![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg1.png)
HPB
HPB
HPB
HPBT
T
210
T
210
T210
210
Mini
Mini
Mini
MiniFoldable
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
BluetoothV4.0
Foldable
Foldable
FoldableFlexible
V4.0
V4.0
V4.0
Flexible
Flexible
FlexibleDesign
Design
Design
Design
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
BluetoothStereo
UserGuide
UserGuide
UserGuide
UserGuide
Stereo
Stereo
StereoHeadset
Headset
Headset
Headset
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg2.png)
Product
Product
Product
ProductOverview
WiththelatestBluetoothV4.0technology,HPB210givesyoutheconvenient
wirelesswaytoenjoythecystalclearstereosoundqualitymusictransmittedfrom
theBluetoothA2DP
availablerange.
Moreover,youcanuseHPB210toremotecontrolthemusicplayingfunctionsof
yourBluetoothdevicethatsupportsBluetoothAVRCP
Switchingbetweenmusicandphonecalls,HPB210alsoallowsyouanswerormake
callswiththeBluetooth-enabledmobilephone
Afteryouendedthecall,themusicwillfollowtobestreamedinfewseconds*4.
Besidesthewirelessstereoandmobilehands-freeapplications,youcanapplythe
HPB210totheBluetooth-enabledPC
Notes:
*1Theplaybackoritsplug-inBluetoothadapter/transmitterneedstosupportBluetoothA2DP(Advanced
AudioDistributionProfile).
*2Theplaybackoritsplug-inBluetoothadapter/transmitterneedstosupportBluetoothAVRCP(AudioVideo
RemoteControlProfile).
*3ThemobilephoneneedstosupportBluetoothHSP(HeadsetProfile)orHFP(Hands-freeProfile)andsupport
BluetoothA2DP(AdvancedAudioDistributionProfile).
*4Somemobilephonesdonotreleasetheconnectionswitchfunctiontotheheadset,whichwillcausethe
headsettofailtoswitchtheBluetoothconnectionbetweenmusicandcall.
*5Thecomputeroritsplug-inBluetoothadapterneedstosupportBluetoothHSP(HeadsetProfile).
Overview
Overview
Overview
*1
devicesuchasmobilephone,mp3player,PCorPDAinthe
*2
.
*3
whileyouarelisteningtomusic.
*5
.
MadeinChina
Getting
Getting
Getting
Gettingto
1.MFBbutton(Multi-FunctionalButton):
rejectscall
2.Backwardbutton
3.Forwardbutton
4.Play/Pause
to
know
to
know
toknow
knowyour
PowerOn/ff,answer/endcall,pairtheheadset,voicedialing,Re-dialcall,
your
your
yourBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
BluetoothStereo
Stereo
Stereo
StereoHeadset
Headset
Headset
Headset
1
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg3.png)
5.LEDindicator:blue/red
6.USBpowerchargingport
7.Volumedownbutton
8.Volumeupbutton
9.Microphone
*Thepictureisforreferenceonly.Pleasechecktheproductfordetails.
Bluetooth
Charge
How
How
Howto
How
TheBluetoothheadsetHPB210hasBuilt-inrechargeablebattery.
Beforeusingforthefirsttime,youhavetofullychargethebatteryfor2-3hours.
HPB210canprovideupto10hoursoflisteningtimeandover250hoursofstandby
time.
Charging
Charging
Charging
ChargingInstruction
1)Connectthepowerchargingportswithapowersource(USBchargerorAC
2)Whentheheadsetisfullycharged,theREDLEDindicatorwillbeOFF.
Battery
Battery
Battery
BatteryIndication
TheREDLEDwillremainONwhiletheBluetoothHeadsetbeingcharged,andwhen
thebatteryisfullycharged,REDLEDwillbeOFF .
TheREDLEDwillflashcontinuouslywhenbatterypowerislow.
LED
LED
LED
LEDIndications
To
To
To
To
Whentheheadsetisoff,pressandholdtheMFBbuttonfor3secondstoturnon
theBluetoothHeadset,theLEDwillbeONandflashinginblueevery2second.
to
Charge
to
Chargethis
toCharge
Instruction
Instruction
Instruction
charger).Whencharging,theREDLEDwillbeon.
Disconnectthechargerfromthepowersource.
Indication
Indication
Indication
Indications
Indications
Indications
turn
on
turn
on
turn
turnon
onthe
this
Bluetooth
this
BluetoothHeadset
thisBluetooth
the
Bluetooth
the
Bluetooth
theBluetooth
BluetoothHeadset
Headset
Headset
Headset
Headset
Headset
Headset
To
To
To
To
Whentheheadsetison,pressandholdtheMFBbuttonfor3secondstoturnoff
theBluetoothHeadset,theLEDwillbeOFF.
Charginginprocess:REDLEDwillbeON
Batterylevelisfull:REDLEDwillbeOFF
Batterylevelislow:REDLEDwillbeflashing
Poweron/Standbymode:BLUELEDwillbeflashing
Poweroff:RED&BLUELEDwillbeoff
Pairingmode:RED&BLUELEDwillbeflashingalternatively
Pairing
Pairing
Pairing
Pairingwith
PairingistheprocessoflinkingtheBluetoothHeadsetwithyourBluetoothdevice
(forexample,amobilephone).BeforeyouuseBluetoothHeadsetwithyour
off
turn
off
turn
offthe
turnoff
turn
with
with
withBluetooth
Bluetooth
the
BluetoothHeadset
theBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
BluetoothA2DP
Bluetooth
the
Headset
Headset
Headset
A2DP
A2DP
A2DPMobile
Mobile
Mobile
MobilePhone
Phone
Phone
Phone
2
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg4.png)
Bluetoothmobilephone,youmustpairthemobilephonewithyourheadset.After
thefirsttimetheygotpaired,youjustneedtoturntheheadsetonandoffwhen
youneedit.Itwillautomaticallyreconnectwhenyouturntheheadseton(make
sureyourmobilephoneBluetoothfunctionison).
Ifyouwishtousetheheadsetwithanothermobilephone,youmustrepeatthe
pairingprocesswiththenewmobilephone,inthiscase,theBluetoothHeadsetwill
nolongerworkwiththeformermobilephone.
Beforeyoupairthedevices,ensurethatbothdevicesarefullycharged.
1)Whentheheadsetisoff,pressandholdtheMFBbuttonforabout7seconds
untiltheredandblueLEDflashalternatively.ItmeanstheBluetoothHeadsetis
inPairingMode.
2)MakesureyourBluetoothmobilephoneison,anditsBluetoothfunctionhas
beenactivated.
3)FollowtheoperatinginstructionofyourBluetoothmobilephonetostartthe
pairingprocess.Typically,thisisdonebygoingtoa“Connect
andthenselectingtheoptiontosearchtheHPB210thatisstillinthepairing
mode.
4)ThemobilewillfindHPB210headsetandaskwhetheryouarewillingto
connectyourmobilewiththeheadset.Press“
action.
5)Themobilephone’sdisplayshouldthenpromptyouforapasskeyorPIN.Enter
0000(asequenceoffourzeros)andthedisplayshouldpromptthepairing
result.
Yes”or“Confirm
”
or“Setup”menu
”
toconfirmthis
Iftheconnectionissuccessful,theblueLEDoftheheadsetwillflash3times.Then
blueLEDwillflashonetimeevery5second.Nowyoucanenjoystereomusicfrom
theBluetoothheadsetwirelessly.
Ifthepairingisunsuccessful,pleaseturnofftheheadsetandturnitonagain.Then,
returntothefirststepanddothepairingprocedureagain.
How
How
How
Howto
Answering
Answering
Answering
Answeringa
Youwillhearringingtonethroughtheheadsetwhenthereisanincomingcall.You
caneitherpresstheMFBtoacceptthecalloranswerthecallviayourmobile
phone.
Answering
Answering
Answering
Answeringa
Ifthereisanincomingcallwhileyouarelisteningtothestreamingmusic,youwill
hearbeeppromptfromheadset.SimplypresstheMFBoncetoanswerthecall.
endthecall,pressMFBonceagainandresumelisteningtoyourmusic.
Ending
Ending
Ending
Endinga
YoucaneitherpresstheMFBdirectlytoendyourcallorendthecallviayour
mobilephone
to
use
to
touse
Bluetooth
use
Bluetooth
useBluetooth
BluetoothHeadset
a
a
acall
a
a
acall
a
call
a
call
acall
call
’
skeypad.
call
call
call
call
when
call
when
callwhen
whenlistening
Headset
Headset
Headsetalong
listening
listening
listeningto
along
along
alongwith
to
to
tomusic
with
with
withyour
music
music
music
your
your
yourmobile
mobile
mobile
mobilephone
phone
phone
phone
To
3
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg5.png)
call
Rejecting
Rejecting
Rejectinga
Rejecting
Whenthereisanincomingcall,keeppresstheMFBbuttonfor2secondsandyou
hearpromptfromtheheadsetthenreleasethebutton.Thecallisrejected.
a
call
a
call
acall
Dialing
Dialing
Dialingfrom
Dialing
Usethemobilephone
yourBluetoothheadset.
Last
Last
Lastnumber
Last
To
redialthelastoutgoingcallnumber,doublepresstheMFBbuttonandyouhear
1beep.
Switch
Switch
Switchthe
Switch
Incallstate,pressandholdMFBfor2seconduntilthereispromptfromheadset.
Thecallwillbeswitchedfromheadsettomobileorviceversa.
Voice
Voice
Voice
VoiceDialing
PresstheMFBbuttonforonetimeduringstandbymode,saythevoicetag.(Please
checkwhetheryourmobilephoneisequippedwithvoicediallingfunctionand
supportBluetoothHandsfreeProfile.Beforeusingthefunction,makesureyou
haverecordavoicetagintothemobilephone).
Adjust
Adjust
Adjust
Adjustvolume
Incallmodeormusicmode,pressvolume+/-keytoadjustvolume.Oneshort
presswilladjustonelevel.Whenthevolumereachesmax,whenyoupress,the
headsetwillprompt
from
from
fromyour
number
number
numberredialing
the
the
thecall
Dialing
Dialing
Dialingfrom
volume
volume
volume
your
your
yourmobile
redialing
redialing
redialingfrom
call
call
callbetween
mobile
mobile
mobileheadset
’
skeypadtodialthephonenumber.Thenyoucantalkvia
between
between
betweenmobile
from
from
fromyour
your
your
yourheadset
“
du-du”.
headset
headset
headset
from
from
fromyour
your
your
yourBluetooth
mobile
mobile
mobileand
headset
headset
headset
Bluetooth
Bluetooth
BluetoothHeadset
headset
and
headset
and
headset
andheadset
Headset
Headset
Headset
Play/Pause
Play/Pause
Play/Pausemusic
Play/Pause
Inidlestate,pressmultifunctionbuttononetimetoplayorpausemusic.
Precious/Next
Precious/Next
Precious/Next
Precious/Nextsong
Whenplayingmusic,youcanpress“forward
“backward”buttontoplayprevioussong.
Stereo
Stereo
Stereo
Stereoconnection
ByconnectingtheheadsettoyourPCthroughBluetoothUSBdongle,youcan
listenstereoaudiofromyourComputer.
ByconnectingtheBluetoothHeadsettoyourBluetooth-activatedmusicdevices,
youcanlistenstereoaudiofromyourdevice.
(Pleaserefertoyourdongle/audiodeviceusermanual)
Trouble-shooting
Trouble-shooting
Trouble-shooting
Trouble-shooting
IfyouareunabletoconnectyourBluetoothHeadsetwithyourBluetoothaudio
device,pleasetrythefollowing:
music
music
music
song
song
song
connection
connection
connectionto/from
to/from
to/from
to/fromyour
”
buttontoplaynextsongand
your
your
yourcomputer/Audio
computer/Audio
computer/Audio
computer/AudioDevice
4
Device
Device
Device
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg6.png)
�Ensureyourheadsetisturnonandisproperlycharged.
�EnsuretheBluetoothheadsetisinpairingmodewhenyoutrytopairitwith
yourmobile.Iftheheadsetisleftwithblue&redLEDflashingalternativelybut
notbeingpairedforover3minutes,theheadsetwillbeshutoffautomatically.
Youhavetoturnontheheadsettoenterthepairingmodeagain.
�EnsuretheBluetoothdongleorotherdeviceispairedwithyourstereo
Bluetoothheadset.
�EnsureyourdeviceisBluetoothactivated.Pleaserefertoyourdevice
manualforinstruction.
�Ensuretheheadsetiswithinamaximum10meters(about30feet.)ofyour
Bluetoothdeviceandtherearenoobstructions,suchaswallsorother
electronicsdevicesinbetween.
Iftheabovesuggestionsdonotsolveyourproblem,pleaserechargeyourHPB210
andBluetoothaudiodeviceforawhile,thenstartpairingagain.
’
suser
Battery
Battery
Battery
Batteryand
WeuserechargeablebatteryforHPB210.Anormalchargingprocesstakesabout
2-3hours.TheredLEDwillturnonwhenchargingandwillbeoffwhencharging
completed.
Whenthebatteryisnearlyusedup,theredLEDwillflashevery30secondand
thereisalsopromptfromtheheadset.Pleasechargetheheadsetatthistime.
�Pleasemakesurethebatteryhasbeenfullychargedandfullyreleasedatthe
�AlwaysusecorrectACPowerAdaptertochargetheheadset.Usingany
�Afterfinishedcharging,pleasepulloutthecablefromtheheadsetandplug
�Donotusetheheadsetintoohotortoocoldenvironment.Itisrecommended
Safety
Safety
Safety
Safetyand
�Donotusetheproductforentertainmentwhileoperatingamotorvehicle.
�
�Followthechargingproceduredescribedinthisguidetochargetheproduct.
and
Charging
and
Charging
andCharging
ChargingNotice
beginningthreetimesofusetoensurethebatterythebestperformance.
incorrectpowersupplydevicewillcausedamageandvoidthewarranty.
theadaptorfromtheelectricityoutlet.Donotputtheheadsetincharging
stateforalongtime.Thiswillshortenthelifetimeofthebattery.
tokeeptheenvironmenttemperaturebetween-10
and
General
and
General
andGeneral
GeneralInformation
To
avoidelectronicinterferenceand/orcompatibleconflicts,TURNOFFthe
productinanyfacilitieswherepostednoticesinstructyoutodoso.For
example:Aircraft,MilitaryBase,HospitalorHealthCareFacilities.
Notice
Notice
Notice
Information
Information
Information
and55
℃
.
℃
5
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg7.png)
Warranty
Warranty
Warranty
Warrantyconditions
-Thewarrantyofthisproductisfor2yearssincethepurchasedate.
-Thewarrantywillexcludebreakdownscausedbybaduseoftheproduct,wrong
installationor
installationinnotdesirableplacesforapropermaintenanceoftheproduct,rips,
updatesoftheproducts
thatarenotthesuppliedbythebrand,piecesworeawayforitsuseorfornot
domesticorinappropriate
use.Alsoareexcludedbreakdownscausedformanipulationsoftheproductsby
peopleorcompanies
alientoourcompany.
-Foranyrequestregardingthewarrantyterms,thepurchasereceiptmustbe
attached.
conditions
conditions
conditions
Correct
Correct
Correct
Correctdisposal
(WasteElectrical&ElectronicEquipment)(WEEE)
Yourproductisdesignedandmanufacturedwithhigh
qualitymaterialsand
componentswhichcanberecycledandreused.
Thissymbolmeansthatelectricalandelectronic
equipment,attheirendof-lifeshouldbedisposedof
separatelyfromyourhouseholdwaste.
Pleasedisposeofthisequipmentatyourlocalcommunity
wastecollection/recyclingcentre.
IntheEuropeanUnionthereareseparatecollection
systemsforused
electricalandelectronicproducts.Pleasehelpusto
conservethe
environmentwelivein!
disposal
disposal
disposalof
of
this
of
this
ofthis
thisProduct
Product
Product
Product
6
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg8.png)
1.DONOTplaceobjectsontopofthedevice,asobjectsmayscratchthe
device.
2.DONOTexposethedevicetodirtyordustyenvironments.
3.DONOTplacethedeviceonanunevenorunstablesurface.
4.DONOTinsertanyforeignobjectsintothedevice.
5.DONOTexposethedevicetostrongmagneticorelectricalfield.
6.DONOTexposethedevicetodirectsunlightasitcandamagethe
device.Keepitawayfromheatsources.
7.DONOTstoreyourdeviceintemperatureshigherthan40°C(104°F).
Theinternaloperatingtemperatureforthisdeviceisfrom20°C(68°F)to
60°C(140°F).
8.DONOTusethedeviceintherain.
9.PleasecheckwithyourLocalAuthorityorretailerforproperdisposal
ofelectronicproducts.
10.Thedeviceandadaptormayproductsomeheatduringnormal
operationofcharging.
To
preventdiscomfortorinjuryfromheat
exposure,DONOTleavethedeviceonyourlap.
7
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bg9.png)
11.POWERINPUTRATING:Refertotheratinglabelonthedeviceandbe
surethatthepoweradaptorcomplieswiththerating.Onlyuse
accessoriesspecifiedbythemanufacturer.
12.Cleanthedevicewithasoftcloth.Ifneeded,dampenthecloth
slightlybeforecleaning.Neveruseabrasivesorcleaningsolutions.
13.Alwayspoweroffthedevicetoinstallorremoveexternaldevicesthat
donotsupporthot-plug.
14.Disconnectthedevicefromanelectricaloutletandpoweroffbefore
cleaningthedevice.
15.DONOTdisassemblethedevice.Onlyacertifiedservicetechnician
shouldperformrepair.
16.Thedevicehasaperturestodisperseheat.DONOTblockthedevice
ventilation,thedevicemaybecomehotandmalfunctionasaresult.
17.Riskofexplosionifbatteryreplacedbyanincorrecttype.Disposeof
usedbatteriesaccordingtotheinstruction.
18.PLUGGABLEEQUIPMENT:thesocket-outletshallbeinstallednearthe
equipmentandshallbeeasilyaccessible.
8
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bga.png)
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bgb.png)
HPB
HPB
HPB
HPB T
Dise
ñ
Dise
ñ
Dise
Dise ñ
ñ o
T
T
T 210
o
plegable
o
plegable
o plegable
plegable y
210
210
210
y
flexible
y
flexible
y flexible
flexible de
de
tama
de
tama
de tama
tama ñ
ñ
o
ñ
o
ñ o
o mini
mini
mini
mini
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth V4.0
V4.0
V4.0
V4.0
Manos
Manos
Manos
Manos libres
Gu
Gu
Gu
Gu í
libres
libres
libres est
í
a
í
a
í a
a del
est
é
est
est é
del
del
del usuario
reo
é
reo
é reo
reo Bluetooth
usuario
usuario
usuario
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
![](/html/45/45dc/45dc0cbeca0e09314389bf08d0660f9ecb8a55bb6cb9a2f350bd7869aee36498/bgc.png)
Presentaci
Presentaci
Presentaci
Presentació
ConlaúltimatecnologíadeBluetoothV4.0,HPB210leofreceunaformaprácticadedisfrutardela
músicaconunsonidoestéreodecalidadtotalmenteclaroquesetransmitedesdeeldispositivo
BluetoothA2DP*1,comounteléfonomóvil,unreproductormp3,unPCounaagendaelectrónicadentro
delagamadisponible.
Además,puedeutilizarelHPB210paracontrolaradistancialasfuncionesdereproduccióndemúsicade
sudispositivoBluetoothcompatibleconBluetoothAVRCP*2.
Cambiardelaopcióndemúsicaalaopcióndellamadas,HPB210lepermiteresponderohacerllamadas
conelteléfonomóvilconBluetooth
seseguirátransmitiendoenunossegundos*4.Ademásdelestéreoinalámbricoylasaplicacionesmóviles
demanoslibres,puedeaplicarelHPB210alPCconBluetooth
Notas:
*1Lareproducciónosuadaptador/transmisordeBluetoothenchufabledebesercompatibleconBluetoothA2DP(perfildedistribuciónde
audioavanzado).
*2Lareproducciónosuadaptador/transmisordeBluetoothenchufabledebesercompatibleconBluetoothAVRCP(perfildecontrolremoto
deaudioyvídeo).
*3ElteléfonomóvildebesercompatibleconHSP(perfilauricular)oHFP(perfilmanoslibres)yconBluetoothA2DP(perfildedistribución
deaudioavanzado).
*4Algunosteléfonosmóvilesnopasanlafuncióndelinterruptordeconexiónalosauriculares,loqueprovocaqueestosnopuedan
encenderlaconexióndeBluetoothentrelamúsicaylallamada.
*5ElordenadorosuadaptadordeBluetoothenchufabledebesercompatibleconHSP(perfilauricular).
ó
n
del
ó
n
del
ón
ndel
delproducto
producto
producto
producto
*3
mientrasescuchamúsica.Unavezterminadalallamada,lamúsica
*5
.
HechoenChina
Conociendo
Conociendo
Conociendo
Conociendosu
1.BotónMFB(botónmultifunción):
Encendido/Apagado,responder/terminarunallamada,acoplarelmanoslibres,marcaciónporvoz,
volveramarcar,rechazarllamada
2.Botónderetroceso
3.Botóndeavance
4.Play/Pause
5.LEDindicador:azul/rojo
6.PuertodecargaUSB
su
manos
su
manos
sumanos
manoslibres
libres
libres
libresest
est
é
reo
est
é
reo
esté
éreo
reoBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
1