Sunstech Neptun Instruction Manual [es]

Waterproof Sports MP3 player
NEPTUN
User Guide
1. DO NOT placeo bjects on top of the device, aso bjects may
scr atch the device.
2. DO NOT exp ose the device t o dirty or
dusty environmen ts.
surface.
4. DO NOT insert any fo reign object si nto the device.
5. DO NOT exp ose the device t o str ong magnet ic or electrical
field.
6. DO NOT exp ose the device t o direct sunlig ht as it can
damage the device. Keep it away from heat sources.
7. DO NOT st or e your d evice in temperat ureshi gher than
40°C(104°F). The inter nal op erating tem perature for t his device is
from 20°C(68°F) to 60°C(140°F).
8. DO NOT use the device in the rain.
9. Please check with yo ur Loca l Authorit y or retailer for
proper disposal of electro nic product s.
10. The device an d adap tor may produce som e heat during
normal op eration of charging. To prevent discomfort or
injury from heat exp osure, DO NOT leave the device on
your lap.
11. POWER INPUT RATING: Refer to the rating
label on the device and be sure that the power
adaptor complies with the rating. Only use
accessories specified by the manufacturer.
12. Clean the device with a soft cloth. If needed,
dampen the cloth slightly before cleaning. Never
use abrasives or cleaning solutions.
13. Always power off the device to install or
remove external devices that do not support
hot-plug.
14. Disconnect the device from an electrical outlet
and power off before cleaning the device.
POWER SUPPLY:
POWER(IN STANDBY): (IN USE):
15. DO NOT d isassemble the device. Only a certi fied
service technician should p erform repair.
16. The device has apert urest o disperse heat. DO NOT block
the device ventilat ion, the device may become hot and
malfunctio n asaresult.
17. Ri sk of explo sion if batt ery replaced by an incorrect
type. Dispose of used batt eries accord ing t o the
instructio n.
18. PLUGGABLE EQU IPMENT: the socket-out let shall
be installed near the equipm ent and shall be easily
accessible.
European Union: Disposal Informat ion
The sym bol ab ove means that ac cordi ng to local laws and regulat ions your pro duct
and/o r its battery shall be disposed o f separately from household waste.When thi s
prod uct reaches its end of lif e,take it t o a collection point designated by local
authorit ies.The separate collect ion and recycling of your prod uct and/or its batt ery at
the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in
a manner that protects human health and the environmen t.
About your Waterproof MP3 Player
-IPX8: withstands submersion to 3 meters.
-USB plug-and-play: no drivers required
-Audio formats: MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, AAC-LC, WAV
-Sequence / Shuffle play mode
-Rechargeable internal Li- battery, music playback about 17
hours (at medium volume)
-Earphone/USB jack: listen, charge, and sync files
-Works on Mac and Windows Systems
Caution:
-To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
-To avoid the risk of serious injury, do not use below 3 meters.
Appearance and Controls
!
"
#
$
%
&
Made in China
NEPTUN 4GB
Imported by: AFEX SUNS, S.A. c/Metall, 6-8, P.I. La Ferreria, Montcada i Reixac, 08110, Spain
Ti
ps:
-The shuffle functi on needs al l files placed i n root of the d evice, do not separated by any f olders.
Connect t o t he PC & Downlo ad audio files
1. Open the Wind ows Explorer or This PC
2. Using the USB cable, connect the player toaUSB port on your PC.
3. Open the new Removable Diskfolder und er This PC.
4. Cop y files to t he Removable Diskin which you want t hem to play.
5. Press the Play/Pausebut ton on the player.
6. In the lef t sidebar, rig ht-click t he Removable Diskfolder and select Ejectfrom the menu.
7. Wait unt il the comp uter conf irms a saf e ejection bef ore you unplug the USB cable.
Notice: Please do not disconnect the USB plug during file
transferring. It may caus e malfunction of the player and the files.
Charg ing t he p layer
1. Plu g the headphone end of the US B cab le into the p l ayers
earphone jack
2. Pl ug the USB end of the USB cable i nto the comp uters USB port
3. Charge for ab out 1 hour, or unt il the RED lig ht changes from
flashing t o so lid .
Troubleshoot ing
-Player does not turn on
1. Make sure b att ery is charged.
2. Connect t o comp uter an d check for response. (LED flashes RED if
comput er recog nizes player).
-No so un d co mes from headp hones
1. Turn up volume (hold down Next Track but ton).
2. Gent ly clean out head phone jack.
3. Make sure the audio file for mat is support ed.
4. Check if files play correct ly on com puter.
-File s do not transfer
1. Make sure the player is correctl y connected to the comp uter (LED
should b e flashing RE D).
2. Make sure there is eno ugh memo ry available to st or e the files on
the player.
-Lig ht i s on, but buttons d o not respond
1. Turn off player (press and ho ld the Play/Pause but ton for3
seconds).
2. Press and hold the Play/Pause but ton for 10 seconds t o reset t he
contro ls (LED will flash RED and BLUE at the sam e time and then turn off).
Made i n Chi na
Warranty conditions
- The warranty of this product is for 2 years since the purchase date.
- The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product, wrong installation or installation in not esirable places for a proper maintenance of the product, rips, updates of the products that are not the supplied by the brand, pieces wore away for its use or for not domestic or inappropriate use. Also are excluded breakdowns caused for manipulations of the products by people or companies alien to our company.
- For any request regarding the warranty terms, the purchase receipt must be attached.
Correct disposal ofthis Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE)
Y
our product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of life should be disposed of separately from your household waste. Please dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre. In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products. Please help us to conserve the environment we live in!
!"
DECLARATION OF CONFORMITY
Council Direct ive(s) t o which conformity is declared:
Directive (2014/ 30/EU)-EMC
Directi ve (2014/35/EC)-LVD
Directive (2011/65/EU)-RoHS
Application of the Standards:
EN55024:2010 EN55032:2012 EN60950-1:2006+A11:2009+A 1:2010+A12:2011+A2:2013
Manufactur er !sname: AFEXSUNS, S.A.
Manufacturer !sad dress: c/ Metall 6-8, 08110, M ontcadaiReixac
Type of equipment: MP3 PLAYER
Trade: SUNSTECH
Mod el no.: NEPTUN
(Serial number range:170300001 - 170301010)
We, the undersigned , hereby declare under our sole responsibility that t he
specified equip ment is in conformity with t heab ove Directive(s)and
Standard(s)
Place: Barcelona ______________________________
(Signature)
V"ctor PlanasBas_________
(Full name)
Date: 22 - February - 2017
General Manager __
(Position)
Reproductor MP3 deportivo y sumergible
NEPTUN
Guía de Usuario
1.NO co loque objet os encima del aparat o porque podrían
rayarlo.
2.NO expong ael apar atoaentornos sucios o pol vorient os.
3. NO colo que el ap arato en una superficie desigual o inestable
4.NO i ntroduzca ningún ob jeto ext raño en el apar ato.
5.NO exp onga el ap arato a un cam po magnético o el éctrico
fuerte.
6.NO exp onga el apar ato d irectamente a la luz del sol p orque
podría dañarlo .
Manténg alo apart ado d e superficies calientes.
7.NO g uarde el aparat o a temperat urassuperio resa los 40 ºC (104
ºF). La temperat ura interna de funcio namiento de este apar ato es
de 20 °C (68 °F)a60 °C (140 °F).
8.NO utilice el apar ato bajo la lluvia.
9. Consulte co n su ayuntamiento o vend edor para saber
cómo elimi nar de forma correcta los apar atos elect rónicos.
10. El aparat o y el ad aptad or p ueden prod ucir algo de
calor d urante el funcionamient o normal d e la carga.
Para evit ar la incomodid adoun daño deb ido a la
exposición al calo r NO dej e el aparat o en su regazo.
POWER SUPPLY:
POWER(IN STANDBY): (IN USE):
15. NO desmonte el ap arato.Sólo untécnico de
servicio autorizado debe realizar lasr ep araciones.
16. El apar ato ti ene aperturas para liberar cal or.
NO b loquee la venti lación del ap arato , el aparat o puede
calentarse y comenzar a funcionar mal.
17. Riesgo de expl osión en caso de sustit ución de la
batería por ot ra d e un tipo incorrecto. Tire las baterías
usadassigui endo las instrucciones.
18. EQ UIPAM IENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe
estar instalado cerca del equip o y tener un accesofácil.
Unión Europea: info rmación sob re residuos
Elsímbolo anterio r indica que, d e acuerdo con las normativas locales, su product o y/o
su batería deb erán desecharse de manera ind ependiente de los residuos domést ico s.
Cuando este p roducto al cance el final d e su vid a útil, deberá l levarloaun punto de
recogid a designado por las autoridad esl ocales. La recogida selectiva y el r eciclaje del
prod ucto y/ o de su batería en el moment o de su desecho ayudaránaprot eger los
recursos naturales yagarantizar su reciclaje de forma que prot eja la salud de las
personas y el medioamb iente.
desactivar el mo d o aleatori o, la luz LED p arpadeará brevement e en RO JO .
!
6 Luz indicadora y mensajes de luz LED
-Sin Ficheros: 5 flashes en RO JO , se ap aga
-Transferencia d e datos: flash AZUL muy lento
-Reproducir: 1 flash AZUL por segundo
-Pausa: luz AZUL fija
-Aleato rio conect ado / d esconectado: luces RO JAyAZUL fijas
-Batería Baja: flash Ro jo lent o
-Cargando (conectado al or denador): flash RO JOrápido
-Carga comp leta (conectado al o rdenador): luz RO JA fija
Sugerencias:
-Para l a función de reproducción aleat or ia, todos los arch ivos deben estar e n la raíz del dispo sitivoyno sep ar ados por carp etas.
Conectar al PC y Descarg ar ar chivo s de audio
1. Abrir el Wind ows Explorer o "Mi PC "
2. Con el cable USB, conecte el rep roducto raun p uerto USB de su PC.
3. Abra la nueva carpeta "Disco Extraíble" en "Mi PC" .
4. Cop ie los archivos al "Disco Extraíble" en lo cual p retende repro ducirlos.
5. Pulse el botón Reproducir/ Pausaen el reproduct or.
6. En la barra lateral izquier da, pulse el botón d erecho del ratón sob re la carpet a"Di sco Extraíble"yseleccione " Expulsar" en el menú.
7. Espere para desconectar el cable USB hasta que el or denador confirme la exp ulsión segura.
Aviso: No desconecte el conect or USB mientrasesté realizando
trans ferencia de archivos . Puede provocar un mal func i onamiento del reproductor y daños en losarchivos.
Carg ar el reprod uctor
1. Conect e la extr emidad del cabl e USB de los auriculares al
conector de auriculares del rep roductor
2. Conect e la extr emidad del cabl e USB en el puer to USB del
ordenad or
3. Carg ar durante apro ximadamente 1 hora, o hasta que la luz
RO JA cambi e de mod o inter mitente a mod o fijo.
Solución de problemas
-El reproductor n o enciende
1. Asegúrese que las pilas están carg adas.
2. Con éctelo al ordenad or y com pruebe si r espond e. (Si el
ordenad or reconoce el r eproduct or, la luz LED parpadeará en RO JO ).
-No hay so nid o en lo s auri culare s
1. Aument e el vo lumen (manteniendo p ulsado el botón Pist a
Siguiente).
2. Li mpi e delicadament e el conect or d e los auriculares.
3. Comp ruebe si el formato del f ichero de audio es comp atib le.
4. Comp ruebe si los archivos se rep roducen co rrectamente en el
ordenad or.
- N o hay transferencia d e ar chivos
1. Asegúrese que el rep roducto r está correct amente conect ado al
ordenad or (la luz LED deb e estar parp adeando en RO JO ).
2. Comp ruebe si t iene suficiente memori a disponible para
almacenar archivos en el repro ductor.
-La luz está encendid a, pero los botones no responden
1. Desconecte el r eproduct or (pulse y m ant enga el botón de
Reproducción/ Pausa durant e 3 segundo s).
2. Pulse y manteng a el botón Reprod ucción/Pausa durant e 10
segundos para reiniciar los mando s (la luz LED p arp adeará, a la vez, en RO JO y AZUL y luego se ap agará).
Fab ricad o en Chi na
!"
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Directiva(s) del Consejo con la(s) que sed eclara conformidad:
Direct iva (2014/ 30/EU)-EMC
Directiva (2014/35/ EC)-LVD
Directiva (2011/65/ EU)-RoHS
Aplicaci!n de lasN ormas:
EN55024:2010 EN55032:2012 EN60950-1:2006+A11:2009+A 1:2010+A12:2011+A2:2013
Nome do fabri cante: AFEXSUNS, S.A.
Endere"o do fabricant e: c/Metal l 6-8, 08110, Montcadai Reixac
Tipo de equip o: Reproducto r de MP3
Marca: SUNSTECH
Mod elo.: NEPTUN
(rango denúmeros de serie:170300001 - 170301010)
Nosotr os, los abajo fi rmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que el equipo especificado cump le con la(s) Directiva(s)y
Norma(s) mencionadas
Lugar:Barcelo na ______________________________
(Firma)
V#ctor PlanasBas_________
(Nombre)
Fecha: 22- Fe brero - 2017
General Manager __
(Cargo)
Guide d'utilisation
Lecteur MP3 étanche pour sport
NEPTUN
1. N EPA S mettre d 'objet s au-dessus de l'appareil , car ces
objet sp euvent le rayer.
2. N EPA S exposer l'app areil à un environnement sal e ou
poussiéreux.
3. NE PA Splacer l'ap pareil sur une surface non plane ou instable.
4. N EPA S introduire d' objets étrang ersdans l'appareil.
5. N EPA S exposer l'app areil à un champ magnétique ou
électriq ue trop fort.
6. N EPA S exposer l'app areil en plein soleil car vous risquez
de l' endommager.
Veuillez
le mainteni r éloigné des sources de chaleur.
7. N EPA S laisser vot re appareil so us une temp érature supérieur e
à 40° C (104° F). La température int erne de fonct ionnement d e cet
appareil est comp rise entre 20 °C (68 °F) et 60 °C (140 °F).
8. N EPA S utiliser cet app areil sou sl ap luie.
9. Veuillez vous renseigner aupr èsdes Auto rités Local es ou
de vot redétaillant concernant la mise au rebus des
prod uits électroniq ues.
10. L'appareil et l' adaptateur peuvent prod uire de la
chaleur au cours d'un chargement dans descond itions
normales. Afin d'évit er toutegêne ou blessure due à une
expositio n à la chaleur, veuillez NE PA Slaisser l'app areil sur
vos genoux.
11. PUISSANCE D'ENTREE Reportez-vous à
l'étiquette apposée sur l'appareil et
assurez-vous que l'adaptateur secteur est
approprié. Veuillez utiliser uniquement les
accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Nettoyez l'appareil àl'aide d'un chiffon doux.
Si nécessaire, humidifie z légèrement le chiffon
avant de nettoyer. Veuillez ne jamais utiliser de
produits abrasifs ou nettoyants.
13. Veuillez toujours éteindre l'appareil pour installer ou
retirer des périphériques qui ne supportent pas les
branchements àchaud.
14. Débranchez l'appareil de la prise électrique et
éteignez-le avant de le nettoyer.
POWER SUPPLY:
POWER(IN STANDBY): (IN USE):
15. NE PA Sdém onter l' appareil . Seul un technicien
qualifié est habilit éàeffectuer lesréparatio ns.
16. L'appareil est doté d' ouvertures pour disperser la chaleur.
NE PAS blo quer la ventilatio n de l' appareil , sinon il risque de
surchauffer de donc de mal f onctionner.
17. Ri squ e d'exp losion si la pile est rem placée par un
modèle inad apté.Débarrassez-vous desp iles
conform ément aux instruct ions.
18. APPAREIL ENFICHABLE : La prise de co urant doit
être installée près de l'ap pareil et doit être facilement
accessible.
Union europ éenne - Informatio nssu r l'élimination
Le symb ole ci-dessussigni fie que selon les loisetrèg lements locaux votre prod uit et/
ou sa batt erie doivent être éliminésséparément des ord uresménagères. Lo rsqu e ce
prod uit att eint sa fin de vie, pr enez-le à un point d e collecte ag réé par lesaut orités
locales. Cett e collecte et le recyclage de vot re prod uit et / ou d e sa batteri e aum oment
de so n éliminat ion aideront à préserver les resso urces naturelles et à garanti r qu'il est
recyclé d' une manière qui protège la santé humaine et l'enviro nnement.
précédente p endant 3 secondes pour p asser en mod e aléat oir e ou p our quit ter ce mo de. La DEL clig notera brièvement.
!
6 La mpe indicatrice et indications d e la lamp e DEL
- Pas d e fichiers : cli gnotement RO U GE 5 fois, arrêt
- Transfert de do nnées : trèsl ent cli gnotement BLEU
- Lecture:1cli gnotement BLEU par seconde
- En pause : lampe cont inuellement éclairée BLEUE
- Mode al éato ire acti f/inactif : lampes RO UG E continu + BLEUE continu
- Bat ter ie faible:Cligno tement lent ROUGE
- En charge (connect éàun o rdinateur) : cligno tement ROUGE rapide
- Chargé (connectéàun o rdinateur) : lampe RO UG E continu
Conseils :
- La fo nction mo d e aléat oir e requiert que tous les fichiers soient dans lerépert oire racine d el’appareil , nonséparés par des dossiers.
Connecter à un PC p ourtélécharger d es fichiers
1. Ouvrez W indows Explorer ou « Mon PC ».
2. Connect ez le lecteur à un port USB de vot re PC avec uncâble USB.
3. Ouvrez l e nouveau dossier « Disque amov ible » sous « Mon PC ».
4. Cop iez les fichiers su r le « Disque am ovib le » d uquel vou s voulez quils soient lus.
5. Ap puyez sur le b outon « Lecture/ Pause » du lecteur.
6. Su r la colo nne de d roite, faitesun clic droit su r le dossier
««Disque amo vible » etsélect ionner «Éj ecter » su r le menu.
7. At tendez jusquà ce quel’ordi nateur confirme queléject ionaété effect uée avecsécurité avant d edébrancher lecâble USB.
Avis:Veuillez ne pasdébrancher lecâble USB durant le transfert de
fichiers. Cela peut ca us er un mauvais fonctionnement du lecteur et des fichiers.
Charg er le lecteur
1. Branchezl’extrémit éécouteur d ucâble USB à la prisedécout eur
du l ecteur.
2. Branchezl’autre extrémit é ducâble USB au port USB de
lord inateur.
3. Chargez pend ant environ1heure ou jusqu
à ce la lampe ro uge
passe de clignot ante à continue.
Dépannage
- Le lecteur ne se met pas en marche
1. Assurez-vous que la b atterie est chargée.
2. Co nnectez à un ord inateur et voyez laréponse. (La DEL cligno te
en RO UG E sil’or dinateur reco nnait le lecteur).
- Aucun so n ne so rt deséco uteurs
1. Aug mentez le volum e (maintenez appuyé le b outon Pist e
suivante).
2. Net toyez en douceur la prisedécouteur.
3. Assurez-vous que le format du fichier audio est pris en charge.
4.Vérifiez que les fichiers so nt lus correct ement parl’o rdinateur.
- Les fichiers ne son t pas transférés
1. A ssurez-vous que le lecteur est correctem ent connect éà
lord inateur (la DEL doit clignoter ROUGE).
2. Assurez-vous quil y a assezd’espace dans lamémoire pour
stocker les fi chiers sur le lecteur.
- La lampe est allumée mais les boutons nerépondent pas
1. Ét eignez le lect eur (maintenez appuyé le bo uton Lecture/ Pause
[Play/Pause] pendant 3 secondes).
2. M aintenez appuyé le bo uton Lecture/Pause [Play/Pause] pendant
10 secondes pourréinitialiser les co mmandes (la DEL cligno tera RO UG E et BLEU enmême tem ps etséteind r a).
Fab riq ué en Ch ine
!"
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Directive du Conseil auxquelles laconf ormit! estd!clar!e:
Directive (2014/ 30/EU)-EMC
Directi ve (2014/ 35/ EC)-LVD
Directive (2011/65/EU)-RoHS
Application des normes:
EN55024:2010 EN55032:2012 EN60950-1:2006+A11:2009+A 1:2010+A12:2011+A2:2013
Nom du f abricant: AFEXSUNS, S.A.
Adresse du fabricant: c/M etall 6-8, 08110, Mont cadaiReixac
Type d'!quipement: Lecteur M P3
Marque Commer ciale: SUNSTECH
Mod"len# : NEPTUN
(gammed e nombres desérie:170300001 - 170301010)
Nous, soussignés,déclarons sous notre seule responsabilit é q ue l'appareil
spécifié est confo rme aux direct iveset normes ci-dessus
Lieu: Barcelone ______________________________
(Signature)
V$ctor PlanasBas_________
(Nom complet)
Date: le 22F!vrier 2017
Directeurg!n!ral __
(Fonction)
Guia de usuario
Leitor MP3 Sport impermeável
NEPTUN
1.NÃO col oque ob jetos em cima do aparelho, uma vez que
estesopodem riscar.
2.NÃO exp onha o aparelho a ambient es sujos ou compó.
3.NÃO colo que o aparelho numa superfície desnivelada ou
instável.
4.NÃO i ntroduza objet os estranhos no aparelho.
5.NÃO exp onha o aparelho a campos magnéticos ou elétricos
fortes.
6.NÃO exp onhaoaparelho à luz dir et a do so l, uma vez que
isto o pode d anificar.
Mantenha o aparelho af astado de fo ntes de calor.
7.NÃO g uarde o aparelho em zonas com temp eratura superiora
40º C (104º F).Atemp eratura interna d e funcionamento deste
aparelho é d e 20ºC (68 °F) a 60 °C (140 °F).
8.NÃO use o aparelho à chuva.
9. Consulte as autorid ades locais ou o revended or
relativamente à eliminação cor reta de aparelhos
eletróni cos.
10. LO aparelhoeo ad aptad or podem pro duzir calor
duranteo seu normal funcionament o de carga.Para evitaro
desconfort o ou lesões causados pela expo sição ao calo r,
NÃO d eixe o aparelho no seu co lo.
POWER SUPPLY:
POWER(IN STANDBY): (IN USE):
15.NÃO desmont e o aparelho.Só umtécnico de
serviço autorizado deve pr oceder a reparações.
16. O ap arelho dispõe de aber turas destinadasal ibertar calor.
NÃO bloq ueie a ventilação do aparelho, uma vez que este
pode aquecer e avariar-se.
17. A substit uição da bater ia por um tipo incorreto
comp orta um risco de explosão. Retire as bater ias
usadasd e acord o com as instruções.
18. EQ UIPAM ENTO LI GÁVEL:atomada deve estar
instalada pert o do eq uipamento e d eve ser defácil
acesso.
União Europeia: inf ormação so bre r esíduos
Osímb olo anterior indica que, d e acord o com as normas locais, o se u produt o e/oua
sua bat eria deverão ser eliminado sseparadament e dosr esíduos domésti cos. Quando
este prod uto al cançarofinal da sua vi da útil, deverá levá-loaum p onto d e recolha
designado pelas autorid ades locais.Arecolha seleti va eareciclagem d o produt o e/ou
da sua b ateria no moment o da sua elim inação ajudarãoaproteg er os recursosnat urais
e a garantirasua r eciclagem d e forma que pro teja a saúde das pessoas eoambient e.
Faixa seguinte / volume+
Faixa anterior / volume-
pred efinição, mant enha pr emidos os botões Faix a Seguint ee Faix a Anterio r em conjunt o durant e 3s para ativar e desativaro modo Aleat ório, o LED piscará b revemente em VERMELHO.
!
6 Lu z indicadorae mensagens d e luz LED
-Sem Ficheiros: 5 flashes VERMELHO, desliga
-Transferência de dados: flash AZUL muito lent o
-Reprodução: 1 flash AZUL por segundo
-Pausa: luz AZUL contínua
-Aleatório ligado/ desligado: luzes VERM ELHA e AZUL contínuas
-Bateria Fr aca: flash VERM E LHO lento
-A carregar (conectado ao comput ado r): flash VERMELHO rápido
-Carregado (conectado ao co mputado r): luz VERM ELHA
Dicas:
-A função aleatória precisa de todos os arquivos colo cados na raiz do dispositivo,não separados por nenhuma pasta.
Conectar ao PC & Descarregar arq uivos de áudio
1. Abra o Wind ows Explorer o u "Meu PC "
2. Uti lizando o cabo USB, ligue o leit or a uma porta USB no se u PC.
3. Abra a no va pasta "Disco Removível" em "Meu PC " .
4. Cop ie arqui vos parao "Disco Removível" no qual você deseja que eles sejam reprod uzidos.
5. Pr ima o botão Reprod uzir/ Pausano leitor.
6. Na barra lateral esquerda, cli que co m o botão di reito d o rato na pasta "Disco Removível"eselecione " Ejetar" no menu.
7. Ag uarde at é que o comp utador confir me uma ejeção segura antes de desconectarocab o USB.
Aviso: N ão desconecte o cab o USBdurante a transferência de
arquivos. Poderá causar mau funcionamento do leitor e dos ficheiros.
Carregar o leitor
1. Conecte a ext remidade do fone d e o uvido do cab o USB na
entrada do fone d o leito r
2. Conecte a ext remidade USB d o cabo USB na porta USB do
comput ador
3. Carregar durante ce rca de 1 hora, ou at é que a luz VERM ELHA
mude de interm itente para contínua.
Resolução de problemas
-O leit ornão se lig a
1. Ver ifique seabateria está carregada.
2. Li gue ao computad oreverifiquearesposta. (O LED pisca em
VERMELHO se o comp utador reconhecer o leit or).
-Nãohá som no s fones
1. Aument ar o vo lume (mantenha pr emidoobotão Fa ixa Seguinte).
2. Li mpe cuidado samenteaentrad a dosauscultado res.
3. Ver ifique seoformato de arquivo de áudio é suportad o.
4. Verifique se os arquivossão rep roduzidos corre tamente no
comput ador.
- Os arq uivo snãosão transferidos
1. Certif ique-se d e queoleit or está corr etamente ligado ao
comput ador (o LED d eve estar a piscar em VERMELHO).
2. Verifique sehá mem ória suficiente disponível para armazenar os
arquivos no leit or.
-A luz está acesa, mas os botõesnão respondem
1. Desligaroleit or (pr ima se m so lt arobotão Reprod uzir/Pausa
durante 3 segund os).
2. Pr im aemantenha prem idoobotão Reprod uzir/ Pausa dur ante 10
segundos para reiniciar os cont rolos (o LED piscará VERME LHOe AZUL ao mesmo tem po e depo is desligar).
Fab ricad o na Ch ina
!"
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Diretiva do Co nselho relativamente ! qual " declarada conformid ade:
Direct iva (2014/ 30/EU)-EMC
Directiva (2014/35/ EC)-LVD
Directiva (2011/65/ EU)-RoHS
Aplica#$o dasNo rmas:
EN55024:2010 EN55032:2012 EN60950-1:2006+A11:2009+ A1:2010+A12:2011+A 2:2013
Nome do fabri cante: AFEXSUNS, S.A.
Endere#o do fabricant e: c/Metall 6-8, 08110, Mo ntcadaiReixac
Tipo de equip amento: MP3 player
Com"rcio: SUNSTECH
Mod elo n.%: NEPTUN
(faixa denúmero serial:170300001 - 170301010)
Nós, abaixo-assinado s, pela presente declaramos por nossa exclusiva
responsabilidade que o equipament o especificad o está conforme à Diretivae
às Normas supra
Local: Barcelona ______________________________
(Assinatura)
V&ctor PlanasBas_____
(Nome completo)
Data: 22 - Fevereiro - 2017
Diretor-Geral
(Cargo)
Loading...