Page 1
Pуководство по эксплуатации
ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ
VCS-2086
1
Page 2
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA. Пожалуйста, вниматель-
но изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации пылесоса и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если
пылесос перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором.
СОДЕРЖАНИЕ
Указания по технике безопасности ............................................3
Комплектация ............................................................................4
Эксплуатация ...............................................................................5
Чистка и уход ...............................................................................7
Дополнительная информация...................................................8
Технические характеристики .....................................................8
2
Page 3
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
!!! Убедитесь в том, что напряжение, указанное на
пылесосе, соответствует напряжению электросети.
Напряжение указано в технических характеристиках пылесоса.
!!! Если насадка, удлинительная трубка, шланг или
всасывающее отверстие пылесоса засорились, немедленно отключите пылесос, удалите мусор и
снова включите пылесос.
1. Всегда следует отключать пылесос от сети, если
вы не пользуетесь пылесосом, а также перед
его очисткой.
2. Не погружайте пылесос в воду и другие жидкости.
3. Никогда не используйте химические растворители для очистки пылесоса.
4. Запрещается добавлять моющие средства в
воду в баке для воды, это может привести к попаданию воды в двигатель.
5. Запрещается использовать пылесос без пылесборника и фильтра мотора.
6. Никогда не оставляйте включенный пылесос без
присмотра. Храните пылесос в недоступном
для детей месте.
7. Используйте пылесос только для домашней
уборки.
8. Не используйте пылесос при поврежденном сетевом шнуре.
9. При возникновении неполадок обратитесь к квалифицированному персоналу специализированного сервисного центра.
10. Дефекты и повреждения сетевого шнура могут
быть устранены только в сервисном центре, неквалифицированный ремонт может стать причиной несчастного случая или травмы пользователя.
11. Не тяните пылесос за гибкий шланг. Регулярно
проверяйте состояние гибкого шланга. Не используйте шланг, если он повреж ден.
12. Никогда не вынимайте вилку из розетки электросети, дергая ее за сетевой шнур или за сам
пылесос.
13. Не ставьте пылесос на сетевой шнур.
14. Не убирайте пылесосом горячий пепел, уго льки,
окурки и т.д.
15. Не закрывайте воздуховыпускное отверстие
пылесоса.
16. Не убирайте пылесосом острые предметы,
иголки, канцелярские кнопки, скрепки и т.п.
17. Не используйте пылесос слишком близко от источников тепла (например, радиаторов или печей).
18. Если вы используете пылесос длительное время, то извлеките сетевой шнур на 2/3, иначе
возможен перегрев или повреждения.
19. Не убирайте пыле сосом разбитое стекло, ос трые
предметы и т.п.
20. Не убирайте пылесосом краситель, используемый в принтерах или копировальных машинах,
т.к. он является электропроводящей смесью.
Краситель полностью не удаляется из фильтра,
поэтому он попадает в окружающий воздух через вытяжной вентилятор.
21. Запрещено убирать пылесосом ядовитые,
взрывоопасные и разъедающие вещества.
22. Запрещено убирать пы лесосом асбест или асбестовую пыль.
23. Запрещено убирать пылесосом воду и другие
жидкос ти.
24. Запрещено устанавливать пылесос на края
устройства или класть на боковые стороны
устройс тва. Пылесос должен находиться в горизонтальном положении, следите за устойчивостью пылесоса на лестнице.
25. Запрещено использование пылесоса людьми с
ограниченными физическими, сенсорными и
ментальными способностями (в том числе
детьми) без присмотра людьми, ответственными за их безопаснос ть.
26. Пылесос разработан исключительно для бытового применения и не предназначен для профессионального использования.
27. Производитель не несет ответственность за повреждения, которые возникли вследствие неправильного обращения с пылесосом.
3
Page 4
УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА
1. Отверстие для выдувания
2. Задняя крышка
3. Ручка
4. Кнопка автоматической смотки шнура
5. Колесо
6. Воздухоприемное отверстие
7. Регулятор мощности
8. Кнопка включения/выключения
9. Крепление д ля щетки при парковке
10. Гибкий шланг
11. Ручка телескопической трубки
12. Телескопическая трубка
13. Турбо-щетка
14. Малая насадка-щетка
4
15. Малая насадка
16. Комбинированная насадка
17. Бак для воды
18. Крышка НЕРА фильтра
19. Фиксатор крышки НЕРА фильтра
20. Воздухозаборные отверстия
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Гибкий шланг 1
Телескопическая трубка 1
Пылесос 1
Инструкция по эксплуатации 1
Набор насадок
Page 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПОДгОтОвкА к РАбОтЕ
Нажмите кнопку и извлеките гибкий шланг из возду хоприемного отверстия по
направлению, указанному
на рисунке.
Откройте заднюю крышку,
двигая ее влево по направлению, указанному на рисунке.
После того, как вы сняли заднюю крышку, извлеките бак
для воды, взяв за пазы, по
направлению впере д и вверх,
указанному на рисунке.
Налейте воды в достаточном
количестве, как указано на
рисунке.
В бак следует наливать около
полутора литров воды, не
превышая максимальную отме тку.
Установите обратно шланг на
пылесос.
Присоедините ручку к телескопической трубке.
Убедитесь, что соединение плотное.
После наполнения водой
установите бак в пылесос и
убедитесь, что бак плотно
зафиксирован.
Установите обратно заднюю
крышку.
Отрегулируйте длину телескопической трубки, нажав на кнопку. После того, как вы отп устите кн опку,
длина трубки будет зафиксирована.
5
Page 6
включЕНИЕ ПылЕСОСА И выбОР мОщНОСтИ
кОмбИНИРОвАННАя НАСАДкА
Отмотайте сетевой шнур на нужную длину и подключите вилку к розетке электросети. Нажмите
кнопку включения, чтобы включить пылесос. Регулируйте мощность работы пылесоса регулятором
мощности на ручке пылесоса. Вы можете установить один из четырех режимов.
РЕгулИРОвкА СИлы вСАСывАНИя
Вы также можете регулировать мощность всасывания. Для этого изменяйте положение регулятора
мощности всасывания на ручке телескопической
трубки.
туРбО-щЕткА
Универсальное приспособление, подходящее как
для гладких, так и
ворсистых поверхностей.
В отличие от обычных насадок пылесоса, турбо-
щетка меняет режим очистки
автоматически для каждого участка поверхнос ти.
Турбощетка эффективно чистит даже сильно за-
грязненные поверхности.
Она отлично подходит д ля сбора шерсти домашних
животных.
Турбощетку следует периодически чистить от на-
копившегося мусора.
(Длинные нити и волоски, обматываясь вокруг ва-
лика щетки, мешают ему
вращаться,соответственно, качество чистки ухуд-
шается.).
6
значена для чистки щелей, углов, плинтусов. Вы
Комбинированная насадка предна-
можете выбрать функцию насадки или щетки, поворачивая эту насадку.
мАлАя НАСАДкА-щЕткА
Малая насадка-щетка предназначена
для чистки мягкой мебели и ковров. Использование этой насадки позволяет избежать повреждений поверхности.
мАлАя НАСАДкА
Малая насадка предназначена для
уборки пыли в тех местах, которые невозможно
убрать щеткой для ковра/пола.
ФуНкцИя выДувАНИя
Подсоедините гибкий шланг
к задней крышке, затем нажмите кнопку включения
пылесоса.
ЗАвЕРшЕНИЕ РАбОты
Нажмите кнопку включения/
выключения пылесоса, чтобы
выключить прибор. Чтобы
убрать сетевой шнур, одной рукой нажмите кнопку автоматической смотки шнура, а другой
рукой придерживайте шнур во
избежание повре ждений.
ХРАНЕНИЕ
Расположив шланг вокруг телескопической трубки, закрепите щетку
для чис тки ковра/пола на пылесосе с
помощью крепления при парковке.
Убирая пылесос на хранение, не
оставляйте его под воздействием
прямых солнечных лучей или дождя.
Page 7
чИСткА И уХОД
Выключите пылесос и отсоедините шнур питания
от электросети. Очистите внешнюю поверхность
пылесоса мягким моющим средством. Агрессивные или абразивные средства могут повредить
внешнюю поверхность.
Если мощнос ть всасывания стала низкой, проверьте, возможно, наполнился контейнер для сбора
пыли, засорились фильтры или какой-либо предмет застрял в насадке, трубке или шланге.
Чистка бака
Снимите бак с пылесоса.
Вылейте содержимое, а затем промойте бак водой.
Чистка фильтра мотора
Снимите решетку фильтра
мотора с пылесоса по направлению, указанному на
рисунке.
Извлеките фильтр, вымойте его водой и высушите на
свежем воздухе.
Откройте крышку фильтра, извлеките НЕРА фильтр
и очистите его от пыли.
ВНИМАНИЕ:
НЕРА фильтр следует чистить как минимум
один раз в год.
Установите чистый НЕРА
фильтр в пылесос, закройте крышку и заблокируйте ее фиксатором.
Чистка воздухозаборного
фильтра
Откройте решетку с воздухозаборными отверстиями.
Снимите решетку и воздухозаборный фильтр.
Вымойте фильтр водой и
высушите на све жем воздухе.
ВНИМАНИЕ:
Фильтр мотора следует
чистить два раза в год
либо при видимом загрязнении.
Во время работы пылесборник должен быть обя-
зательно установлен.
Убедитесь, что пылесборник установлен правильно.
Чистка НЕРА фильтра
Разблокируйте фиксатор
крышки фильтра.
ВНИМАНИЕ:
Перед тем, как переворачи-
вать пылесос, снимите бак с
водой, чтобы вода не пролилась.
ВНИМАНИЕ:
Воздухозаборный фильтр следует чистить как
минимум один раз в год.
Установите фильтр и решетку обратно.
7
Page 8
ДОПОлНИтЕлЬНАя ИНФОРмАцИя
Пылесос может вык лючиться автоматически в с ледующих случа ях:
• При максимальном заполнении пылесборника.
• При застревании крупных предметов в вытяж-
ном канале.
• Если НЕРА фильтр пылесборника загрязнен.
• Если выпускной НЕРА фильтр устройства загряз-
нен.
После устранения причины неполадки чере з некоторое
время пылесос готов к э ксплуатации.
Если пылесос не работает, проверьте правильность подключения пылесоса к сети и исправность розетки электросети.
Если после проверки пылесос не работает, обратитесь в сервисный центр. Не разбирайте пылесос и не пытайтесь производить его ремонт самостоятельно.
тЕХНИчЕСкИЕ ХАРАктЕРИСтИкИ
Напряжение питания: 220 В
Частота тока: 50 Гц
Класс электрозащиты: II
Расчетная мощность: 1800 Вт
Максимальная сила выдувания: более 19 кПа
Максимальная мощность всасывания: 380 Вт
Уровень шума: менее 83 дБ(А)
Длина сетевого шнура 3,5 м
Длина гибкого шланга 1,5 м
8
Page 9
ИНФОРМАЦИЯ
О СЕРТИФИКАЦИИ
Соответствует техническим регламентам:
Технический регламент Таможенного союза
«О безопасности низковольтного оборудования»
(ТР ТС 004/2011);
Технический регламент Таможенного союза
«Электромагнитная совместимость технических
средств» (ТР ТС 020/011).
Компания производитель оставляет за собой право, без предварительного уведомления, вносить
изменения в список авторизованных сервисных
центров, включая изменения адресов и телефонов
существующих.
Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по
телефону горячей линии 8-800-100-3331 или на
сайте www.supra.ru, а также отправив запрос на
supra@supra.ru
Изготовитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИ ЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2
Сделано в Китае.
Сведения о сертификации:
Сертификат соответс твия № ТС RU C-CN.АЛ33.В.02849
Срок действи я с 29.02.2016 по 28.02.2018 включительно.
Орган по сертификации продукции:
ООО «Эталон-Экспертиза».
Адрес: 115230, город Москва, Каширское шоссе,
дом 1, корпус 2, этаж 2, помещение №16.
Дата производства указана на изделии.
Срок службы изделия - 3 года
Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный
сервисный центр:
ООО «ПРОФСЕРВИС», 142791, г. Москва, поселение
Сосенское, ул. Адмирала Корнилова, владение 34,
стр. 5, ком. 12
Список сервисных центров прилагается
(см. вкладыш)
Manufacturer:
SUPRA TECNOLOGIE LIMITED
RM 2 LG2/F KAI WONG COMM BLDG 222 QUEEN`S RD
CENTRAL. HONG KONG
Made in CHN.
Импортер/организация, уполномоченная на принятие
претензий от покупателей на территории России:
ООО «ПРОФСЕРВИС», 142791, г. Москва, поселение
Сосенское, ул. Адмирала Корнилова, владение 34,
стр. 5, ком. 12
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию, дизайн
и комплектацию товара без предварительного
уведомления.
9
Page 10
www.supra.ru
10
Loading...