Suunto CORE User Manual [pl]

pl
PODRĘCZNIK SZYBKIE WPROWADZENIE
TRYBY i WIDOKI
ZEGAR
KOMPAS
wysokościomierz
barometr
ębokościomierz
data
sekundy
strefy czasowe
wschód/zachód słońca
stoper
licznik
brak
en
zegar
punkty kardynalne
namiar
dziennik
róŜnica wysokości
zwiększenie wysokości
zmniejszenie wysokości
pomiar róŜnicy wysokości
temperatura
brak
temperatura
dziennik
wysokość referencyjna
zegar
brak
dziennik
temperatura
zegar
2
memory (pamięć)
sunrise
(
wschó
d słońca
)
general
(
ogólne
)
time
-
date
(
zegar/data
)
alti-baro
(
wysokościomierz/
units
(
jednostki
)
pl
MENU
alti-baro (wysokościomierz/ barometr)
logbook (dziennik)
rec interval (interwał
rejestrowania danych)
alarm
countdown (licznik)
time (zegar)
dual time (strefy czasowe)
date (data)
location (lokalizacja)
region
city (miejscowość)
barometr)
reference (referencyjne)
profile (profil)
storm alarm (alarm burzowy)
compass (kompas)
declination (deklinacja)
button tone (dźwięk
przycisków)
tone guide (sygnalizacja)
backlight (podświetlenie)
language (język)
time (zegar)
date (data)
temperature (temperatura)
air pressure (ciśnienie
atmosferyczne)
altitude (wysokość)
3
SYMBOLE na wyświetlaczu
Profil głębokościomierza włączony
Blokada przycisków
Wskaźnik kompasu
Zakończ
Wstecz
Zwiększ
Wybierz
Zmniejsz
ączona
Wskaźnik barometru
Alarm włączony
Wskaźnik baterii
Profil automatyczny
4
SPIS TREŚCI
1 Wprowadzenie.......................................................................................................................................6
2 Podręczniki Suunto Core.......................................................................................................................6
Podręcznik Szybkie wprowadzenie................................................................................................6
Podręcznik uŜytkownika.................................................................................................................6
3 Konfiguracja urządzenia........................................................................................................................6
Podstawowe ustawienia.................................................................................................................6
Tryby operacyjne............................................................................................................................7
Widoki.............................................................................................................................................7
Menu...............................................................................................................................................7
Podświetlenie.....................................................................................................................8
Blokada przycisków...........................................................................................................8
Zmiana wartości.................................................................................................................8
4 Obsługa klientów firmy Suunto..............................................................................................................9
pl
5
1 WPROWADZENIE
Tryb
Start/Stop
Widok
Podświetlenie
Komputer Suunto Core jest przeznaczony dla osób ceniących odpoczynek na wolnym powietrzu oraz formy aktywności takie jak wspinaczka, turystyka piesza, nurkowanie i wiele innych na poziomie zarówno rekreacyjnym, jak i wyczynowym. Suunto Core ułatwia optymalne wykorzystanie czasu przeznaczonego na uprawianie sportu na wolnym powietrzu niezaleŜnie od wybranej dyscypliny.
Suunto Core jest wyposaŜony w wysokościomierz, barometr i kompas elektroniczny. Oferuje równieŜ funkcje związane z zegarem, stoperem i kalendarzem.
OSTRZEśENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do uŜytku podczas nurkowania z akwalungiem.
2 PODRĘCZNIKI SUUNTO CORE
Dostępne są dwa podręczniki przeznaczone dla uŜytkowników Suunto Core:
Podręcznik Szybkie wprowadzenie
Opis metod nawigacji w menu, prezentacja podstawowej struktury interfejsu uŜytkownika, rozpoczęcie korzystania z urządzenia.
Zalecane jest przeczytanie podręcznika Szybkie wprowadzenie i zapoznanie się z metodami nawigacji w menu przed skorzystaniem z poszczególnych funkcji urządzenia.
Podręcznik uŜytkownika
Opis funkcji urządzenia i przykłady zastosowań. Zalecane jest przeczytanie tych podręczniku w powyŜszej kolejności. UmoŜliwi to optymalne
korzystanie z Suunto Core.
3 KONFIGURACJA URZĄDZENIA
Podstawowe ustawienia
Naciśnięcie dowolnego przycisku powoduje uaktywnienie Suunto Core. Następnie wyświetlany jest monit o wybór wersji językowej, jednostek (brytyjskich lub metrycznych), godziny i daty. Korzystając z górnego [+] i dolnego [–] przycisku po prawej stronie, moŜna zmienić ustawienia. Aby zaakceptować i przejść do następnego menu, naleŜy nacisnąć środkowy przycisk po prawej stronie [Tryb]. Zawsze moŜna wyświetlić poprzednie menu przy uŜyciu dolnego przycisku po lewej stronie [Widok]. Po skonfigurowaniu odpowiednich ustawień moŜna korzystać z podstawowych funkcji zegara Suunto Core.
UWAGA: Aby wykonać prawidłowe pomiary, naleŜy skonfigurować wysokościomierz, barometr
i kompas. Szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji zamieszczono w Podręczniku uŜytkownika.
6
Tryby operacyjne
Suunto Core moŜe działać w trzech trybach operacyjnych: zegar, wysokościomierz i barometr oraz kompas. Poszczególne tryby szczegółowo omówiono w Podręczniku uŜytkownika. Aktywny tryb wyróŜniono prostokątnym obramowaniem wokół nazwy trybu. Tryby moŜna przełączać przy uŜyciu przycisku [Tryb].
ZEGAR WYS./BAR. KOMPAS ZEGAR WYS./BAR. KOMPAS ZEGAR WYS./BAR. KOMPAS
Widoki
W kaŜdym trybie dostępny jest zestaw widoków wyświetlanych przy uŜyciu dolnego przycisku po lewej stronie [Widok]. Widoki zawierają dodatkowe informacje w dolnej części wyświetlacza, dotyczące aktywnego trybu, takie jak sekundy w trybie zegara. Niektóre widoki są interaktywne.
pl
Suunto Core oferuje cztery widoki interaktywne:
Stoper (tryb zegara)
Licznik (tryb zegara)
Dziennik (tryb wysokościomierza i barometru)
Pomiar róŜnicy wysokości (tryb wysokościomierza i barometru)
Po uaktywnieniu widoków interaktywnych moŜna rozpocząć, zatrzymać i wznowić wyświetlanie przy uŜyciu górnego przycisk po lewej stronie [Start/Stop]. Aby resetować wyświetlane wartości, naleŜy nacisnąć i przytrzymać przycisk górny przycisk po prawej stronie [+]. Aby wypróbować te metody, wystarczy przełączyć do stopera w trybie zegara.
Menu
Korzystając z menu, moŜna zmieniać wartości, ustawienia ogólne i jednostki lub przeglądać zapisane dzienniki. Aby wyświetlić menu, naleŜy nacisnąć i przytrzymać środkowy przycisk po prawej stronie [Tryb] w trybie zegara, wysokościomierza i barometru lub kompasu. Segmenty zewnętrznej części wyświetlacza reprezentują czas pośredni.
7
Aby zamknąć menu, naleŜy nacisnąć górny przycisk po lewej stronie [Start/Stop]. JeŜeli opcja zakończenia jest dostępna w menu, symbol „X” jest wyświetlany na ekranie obok tego przycisku. Sprawdź w praktyce, jak wyświetlać i zamykać menu.
Podświetlenie
Aby włączyć podświetlenie w dowolnym trybie, naleŜy nacisnąć dolny przycisk po prawej stronie [Podświetlenie]. Podświetlenie zostanie wyłączone automatycznie po 5 sekundach. JeŜeli konieczne jest włączenie podświetlenia w trybie menu, naleŜy uaktywnić je w trybie zegara, wysokościomierza i barometru lub kompasu przed wyświetleniem menu. Podświetlenie zostanie wyłączone po uaktywnieniu poprzedniego trybu.
Blokada przycisków
Aby włączyć lub wyłączyć blokadę przycisków, naleŜy nacisnąć i przytrzymać dolny przycisk po prawej stronie [Podświetlenie].
UWAGA: MoŜna zmieniać widoki i korzystać z podświetlenia po włączeniu blokady przycisków.
Zmiana wartości
Aby zmienić ustawienie, naleŜy wyświetlić menu, naciskając środkowy przycisk po prawej stronie [Tryb] w trybie zegara, wysokościomierza i barometru lub kompasu. Zmiany wprowadzane w menu są uwzględniane natychmiast. Na przykład wybranie opcji TIME-DATE w menu i zmiana godziny z 12:30 na 11:30 spowoduje zmianę ustawienia zegara.
8
4 OBSŁUGA KLIENTÓW FIRMY SUUNTO
Zachęcamy do kontaktowania się z działem obsługi klientów firmy Suunto. Samouczki, aktualizacje podręczników oraz inne informacje moŜna równieŜ uzyskać z witryny skorzystanie z tej witryny przed skontaktowaniem się z globalnym punktem informacyjnym.
Globalne centrum informacyjne +358 2 284 11 60 Suunto USA +1 (800) 543-9124 Suunto Kanada +1 (800) 776-7770 Witryna Suunto w sieci Web www.suunto.com
www.suunto.com. Zalecane jest
pl
www.suunto.com
Copyright © Suunto Oy 6/2007, 9/2007.
Wszelkie prawa zastrzeŜone.
9
Loading...