Suunto ELEMENTUM AQUA User Manual [ru]

SUUNTO ELEMENTUM AQUA

Руководство пользователя

SETTINGS MEMORY

DIVE

TIME

Функции:

– Время, дата, будильник – Подсветка – Автоматический переход в режим погружения – Глубина, максимальная глубина – Продолжительность погружения – Время пребывания на поверхности – Температура воды – Количество погружений – Журнал: последние 14 погружений

НАЧАЛО РАБОТЫ

Благодарим за выбор спортивных цифровых часов Suunto Elementum Aqua для подводного плавания. Чтобы начать работу:

1. Нажмите любую кнопку для включения часов.

2. Удерживайте нажатой кнопку [A] для открытия меню задания параметров. На дисплее мигает значение активного параметра.

3. Поверните кнопку A для изменения значения.

4. Нажмите кнопку [A], чтобы принять изменение и перейти к следующему параметру.

После изменения параметров производится возврат в режим time (Время).

Для получения полного спектра услуг по поддержке Suunto зарегистрируйте ваши часы на веб-странице www.suunto.com/register. Для получения полного руководства пользователя и дополнительной информации посетите веб-страницу www.suunto.com/support.

SETTIngS (ПАРАмеТРЫ)

1. В режиме перехода в раздел

time (Время) удерживайте нажатой кнопку [A] для

settings (Параметры) и выхода из него.

2. Поворачивайте кнопку [A] для изменения значений.

3. Нажмите кнопку [A], чтобы принять изменение и перейти к следующему параметру.

4. Для выхода нажмите кнопку [B] или удерживайте нажатой кнопку [A].

ПОдСВеТКА

Для включения подсветки удерживайте нажатой кнопку [B] в режиме

time (Время) или нажмите кнопку [B] в режиме dive (Под водой).

TIME/DIVE (ВРемя/ПОд ВОдОй)

• Дляпереключениямеждурежимами

time (Время) и dive (Под

водой) нажмите кнопку [B].

• SuuntoElementumAquaпереходитврежим

dive (Под водой)

автоматически, когда он контактирует с водой и находится на глубине более 0,6 м. В режиме

dive (Под водой), устройство

Suunto Elementum Aqua начинает запись времени погружения при достижении глубины более 1,2 м.

• Привсплытиинаповерхностьинформацияопогружении

сохраняется в памяти устройства Suunto Elementum Aqua и начинается отображение времени на поверхности.

MEMORY (ПАмяТь)

1. В режиме

memory (Память).

time (Время) поверните кнопку [A], чтобы войти в раздел

2. Поворачивайте кнопку [A] вверх/вниз для обзора дневников погружения.

3. Нажмите кнопку [A] для переключения между первым и вторым представлением дневника погружений.

4. Нажмите кнопку [B] для выхода из процедуры.

БЛОКИРОВКА КНОПОК

Для включения/отмены блокировки кнопок в любом режиме одновременно нажмите кнопки [A] и [B].

1 Меры предосторожности ................................................ 4

2 Начало работы ............................................ . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.1 Изменение основных параметров .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2 Использование подачи сигнала .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.3 Использование блокировки кнопок ......................... 9

2.4 Включение подсветки .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3 Погружение с Suunto Elementum Aqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... 11

3.1 Перед погружением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.2 Начало погружения .......................................... 11

3.3 Во время погружения ........................................ 12

3.4 Между погружениями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.5 Просмотр журналов погружений .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 Уход и содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.1 Замена батарейки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5 Характеристики ................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.1 Технические характеристики ............................... 18

5.2 Торговая марка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. 19

5.3 Авторские права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.4 Уведомление о патентном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5.5 Утилизация устройства ................................ . . . . . 20

6 Гарантийное обязательство .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Гарантийный период .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Исключения и ограничения .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Обращение за гарантийным обслуживанием Suunto .. . . . 24

Другие важные замечания .. . . . . . . . . . . . . . . . . ................... 25

Ограничение ответственности .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: - используется в обстоятельствах, при которых существует вероятность получения тяжелой травмы или летального исхода.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: - используется в обстоятельствах, при которых возможно повреждение устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ: - используется для акцентирования внимания на важной информации.

СОВЕТ: - используется для подачи дополнительной информации или иного способа выполнения задачи.

Перед прочтением собственно руководства крайне важно прочесть следующие предостережения. Эти предостережения служат для обеспечения максимальной безопасности пользователя при эксплуатации Suunto Elementum Aqua и не должны игнорироваться.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочтите это руководство.Внимательно прочтите все инструкции по применению, уделяя особое внимание перечисленным в руководстве предостережениям. Убедитесь в полном понимании режимов использования, отображения и ограничений данного прибора, потому что любое замешательство, проистекающее из нежелания следовать данным инструкциям или

неправильного применения устройства, может привести к ошибочным действиям во время подводного погружения и послужить причиной тяжелой травмы или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Компания Suunto также рекомендует изучить технологию и физиологию фридайвинга перед совершением подводных погружений с задержкой дыхания. Прибор для фридайвинга не может заменить необходимое обучение. Неудовлетворительное или неправильное обучение может привести к совершению ошибок, которые могут быть причиной тяжелой травмы или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте резервные приборы. Обеспечьте применение резервных приборов, включая глубиномер, подводный манометр, секундомер или часы, а также доступ к таблицам декомпрессии при погружениях с секундомером.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Выполняйте предварительную проверку. Всегда перед погружением включайте и проверяйте устройство, чтобы убедиться в правильной работе всех сегментов ЖК-дисплея и достаточности уровня зарядки батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное устройство не предназначено для погружений с аквалангом при отсутствии дополнительного снаряжения, но может использовать в качестве таймера-глубиномера. Используйте дополнительное снаряжение, компьютер для погружений и резервные приборы.

+ 23 hidden pages