [A] 以切換至紀錄的第一種及第二種檢視。 [B] 或 [C] 以退出。

背光燈持續按住 [B] 可啟動背光燈。注意：為了節電，背光燈在使用

COMPASS（指南針）檢視時會閃

爍。

測量累計上升／下降

1. 在高度模式中，按

2. 旋轉

3. 按

4. 持續按住

[A] 以在上升與下降間切換。

[A] 以停止測量。

[C] 以重設測量。

[A] 開始測量。

按鈕鎖同時按住 [A] 和 [B] 可啟動/開啟按鈕鎖。

指南針校準

zhtw

1 開始使用 . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 更改一般設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 使用鬧鐘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3 使用按鈕鎖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.4 啟動背光燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 使用Suunto Elementum Terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.1 TIME (時間) 模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.1.1 使用碼表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 Altitude Recording（高度記錄）模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.2.1 記錄高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.2.2 設定參考高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.2.3 測量累計升高/下降 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.2.4 檢視高度紀錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.3 Compass (指南針) 檢視 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.3.1 校準羅盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 測量天氣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.1 氣壓趨勢箭頭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.2 預測天氣變化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.3 在測量高度與天氣變化之間自動切換 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.4 高度不變 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.5 高度變化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4 保養和維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.1 更換電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5 規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.1 技術規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.2 商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5.4 專利通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5.5 裝置廢棄處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6 保固 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

保固期限 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

限制和例外 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Suunto 保固服務的獲得途徑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

其他重要告知事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

責任限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

zhtw

1 開始使用

Suunto Elementum Terra中共有兩種模式: TIME（時間）和 ALTITUDE

RECORDING（高度記錄）模式。按 [B]可在兩種模式間轉換。

Suunto Elementum Terra 也包括 COMPASS（指南針）檢視的功能。按 [C] 即可啟動。

在 TIME（時間）模式下，手錶功能與普通手錶相同。 ALTITUDE RECORDING

（高度記錄）模式包含高度測量和記錄功能。 COMPASS（指南針）檢視能夠幫助您瞭解您與北極的相對方向。

在SETTINGS(設定) 中更改您的 Suunto Elementum Terra 的設定。在

MEMORY(記憶)中檢視您的高度紀錄。.

1.1 更改一般設定

要更改一般設定：

1. 在 TIME（時間）模式中按住 [A] 以進入 SETTINGS（設定）。啟動中的設定會在錶面顯示幕上閃爍。

2. 旋轉[A]以更改值。

3. 按 [A] 接受變更然後移至下一個設定。

4. 設定更改后您將返回 TIME （時間）模式。

小貼士: 您可在任何時候持續按住[A]或按[B]或[C]以退出SETTINGS(設

定)。

您可變更您的Suunto Elementum Terra的一般設定:

●

高度參考值

●

鬧鐘:on / off

●

鬧鐘時間：小時和分鐘

●

時間格式：12h / 24h

●

時間 :小時、分鐘和秒鐘

●

日期格式：日/月或月/日

●

日期：年、月、日

●

高度格式:m/ft

1.2 使用鬧鐘

在 SETTINGS（設定）中設定鬧鐘開/關以及鬧鐘時間。當鬧鐘設定為開時，

會顯示在顯示幕上。

zhtw

+ 23 hidden pages