Suunto ELEMENTUM AQUA User Manual [de]

SUUNTO ELEMENTUM AQUA

BenutzerhandBuch

de

A

B

SETTINGS MEMORY

DIVE

TIME

Funktionen:

_Uhrzeit, Datum, Alarm
_Hintergrundbeleuchtung
_Automatischer Tauchmodus
_Tiefe, Maximaltiefe
_Tauchzeit
_Oberächenzeit
_Wassertemperatur
_Anzahl der Tauchgänge
_Protokoll: letzte 14 Tauchgänge

ERSTE SCHRITTE

Vielen Dank, dass Sie sich für die digitale Tauchsportuhr Suunto Elementum
Aqua entschieden haben. So nehmen Sie das Gerät in Betrieb:

1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Uhr zu aktivieren.

2. Halten Sie [A] gedrückt, um die
Die aktive Einstellung wird auf dem Display blinkend angezeigt.

3. Drehen Sie [A], um den Wert zu ändern.

4. Drücken Sie auf [A], um die Änderung zu bestätigen und zur nächsten
Einstellung zu wechseln.

Nach dem Ändern der Einstellungen wechseln Sie automatisch zurück in
den Modus

time (Zeitmodus).

Registrieren Sie Ihre Uhr auf www.suunto.com/register, um Anspruch
auf umfassende Supporteistungen zu erhalten. Das vollständige
Benutzerhandbuch und zusätzliche Produktinformationen nden Sie
auf www.suunto.com/support.

settings (Einstellungen) zu önen.

de

de

SETTINGS (EINSTE LLUNGEN )

1. Halten Sie im Modus
Einstellungen zu önen bzw. zu schließen.

2. Drehen Sie [A], um die Werte zu ändern.

3. Drücken Sie erneut auf [A], um die Änderung zu bestätigen
und zur nächsten Einstellung zu wechseln.

4. Drücken Sie zum Verlassen [B], oder halten Sie [A] gedrückt.

time (Zeitmodus) [A] gedrückt, um die

BELEUCHTUNG

Halten Sie zum Aktivieren des Hintergrundlichts im
gedrückt, und drücken Sie [B], um das Hintergrundlicht im
zu aktivieren.

TIME/DIVE (ZEIT-/TAUCHMODUS)

• Drücken Sie [B], um zwischen den Modi

Tauchmodus) zu wechseln.

• Die Suunto Elementum Aqua wechselt automatisch in den Modus

(Tauchmodus), wenn sie mit Wasser in Kontakt gerät und eine Tiefe von
0,6 m überschreitet. Im Modus
Elementum Aqua mit der Aufzeichnung der Tauchzeit, sobald sie sich
in 1,2 Meter Tiefe bendet.

• Beim Auftauchen sichert die Suunto Elementum Aqua die Tauchdaten

und zeigt automatisch die Oberächenzeit an.

Dive (Tauchmodus) beginnt die Suunto

time-Modus [B]

Dive-Modus

time und Dive (Zeit- und

Dive

MEMORy (SPEICHER)

1. Drehen Sie im
memory (Speicher) zuzugreifen.

2. Drehen Sie [A] nach oben/unten, um zwischen den gespeicherten
Tauchprotokollen zu wechseln.

3. Drücken Sie auf [A], um zwischen der ersten und zweiten Ansicht eines
Tauchprotokolls zu wechseln.

4. Drücken Sie auf [B], um den Speichermodus zu verlassen.

TASTENSPERRE

Drücken Sie modusunabhängig gleichzeitig auf [A] und [B], um die
Tastensperre zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.

time-Modus (Zeitmodus) den Knopf [A], um auf den

de

de

1 Sicherheitshinweise . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . . 4

2 Erste Schritte . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . . 7

2.1 Allgemeine Einstellungen ändern . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 7

2.2 Alarm verwenden . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. 9

2.3 Tastensperre verwenden . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . . 9

2.4 Hintergrundbeleuchtung aktivieren . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . 10

3 Tauchen mit dem Suunto Elementum Aqua . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . 12

3.1 Vor dem Tauchgang . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . 12

3.2 Tauchgang starten . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. 12

3.3 Während des Tauchgangs . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. 13

3.4 Zwischen den Tauchgängen . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . 13

3.5 Aufzeichnungen zu Tauchgängen anzeigen . .. . .. .. . .. .. .. . .. . 14

4 Wartung und Pflege . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 16

4.1 Austausch der Batterie . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. 16

5 Spezifikationen . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . 18

5.1 Technische Daten . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . 18

5.2 Marke . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. 19

5.3 Copyright . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 19

5.4 Patenthinweis . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . 20

5.5 Entsorgen des Geräts . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 20

6 Garantie . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . 21

Gewährleistungszeit . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . 22

Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen . .. . .. .. . .. .. 23

Zugang zu Garantieleistungen von Suunto . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . 24

Weitere wichtige Hinweise . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . . 25

2

Haftungseinschränkung . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 25

de

3

1 SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: – weist auf einen Vorgang oder eine Situation hin, die zu schweren

oder lebensgefährlichen Verletzungen führen kann.

ACHTUNG: – weist auf einen Vorgang oder eine Situation hin, die zu

Beschädigungen am Gerät führen kann.

HINWEIS: – wird verwendet, um besonders wichtige Informationen

hervorzuheben.

TIPP: – weist auf zusätzliche Informationen oder alternative Vorgehensweisen

hin.

Bevor Sie sich dem Inhalt des Handbuchs zuwenden, sollten Sie unbedingt
zunächst die folgenden Warnhinweise lesen. Diese Warnhinweise dienen Ihrer
Sicherheit bei der Verwendung des Suunto Elementum Aqua und dürfen auf
keinen Fall missachtet werden.

WARNUNG: Lesen Sie dieses Handbuch. Lesen Sie sämtliche Anweisungen
aufmerksam durch, und beachten Sie insbesondere die hier aufgeführten
Warnhinweise. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Hinweise zur Verwendung, die
Angaben auf dem Display und die Beschränkungen des Gerätes vollständig
verstanden haben. Jegliche Unsicherheiten oder fehlerhaften Verhaltensweisen,
die durch Nichtbeachten dieses Handbuchs oder missbräuchliche Verwendung

4

des Gerätes auftreten, können beim Tauchgang zu schweren Verletzungen oder
zum Tode führen.

WARNUNG: Suunto rät dringend, einen Trainingskurs in Techniken und
Physiologie des Freitauchens zu absolvieren, bevor Sie einen solchen Tauchgang
unternehmen. Tauchinstrumente können niemals einen Tauchkurs ersetzen.
Unzureichendes oder falsches Tauchtraining kann zu fehlerhaftem Verhalten und
damit zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.

WARNUNG: Verwenden Sie zusätzliche Ersatzgeräte. Stellen Sie sicher, dass
Ihnen zusätzliche Tauchgeräte zur Verfügung stehen, einschließlich Tiefenmesser,
Druckmesser, Zeitmesser und Dekompressionstabellen, wenn Sie mit einem
Tauchcomputer tauchen.

WARNUNG: Testen Sie alle Geräte vor dem Tauchgang. Aktivieren und
überprüfen Sie das Gerät vor jedem Tauchgang, und achten Sie darauf, dass alle
Segmente der LCD-Anzeige vollständig sichtbar sind und dass der Batteriestand
ausreicht.

WARNUNG: Dieses Gerät ist ohne zusätzliche Ausrüstung nicht für das
Gerätetauchen geeignet. Es kann jedoch als Bottom-Timer verwendet werden. Die
Verwendung zusätzlicher Tauchgeräte, Tauchcomputer und Ersatzinstrumente
wird empfohlen.

WARNUNG: Es wird empfohlen, im Anschluss an einen Tauchgang mit Geräten
keinen Freitauchgang zu unternehmen. Nach einem Tauchgang mit Geräten sollten

de

5