Page 1
Modell BM 1405
Netzspannung 230V ~ 50Hz
Nennleistung 850 Watt
Elektr. Schutzklasse I
Nettogewicht 6,3 kg
Laibgröße: bis 1,125kg, Cool Touch Gehäuse,
60 Min Warmhaltefunktion, 15 Std. Verzögerungstimer,
Krustenbräunung einstellbar (hell, mittel, dunkel),
Brotform und Knethaken
BROTBACKAUTOMAT
BEDIENUNGSA
NLEITUNG
DEUTSCH
Page 2
2
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende
Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von
Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und/oder
Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der
Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanweisung
aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes
alle Hinweise.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren
Gebrauch sorgfältig auf.
Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese
Bedienungsanleitung mit.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an.
Verwenden Sie keine Tischsteckdosenleiste oder Verlängerungskabel.
• Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung muss mit der
Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmen.
• Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass es beim Betrieb des
Gerätes nicht zu einer Stolperfalle werden kann.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie der Netzstecker stets frei zugänglich ist und
ohne Mühe aus der Steckdose gezogen werden kann!
• Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie
von scharfen Kanten.
• Berühren Sie das Netzkabel und den Netzstecker niemals mit feuchten oder
nassen Händen.
• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!
• Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals
am Kabel.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Feuchträumen.
• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
• Wenn der Brotbackautomat in Betrieb ist werden Deckel und Außenfläche
sehr heiß. Berühren Sie nur die Griffe und Tasten. Verwenden Sie bei Bedarf
Topfhandschuhe!
• Verwenden Sie beim Entnehmen von erhitzten Speisen Topflappen. Um
Verbrennungen durch austretenden Dampf zu vermeiden, öffnen Sie den
Deckel bitte stets auf einer dem Gesicht und den Händen abgewandten Seite.
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose und
lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen bestimmt, deren
eingeschränkte physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wissen sie am Gebrauch des Gerätes hindert.
• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten
entstehen können. Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie beim Gebrauch
des Gerätes bitte besonders aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind!
Page 3
9
10
1
3
4
5
6
7
8
2
3
• Halten Sie Verpackungsmaterialen fern von Kindern! Erstickungsgefahr!
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen aufweist, wenn es
heruntergefallen ist oder nicht einwandfrei funktioniert.
• Verwenden Sie kein Wasser, um brennende Speisen oder Geräteteile zu
löschen. Ersticken Sie das Feuer mit einem feuchten Lappen. Sofort den
Netzstecker ziehen!
• Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf
sichtbare Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie
Beschädigungen festgestellt haben. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu
reparieren.
• Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt
werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur auf hitzebeständigen Oberflächen. Stellen
Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder offenem Feuer auf.
Niemals in einen heißen Ofen stellen.
• Den Brotbackautomat niemals mit einem Handtuch oder einem anderen
Gegenstand abdecken. Hitze und Dampf müssen ungehindert entweichen
können. Bei Kontakt mit brennbaren Stoffen besteht Brandgefahr.
• Niemals bewegliche oder rotierende Teile des Geräts berühren, wenn der
Backvorgang läuft.
• Das Gerät niemals einschalten, wenn die Brotwanne nicht ordnungsgemäß
eingesetzt und mit Zutaten befüllt ist.
• Zum Schutz vor Brand oder Kurzschlüssen niemals Metallfolie oder sonstige
Materialien in den Brotbackautomat einführen.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Privathaushalten und nicht für den
gewerblichen Einsatz geeignet.
• Ziehen Sie bei Nichtbenutzung, Gewitter oder einer längeren Abwesenheit
(z,B. Urlaub) den Netzstecker aus der Steckdose.
GERÄTEÜBERSICHT
Brotbackautomat
1. Deckel
2. Knethaken zum Einsetzen in
den Backwannen- / Backformboden
3. Griff (links und rechts)
4. Sichtfenster
5. Henkel zum Einsetzen und
Entnehmen der Backwanne
6. Backwanne
7. Bedienelement mit Display
8. Gehäuse
9. Messlöffel (Teelöffel / Esslöffel)
10. Messbecher
Page 4
4
Backprogramme
Bedienelement
A
I
H
G
F
E
D
C
B
A START / STOP Start / Stopp
B TIME + Zeit +
C LOAF Laib
D PRE-H Vorheizen
KNEAD1 Kneten1
RISE1
Gehen1
KNEAD2 Kneten
E LOWER
Hell
MEDIUM Mittel
DARK Dunkel
RAPID
Schnell
F MENU Menu (Backprogramm)
G RISE2
Gehen2
RISE3
Gehen3
BAKE Backen
WARM warm halten
H COLOR Farbe
I TIME – Zeit –
1 BASIC Basisprogramm
2 FRENCH Französisch
3 WHOLE WHEAT Weizen
4 SWEET Süß
5 SUPER RAPID Extra schnell
6 DOUGH Teig
7 PASTA DOUGH Nudelteig
8 BUTTER MILK Buttermilch
9 GLUTEN FREE Gluten frei
10 CAKE Kuchen
11 JAM Marmelade
12 BAKE Backen
Page 5
5
EINFÜHRUNG
HINWEIS: Bei erstmaliger Inbetriebnahme kann es zu leichter Geruchs- /
Rauchentwicklung kommen. Dies ist kein Defekt sondern ein normaler,
produktionsbedingter Vorgang, der nach einigen Minuten verschwindet.
Anschließen an die Steckdose
Sobald der Brotbackautomat an die Steckdose angeschlossen ist, ertönt ein
Signalton.
Auf dem Display erscheint 1 3:05. Die Anzeigepfeile im Display zeigen auf
1000g und Medium. Dies ist die Standardeinstellung für das Programm 1 BASIC,
welches 3 Std. und 5 Min. dauert und für einen Brot mit 1000g Gewicht ausgelegt ist.
Displayanzeigen
Auf dem Display werden folgende Informationen angezeigt:
Das Gewicht des Brotes mittels eines Pfeils unter dem jeweiligen Gewicht:
Das gewählte Programm:
Die verbleibende Zubereitungszeit (Zeit läuft rückwärts ab):
Der gewünschte Bräunungsgrad:
Page 6
6
Der jeweilige Programmfortschritt / Programmstand:
Starten/Beenden
Zum Starten des Programms 1x kurz die Taste START / STOP (A) drücken. Es ertönt
ein kurzer Signalton.
Die Displaybeleuchtung schaltet sich ein, der Doppelpunkt der Zubereitungszeit
beginnt zu blinken, der Anzeigepfeil für den Programmstand blinkt und das Gerät
schaltet sich ein.
Nachdem das Programm gestartet ist, sind alle Tasten bis auf START / STOP (A)
deaktiviert.
Zum Beenden des Programms die Taste START / STOP (A) solange
gedrückt
halten
, bis ein Signalton das Programmende bestätigt. Hiermit wird ein
unbeabsichtigtes Ausschalten des Gerätes verhindert.
Menü
Über die Taste MENU (F) werden die unterschiedlichen Programme eingestellt.
Durch jede Betätigung der Taste MENU (F) findet ein Programmwechsel statt
(begleitet durch einen kurzen Signalton). Die Programmanzeige im Display ändert
sich entsprechend des gewählten Programms.
1. BASIC (Basisprogramm): Kneten, gehen lassen und backen von normalem
Brot aus Weizen- oder Roggenmehl. Je nach Geschmack können Zutaten hinzu
gegeben werden.
2. FRENCH (Französisch): Kneten, gehen lassen und backen von hellen Broten
mit luftiger Konsistenz und krosser Kruste. Dieses Programm ist nicht geeignet
für Brote welche mit Butter, Margarine oder Milch hergestellt werden.
3. WHOLE WHEAT (Vollkorn): Kneten, gehen lassen und backen von
Vollkornbroten mit schwerem Teig.
4. SWEET (Süß): Kneten, gehen lassen und backen von süßem Brot mit Zusätzen
wie z. B. Kokosnussraspeln, Fruchtsäften, Rosinen, getrockneten Früchten oder
Schokolade.
Page 7
7
5. SUPER RAPID (Extra schnell): Kneten, gehen lassen und backen in kürzester
Zeit. Das so gebackene Brot ist meistens kleiner und gröber als die Brote
der anderen Programme. Mit dem Extra Schnellprogramm lassen sich Brote
innerhalb einer Zeitspanne von 1Stunde 15 Minuten und 1 Stunde 20 Minuten
(abhängig vom eingestellten Gewicht) backen. Bei der Zugabe von Wasser
unbedingt darauf achten, dass das Wasser zwischen 48-50 °C warm ist. Hierfür
ist ein Kochthermometer erforderlich. Die exakte Wassertemperatur ist sehr
wichtig für den Backvorgang. Bei zu niedriger Wassertemperatur geht das Brot
nicht genügend auf. Zu hohe Temperaturen sorgen für das Absterben der Hefe,
noch bevor der Quellvorgang beginnt.
6. DOUGH (Teig): Kneten und gehen lassen von Hefeteigen für z.B. Pizza,
Hefekuchen, Dampfnudeln usw. Dieses Programm hat
keine Backfunktion!
Es bereitet lediglich den Hefeteig zu.
7. PASTA DOUGH (Nudelteig): Dieses Programm bereitet Nudelteig zu. Es besitzt
keine Backfunktion!
8. BUTTER MILK (Buttermilch): Kneten, gehen lassen und backen von Broten,
welche mit Buttermilch oder Joghurt zubereitet werden.
9. GLUTEN FREE (Glutenfrei): Kneten, gehen lassen und backen von Brot,
welches mit glutenfreiem Mehl hergestellt wird oder für Backmischungen.
10. CAKE (Kuchen): Kneten, gehen lassen und backen von Kuchenteigen, die mit
Soda oder Backpulver hergestellt werden.
11. JAM (Marmelade): Zum Einkochen von Marmeladen und Gelees.
12. BAKE (Backen): Dieses Programm backt ausschließlich. Es kann genutzt
werden, falls das Brot nicht die gewünschte Bräunung aufweist oder noch nicht
fertig gebacken ist. Keine Knet- und Gehfunktion!
Farbe (Color)
Mit der Taste COLOR (H) lässt sich die Farbe der Kruste einstellen: LOWER (Hell),
MEDIUM (Mittel)
oder DARK (Dunkel).
Weiterhin steht hier die Funktion RAPID (schnell) zur Verfügung. Bei den
Programmen 1 – 4 kann dies Schnellfunktion genutzt werden; für die Programme 6,
7 und 11 steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Die jeweils gewählte Einstellung wird durch einen Anzeigepfeil oberhalb der Skala
angezeigt.
Laib (Loaf)
Mit der Taste LOAF (C) lässt sich das Gewicht des zu backenden Brotes auswählen.
Es stehen folgende Gewichtseinheiten zur Auswahl: 750g, 1000g oder 1250g. Die
Programmdauer kann je nach eingestellter Brotmenge variieren. Die jeweils
gewählte Einstellung wird durch einen Anzeigepfeil unterhalb der Skala angezeigt.
Zeit (Time)
Wenn das Gerät nicht sofort starten soll, kann mit den Tasten TIME + (B) und
TIME – (I) eine Zeitschaltuhrfunktion eingestellt werden.
Der Zubereitungsprozess
ist dann nach Ablauf der eingestellten Zeit beendet.
Page 8
8
Geben Sie zuerst das gewünschte Programm ein, anschließend das Gewicht und die
gewünschte Farbe.
Geben Sie dann mittels der Taste TIME + (B) die gewünschte Zeit ein, nach deren
Ablauf das Brot fertig sein soll. Haben Sie aus Versehen die Taste TIME + (B) zu
lange gedrückt, so können Sie durch Drücken der Taste TIME – (I) dies wieder
korrigieren.
Berücksichtigen Sie dabei die Backdauer des Programms, welche Sie beim
Auswählen des Programms auf dem Display ablesen können. Nach Ablauf der über
die Zeitschaltuhr festgelegten Zeit ist das Brot servierbereit. Mit den Tasten TIME
+ (B) / TIME – (I) wird die Zeit in 10-Minuten-Schritten verändert. Maximal einstellbar
sind 15 Stunden.
Beispiel: Es ist 20:00 Uhr. Sie möchten das Brot morgens um 07:00 Uhr essen, das
heißt 11 Stunden später.
Wählen Sie Programm (hier 3 Stunden), Gewicht und Farbe aus und stellen Sie
durch Drücken der Taste TIME + (B) die Zeit auf 08:00. Dies wird im Display
angezeigt.
Zum Aktivieren Drücken Sie nun die Taste START / STOP (A).
Der Doppelpunkt der Zeitanzeige 08:00 im Display blinkt und die Zeit läuft ab. Das
Gerät schaltet sich ein, wenn die Zeit erreicht ist, die das Gerät benötigt um das Brot
zuzubereiten.
Das Brot ist um 07:00 Uhr fertig. Wenn Sie das Brot nicht sofort herausnehmen
wollen, startet die Warmhaltezeit von 1 Stunde.
Hinweis: Zum Backen mit Zeitschaltuhr
keine leicht verderblichen Zutaten
wie Eier, Frischmilch, Früchte, Zwiebeln usw. verwenden. Trockenhefe
sollte nicht mit den eingefüllten Flüssigkeiten in Berührung kommen, da
diese sonst anfängt zu gehen.
Warmhalten
Das Brot wird automatisch nach Ablauf des gewählten Programms für 60 Minuten
nach dem Backen warm gehalten.
Wenn Sie das Brot sofort nach Ablauf des Backens entnehmen wollen, schalten Sie
das Warmhalte-Programm durch Gedrückthalten der Taste START / STOP (A) aus.
Speicher
Wird die Stromversorgung während der Brotherstellung unterbrochen, wird der
Brotherstellungsprozess automatisch innerhalb von 10 Minuten fortgesetzt. Ein
Drücken der Taste START / STOP (A) ist nicht erforderlich.
Ist die Stromversorgung für mehr als 10 Minuten unterbrochen, gehen die
gespeicherten Daten verloren, und der Brotbackautomat muss neu gestartet
werden. Dafür müssen die Backzutaten aus der Backform entfernt und durch neue
Zutaten ersetzt werden. Wenn sich der Herstellungsprozess zum Zeitpunkt der
Stromunterbrechung noch in der Knetphase befand, reicht es, die Taste START /
STOP (A) zu drücken. Das Programm startet dann von vorne.
Page 9
9
Umgebungstemperatur
Das Gerät ist innerhalb großer Temperaturspannen einsetzbar. Es kann jedoch
zu unterschiedlich großen Brotlaiben kommen, wenn der Brotbackautomat in
sehr warmen oder sehr kalten Räumen aufgestellt ist. Wir empfehlen eine
Raumtemperatur zwischen 15°C und 34°C.
Warnanzeigen
1. Wenn nach dem Programmstart im Display “H:HH” erscheint ist die Temperatur
im Gerät noch zu hoch. Das Programm muss beendet und der Deckel geöffnet
werden, um das Gerät abkühlen zu lassen.
2. Wenn nach dem Programmstart im Display “L:LL” erscheint, ist die Temperatur
im Gerät zu niedrig, da z.B. die Zutaten zu kalt sind. Das Programm muss
beendet werden. Den Deckel öffnen, die Backwanne (6) entnehmen und die
Zutaten auf Raumtemperatur erwärmen lassen.
3. Erscheint im Display nach dem Programmstart die Anzeige “E:E0” oder “E:E1“
ist der Temperatursensor nicht angeschlossen / defekt. Bitte kontaktieren Sie in
diesem Fall die Service-Hotline.
ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME
1. Überprüfen, ob alle Teile und Zubehör vorhanden und mängelfrei sind.
2. Alle Teile gemäß den Anweisungen unter "Reinigung und Pflege" reinigen.
3. Den Brotbackautomaten mittels der Taste MENU (F) auf Backmodus (12 BAKE)
stellen und für ca. 10 min. ohne Inhalt betreiben. Nach dem Abkühlen erneut
reinigen.
4. Alle Teile sorgfältig trocknen und einsetzen. Der Backautomat ist nun
betriebsbereit.
BROT BACKEN
1. Backwanne (6) gerade einsetzen und überprüfen, ob sie fest im Gerät sitzt.
2. Knethaken (2) auf die Getriebestäbe setzen. Es wird empfohlen, vor dem
Einsetzen der Knethaken (2) die Steckverbindung mit hitzebeständiger
Margarine zu bestreichen, damit der Teig nicht unter den Knethaken (2) kleben
bleibt und die Knethaken (2) später leicht vom Brot zu entfernen sind.
3. Die Zutaten in die Brotwanne geben. Die Reihenfolge der Zutatenzugabe
richtet sich nach dem Rezept. Normalerweise werden Wasser oder sonstige
Flüssigkeiten als Erstes eingefüllt, danach Zucker, Salz, Mehl. Hefe oder
Backpulver stets als Letztes hinzugeben.
4. Mit dem Finger eine Vertiefung im Mehl formen. Hefe in die Vertiefung geben.
Die Hefe darf nicht mit flüssigen Zutaten oder Salz in Berührung kommen.
5. Den Deckel (1) schließen und den Stecker in eine vorschriftsmäßig installierte
Steckdose einstecken.
6. Durch Drücken der Taste MENU (F) das gewünschte Programm wählen.
7. Mit der Taste LOAF (C) das Gewicht des Brotes einstellen.
8. Bei Bedarf die Farbe der Brotkruste mittels der Taste COLOR (H) auswählen.
Page 10
10
9. Eventuell die oben beschriebene Zeitschaltfunktion aktivieren. Bei sofortigem
Programmstart diesen Punkt überspringen.
10. Starten Sie die Zubereitung nun durch
1x kurzes
Drücken der Taste START /
STOP (A).
11. Bei den Programmen 1 BASIC, 2 FRENCH, 3 WHOLE WHEAT, 5 SUPER
RAPID, 6 DOUGH, 8 BUTTER MILK und 9 GLUTEN FREE ertönt während des
Programmlaufs ein Signalton 10x kurz hintereinander und im Display erscheint
ADD.
Nun können Sie Zutaten wie Nüsse, Früchte usw. dazugeben. Das zeitversetzte
Hinzufügen von Zutaten verhindert, dass diese beim Knetvorgang zerkleinert
/ zerquetscht werden. Das spätere Hinzufügen ist aber nicht zwingend
notwendig; die Zutaten können auch von Anfang an in die Backwanne (6)
gegeben werden. Achten Sie darauf, dass beim Öffnen des Deckels (1)
heiße
Luft aus dem Gerät entweicht! Halten Sie das Gesicht / die Hände nicht direkt
über das Gerät!
12. Nach Beendigung des Backvorgangs ertönt ein Signalton in Wiederholung.
Durch
Gedrückthalten der Taste START / STOP (A) für ca. 2 Sekunden
wird das
Gerät ausgeschaltet und die Backwanne (6) kann herausgenommen werden.
Wird die Taste START / STOP (A) nicht gedrückt (z. B. weil Sie nicht im Raum
sind), wird das Brot automatisch 60 Minuten lang warm gehalten. Ist diese Zeit
abgelaufen, ertönt ein Signalton in Wiederholung.
Öffnen Sie den Deckel (1) und heben Sie die Backwanne (6) am Henkel mit
Topfhandschuhen vorsichtig nach oben aus dem Gerät heraus.
13. Stellen Sie die heiße Backwanne (6) auf einer hitzebeständigen Fläche ab und
lassen Sie das Brot etwas abkühlen bevor Sie es herausholen.
14. Mit einem antihaftbeschichteten Heber oder einem Holzspatel die Ränder
des Brotes vorsichtig von der Backwanne (6) lösen. Achtung: Backform und
Brot können sehr heiß sein. Stets vorsichtig und mit Topfhandschuhen
arbeiten! Verbrennungsgefahr!
15. Backwanne (6) mit der Öffnung nach unten auf eine saubere und
hitzebeständige Arbeitsfläche / Abkühlrost stellen und vorsichtig rütteln, bis sich
das Brot löst.
16. Die eventuell im Brotboden steckenden Knethaken (2) vorsichtig mit
Küchenhandschuhen und antihaftbeschichteten Küchenhelfern / Holzspateln
aus dem Brot herausnehmen. Hinweis: Bevor das Brot geschnitten
wird die Knethaken (2) entfernen! Die Knethaken (2) niemals ohne
Küchenhandschuhe entfernen, da das Brot und somit die Knethaken (2)
sehr heiß sind. Verbrennungsgefahr!
17. Das Brot ca. 20 Minuten auskühlen lassen bevor es geschnitten wird.
18. Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, den Stecker aus der Steckdose ziehen.
REINIGUNG UND PFLEGE
Vor der Reinigung das Gerät von der Stromversorgung trennen und
vollständig abkühlen lassen.
Page 11
11
• Das Gerät, das Netzkabel und der Netzstecker dürfen zur Reinigung nicht in
Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
• Bei starker Verschmutzung kann die Außenseite des Gerätes vorsichtig mit
einem angefeuchteten Tuch und einem milden Spülmittelzusatz abgewischt
und nachfolgend sorgfältig abgetrocknet werden.
• Gleiches gilt für die Backwanne und die Knethaken.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel, Stahlbürsten,
Scheuermittel oder sonstigen harten Gegenstände, welche die Oberfläche des
Gehäuses wie aber auch die antihaftbeschichteten Teile verkratzen könnten.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig nach jedem Gebrauch!
• Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Benzin oder Reiniger auf Ölbasis, da
diese das Gehäuse und die Antihaftbeschichtung beschädigen können.
• Geben Sie niemals entnehmbare Zubehörteile oder gar das Gerät selbst in die
Spülmaschine!
TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG
Nr. Problem Beschreibung Lösung
1 Beim Backen dringt
Rauch aus dem
Lüftungsschlitz
Zutaten können sich auf
dem Heizelement
abgesetzt haben.
Bei der ersten
Inbetriebnahme:
evtl. Restöl auf dem
Heizelement
Brotbackautomat von der
Stromversorgung trennen
und das Heizelement reinigen.
Achtung,Verbrennungsgefahr!
Bei der ersten Inbetriebnahme:
Betrieb ohne Zutaten,
anschließend Deckel öffnen.
2 Die untere
Brotkruste ist zu
dick
Beim Warmhalten und
Belassen des Brots über
längere Zeit im
Brotbackautomaten
entweicht zuviel Wasser.
Brot zeitnah ohne Warmhalten
entnehmen.
3 Brot lässt sich nur
schwer entnehmen
Die Knethaken haften
fest an der Welle der
Brotwanne.
Nach Entnahme des Brots
heißes Wasser in die
Brotwanne füllen und die
Knethaken 10 min. darin
weichen lassen. Danach
herausnehmen und reinigen.
Page 12
12
"START / STOP"-Taste
drücken und den
Brotbackautomaten von der
Stromversorgung trennen,
Brotwanne entfernen und
den Deckel so lange
geöffnet halten, bis der
Brotbackautomat abgekühlt ist.
Geeignetes Programm wählen.
Deckel nach dem letzten
Aufgehen nicht mehr öffnen.
Knethakenöffnung prüfen,
Brotwanne entfernen und
ohne Befüllung in Betrieb
nehmen. Bei Fehlfunktion
autorisierten Dienstleister
verständigen.
Überprüfen, ob die Brotwanne
richtig eingesetzt ist und
der Teig gemäß den
Rezeptvorgaben unter
Einhaltung der
Mengenangaben zubereitet
wurde.
Mögliche Ursachen überprüfen
und Menge ggf. anpassen.
Menge und Wirkleistung
der Hefe überprüfen,
Raumtemperatur entsprechend
erhöhen.
Weniger Flüssigkeit
verwenden, Teig eine festere
Konsistenz verleihen.
5 Nach Betätigung
der Taste START /
STOP erscheint "H:
HH" im Display
Die Temperatur im
Brotbackautomaten
ist für die
Brotherstellung zu hoch.
4 Zutaten nicht gut
vermischt und
schlecht gebacken
1. Das gewählte
Programm ist
ungeeignet.
2. Brot ist trocken und
ohne braune Kruste.
3. Der Knetwiderstand
ist zu hoch, so dass die
Knethaken sich kaum
bewegen und den
Teig nicht ordentlich
vermengen können.
6 Trotz
Motorgeräuschen
wird der Teig nicht
gerührt
Brotwanne ist falsch
eingesetzt, die
Knethaken wurden nicht
eingesetzt oder die
Teigmasse ist zu
groß.
7 Das Brot ist zu groß
und quillt über
Zu viel Hefe, Mehl
oder Wasser
bzw. zu hohe
Raumtemperatur.
8 Brot ist zu klein
oder geht nicht auf
Hefe vergessen, zu
wenig Hefe, inaktive
Hefe oder zu heißes
Wasser verwendet, Hefe
hatte Kontakt zu
Salz, zu niedrige
Raumtemperatur
9 Teig ist zu groß
und quillt über die
Brotwanne
Zu viel Flüssigkeit, so
dass der Teig weich wird,
und zu viel Hefe.
Page 13
13
10 Beim Backen fällt
der Brotteig in der
Mitte ein
1. Das verwendete
Mehl besitzt nicht
genügend Bindekraft,
wodurch der Teig
nicht aufgeht.
2. Hefe ist zu schnell
gegangen oder
Temperatur der Hefe
zu hoch.
2. Durch zuviel Wasser
wird der Teig weich
und nass.
Brotmehl oder Mehl mit mehr
Bindekraft verwenden.
Hefe bei Raumtemperatur
verwenden.
Je nach Aufnahmefähigkeit des
Mehls von Flüssigkeit die
Wassermenge im Rezept
anpassen.
11 Hohes Brotgewicht
mit dichter
Konsistenz
1. Zu viel Mehl oder zu
wenig Wasser.
2. Zu viele Früchte oder
zu viel Vollkornmehl.
Weniger Mehl oder mehr
Wasser verwenden.
Weniger der entsprechenden
Zutat verwenden und mehr
Hefe hinzufügen.
12 Der mittlere Teil
ist nach dem
Anschneiden hohl
1. Zu viel Wasser oder
Hefe oder kein Salz.
2. Wassertemperatur zu
hoch.
Wasser- und Hefezugabe
angemessen reduzieren und
Salzzugabe überprüfen.
Wassertemperatur prüfen.
13 An Brotoberfläche
haftet trockenes
Mehl
1. Stark klebende
Zutaten wie Butter,
Bananen usw.
2. Aufgrund von zu
wenig Wasserzugabe
keine ordentliche
Vermischung
Keine stark klebenden Zutaten
verwenden.
Wassermenge und
mechanischen Aufbau des
Brotbackautomaten
überprüfen
14 Kruste zu dick
und dunkel beim
Backen von Kuchen
und Teigen mit viel
Zucker
Verschiedene Rezepte
und Zutaten wirken sich
unterschiedlich auf
das Garverhalten
aus, die Farbe
kann aufgrund
von großen
Zuckerzugaben sehr
dunkel werden.
Bei Rezepten mit viel Zucker die
"Starten/Beenden"-Taste
5-10 min vor Ablauf der
angegebenen Backdauer
drücken, wenn die Farbe
bereits sehr dunkel ist. Brot
oder Kuchen vor dem
Herausnehmen bei
geschlossenem Deckel noch ca.
20 min. in der Brotwanne
ruhen lassen.
Page 14
14
REZEPTVORSCHLÄGE
1 Becher (Zubehör) = 250 ml
1 EL (Zubehör) = 15 ml (entspricht 3 TL)
1 TL (Zubehör) = 5ml
1. Weißbrot
Brotmenge 750 g 1000 g 1250 g
Wasser 270ml 350ml 42
0ml
Öl 2 EL 3 EL 4 EL
Salz 1 TL 1 ¼ TL 1 ½ TL
Zucker 1 EL 1 ¼ EL 2 EL
Extra feines Mehl 3 1/3 Becher 4 1/3 Becher 5 Becher
Trockenhefe 1 TL 1 1/3 TL 1 ¾ TL
Programm: "FRENCH"
2. Brot mit Schnellprogr
amm
Brotmenge 750 g 1000 g 1250 g
Wasser (48°C) 270ml 350ml
440ml
Öl 2 EL 3 EL 4 EL
Salz 1 TL 1 ½ TL 2 TL
Extra feines Mehl 3 Becher 4 Becher 5 Becher
Zucker 3 EL 4 EL 5 EL
Trockenhefe 1 TL 1 ½ TL 2 TL
Programm: "SUPER RAPID"
Buttermilchbrot (750g) / Programm 8 BUTTER MIKL
200 ml Wasser
200 ml Buttermi
lch
200 g Weizenvollkornschrot
200 g Weizenmehl
15-20 g Hefe (ein halber Würfel oder etwas weniger)
1 1/2 gestr. EL Salz
1 Schuß Essig
40 g Butter oder Margarine
Sonnenblumenkerne nach Belieben (ca. 40-50 g)
Marmelade
Zutaten für Marmelade gemäß den Angaben des Herstellers des Gelierzuckers
zubereiten (Früchte entkernen, Stiele entfernen und in Stücke schneiden oder
pürieren), in die Backwanne geben, Gelierzucker gem. Herstellerangaben dazu
geben und die Zutaten mit einem Kunststoffspatel leicht verrühren.
Deckel schließen und Programm 11 JAM wählen und mit der Taste START / STOP (A)
das Programm starten.
Nach Ablauf des Programms die Backwanne (6) wie beschrieben aus dem Gerät
heben und die noch warme Marmelade in hitzebeständige und verschließbare
Gefäße abfüllen.
Page 15
15
Backmischungen
Bei Verwendung von im Handel erhältlichen Backmischungen auf die Angaben des
Herstellers der Backmischung achten!
ENTSORGUNG
Elektroaltgeräte aus privaten Haushalten
• Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr verwenden wollen, geben
Sie das bei einer öffentlichen Sammelstelle für die Elektroaltgeräte
kostenlos ab.
• Elektroaltgeräte dürfen in keinem Fall in die Restabfalltonnen
gegeben werden (siehe Symbol).
Weitere Entsorgungshinweise
• Geben Sie das Elektroaltgerät so zurück, dass seine spätere
Wiederverwendung oder Verwertung nicht beeinträchtigt wird.
Batterien müssen vorher entfernt und die Zerstörung von
Behältern, die Flüssigkeiten enthalten, vermieden werden.
• Elektroaltgeräte können Schadstoffe enthalten. Bei falschem
Umgang oder Beschädigung des Gerätes können diese bei
der späteren Verwertung des Gerätes zu Gesundheitsschäden
oder Gewässer- und Bodenverunreinigungen führen.
SERVICE / GARANTIE
Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis
des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren.
Sie deckt Defekte und Fehlfunktionen, die innerhalb der Garantiezeit bei normaler
Nutzung auftreten.
Im Garantiefall entstehen Ihnen für die Durchführung der Reparatur keine Kosten.
Die Garantie erlischt bei Beschädigung, Veränderungen oder zweckwidriger
Verwendung des Geräts, sofern diese außerhalb des Verantwortungsbereichs des
Garantiegebers liegen. Das gilt insbesondere in folgenden Fällen:
• Eingriff in das Gerät durch nicht autorisierte Personen.
• Veränderungen an oder innerhalb des Gerätes, Entfernung oder
Unkenntlichmachung der Seriennummer, Entfernung oder Veränderung des
Gerätesiegels.
• Bei Schäden die auf Stöße, Stürze oder äußere Einwirkung zurückzuführen sind.
• Bei Schäden die auf eine unsachgemäße Handhabung oder einen Fehlgebrauch
zurückzuführen sind.
• Bei Schäden durch externe Ursachen, wie z.B. Überspannung, Blitzschlag.
• Gewerbliche Nutzung des Gerätes.
Page 16
16
Ihre gesetzlichen Rechte im Falle eines Mangels des Gerätes (Nachlieferung,
Rücktritt, Minderung, Schadensersatz) werden durch diese Garantie nicht
eingeschränkt.
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine mögliche Reparaturrücksendung
auf. Reparierte oder ausgetauschte Komponenten unterliegen generell der
restlichen Garantielaufzeit des Gerätes.
Sollten Sie Fragen zum Produkt oder zu dieser Bedienungsanleitung haben oder
am Produkt evt. Mängel feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an unsere
Servicehotline um weitere Schritte zu besprechen.
Wichtiger Hinweis:
Bitte versenden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung an unsere Anschrift.
Kontaktieren Sie vorher unbedingt unsere Servicehotline.
ARTIKEL-NR.:
10100305
HERGESTELLT VON:
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL
APPLIANCES HOLDINGS CO., LTD
FÜR: AERA RUNDFUNK UND FERNSEH GMBH
HANNS-MARTIN-SCHLEYER STRASSE 2
D-77656 OFFENBURG
Konformitätserklärung
Der Artikel entspricht den Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung
und der Verordnung 1935/2004/eg
.
Produktbezeichnung: BROTBACKAUTOMAT
Modell Nr.:
BM1405
Artikel Nr.: 10100305
Order Nr.: 3009268
Aera Rundfunk und Fernseh GmbH
Hanns-Martin-Schleyer Straße 2
D-77656 Offenburg
Datum: 30. 03. 20
10
Loading...