Suunto CORE User Manual [nl]

GebruikershandleidinG

hoogtemeter dieptemeter

• datum

• seconden

• dubbele tijd

• tijden van zonsop en zonsondergang

• stopwatch

• countdown

• leeg

TI JD

• hoogteverschilmeter

• temperatuur

• leeg

• logboekfunctie

• hoogteverschil

• stijging

• daling

• logboekfunctie

• tijd

•

temperatuur

KOMPAS

• tijd

• windrichtingen

• koers bjhouden

MODI EN WEERGAVE

barometer

• temperatuur

• logboekfunctie

• referentiewaarde voor hoogte

•

tijd

ALTI & BA RO

• leeg

MENU-INHOUD

button tone tone guide backlight language

declination

time date temperature air pressure altitude

alarm countdown time dual time date

reference profile storm alarm

alti-baro logbook rec. interval

location region city

memory

sunrise

general

time-date

alti-baro

units

compass

SYMBOLEN OP HET BEELDSCHERM

uitgang

terug

omhoog / verhogen

invoeren / selecteren

omlaag / verlagen

Dieptmeter proel aan

Weertrend indicator

Waarschuwing lage batterijspanning

Automatisch proel aan

Knopvergrendeling aan

Alarm aan

Kompasrichtingspijl

1 Welkom . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . 5

2 Inleiding . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 6

3 Algemene instellingen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. 7

3.1 Bandlengte afstellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. 7

3.2 Eenheden veranderen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. 7

3.3 Algemene instellingen veranderen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. . 8

3.3.1 Knoptoon . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. 8

3.3.2 Geluidsbegeleidingen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. 8

3.3.3 Achtergrondverlichting . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. 9

3.3.4 Taal . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . . 10

3.3.5 Knopvergrendeling activeren . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 10

4 Modus TIME gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. 11

4.1 Tijdinstellingen veranderen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. 11

4.1.1 Tijd instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. 12

4.1.2 Datum instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . 12

4.1.3 Dubbele tijd instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. . 12

4.1.4 De tijden voor zonsopgang en zonsondergang

instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. 13

4.2 Stopwatch gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. 14

4.3 Countdown gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. 14

4.4 Alarm instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . 15

5 Modus ALTI & BARO gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. . 17

5.1 Hoe ALTI & BARO werkt . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. 17

5.1.1 Juiste lezingen krijgen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. . 17

5.1.2 Onjuiste lezingen krijgen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. 18

5.2 Profielen en referentiewaarden instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. . 19

5.2.1 Profiel op activiteit aanpassen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. . 19

5.2.2 Profielen instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . 20

5.2.3 Referentiewaarden instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . 20

5.3 De weertrend indicator gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. . 21

5.4 Stormalarm activeren . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. 22

5.5 Profiel Altimeter gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. 23

5.5.1 Hoogteverschilmeter gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. . 24

5.5.2 Logboeken opnemen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. . 24

5.6 Profiel Barometer gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . 26

5.6.1 Opnamelogboeken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 28

5.7 Profiel Automatic gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . 28

5.8 Profiel Depth meter gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. . 29

5.8.1 Logboeken in het Depth meter profiel opnemen . . . . 30

6 Modus COMPASS gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 32

6.1 Juiste lezingen krijgen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. . 32

6.1.1 Kompas kalibreren . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 32

6.1.2 Declinatie instellen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 35

6.2 Kompas gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 36

6.2.1 Glasring gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 37

6.2.2 Positie traceren gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . 37

7 Geheugen gebruiken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. 40

7.1 Alti-Baro geheugen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. 40

7.2 Logboeken weergeven en vergrendelen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. . 40

7.2.1 Logboeken weergeven . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. 41

7.2.2 Logboeken vergrendelen en ontgrendelen . . . .. .. .. 42

7.3 Opname-interval kiezen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. . 42

8 Batterij vervangen . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. . 44

9 Specificaties . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. . 46

9.1 Technische gegevens . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. 46

9.2 Handelsmerken . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . 47

9.3 Copyright . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. . 47

9.4 CE . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. . 47

9.5 Patentnotificatie . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . 48

9.6 Afdanken van het apparaat . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. 48

Index .... .... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .. 49

1 WELKOM

"Suunto levert al meer dan 70 jaar lang nauwkeurige, betrouwbare informatie aan mensen die het nodig hebben. Met onze instrumenten kunnen onze gebruikers hun doelen effectiever bereiken en meer uit hun sportervaring halen. Onze producten zijn vaak zeer belangrijk voor de gebruiker. Daarom zijn wij er bij Suunto trots op om voor onze producten de hoogste kwaliteitsstandaarden te onderhouden. “

Suunto werd in 1936 opgericht en is de wereldleider op het gebied van precisiekompassen, duikcomputers en polsband-hoogtemeters. Suunto-buitensportinstrumenten leveren een legendarisch ontwerp, nauwkeurigheid en betrouwbaarheid waardoor op elk continent klimmers, duikers en onderzoekers daarop vertrouwen. In 1987 kwam Suunto met de eerste duikcomputer, in 1998 gevolgd door de eerste ABC-polscomputer. Door de laatste vooruitgangen in hoogtemeter, sport-fitness en GPS-apparatuur aan te bieden, blijft Suunto de belangrijkste keuze van de hedendaagse professionele buitensporter. Voor meer informatie over Suunto-buitensportinstrumenten en de mensen door wie ze worden gebruikt, kunt u www.suunto.com. bezoeken.

2 INLEIDING

In deze gebruikershandleiding worden de functies van Suunto Core uitgelegd, hoe zij werken en hoe u toegang tot ze kunt krijgen. Bovendien hebben we enkele voorbeelden toegevoegd over hoe u ze in werkelijke situaties kunt gebruiken.

Elk hoofdstuk geeft uitleg over een modus en de weergaven ervan. Het geeft ook informatie over hoe u deze weergaven kunt instellen en gebruiken.

Suunto Core geeft u lezingen over tijd, barometerdruk en hoogte. Voor elke lezing wordt bijkomende informatie geleverd, zodat u het beste van uw favoriete buitenactiviteiten kunt maken.

3 ALGEMENE INSTELLINGEN

Voordat u uw Suunto Core begint te gebruiken, is het een goed idee om de maatinstellingen en algemene instellingen volgens uw voorkeur in te stellen. Algemene instellingen worden in MENU gewijzigd.

3.1 Bandlengte afstellen

Als u de bandlengte van de metalen band moet afstellen, wordt u verzocht contact op te nemen met de dichtsbijzijnde horlogezaak om de benodigde afstelling op juiste wijze te laten uitvoeren.

3.2 Eenheden veranderen

In UNITS stelt u de maateenheden in, inclusief:

●

TIME : 24u/12u

●

DATE: dd.mm/mm.dd

●

TEMPERATURE : °C/°F (Celsius/Fahrenheit)

●

AIR PRESSURE: hPa/inHg

●

ALTITUDE: meters/feet

Om naar UNITS in MENU te gaan, gaat u als volgt te werk:

1. Ga naar MENU door in de modus TIME, ALTI & BARO of COMPASS de knop [Mode] ingedrukt te houden.

2. Blader met gebruik van [-Light] naar beneden naar UNITS.

3. Ga via [Mode].

Om eenheden te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. In UNITS bladert u met de knoppen [+] en [-Light] tussen de lijstitems.

2. Ga via [Mode].

3. Met de knoppen [+] en [-Light] verandert u de eenheden en met de knop [Mode] accepteert u ze.

4. U sluit MENU af met de knop [Start Stop].

3.3 Algemene instellingen veranderen

In GENERAL stelt u de algemene instellingen in, inclusief:

●

BUTTON TONE: aan/uit

●

TONE GUIDE aan/uit

●

BACKLIGHT: lichtknop/elke knop

●

LANGUAGE: Engels, Frans, Spaans, Duits

Om naar GENERAL in MENU te gaan, gaat u als volgt te werk:

1. Ga naar MENU door in de modus TIME, ALTI & BARO of COMPASS de knop [Mode] ingedrukt te houden.

2. Blader met gebruik van [-Light] naar beneden naar GENERAL.

3. Ga via [Mode].

3.3.1 Knoptoon

In BUTTON TONE zet u de knoptoon aan of uit. Elke keer dat u op een knop drukt, wordt een knoptoon gegeven om een handeling te bevestigen.

1. In GENERAL selecteert u BUTTON TONE.

2. Met de knoppen [+] en [- Light] schakelt u de knoptoon aan of uit.

3.3.2 Geluidsbegeleidingen

In TONE GUIDE zet u de geluidsbegeleiding aan of uit. U hoort in de volgende gevallen geluidsbegeleiding:

●

U verandert een instellingswaarde

●

U stelt de referentiewaarde voor hoogte in

●

U start of stopt het logboek

●

U markeert een hoogtepunt terwijl u logboeken opneemt

●

U start of stopt de stopwatch

●

Als u het profiel AUTOMATIC gebruikt, schakelt het apparaat tussen de profielen ALTIMETER en BAROMETER.

Om de geluidsbegeleidingen aan of uit te schakelen, gaat u als volgt te werk:

1. In GENERAL selecteert u TONE GUIDES.

2. Met de knoppen [+] en [- Light] schakelt u de geluidsbegeleidingen aan of uit.

3.3.3 Achtergrondverlichting

In BACKLIGHT schakelt u tussen twee verschillende lichtfuncties: elke willekeurige knop en lichtknop.

Een willekeurige knop of lichtknop selecteren:

1. In GENERAL selecteert u BACKLIGHT.

2. Schakel met de knoppen [+] en [-Light] tussen LIGHT BUTTON en ANY

BUTTON.

Als u LIGHT BUTTON hebt geselecteert, kunt u met de knop [-Light] de verlichting activeren. De verlichtingt wordt automatisch na 5 seconden uitgeschakeld. Als u de verlichting wilt zien terwijl u in het MENU bent, moet u deze in de modus TIME, ALTI & BARO of COMPASS activeren voordat u naar het MENU gaat. De verlichting wordt dan geactiveerd totdat u MENU verlaat.

Als u ANY BUTTON hebt geselecteerd, wordt de verlichting elke keer dat u op een knop drukt, geactiveerd.

3.3.4 Taal

In LANGUAGE kiest u de taal van de gebruikersinterface van uw Suunto Core (Engels, Duits, Frans of Spaans).

Om een taal te kiezen, gaat u als volgt te werk:

1. In GENERAL selecteert u LANGUAGE.

2. Met de knoppen [+] en [- Light] selecteert u een taal uit de lijst.

3.3.5 Knopvergrendeling activeren

U kunt de knopvergrendeling activeren en deactiveren door de knop [- Light] ingedrukt te houden. Als de knopvergrendeling is geactiveerd, wordt dit met

een hangslotsymbool weergegeven.

OPMERKING: Als de knopvergrendeling is geactiveerd, kunt u de weergaven

wijzigen en de verlichting gebruiken.

4 MODUS TIME GEBRUIKEN

De modus TIME behandelt de tijdafmeting.

Met de knop [View] kunt u door de volgende weergaven bladeren:

●

Datum: huidige weekdag en datum

●

Seconden: seconden als nummers

●

Dubbele tijd: tijd in een andere tijdzone

●

Zonsopgang en zonsondergang: tijdstip van zonsopgang en zonsondergang op een specifieke locatie

●

Stopwatch: sporttimer

●

Aftellingstimer: alarm gaat na een ingestelde tijdsduur af

●

Leeg: geen extra weergave

4.1 Tijdinstellingen veranderen

U verandert de tijdinstellingen in MENU. Om naar MENU te gaan, gaat u als volgt te werk:

1. Ga naar MENU door de knop [Mode] ingedrukt te houden.

2. Blader met gebruik van [-Light] naar beneden naar TIME-DATE.

3. Ga via [Mode].

4.1.1 Tijd instellen

In TIME stelt u de tijd in. Om de tijd in te stellen, gaat u als volgt te werk:

1. In TIME-DATE selecteert u TIME.

2. Met de knoppen [+] en [- Light] wijzigt u de waarden van het uur, de minuten en de seconden.

4.1.2 Datum instellen

In DATE stelt u de maand, dag en het jaar in. Om de datum in te stellen, gaat u als volgt te werk:

1. In TIME-DATE selecteert u DATE.

2. Met de knoppen [+] en [- Light] wijzigt u de waarden van het jaar, de maand en de dag.

Raadpleeg sectie 3.2 Eenheden veranderen op pagina 7 om het formaat waarin de tijd wordt weergegeven, te wijzigen.

4.1.3 Dubbele tijd instellen

In DUAL TIME kunt u de tijd voor een locatie in een andere tijdzone instellen. Om dubbele tijd in te stellen, gaat u als volgt te werk:

1. In TIME-DATE selecteert u DUAL TIME.

2. Met de knoppen [+] en [- Light] wijzigt u de waarden van het uur, de minuten en de seconden.

OPMERKING: Wij raden u aan de huidige tijd van uw huidige locatie als

hoofdtijd in te stellen omdat de wekker volgens de hoofdtijd afgaat.

Situatie zoals die in het echt zou kunnen gebeuren: de tijd thuis weten

U reist naar het buitenland en u stelt de dubbele tijd als de tijd thuis in. De hoofdtijd is de tijd van uw huidige locatie. U weet nu de lokale tijd en u kunt snel controleren hoe laat het thuis is.

4.1.4 De tijden voor zonsopgang en zonsondergang instellen

In SUNRISE selecteert u een referentiestad die uw Suunto Core gebruikt om u de tijdstippen voor zonsopgang en zonsondergang te geven.

Om de tijdstippen voor zonsopgang en zonsondergang in te stellen, gaat u als volgt te werk:

1. In MENU selecteert u SUNRISE.

2. Blader met de knoppen [+] en [- Light] door de locaties.

3. Met de knop [Mode] selecteert u een locatie.

OPMERKING: Als u de tijdstippen voor de zonsopgang en zonsondergang wilt instellen voor een locatie die niet in uw apparaat is genoteerd, selecteert u een referentiestad van dezelfde tijdzone. Selecteer de stad die ten noorden of ten zuiden het dichtst in de buurt van uw locatie is.

Situatie zoals die in het echt zou kunnen gebeuren: in de buurt van Toronto wandelen

U wandelt in Algonquin, een enorm groot nationaal park ten noorden van Toronto. U wilt weten hoe laat de zon ondergaat, zodat u weet wanneer u uw tent voor de nacht moet opzetten. U kiest "Toronto" als uw referentiestad voor de

zonsopgang-zonsondergang. Uw Suunto Core laat u nu weten wanneer de zon zal ondergaan.

4.2 Stopwatch gebruiken

De stopwatch meet tijd. Het is tot 0,1 seconde nauwkeurig. Om de stopwatch te gebruiken, gaat u als volgt te werk:

1. In de modus TIME selecteert u de stopwatch-weergave.

2. Met de knop [Start Stop] start, stopt en herstart u de stopwatch.

3. Houd de knop [+] ingedrukt om de stopwatch opnieuw in te stellen.

Situatie zoals die in het echt zou kunnen gebeuren: de 100 m wedloop meten

Uw vriend traint voor een hardloopwedstrijd en moet weten hoelang hij er over doet om de 100 m lijn te halen. Zodra hij van de startblokken afgaat, start u de stopwatch. Het moment dat hij over de eindlijn gaat, stopt u de stopwatch. Het resultaat: 11,3 seconden. Niet slecht!

4.3 Countdown gebruiken

De COUNTDOWN kunt u instellen om van een vooraf ingestelde tijd naar nul af te tellen. Zodra nul wordt bereikt, gaat een alarm af. De standaard is 5 minuten.

Om de standaard countdown te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. In MENU selecteert u TIME-DATE.

2. Selecteer COUNTDOWN.

3. Stel de minuten en seconden van de timer in (maximum 59 minuten en 59 seconden).

4. Accepteer met [Mode].

+ 39 hidden pages