Suunto Elementum Aqua User Manual [es]

SUUNTO ELEMENTUM AQUA

Guía de manejo

es

A

B

SETTINGS MEMORY

DIVE

TIME

Funciones:

_Hora, fecha, alarma
_Luz de fondo
_Modo automático de inmersión
_Profundidad actual y máx.
_Tiempo de inmersión
_Tiempo en supercie
_Temperatura del agua
_Número de inmersiones
_Diario: últimas 14 inmersiones

PRIMEROS PASOS

Muchas gracias por elegir el Suunto Elementum Aqua, un reloj
deportivo digital para submarinismo. Para empezar:

1. Pulse cualquier botón para activar el reloj.

2. Mantenga pulsado [A] para entrar en settings (conguración).
La opción activa parpadea en la pantalla.

3. Gire [A] para cambiar el valor.

4. Pulse [A] para aceptar el cambio y pasar a la siguiente opción.

Tras cambiar los parámetros volverá al modo time (hora).

Asegúrese de registrar su reloj en www.suunto.com/register para
disfrutar de todas las opciones de asistencia de Suunto. Visite también
www.suunto.com/support para obtener la Guía de manejo completa e
información adicional.

es

es

SEttINgS (CONFIgURACIÓN)

1. En el modo

settings (conguración) y salir.

time (hora), mantenga pulsado [A] para entrar en

2. Gire [A] para cambiar los valores.

3. Pulse [A] para aceptar el cambio y pasar a la siguiente opción.

4. Pulse [B] o mantenga pulsado [A] para salir.

LUZ dE FONdO

Mantenga pulsado [B] para activar la luz de fondo en el modo

time (hora) y pulse [B] para activar la luz de fondo en el modo dive

(inmersión).

tIME/dIvE (HORA/INMERSIÓN)

• Pulse [B] para cambiar entre los modos time/dive (hora/inmersión).

• El Suunto Elementum Aqua cambia automáticamente al modo

dive (inmersión) cuando está en contacto con el agua y alcanza

una profundidad de más de 0,6 m. En el modo dive (inmersión),
el Suunto Elementum Aqua empieza a registrar el tiempo de
inmersión cuando alcanza una profundidad superior a los 1,2 m.

• Al volver a la supercie, el Suunto Elementum Aqua guarda la

información de la inmersión en la memoria y empieza a indicar
el tiempo en supercie.

MEMORy (MEMORIA)

1. En el modo
(memoria).

2. Gire [A] hacia arriba/hacia abajo para recorrer los registros
de inmersión.

3. Pulse [A] para cambiar entre la primera y la segunda vista
del registro de inmersión.

4. Pulse [B] para salir.

BLOQUEO dE BOtONES

Pulse [A] y [B] al mismo tiempo en cualquier modo para activar/

desactivar el bloqueo de botones.

time (hora), gire [A] para entrar en el modo memory

es

es

1 Precauciones de seguridad . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . 4

2 Primeros pasos . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . 7

2.1 Modificación de la configuración general . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. 7

2.2 Uso de la alarma . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . . 8

2.3 Uso del bloqueo de botones . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . 9

2.4 Activación de la luz de fondo . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . 9

3 Inmersión con el Suunto Elementum Aqua . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . 11

3.1 Antes de la inmersión . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. . 11

3.2 Inicio de una inmersión . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. 11

3.3 Durante la inmersión . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. 12

3.4 Entre inmersiones . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. 13

3.5 Visualización de registros de inmersión . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. 14

4 Cuidado y mantenimiento . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . 16

4.1 Sustitución de la pila . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . 16

5 Especificaciones . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . . 18

5.1 Especificaciones técnicas . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . 18

5.2 Marca registrada . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. 19

5.3 Copyright . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . . 19

5.4 Aviso de patentes . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . 20

5.5 Eliminación del dispositivo . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . . 20

6 Garantía . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . . 21

Periodo de garantía . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. 22

Exclusiones y limitaciones . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. 23

Acceso al servicio de garantía Suunto . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . 24

Otros avisos importantes . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. . 25

2

Limitación de la responsabilidad . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . 25

es

3

1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Se utiliza en conexión con un procedimiento o una situación

que puede dar lugar a lesiones graves o incluso la muerte.

PRECAUCIÓN: Se utiliza en conexión con un procedimiento o una situación

que dará lugar a daños en el producto.

NOTA: Se utiliza para resaltar información importante.

CONSEJO: Se utiliza para ofrecer información adicional o indicar una forma

alternativa de realizar una tarea.

Antes de continuar con la lectura del manual en sí, es tremendamente
importante que lea las advertencias siguientes. Estas advertencias tienen como
fin aumentar al máximo su seguridad durante el uso del Suunto Elementum
Aqua y debe tenerlas en cuenta.

ADVERTENCIA: Lea este manual. Lea atentamente y en su totalidad este

manual de instrucciones, prestando la máxima atención a las advertencias
enumeradas aquí. Asegúrese de que comprende totalmente el uso, las pantallas
y las limitaciones del instrumento, dado que cualquier confusión que dé lugar a
que no se siga este manual de instrucciones o a que se use inadecuadamente este
dispositivo puede llevar a un submarinista a cometer errores que podrían causar
lesiones graves o incluso la muerte.

4