Suunto CORE User Manual [it]

GuidA rApidA

it

altimetro profondimetro

• data

• secondi

• doppio fuso orario

• ora di alba e
tramonto

• cronometro

• timer con conto
alla rovescia

• normale

• normale

ORA

• misuratore della
dierenza di altitudine

• temperatura

• registratore

• registro dierenza
di altitudine

• registro ascensione

• registro discesa

• registratore

•
ora

•

temperatura

BUSSOLA

• ora

• punti cardinali

• rotta

MODALITÀ E VISUALIZZAZIONI

barometro

• temperatura

• registratore

• riferimento

•

altitudine

ora

ALTI & BARO

•
normale

CONTENUTO DEL MENU

button tone
tone guide
backlight
language

declination

time
date
temperature
air pressure
altitude

alarm
countdown
time
dual time
date

reference
profile
storm alarm

alti-baro
logbook
rec. interval

location
region
city

memory

sunrise

general

time-date

alti-baro

units

compass

SIMBOLI SUL DISPLAY

esci

indietro

sposta verso l'alto /
aumenta

invio / selezione

sposta verso il basso /
diminuisce

Prolo depth meter attivo

Indicatore della tendenza delle
condizioni meteorologiche

Avviso batteria scarica

Prolo automatic attivo

Blocco dei pulsanti attivo

Sveglia attiva

Freccia direzionale della
bussola

1 Suunto Core in breve . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 3

2 Manuali d'uso di Suunto Core . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 4

Manuale d'uso 1: Guida rapida . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... . 4

Manuale d'uso 2: Manuale dell'utente . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 4

3 Per iniziare . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 5

Impostazioni di base . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... . 5

Modalità . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 5

Visualizzazioni . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 6

Menu . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 7

Retroilluminazione . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. 8

Blocco dei pulsanti . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. 8

Modifica dei valori . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. . 8

4 Assistenza clienti Suunto . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. 10

2

1 SUUNTO CORE IN BREVE

Suunto Core è stato ideato per gente come te, gente a cui piace la vita all'aria
aperta e attività quali la scalata, l'escursionismo, le immersioni subacquee e
tante altre, da quelle ricreative a quelle estreme. Suunto Core ti consentirà di
praticare le tue attività preferite divertendoti al massimo.

Suunto Core dispone contemporaneamente di un altimetro, di un barometro
e di una bussola. Include inoltre funzioni di orologio, cronometro e calendario.

AVVISO: Questo dispositivo non può essere utilizzato per immersioni in

profondità.

3

it

2 MANUALI D'USO DI SUUNTO CORE

Vi sono 2 manuali d'uso di Suunto Core:

Manuale d'uso 1: Guida rapida

Comprende le indicazioni base su come utilizzare il menu grafico.
Si consiglia di acquisire dimestichezza con la Guida rapida e su come utilizzare

il menu grafico prima di iniziare ad utilizzare le funzioni.

Manuale d'uso 2: Manuale dell'utente

Vengono fornite indicazioni sulle funzioni e sul loro utilizzo tramite esempi
pratici.

Si consiglia di leggere questi manuali nell'ordine indicato per garantire un
corretto utilizzo di Suunto Core.

4

3 PER INIZIARE

Impostazioni di base

Premere un tasto per attivare il proprio Suunto Core. Verrà quindi richiesta
l'impostazione della lingua, delle unità di misura (metrica o britannica), dell'ora
e della data. Per modificare le impostazioni, utilizzare il pulsante superiore
destro [+] e il pulsante inferiore destro [- Light]. Accettare e spostarsi alla
successiva voce di menu premendo il pulsante destro al centro [Mode]. Per
tornare alla precedente voce di menu, premere il pulsante inferiore sinistro
[View]. Una volta eseguite le impostazioni desiderate, è possibile iniziare a
utilizzare le funzioni orologio di base del proprio Suunto Core.

NOTA: Per ottenere delle letture corrette, è necessario impostare l'altimetro,
il barometro e la bussola. Per ulteriori informazioni sulla loro corretta impostazione,
consultare il Manuale dell'utente.

Modalità

Suunto Core dispone di tre modalità: TIME, ALTI & BARO e COMPASS. Esse sono
illustrate dettagliatamente nel Manuale dell'utente. La modalità attivata viene

5

it

indicata da un rettangolo intorno al nome della modalità. Potete passare da
una modalità all'altra premendo il pulsante [Mode], in centro a destra. Provate!

Visualizzazioni

Ciascuna modalità dispone di una serie di visualizzazioni cui è possibile accedere
con il pulsante inferiore sinistro [View]. Le visualizzazioni sono presentate nella
parte inferiore sinistra del display e contengono informazioni supplementari
sulla modalità attivata. Ad esempio, è possibile visualizzare i secondi come
informazione supplementare nella modalità TIME. Inoltre, alcune visualizzazioni
sono interattive.

Suunto Core dispone di quattro visualizzazioni interattive:

●

Cronometro (modalità TIME)

●

Timer per il conto alla rovescia (modalità TIME)

●

Archivio dati (modalità ALTI & BARO)

●

Misuratore differenza di altitudine (modalità ALTI & BARO)

Quando si attivano le visualizzazioni interattive, è possibile avviarle, arrestarle
e riavviarle con il pulsante superiore sinistro [Start Stop] e resettarle tenendo
premuto il pulsante superiore destro [+]. Accedi al cronometro in modalità

TIME e provalo!

6

20

Menu

Su MENU è possibile cambiare i valori, modificare le impostazioni generali e le
unità di misura oppure visualizzare i dati memorizzati nel registro. Per accedere
a MENU, tenere premuto il pulsante destro al centro [Mode] nella modalità TIME,

ALTI & BARO o COMPASS. I segmenti della parte esterna del display indicano il

tempo di transizione.

Uscire da MENU premendo il pulsante superiore sinistro [Start Stop]. Ogni volta
che è disponibile un'opzione di uscita su MENU, essa viene indicata con una
"X" sullo schermo in prossimità del pulsante [Start Stop]. Acquisisci
dimestichezza con l'accesso e l'uscita da MENU!

7

it

Retroilluminazione

È possibile attivare la retroilluminazione in qualsiasi modalità premendo il
pulsante inferiore destro [- Light]. Essa si disattiva automaticamente dopo 5
secondi. Se si desidera la retroilluminazione quando si è su MENU, è necessario
attivarla nella modalità TIME, ALTI & BARO o COMPASS prima di accedere a MENU.
Quando si torna su una modalità, viene ripristinata la retroilluminazione
normale.

Blocco dei pulsanti

È possibile attivare e disattivare il blocco dei pulsanti tenendo premuto il
pulsante inferiore destro [-Light].

NOTA: Quando il blocco dei pulsanti è attivo potete comunque modificare le
visualizzazioni e utilizzare la retroilluminazione.

Modifica dei valori

Per cambiare un'impostazione, è necessario trovarsi su MENU. Per accedere a

MENU, tenere premuto il pulsante [Mode] al centro a destra nella modalità TIME,
ALTI & BARO o COMPASS. Tutte le modifiche apportate su MENU hanno effetto

8

immediato. Ad esempio, se si accede a TIME-DATE su MENU, si cambia l'ora dalle
12:30 alle 11:30 e si esce, l'ora sarà impostata sulle 11:30.

9

it

4 ASSISTENZA CLIENTI SUUNTO

Non esitare a contattare l'assistenza al Cliente Suunto. I tutorial, gli
aggiornamenti dei manuali d'uso e altre informazioni si trovano anche presso
il sito www.suunto.com. Si consiglia di consultarli, prima di contattare l'help
desk.

[phone]Help desk internazionale
[phone]Suunto USA
+ 1 [phone]Suunto Canada
www.suunto.comSito Web Suunto

10

www.suunto.com

Copyright © Suunto Oy 6/2007, 9/2007.

All rights reserved.