STRONG SRT L300 User Manual

PART 3 • Français

Français

Nous vous remercions d’avoir acheté la télévision portative Strong à cristaux liquides. Cette télévision à cristaux liquides (TV ACL) fait part fonctionnement possible. Le présent  à l’utilisateur de bien lire les instructions ﬁgurant dans ce manuel aﬁn d’installer l’appareil en toute sécurité.

ACCESSOIRES

Regarder que vous avez bien tout les accessoires.

o Manuel d’utilisation

o Télécommande x 1 o Piles fournies à l’intérieur

de la télécommande

o Cordon A/V x 1

o Adaptateur Alimentation x 1

o Ecouteurs x 1

o Adaptateur d’allume-cigare

o Antenne portative

o Cordon de transport

o Etui de protection

TABLE DES MATIÈRES

Première utilisation

Accessoires 1 Précautions d’utilisation 2 Pour votre sécurité 4 Piles 5 Ecran de contrôle 7 Menu 9 La télécommande 12

Connexion Simple

Connexion simple 13

Dépannage 14 Spéciﬁcation 15

Notes de l’utilisateur: DATE D’ACHAT __________________ NOM DU REVENDEUR _____________________ NUMERO DU MODELE ___________________ NUMERO DE SERIE _____________________

Vous trouverez le numéro du modèle et le numéro de série sur la façade arrière de ce produit. Notez toutes ces informations sur leurs espaces dédiés ci dessus.

PART 3 • Français

INSTRUCTIONS & MESURES DE SECURITE IMPORTANTES

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE

1. Lire les instructions Bien lire toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant de faire fonctionner l’appareil.

2. Archivage des instructions Conserver les instructions de sécurité et d’utilisation pour vous y reporter ultérieurement

3. Avertissements Tous les avertissements ﬁgurant sur le produit et dans le mode d’emploi doivent être respectés.

4. Respect des instructions Toutes les instructions d’utilisation doivent être suivies.

5. Nettoyage Débrancher l’appareil de la prise murale avant nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou d’aérosols. Utiliser un chiffon humide pour le nettoyage.

6. Fixations Ne pas utiliser de ﬁxations non recommandées par le fabricant sous peine de s’exposer à des risques.

7. Eau et humidité Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau, par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier ou d’un bac de lessive, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine, etc.

8. Accessoires Ne pas placer cet appareil sur un support, un trépied ou une table instable. Il pourrait tomber causant ainsi des blessures graves à des enfants ou à des adultes et être sérieusement endommagé. Tout montage de l’appareil doit respecter les instructions du fabricant et doit utiliser les accessoires de montage recommandés par le fabricant.

9. Ventilation Des fentes et ouvertures sont prévues dans le boîtier pour aérer et pour assurer un fonctionnement optimum de l’appareil et aﬁn de le protéger contre toute surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ni couvertes. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en plaçant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface analogue. Cet appareil ne doit pas être placé dans une installation encastrée comme une bibliothèque ou des étagères sauf si une bonne ventilation est prévue ou que les instructions du fabricant ont été respectées.

10. Sources d’alimentation Cet appareil ne doit fonctionner que sur une source d’alimentation du type indiqué sur l’étiquette de fabrication. Si vous n’êtes pas certain du type d’alimentation de votre habitation, consultez votre distributeur ou votre compagnie d’électricité locale. Pour les produits destinés à fonctionner sur piles ou d’autre sources, se reporter aux instructions d’utilisation.

11. Mise à la terre ou polarité Cet appareil peut être équipé d’une prise de courant alternatif polarisée (une prise ayant une ﬁche plus large que les autres). Cette prise ne se ﬁxera dans la prise d’alimentation que d’une seule façon. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité. Si vous ne pouvez pas introduire complètement la ﬁche dans la prise d’alimentation, essayez d’inverser la ﬁche. Si cela est toujours le cas, prendre contact avec votre électricien pour remplacer votre ancienne prise. Ne pas neutraliser la fonction de sécurité de la ﬁche d’alimentation polarisée.

Avertissements Cet appareil est équipé d’une ﬁche à trois ﬁls type mise à la terre. Cette ﬁche ne se montera que dans une

prise de type mise à la terre. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité. Si vous ne pouvez pas introduire complètement la ﬁche dans la prise d’alimentation, prendre contact avec votre électricien pour remplacer votre ancienne prise. Ne pas neutraliser la fonction de sécurité de la ﬁche de mise à la terre.

12. Protection du câble d’alimentation Les câbles d’alimentation doivent être dirigés de manière à ce que l’on ne puisse pas marcher dessus, à ce qu’ils ne soient pas coincés par des objets placés dessus ou contre eux, en faisant attention aux câbles aux prises, aux prises de courant et au point où ils sortent de l’appareil.

13. Prise de protection L’appareil est équipé d’une prise de ﬁxation ayant une protection de surcharge. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité. Voir le Manuel pour remplacer ou régler le dispositif de protection. Si la prise doit être remplacée, s’assurer que le technicien de maintenance a utilisé une prise de rechange spéciﬁée par le fabricant qui a la même protection de surcharge que la prise originale.

PART 3 • Français

Français

14. M système d’antenne ou de câble est mis à la terre de manière à fournir une protection contre les sauts de tension et charges statiques accumulées.

15. Foudre Pour ajouter une autre protection à cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il reste inutilisé et sans surveillance pendant de longues périodes, le débrancher de la prise murale et débrancher le système d’antenne ou de câble. Ceci évite à l’appareil d’être endommagé par la foudre ou des sauts de tension.

16. Lignes d’alimentation Un système d’antenne extérieur ne doit pas être placé à proximité des lignes de courant aériennes ou d’autres circuits d’éclairage ou d’alimentation électriques ou bien dans un endroit où il peut tomber sur ces mêmes lignes ou circuits d’alimentation. Lors de l’installation d’un système d’antenne extérieur, il faut faire très attention à ne pas toucher ces lignes ou circuits de courant car le contact avec ceux-ci pourrait être mortel.

17. Surcharge Ne pas surcharger les prises murales, les rallonges ou les prises de courant sous peine de risque d’incendie ou de choc électrique.

18. Introduction d’objets ou de liquide Ne jamais introduire un objet dans l’appareil par les ouvertures, car il pourrait toucher des points sous tension dangereux ou court-circuiter des pièces, il pourrait en résulter un incendie ou un choc électrique. Ne jamais verser de liquide sur le produit.

19. Entretien Ne pas essayer d’entretenir ou de réparer cet appareil vous-même, car l’ouverture ou le démontage du capot pourraient vous exposer à une tension dangereuse ou à d’autres dangers. Conﬁer toutes les opérations d’entretien et de réparation à du personnel de maintenance qualiﬁé.

20. Dommages nécessitant une intervention Débrancher l’appareil de la prise murale et s’adresser à un technicien de maintenance qualiﬁé dans les cas suivants :

a) lorsque le câble ou la ﬁche d’alimentation sont endommagés, b) si du liquide a été versé ou que des objets sont tombés dans l’appareil, c) si le produit a été exposé à la pluie ou à l’eau, d) si l’appareil ne fonctionne pas normalement en respectant les instructions d’utilisation. N’utiliser que les commandes

présentes dans le manuel d’utilisation, car un mauvais réglage peut entraîner un dommage et nécessitera souvent un

travail important par un technicien qualiﬁé pour restaurer le fonctionnement normal e) si l’appareil est tombé ou a été endommagé. f ) lorsque l’appareil présente un changement très net dans son fonctionnement qui indique un besoin d’intervention.

21. Pièces de rechange Pour les pièces de rechange nécessaires, s’assurer que le technicien de maintenance a utilisé les pièces

de rechange spéciﬁées par le fabricant ou ont les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Des remplacements non autorisés peuvent présenter des risques d’incendie, de choc électrique ou d’autres dangers.

22. Contrôle de sécurité Une fois les opérations d’entretien et de réparations terminées sur cet appareil, demander au technicien

de maintenance d’effectuer les contrôles de sécurité pour déterminer que ce produit est bon état de fonctionnement.

23. Montage mural ou au plafond L’appareil ne doit être monté sur un mur ou un plafond que sur les recommandations du

fabricant.

24. Chaleur L’appareil doit être situé à distance de toute source de chaleur comme les radiateurs, les convecteurs, les fours ou

autres produits (y compris les ampliﬁcateurs) qui produisent de la chaleur.

PART 3 • Français

PRÉCAUTION

Sécurité

n Ne pas retirer la prise avec les mains humides. Risque de choc électrique n  n Avant de déplacer l’appareil, s’assurer que l’alimentation est débranchée de la prise murale n Si un objet solide ou du liquide tombe dans le boîtier, débrancher l’appareil et le faire vériﬁer par un technicien qualiﬁé avant de

le remettre en marche

n Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, débrancher la prise murale

Mise en place

n Laisser une distance sufﬁsante entre l’appareil et un poste de radio. Une distance sufﬁsante est également nécessaire entre

l’appareil et tout autre dispositif présentant un champ électromagnétique

n Placer l’appareil dans un endroit bien aéré pour éviter une accumulation de chaleur dans l’appareil n Ne pas placer l’appareil sur une surface molle comme un tapis qui pourrait bloquer les trous d’aération sur le fond n Ne pas placer l’appareil à proximité des sources de chaleur ou dans des endroits directement soumis à la lumière solaire, à un

excès de poussière ou à des chocs mécaniques

n Ne pas placer l’appareil dans un endroit froid. Risque de condensation et de mauvais fonctionnement

Fonctionnement

n L’appareil peut ne pas fonctionner en raison d’une mauvaise manipulation. La garantie ne couvre pas les défauts liés à une

mauvaise utilisation

n Couper la radio lorsque vous regardez un programme de télévision normal. Cela pourrait causer une déformation de l’image n L’appareil ne fonctionnera pas correctement s’il est inﬂuencé par des éléments extérieurs comme l’électricité statique. Dans de

pareils cas, enlever l’adaptateur et le rebrancher

PART 3 • Français

Français

BATTERIES

TELECOMMANDE

n Insérer la batterie type CR2025 (3V) dans le compartiment de batterie (la polarité ”+” en haut), puis enfoncer le compartiment

de batterie dans la télécommande

Ne pas:

n Placer près ni exposer à une ﬂamme n Séparer ou court-circuiter n Essayer de recharger une batterie alcaline ou au manganèse n Utiliser la batterie si le revêtement a été enlevé n Un mauvais usage de la batterie peut entraîner une fuite d’électrolyte qui peut endommager des objets et causer un incendie n En cas de fuite d’électrolyte de la batterie, consultez votre distributeur. Laver abondamment avec de l’eau si l’électrolyte entre

en contact avec une partie du corps

n Enlever la batterie si la télécommande n’est pas utilisée pendant une longue période. Conserver dans un endroit frais et

sombre

n Remplacer la batterie, si l’appareil ne répond pas à la télécommande, même lorsqu’il est près de l’écran

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE

n Pointer le capteur en évitant les obstacles à une distance

maximum de 7 m directement en face l’appareil

n Maintenir la fenêtre de transmission et le capteur de

l’appareil dépourvus de poussière

n Le fonctionnement peut être affecté par des sources

lumineuses fortes, comme la lumière solaire directe et les portes en verre des armoires

Ne pas:

n Placer d’objets lourds sur la télécommande n Démonter la télécommande n Verser de liquides sur la télécommande

TV PORTATIVE

n La télévision portative peut fonctionner sans alimentation secteur

METHODES DE CHARGEMENT

Cet appareil contient une batterie rechargeable intégrée. Lorsque la diode de batterie s’allume en rouge, la batterie s’arrête d’alimenter le système. Il faut alors changer la batterie. Suivre les étapes ci-après. Vous pouvez regarder la télévision et changer simultanément la batterie.

1. Connecter l’appareil à une source d’alimentation extérieure au moyen de l’adaptateur c.a. / c.c. ou de l’adaptateur

d’allume-cigare. Se reporter au schéma ci-dessous.

2. Lorsque la batterie est en charge, la diode rouge s’allume.

3. Une fois la batterie chargée avec succès, la diode passera au vert.

4. Charger la batterie pendant un minimum de 4 heures aﬁn qu’elle

soit complètement chargée.

Capteur de signal de télécommande

Diode de batterie

+ 11 hidden pages