Strong SRT 5507 User Manual

Ricevitore Digitale Terrestre
Interattivo SRT 5507 mhp

Manuale d’uso

Abbildung ähnlich

INDICE

1.0 SEZIONE INSTALLAZIONE 3

1.1 Norme di sicurezza. 3

1.2 Descrizione del prodotto

1.3 Guida all’utilizzo.

2.0 SEZIONE PER L’UTILIZZO SEMPLIFICATO 13

2.1 Menu Guida Canali

2.2 Personalizzazione

2.3 Stato Ricevitore 15

2.4 Aiuto in Linea

3.0 SEZIONE PER L’UTILIZZO AVANZATO (MENU INSTALLAZIONE) 17

3.1 Impostazioni

3.2 Impostazioni Internet

3.3 Modifica PIN

3.4 Ricerca Canali 21

3.5 Regolazione Ora

3.6 Reset di Fabbrica

4.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 23

5.0 GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 24

6.0 RISPETTO AMBIENTALE 26

16

17

20

4

6

13

14

19

22

23

1

Gentile Cliente,

La ringraziamo per aver preferito il nostro ricevitore digitale terrestre SRT 5506 mhp. La Sua scelta è
per noi una conferma di essere riusciti ad integrare in un ricevitore, la nuova tecnologia digitale con un
design accattivante. La nostra speranza è che il nostro prodotto incontri i suoi gusti e soddisfi le Sue
esigenze.

Questo ricevitore La accompagnerà alla scoperta dell’affascinante mondo della televisione digitale terrestre. La
nuova tecnologia Le permetterà sia di ricevere canali con un’elevata qualità Audio/Video sia di poter usufruire
di una serie di nuovi servizi che la trasmissione televisiva analogica non era in grado di supportare.

Di seguito, in questo manuale, sono fornite le informazioni sulle connessioni, sui comandi e sulla cura
dell’apparecchio con le quali potrà approfondire la conoscenza del Suo nuovo ricevitore.

Per rendere la consultazione più semplice il manuale è stato diviso in 3 sezioni:

n La prima sezione è dedicata all’installazione del ricevitore, alle connessioni con altre

apparecchiature e alle funzioni del telecomando.

n La seconda è una sezione dedicata all’utilizzo semplificato, in cui sono fornite le informazioni

strettamente necessarie all’utilizzo quotidiano.

n La terza sezione è dedicata all’utilizzo avanzato, alle personalizzazioni e alle caratteristiche più

complesse del ricevitore.

ATTENZIONE!!!
L’utilizzo del ricevitore, seppur semplice, richiede di possedere delle informazioni di base contenute in
questo manuale. Per questo si consiglia un’ attenta lettura del manuale manuale. In questo modo Le sarà
possibile utilizzare il ricevitore in modo ottimale senza incorrere in malfunzionamenti.

Caratteristiche e funzioni principali:

n 1 000 Canali memorizzabili
n EPG (Guida Elettronica Programmi)
n Barra informativa con nome canale ed evento attuale/successivo
n Barra di indicazione livello e qualità segnale (per eventuale puntamento antenna)
n 2 prese SCART
n Telecomando ad infrarossi
n Funzione di alimentazione per un’eventuale antenna da interno - 5 V 30 mA.
n Alimentazione 90 ~ 240 Volt
n Uscita Audio Digitale Coassiale

2

1.0 SEZIONE INSTALLAZIONE

1.1 Norme di sicurezza.

Per un utilizzo sicuro dell’apparecchio, e per la vostra incolumità, vi preghiamo di leggere attentamente i
seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza.

ALIMENTAZIONE

Il ricevitore deve essere alimentato esclusivamente tramite una presa di corrente da 230 Volt AC, 50Hz.
Il ricevitore non può essere riparato in alcun modo dall’utente, quindi in caso di guasti o
malfunzionamenti, rivolgersi al centro assistenza più vicino.
Non rimuovere il coperchio del ricevitore. All’interno dell’apparecchio possono essere presenti
tensioni superiori a quella di alimentazione che potrebbero mettere a repentaglio la sicurezza
dell’utente. L’alta tensione è presente anche quando l’apparecchio è in modalità standby, prima di
intervenire sul ricevitore è necessario scollegarlo dalla rete elettrica. La rimozione non autorizzata farà
decadere immediatamente la garanzia!

CAVO DI ALIMENTAZIONE

Prima di installare l’apparecchio controllare l’integrità del cavo di alimentazione dell’alimentatore,
prestando particolare attenzione al punto in cui entra nella presa di rete e a quello in cui esce dal
ricevitore. In caso il cavo risultasse danneggiato, non collegare l’apparecchio e rivolgersi ad un centro
assistenza autorizzato.
Installare il cavo di alimentazione dell’apparecchio in modo da non causarne lo schiacciamento con
oggetti collocati sopra o accanto ad esso. Evitare inoltre di posizionarlo vicino a zone di passaggio
dove possa essere accidentalmente calpestato, strappato o comunque danneggiato.
In caso di danneggiamento del cavo, scollegare con attenzione l’apparecchio dalla presa di alimentazione e
rivolgersi esclusivamente a personale specializzato o ad un centro assistenza per la sostituzione.

LIQUIDI

Tenere il ricevitore lontano da qualsiasi tipo di liquido. Non collocare sull’apparecchio oggetti
contenenti liquidi, come vasi, umidificatori ecc. L’apparecchio
cui possa venire in contatto con spruzzi o schizzi di liquidi o in ambienti con alto tasso di umidità
dove possano formarsi condense.
Nel caso in cui il ricevitore venga accidentalmente in contatto con liquidi, togliere immediatamente la
spina dalla presa di corrente. NON TOCCARE il ricevitore con le mani prima che sia stato scollegato.

PICCOLI OGGETTI

Tenere lontani dal ricevitore monete o altri piccoli oggetti. La caduta di oggetti all’interno
dell’apparecchio, attraverso le fessure per la ventilazione, può causare seri danni.

PULIZIA

Prima di procedere ad operazioni di pulizia, staccate il ricevitore dalla presa di corrente.
Per pulire l’esterno del ricevitore, usare un panno morbido e asciutto o leggermente inumidito
d’acqua. Evitare l’uso di prodotti chimici o solventi.

non deve essere installato in luoghi in

3

VENTILAZIONE

Assicurarsi che nel luogo d’installazione, ci sia una buona circolazione d’aria per consentire una
sufficiente dissipazione del calore ed evitare surriscaldamenti.
Per consentire una ventilazione sufficiente, è necessario predisporre una distanza minima di 10 cm da
entrambi i lati e una distanza di 15 cm sopra l’apparecchio.
Le fessure per la ventilazione devono essere lasciate libere, non ostruite dalla presenza di oggetti tipo
giornali, tovaglie, stoffe da arredamento, tendine, tappeti ecc.
Evitate di installare il ricevitore vicino a fonti di calore (termosifoni, stufe, ecc) o sopra ad altre
apparecchiature che producono calore (video registartori, DVD, ecc).

ATTENZIONE!

n Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
n I sacchetti di posssono essere pericolosi. Per evitare soffocamenti, tenere i sacchetti lontani

dalla portata dei bambini.

n Non esporre il ricevitore o il telecomando alla luce diretta del sole.
n L’apparecchio deve essere posto su una base solida e sicura.
n Collegare il ricevitore alla presa di corrente solo dopo aver completato l’installazione.
n Rimuovere le batterie dal telecomando quando non ne è previsto l’uso per un lungo periodo.

Il telecomando potrebbe essere danneggiato da eventuali perdite provenienti dalle batterie.

1.2 Descrizione del prodotto

1.2.1 Pannello frontale

1. Tasto per Accensione/Spegnimento (Standby)

2. Tasto selezione canale precedente

3. Tasto selezione canale successivo

4. LED indicatore modo Standby (Rosso) / Acceso (Verde)

5. LED indicatore Connessione Modem in corso

6. LED indicatore qualità del segnale ricevuto

7. Sensore a raggi infrarossi per telecomando

8. Sportello frontale per inserimento Smart Card

4

1.2.2 Pannello posteriore

1. Connettore tipo RJ 11 per MODEM

2. Uscita audio digitale coassiale SPDIF

3. Uscita Audio Analogica DESTRA (R)

4. Uscita Audio Analogica SINISTRA (L)

5. Presa SCART per TV

6. Presa SCART per VCR

7. Uscita segnale TV (verso la televisione/VCR)

8. Ingresso segnale TV (proveniente dall’antenna)

9. Presa seriale RS-232 per aggiornamento dati

10. Ingresso Alimentazione 90 - 240 Volt 50 Hz/60 Hz 25 Watt max.

11. Connettori (RCA) Video

12. IR Sensore

13. Interruttore Alimentazione

5

1.2.3 Telecomando

La buona conoscenza del vostro telecomando è la base per poter navigare facilmente all’interno dei vari
menu. Le funzioni dei tasti sono molto semplici ed intuitive. I tasti con funzioni speciali sono indicati di
volta in volta nei menu nella parte in basso.

1. STANDBY:

2. TV/Radio: Commuta da modo TV a modo Radio

3. TV: Mostra, alternativamente, le immagini video del TV o del ricevitore.

4. AUDIO: Mostra tutte le lingue audio disponibili

5. EPG: Mostra la Guida Elettronica ai Programmi

6. MENU: Accede al menu principale per la configurazione del ricevitore

7. TEXT:

8. EXIT:

9. BACK: Utilizzato nelle applicazioni MHP

10. ROSSO: Utilizzato nelle applicazioni MHP

11. VERDE: Utilizzato nelle applicazioni MHP

12. GIALLO: Utilizzato nelle applicazioni MHP

13. BLU: Utilizzato nelle applicazioni MHP

14. INFO (i): Premuto una volta mostra il banner di canale. Premuto

due volte di seguito mostra le informazioni EPG estese.

15. FRECCIA DESTRA/SINISTRA tu:
a) In modo Menu: modifica il parametro selezionato
b) In modo MHP: sposta il cursore a destra o a sinistra
c) Nel banner di canale mostra evento attuale/successivo

16. FRECCIA SU-GIU’ pq:
a) In modo Menu: sceglie i parametri da modificare
b) In modo TV: mostra i canali precedenti o successivi (nel
banner di canale)
c) In modo MHP sposta il cursore su o giù

17. OK: Per confermare le azioni e/o modifiche

18. VOL +/-: Per alzare od abbassare il volume dal ricevitore

19. PROG +/-: Per passare al programma precedente o successivo

20. LIST:

21. MUTE: Per interrompere l’audio del ricevitore

22. TASTI NUMERICI 0-9: digitazione diretta dei numeri per modifiche

nei menu o cambio canale. In MHP utilizzate per digitare lettere.

Accende o spegne il ricevitore

Utilizzato nelle applicazioni MHP

Permette di uscire dal menu

Per accedere alla lista canali principale

1.3 Guida all’utilizzo.

1.3.1 Schemi di collegamento.

La trasmissione digitale è una trasmissione di tipo numerico. Le immagini e i suoni che devono essere
trasmessi vengono tradotti in numeri che il ricevitore è in grado di leggere e interpretare per la ricostruzione
del segnale. Per questo tipo di trasmissione quindi si rende indispensabile privilegiare la qualità rispetto alla

6

potenza del segnale. Questo significa che un segnale di bassa potenza ma di buona qualità garantisce risultati
ottimali nella ricezione digitale, mentre un segnale di elevata potenza ma di scarsa qualità può creare effetti
mosaico fino ad arrivare ad una interruzione completa dell’immagine (lo schermo TV diventa nero).

Per questo motivo, nel caso il vostro decoder non riesca ad agganciare nessun canale, prima di rivolgervi
all’assistenza, è consigliabile far controllare il proprio impianto d’antenna da un’antennista specializzato.
Anni di intemperie potrebbero averlo danneggiato rovinando la qualità del segnale ricevuto.

ATTENZIONE!!!

E’ buona regola effettuare le connessioni del ricevitore con gli apparecchi (TV, VCR, DVD ecc.) e alla
rete di antenna prima di collegarlo all’alimentazione. Con il ricevitore in tensione è possibile infatti che
durante l’inserimento dei connettori si creino differenze di potenziale elettrico in grado di generare
correnti che possono danneggiare gli apparecchi.

1.3.1.1 Connessione semplice all’antenna centralizzata

n Collegare con un cavo RF il connettore AERIAL posto sul retro del ricevitore alla presa TV a muro
n Collegare con cavo RF la presa “TO TV” posta sul retro del ricevitore alla presa d’antenna del TV
n Collegare un cavo SCART/SCART la presa TV SCART posta sul retro del ricevitore con la presa

TV SCART posta sul retro del Televisore

n Inserire per ultimo il connettore dell’alimentatore nella presa DC 12 V posta sul pannello

posteriore del ricevitore ed inserire l’alimentatore nella presa di rete. In questo modo si
evitano scariche elettriche.

7

1.3.1.2 Connessione all’antenna centralizzata e con videoregistratore (VCR)

n Collegare con un cavo RF il connettore AERIAL posto sul retro del ricevitore alla presa TV a muro
n Collegare con cavo RF la presa “TO TV” posta sul retro del ricevitore alla presa d’antenna del TV
n Collegare con un cavo SCART/SCART la presa TV SCART posta sul retro del ricevitore con la

presa TV SCART posta sul retro del Televisore

n Collegare con un cavo SCART/SCART la presa TV del VCR alla presa VCR SCART posta sul

retro del ricevitore.

n Collegare con un cavo SCART/SCART dalla presa TV SCART posta sul retro del ricevitore alla

presa TV SCART posta sul retro del Televisore.

n Inserire il connettore dell’alimentatore nella presa 90 - 240 Volt posta sul pannello posteriore

del ricevitore ed inserire la presa di rete.

1.3.1.3 Connessione all’antenna centralizzata con videoregistratore (VCR) e ricevitore satellitare (SAT)

n Collegare un cavo RF dalla presa TV a muro all’ingresso antenna TV del videoregistratore (VCR)
n Collegare un cavo RF dalla presa di uscita TV del VCR alla presa AERIAL posta sul retro del ricevitore
n Collegare un Cavo RF dalla presa “TO TV” posta sul retro del ricevitore alla presa d’antenna

posta sul retro del Televisore

n Collegare un cavo SCART/SCART dalla presa del VCR alla presa VCR SCART posta sul retro del

ricevitore SAT.

n Collegare un cavo SCART/SCART dalla presa TV SCART posta sul retro del ricevitore SAT alla

presa VCR SCART posta sul retro del Ricevitore TERRESTRE.

n Collegare un cavo SCART/SCART dalla presa TV SCART posta sul retro del ricevitore TERRESTRE

alla presa SCART posta sul retro del Televisore. Se il televisore ha la funzione di commutazione
automatica sul canale AV, il televisore si commuterà manualmente sul canale una volta acceso uno
degli apparecchi. In caso contrario provvedere alla commutazione manuale sul canale AV tramite
tasto AV sul telecomando (oppure tasto “0” – Vedi Manuale utilizzo del Televisore). In caso di

8