Supra VCS-4095 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РОБОТ-ПЫЛЕСОС

VCS-4 095

Уважаемый покупатель!

Благодарим вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA®.
Мы рады предложить вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к

качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что вы будете довольны приобретением изделия от нашей
фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная
информация, касающаяся вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и
уходу за ним.

Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при даль­нейшем использовании прибора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может отли­чаться от изображения.

ОГЛАВЛЕНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ ......................................................................................................................................................2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................................................................................. 3

КОМПЛЕКТАЦИЯ .................................................................................................................................................5

УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА ...................................................................................................................................6

ЗАРЯДКА БАТАРЕИ .............................................................................................................................................6

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА ............................................................................................................................... 7

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ...................................................................................................... 8

УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ......................................................................................................10

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ..............................................................................................................................11

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАТЕ СООТВЕТСТВИЯ ............................................................................................. 12

НАЗНАЧЕНИЕ

Робот-пылесос предназначен для автоматизированной уборки пола в жилых помещениях. Он позволяет
без помощи или при минимальном вмешательстве человека пропылесосить сухие ровные полы с покры­тием из дерева, паркета, паркетной доски, ламината, керамической плитки, линолеума или ковролина.

2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Робот-пылесос предназначен д ля работы в домаш­них условиях, внутри помещения, при нормальной
температуре и влажности воздуха и должен быть
использован строго по назначению. Прибор не
предназначен для использования вне помещений.
Запрещено использовать прибор в промышлен­ных и коммерческих целях.

Перед началом эксплуатации внимательно озна­комьтесь с изложенными здесь мерами безопас­ности и предосторожности и строго придерживай­тесь их во время использования прибора:

• Достаньте прибор из упаковки и уберите упако­вочные материалы подальше от детей.

• Перед первым использованием или после дли­тельного перерыва в эксплуатации пылесоса пол­ностью зарядите батарею пылесоса.

• Перед подключением зарядного устройства к
электросети, убедитесь в том, что напряжение,
указанное на маркировке адаптера питания, соот­ветствует напряжению электросети.

• Зарядка встроенной батареи может осущест­вляться исключительно с помощью зарядного
устройства, поставляемого в комплекте.

• Зарядное устройство должно использоваться
исключительно для зарядки батареи этой модели
пылесоса.

• Запрещается извлекать аккумуляторную батарею
из пылесоса и пытаться использовать ее в других
устройствах и приборах.

• Запрещается заряжать аккумуляторную батарею,
когда она не установлена в пылесос.

• При отключении зарядного устройства от розетки
не тяните за провод, беритесь за вилку.

• Запрещается использовать прибор или зарядное
устройство при наличии повреждений.

• Если устройство не работает как следует, если оно
повреждено, влажное или упало в воду, если есть

запах гари, дыма, не используйте его. Обратитесь в
авторизованный сервисный центр производителя
для проверки и ремонта.

• Запрещается эксплуатировать пылесос или заря­жать батарею на улице.

• Запрещается заряжать прибор в непосредствен­ной близости от душа, ванны, умывальника, бас­сейна, других емкостей с водой или источников
влаги.

• Запрещается подвергать пылесос воздействию
влаги. Запрещается погружать пылесос или за­рядное устройство в воду или другую жидкость.
Запрещается разбрызгивать на пылесос воду или
другие жидкости.

• Запрещается прикасаться к пылесосу, подклю­ченному к электросети, мокрыми руками.

• Если вы уходите из дома, отключите пылесос от
электросети.

• Если всасывающее отверстие пылесоса засори­лись, немедленно выключите пылесос и устраните
засор, после этого можете снов а включить пылесос.

• Во время сборки и разборки следует выключать
пылесос.

• Запрещается убирать с помощью пылесоса:

- разбитое стекло, острые предметы, иголки, кан­целярские кнопки, скрепки и т.п.;

- химические вещества, порошки (в т.ч. муку, крах­мал и т.п), асбест, цемент, гипс и другие мелкодис­персные вещества;

- краситель, используемый в принтерах или копи­ровальных машинах,

- воду и другие жидкости;

- горящие спички, угольки, непотушенные окурки,
горящий или тлеющий мусор, золу и т.п.;

- агрессивные, взрывоопасные, воспламеняющие­ся вещества. Не пользуйтесь пылесосом в местах,
где могут находиться такие жидкости или их пары.

3

• Не используйте устройство в местах вероятной
утечки горючих газов или при обнаружении запаха
газа.

• Запрещается подвергать пылесос воздействию
высоких температур. Не оставляйте прибор вблизи
нагревательных приборов, печей и т.п.

• Не используйте устройство на мокрых поверхно­стях или на поверхностях, где скопилась вода.

• Пылесос должен храниться в сухом месте, в по­мещении.

• Если вы длительное время не пользуетесь пыле­сосом, заряжайте батарею не реже одного раза в
три мес яца.

• Используйте пылесос только для домашней убор­ки при температуре от 0°С до +45°С.

• Не допускайте падения пылесоса. Если в доме
есть лес тница, с которой пылесос может упасть, по ­ставьте ограждение, чтобы пылесос не мог доехать
до лестницы.

• На время уборки с помощью робота-пылесоса
уберите с пола все провода, которые могут мешать
его движению и работе, а также х рупкие предметы,
которые могут разбиться.

• Запрещается брать работающий пылесос за пе­редний край. Всегда берите пылесос обеими рука­ми по бокам.

• Запрещается эксплуатировать пылесос, если он
не полностью собран.

• Запрещается использовать аксессуары, не пред­усмотренные производителем.

• Запрещается перекрывать вентиляционные от­верстия пылесоса, в противном случае возможен
перегрев внутренних компонентов прибора и его
выход из строя.

• До начала использования пылесоса убедитесь в
том, что пылесборни к и фильтры находятс я в пред­назначенных для них местах.

• Запрещается эксплуатировать пылесос без филь­тров.

• Запрещается использовать абразивные вещества
или агрессивные химические растворители для
очистки пылесоса.

• Если вы не планируете пользоваться пылесосом
в течение длительного времени, перед тем, как
убрать его на хранение, извлеките из него батарею.

• В экстремальных ситуациях возможна утечка
электролита из батареи пылесоса. Запрещается
прикасаться к электролиту руками. Если электро­лит попал на кожу или в глаза, немедленно про­мойте водой и обратитесь к врачу.

• Запрещается бросать в огонь или нагревать акку­муляторные батареи пылесоса, это может приве­сти к взрыву.

• Запрещается разбирать, вносить изменения в
конструкцию или чинить прибор самостоятельно.

• Запрещается и спользование каких-либо аксессуа­ров, не рекомендованных производителем.

• При возникновении неполадок обращайтесь в
сервисные центры производителя. Неквалифици­рованный ремонт может стать причиной несчаст­ного случая или травмы пользователя, а кроме
того приводит к лишению вас права на гарантий­ное обслуживание.

• Храните пылесос в недоступном для детей месте.

• Не разрешайте детям играть с пылесосом. Сле­дите за детьми, если в помещении работает ро­бот-пылесос.

• Данный пылесос не предназначен для исполь­зования людьми с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями,
в т. ч. маленькими детьми, а также людьми с не­достаточными знаниями и опытом эксплуатации
электроприборов, если им не были даны доста­точные разъяснения и за ними не присматривают
лица, ответственные за их безопасность.

ВНИМАНИЕ:
Повреждения прибора, возникшие в

результате ненадлежащего использования,
снимают его с гарантийного обслуживания.

4