Stihl FR 450, FR 480 Instruction Manual [kk, ru]

Download

STIHL FR 450, 480

{

Қолдану нұсқаулығы

Инструкция по эксплуатации

Q Қолдану нұсқаулығы

1 - 49

R Инструкция по

эксплуатации 50 - 95

Мазмұны

қазақ

Қолдану нұсқаулығына 2 Қауіпсіздік техникасы ережелері

және жұмыс техникасы 2 Кескіш аспаптың, қорғаныштың

және тұтқыштың рұқсат етілген құрамдастырымдары 14

Рұқсат етілген аспалы аспаптар 15 Құрылғының жиынтықтамасы 15 Кедергіштің жапқышын басқару

Түпнұсқалық қолдану

нұсқаулығы

арқанын реттеу 18 Қорғаныш айлабұйымдарын

монтаждау 18 Кескіш аспапты монтаждау 19 Жанармай 22 Жанармайды толтырып құю 23 Салмақ түсетін құрылма 24 Моторды іске қосу / тоқтату 25 Құрылғыны тасымалдау 28 Қолдану жөніндегі нұсқаулар 30 Ауа тазалау сүзгісін тазалау 31 Карбюраторды ретке келтіру 31 Қыс мезгілінде жұмыс істеуі 32

Хлормен ағартылған қағазда басылып шығарылған

Басып шығаратын бояулардың құрамында өсімдік майлары

бар, қағазды қайта өңдеуге болады.

От алдыру білтесі 33 Мотордың жұмысы 34 Берілісті майлау 34 Иілгіш білікті майлау 35 Іске қосу құрылғысы 35 Құрылғыны сақтау 36 Металдан жасалған кескіш

аспаптарды қайрау 36 Шапқыш бастиекке техникалық

қызмет көрсету 37

Пайдаланушы тарапынан тексеру және техникалық қызмет көрсету 38

Техникалық қызмет көрсету және күтім көрсету жөніндегі нұсқаулар 39

Тозуды азайту және ақаулардың алдын алу 41

Маңызды толымдаушылары 43 Техникалық сипаттамалар 45 Арнайы жабдықтар 46 Жөндеу бойынша нұсқаулар 47 Кәдеге жарату 48 ЕО нормаларына сәйкестік

сертификаты 48

Құрметті сатып алушылар,

STIHL фирмасының жоғары сапалы бұйымын сатып алуға бел байлағаныңыз үшін үлкен рахмет айтамыз.

Аталған бұйым өндірістің озық технологияларын қолдана отырып, сонымен қатар сапаны қамтамасыз ету жөніндегі барлық қажетті шараларды ескере отырып дайындалған. Осы агрегат Сіздің көңіліңізден шығуы үшін және оны еш кедергісіз қолдануыңыз үшін біз қолымыздан келгеннің барлығын істеуге тырысамыз.

Егер Сізде агрегатыңызға қатысты сұрақтар туындаса, өз дилеріңізге немесе біздің өткізу компаниямызға жүгінуіңізді сұраймыз.

Сіздің

Др. Nikolas Stihl

{

0458-271-4921-A. VA0.E14.

0000006433_007_KZ

FR 450, FR 480

Осы қолдану нұсқаулығы авторлық құқықпен қорғалған Барлық құқықтар, әсіресе тарату, аудару және электроникалық жүйелермен өңдеу құқықтары сақталады.

қазақ

Қолдану нұсқаулығына Қауіпсіздік техникасы

ережелері және жұмыс техникасы

Суреттердегі нышандар

Құрылғыға жабыстырылған суреттердегі барлық нышандардың анықтамасы, осы қолдану нұсқаулығында келтірілген.

Мәтін бөлімдерінің белгіленуі

Сақтандыру

Жазатайым оқиғаның және жарақат алудың, сонымен қатар күрделі материалдық нұқсанның қаупі жайында адамдарға ескерту.

Нұсқау

Құрылғының немесе жекелеген толымдаушылардың бүліну мүмкіндігі жайында ескерту.

Техникалық әзірленім

STIHL компаниясы барлық машиналарды және құрылғыларды одан әрі әзірлеумен ұдайы айналысуда; сондықтан пішін, техника және жабдықтар бойынша жеткізілімнің толымдаушыларына барлық өзгерістерді енгізу құқығын өзімізге қалдыруға тиіспіз.

Сол себепті осы қолдану жөніндегі нұсқаулықтың нұсқауларына және суреттеріне қатысты ешқандай кінәраттар тағыла алмайды.

Қауіпсіздік техникасына қатысты жергілікті ережелерді, мысалы кәсіподақтардың, әлеуметтік кассалардың, еңбек қорғау жөніндегі органдардың және басқа мекемелердің ережелерін сақтаңыз.

Мотоқұрылғымен бірінші рет жұмыс іс тейт ін ә рбір адам : Құр ылғы ны қа лай қолдану керектігі туралы мамандандырылған дилерден немесе басқа маманнан нұсқау алуы керек – немесе арнайы оқу курсынан өтуі қажет.

Мотоқұрылғымен жұмыс істеген кезде айрықша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, себебі кескіш аспаптардың айналу жылдамдығы өте жоғары болады.

Алғаш рет қолданысқа енгізген кезде, қолдану нұсқаулығымен мұқият танысып алыңыз және алдағыда пайдалану үшін сенімді жерге сақтап қойыңыз. Қолдану нұсқаулығын ұстанбаған жағдайда, өмірге қауіп төнуі мүмкін.

Қараумен оқытылып жатқан 16 жасқа толған жас адамдарды қоспағанда, кәмелеттік жасқа толмағандарға мотоқұрылғымен жұмыс істеуге рұқсат берілмейді.

Балалар, жануарлар және бөгде адамдар алшақта болуы тиіс.

Егер де мотоқұрылғы қолданылмаса, оны ешкімге кедергі келтірмейтіндей етіп басқа жерге қойған жөн. Мотоқұрылғыны рұқсатсыз қолданудан қорғаныңыз.

Пайдаланушы жазатайым оқиғалар үшін немесе басқа адамдарға немесе олардың мүлкіне төнетін қауіп үшін жауапты болады.

Мотоқұрылғыны, оның осы үлгісімен мұқият танысып алған және қолдануға жақсылап үйретілген адамдарға ғана беруге немесе жалға беруге рұқсат етіледі – әрқашан қолдану нұсқаулығын көрсетіңіз.

Қатты шуыл шығаратын мотоқұрылғының қолданылуы, уақыт өте келе ұлттық және жергілікті нұсқаулармен шектеле алады.

Мотоқұрылғымен жұмыс істейтін адамдар демалған, дені сау болуы керек және дене күшінің жағдайы жақсы болуы қажет.

Денсаулық жағдайы бойынша жүктеме ұсынылмайтын адамдар, мотоқұрылғымен жұмыс істей алатындығы туралы дәрігерден кеңес алуы тиіс.

Имплантацияланған кардиостимуляторы бар адамдарға ғана: Аталған құрылғының от алдыру жүйесінен өте аз ауқымдағы электр магнит өрісі туындайды.

FR 450, FR 480

қазақ

Кардиостимуляторлардың жекелеген түрлеріне электр магниттік өрістің тигізетін әсерін толықтай алып тастауға болмайды. Денсаулыққа төнетін қауіптен сақтану мақсатында STIHL компаниясы емдеуші дәрігерге және кардиостимулятордың дайындаушысына жүгіну ұсынылады.

Алкогольді, жауап қайтару қабілетін төмендететін дәрілерді немесе есірткіні тұтынғаннан кейін мотоқұрылғымен жұмыс істеуге болмайды.

Мотоқұрылғы – қолданылатын кескіш аспаптарға байланысты – тек шөп ору үшін, сондай-ақ жабайы өсетін өскіндерді, бұталарды, қалың бұталықтарды, тіл-шілікті кесу үшін немесе осыған ұқсас жолмен қолдану үшін ғана пайдаланылуы тиіс.

Мотоқұрылғыны басқа мақсаттар үшін қолдануға болмайды, себебі жазатайым оқиғаның туындау қаупі төне алады!

Осындай кескіш аспаптарды немесе STIHL компаниясы тарапынан осы мотоқұрылғыға рұқсат берілген немесе өзінің технологиялық сипаттамасы жағынан ұқсас болып келетін керек-жарақтарды ғана қолданыңыз. Қандай да бір сұрақтар туындаса мамандандырылған дилерге жүгініңіз. Жоғары сапалы құрал-саймандарды немесе керекжарақтарды ғана қолданыңыз. Керісінше жағдайда, жазатайым оқиғаның туындау қаупі немесе мотоқұрылғының бүліну қаупі төне алады.

STIHL компаниясы, STIHL компаниясы ұсынған түпнұсқалы құрал-саймандарды және керек-

жарақтарын қолдануға кеңес береді. Олар өздерінің сипаты жағынан агрегатпен оңтайлы түрде келістірілген және пайдаланушының талаптарына сай келеді.

Мотоқұрылғының қорғанышы, пайдаланушыны кескіш аспаптан лақтырылатын барлық заттардан (тастар, шыны, сым және т.б.) қорғай алмайды. Бұл заттар, қандай да бір жерде рикошет жасап ыршып түсіп, пайдаланушыға тиюі мүмкін.

Құрылғының құрылымына қандай да бір өзгерістерді енгізбеңіз, бұл жағдайда қауіпсіздікке нұқсан келуі мүмкін. STIHL компаниясы қолданысқа рұқсат етілмеген аспалы құрылғыларды қолданудың салдарынан адамға және мүлікке келтірілген нұқсан үшін күтілетін жауапкершіліктен бас тартады.

Құрылғыны тазарту үшін жоғары қысымды жуғыштарды қолданбаңыз. Судың қатты ағыны құрылғының бөлшектерін бүлдіре алады.

Киім және жабдықтау

Белгіленген киім мен жабдықтауды қолданыңыз.

Киім қолданыс мақсатына сай келуі керек және жұмысқа кедергі келтірмеуі қажет. Денеге тығыз тиіп тұратын киім ұсынылады комбинезон, бірақ жұмыс халаты емес.

Ағашқа, қалың бұталыққа немесе құрылғының қозғалмалы бөлшектеріне іліне алатын киімді кимеңіз. Сонымен қатар мойынорағыш, галстук және қандай да бір әше кей тағуға болмайды. Ұзын шаш оралуы және бекітілуі керек (орамал, бас киім, дулыға және т.б.).

Тайғанамайтын кедірбұдырланған табаны бар қорғаныш етігін және болаттан жасалған ендірмесі бар шұлық киіңіз.

Тек қана шапқыш бастиектермен жұмыс істеген кезде, тайғанамайтын қырлы табаны бар мықты аяқ киімді балама ретінде қолдануға рұқсат етіледі.

Биік қалың бұталықты сиректеген кезде және құлайтын заттардан жарақат алу қаупі төнген жағдайда қорғаныш дулығасын қолданыңыз. Қорғаныш бетпердесін және міндетті түрде қорғаныш көзілдірігін тағыңыз - айналып лақтырылатын немесе шетке лақтырылатын заттардан жарақат алу қаупі төнуі мүмкін.

Қорғаныш бетпердесі, көзді жеткілікті дәрежеде қорғай алатын қорғаныш бұйымы емес.

Есту мүшелерін қорғайтын жеке құралдарды, мысалы құлақ бітеуіштерін тағыңыз.

FR 450, FR 480

қазақ

271BA001 KN

Тозуға төзімді материалдан (мысалы, теріден) жасалған берік жұмыс қолғаптарын киіңіз.

STIHL компаниясы жеке қорғаныш құралдарының кең бағдарламасын ұсынады.

Мотоқұрылғыны тасымалдау

Ұзақ (шамамен 50 м-ден артық) қашықтыққа тасымалдаған кезде, моторды тоқтатыңыз.

Мотоқұрылғыны тек жұмыс күйінде ғана тасымаладаңыз: Мотоқұрылғы арқаңызда, сол қолыңыз айналма сапта және оң қолыңыз жетектің сабында тұруы керек – солақайларға да осылайша болады – кескіш құралсайман жерге жақын түсірілуге тиіс.

Металдан жасалған кескіш аспапты, тіпті қысқа қашықтыққа тасымалдаған уақытта та жанасуға қарсы тасымалдау қорғанышымен қамсыздандырыңыз – "Құрылғыны тасымалдау" бөлімін қараңыз.

Құрылғы мен редуктордың қызып тұрған бөлшектерін ұстамаңыз – күйік шалу қаупі төне алады!

Автокөліктің ішінде: Мотоқұрылғыны төңкерілуден, бүлінуден және жанармайдың ағып кетуінен қорғаңыз.

Жанармай толтыру

Бензин оңай тұтанатындықтан – жанып тұрған оттан алшақ қашықтықта жұмыс істеңіз, жанармайды ағызбаңыз, темекі шекпеңіз.

Жанармайды құймас бұрын қозғалтқышты сөндіріп қойыңыз.

Мотор толығымен суымайынша, оған жанармайды құймаңыз, себебі жанармай ағып кете алады, соның салдарынан өрттің туындау қаупі төне алады!

Артық қысым баяу төмендеуі үшін және жанармай шашырамауы үшін бактың қақпағын абайлап ашыңыз.

Жанармайды жақсылап желдетілетін жерлерде ғана құйыңыз. Егер жанармай төгіліп кетсе, мотоқұрылғыны дереу тазарту керек жанармайды киімге тамызбаңыз, керісінше жағдайда киіміңізді дереу ауыстырыңыз.

Агрегаттар, әртүрлі типтегі бактың қақпағымен бірге сериялы түрде жеткізіле алады.

Осының арқасында, бұл мотордың дірілдерінен бактың қақпағының бұралып қалуын, соның нәтижесінде жанармайдың ағып кету қаупін азайтады.

Герметикалы емес болса, оған назар аударыңыз - жанармай ағып кеткен жағдайда, қозғалтқышты іске қоспаңыз –күйік шалып, өмірге қауіп төнуі мүмкін!

Қосудың алдында

Мотоқұрылғының мінсіз жұмыс атқаруын тексеріңіз және қолдану нұсқаулығындағы тиісті бөлімге назар аударыңыз:

– Жанармай жүйесінің

герметикалылығын, әсіресе көрінетін бөлшектерін, мысалы бактың қақпағын, шланг байланыстарын, қолдан істейтін жанармай сорғысын (тек қана қолдан істейтін жанармай сорғысы бар мотоқұрылғыларда) тексеру керек. Герметикалы емес болса немесе қандай да бір жерлері бүлінсе моторды іске қоспаңыз – өрттің туындау қаупі

FR 450, FR 480

қазақ

271BA003 KN

төне алады! Құрылғыны қолданысқа енгізер алдында, оны күйге келтіру үшін мамандандырылған дилерге бергеніңіз жөн

– кескіш құрал-сайманның,

қорғаныш айлабұйымының және саптың құрамдастырымы қолданысқа рұқсат етілуі керек және барлық бөлшектер мінсіз түрде монтаждалуға тиіс

– Құрамдастырылған қайта қосқыш

/ тоқтатуды ауыстырып-қосқыш STOP немесе 0күйіне оңай орнатылуға тиіс

– Газ иінтірегінің тежеушісі (бар

болса) және газ иінтірегі қозғалмалы болуға тиіс - газ интірегі бос жүріс күйіне артқа қарай өзінен-өзі лақтырылуы керек

– От алдыру тоқсымындағы

түйіспелі ұштықтың берік орналасуын тексеріңіз - штекер берік орналаспаған болса ұшқын шығып, соның салдарынан жанармай-ауа қоспасы тұтанып кете алады – өрттің туындау қаупі төне алады!

– Кескіш аспаптың немесе аспалы

аспаптың дұрыс монтаждалғанын, тығыз отырғанын және мінсіз күйін тексеріңіз

– Қорғаныш құрылғыларының

(мысалы, кескіш аспапқа, қозғалмалы дискке арналған қорғаныш) бүлінген және тозған жерлерін тексеріңіз. Бүлінген бөлшектерді ауыстырыңыз.

Қорғанышы бүлінген немесе қозғалмалы дискі тозған (жазбасы және сілтеуіштері бұдан әрі көрінбесе) құрылғыны қолданбаңыз

– Басқару элементтеріне немесе

қауіпсіздік қондырғысына кезкелген өзгеріс енгізуге тыйым салынады

– Қолыңыз майдан және кірден

тазартылған, таза әрі құрғақ болуы қажет, онысы мотоқұрылғыны сенімді түрде басқару үшін маңызды шарт болып табылады

– Аспалы қайыстар мен айналмалы

тұтқышты бойыңызға сай күйлеңіз, "Салмақ түсетін құрылманы орнату" бөлімін қараңыз.

Мотоқұрылғы тек қана сенімді қо лданы с күйін де қолда нылуы қажет – жазатайым оқиғаның туындау қаупі төне алады!

Апаттық жағдай орын алса: Жамбас қайысындағы тиектеу құрылғысын тез ашуға, иықты аспалы қайыстарды тез босатуға және құрылғыны арқадан тез түсіруге жаттығыңыз. Жаттыққан кезде бүлінуді болдырмау үшін бұл құрылғыны жерге лақтырмаңыз.

Моторды іске қосу

Жанармай құю орнынан ең кемі 3 метр қашықтықта жасаңыз - жабық орынжайда емес.

Мотор блогын тегіс қабатқа ғана қойыңыз, оның сенімді және тұрақты күйін бақылаңыз, мотор блогын нықтап ұстаңыз – жұмыс аспабы немесе кескіш аспап және қорғаныш құрылғысы қандай да бір заттарға немесе жерге тимеуі керек, себебі олар іске қосылған кезде қозғалуы мүмкін. "Моторды іске қосу / тоқтату" бөліміндегі нұсқауларды міндетті түрде сақтаңыз.

Мотоқұрылғыға тек бір ғана адам қызмет көрсетеді - 15 метрге дейінгі радус аймағында, сондай-ақ іске қосылған кезде бөгде адамдардың болуына тыйым салынады, себебі лақтырылатын заттардың әсерінен жарақат алу қаупі төне алады!

Кескіш аспапқа жанаспаңыз - жарақат алу қаупі төне алады!

Моторды қолдан жібермеңіз – қолдану нұсқаулығында сипатталғандай іске қосыңыз.

FR 450, FR 480

қазақ

271BA002 KN

15m (50ft)

Кескіш аспап, газ иінтірегін жібергеннен кейін тағы біраз уақыт бойы қозғала берсе бұл инерция бойынша қозғалыс болып табылады!

Қозғалтқыштың жұмысының мінсіздігін бос жүрісте тексеріңіз: Бос жүрістегі кескіш аспап, газ иінтірегі босатылғаннан кейін тоқтауға тиіс.

Жеңіл тұтанатын материалдар (мысалы, жоңқалар, қабықтар, қураған шөп, жанармай) ыстық күйдегі пайдаланылып болған газдар ағынынан және ыстық бәсеңдеткіштің қабатынан алшақ жерде ұстаңыз – өрттің туындау қаупі төне алады!

Құрылғыны қалай ұстау және жүргізу қажет

Әрқашан сенімді және орнықты күйге қойыңыз.

Мотор блогын арқада тасыңыз – кескіш құрал-сайман іске қосылғаннан кейін енді қозғалмайтын кезде ғана мотор блогын іліңіз – жазатайым оқиғаның туындау қаупі төнуі мүмкін!

Артқы ілмектің тұтқыштарын әрқашан да екі қолмен ұстаңыз – оң қолыңыз басқару тұтқышында, сол қолыңыз

айналмалы тұтқышта – артқы ілмекті әрқашан да дененің оң жағында ұстаңыз – солақайларға да осылайша болады.

Жұмыс барысында

Қауіп төнетін болса немесе апатты жағдай орын алса, моторды бірден сөндіріңіз – әмбебап иінтіректі / тоқтатуды ауыстырып-қосқышты STOP немесе 0 күйіне орнатыңыз.

15 м радиусқа дейінгі аумақта қандай да бір бөгде адамдар болмауға тиіс – лақтырылатын заттардың әсерінен жарақат алу қаупі төнуі мүмкін! Осы қашықтық, сондай-ақ заттарға (көлік құралдары, терезе әйнектері) да қатысты сақталуға тиіс – материалдық нұқсаннан қауіптілік төнуі мүмкін!

Газ иінтірегін босатқаннан кейін кескіш аспап қозғалмас үшін, бос жүрісте қозғалыстың мінсіз жұмысына назар аударыңыз. Бос жүріс тәртіптемесінің баптауларын үнемі ретке келтіріп тұрыңыз және мүмкіндігінше түзетіңіз. Егер де кескіш аспап әлі де бос жүрісте қозғалып жатса, оны мамандандырылған дилерге жөндеуге апару керек. STIHL компаниясы STIHL мамандандырылған дилерін ұсынады.

Тайғанақ, ылғал болғанда, қар басқанда, тау еңісінде, кедір-бұдыр және тағы басқа жерлерде абайлаңыз – тайғанап кете аласыз!

Кедергілерге назар аударыңыз: Томарлар, тамырлар болса – сүрініп кете аласыз!

Әрқашан сенімді және орнықты күйге қойыңыз.

Ешқашан сатыағашта немесе ағашта тұрып жұмыс атқармаңыз

Ешқашан бір қолыңызбен ғана жұмыс атқармаңыз.

Құлақ бітеуіштерін пайдаланған кезде, аса мұқият және сақ болуыңыз керек, себебі алдын-ала ескерту дыбыстарын сезу қабілеті (айғайлар, дабыл белгілері және т.б.) шектеледі.

Төтенше шаршауды болдырмас үшін, жұмыс барысында уақытымен үзіліс жасап тұрғаныңыз жөн – жазатайым оқиғаның туындау қаупі төне алады!

Байсалды түрде және ойлап жұмыс істеңіз, бірақ жарық жақсылап түсіп тұруы керек және көрініс айқын болуы қажет. Басқа адамдарға қауіп төндірмей, абайлампаздықпен жұмыс істеңіз.

FR 450, FR 480

қазақ

Мотор іске қосылғаннан кейін, мотоқұрылғыдан пайдаланылып болған улы газдар бірден шыға бастайды. Бұл газдардың иісі болмауы және көрінбеуі мүмкін, сонымен қатар құрамында көмірсутегілер мен бензол бола алады. Мотоқұрылғыны, соның ішінде катализаторлы құрылғыларды ешбір жағдайда жабық немесе нашар желдетілетін орынжайларда қолданбаңыз.

Жыраларда, ойпаттарда немесе тар шарттарда жұмыс істеген кезде, жеткілікті ауа алмасуын қамтамасыз ету қажет. Улану салдарынан өмірге қауіп төне алады!

Лоқсығанда, бас ауырғанда, көру қабілеті нашарлағанда (мысалы, көру ауқымының азаюы), есту қабілетін нашарлағанда, бас айналғанда, назар аудару қабілеті төмендегенде жұмысты дереу тоқтатыңыз - басқа себептердің арасында, аталған симптомдар пайдаланылып болған газдардың жоғары дәрежелі шоғырланымынан пайда бола алады

- жазатайым оқиғаның туындау қаупі төне алады!

Мотоқұрылғымен жұмыс істегенде, мүмкіндігінше шуылсыз және пайдаланылып болған газдарды аз шығарып жұмыс істеңіз - моторды қажет болмағанда қосулы күйде қалдырмаңыз, газды тек жұмыс кезінде беріңіз.

Мотоқұрылғымен жұмыс істегенде және жұмыс істеп тұрған бензин арасының жанында темекі шекпеңіз – өрттің туындау қаупі төне алады! Жанармай жүйесінен жанғыш бензин булары ұшып шыға алады.

Жұмыс барысында түзілетін шаң, бу және түтін денсаулыққа ауыр зиян тигізе алады. Шаң немесе түтін қатты түзілетін болса, респиратор таққаныңыз жөн.

Егер де мотоқұрылғы арналымынан тыс жүктемеге ұшыраған болса (мысалы, соққы немесе құлау нәтижесіндегі күштің әсерінен), алдағыда жұмыс істер алдында құрылғының қолданыс күйін тексеріп алыңыз - "Қосудың алдында" бөлімін қараңыз.

Ең алдымен жанармай жүйесінің герметикалылығын және қорғаныш құрылғыларының жұмысын тексеріңіз. Мінсіз қолданыс күйінде болмаған мотоқұрылғылармен жұмыс істеуге тыйым салынады. Қандай да бір күмән туындаса, мамандандырылған дилерге жүгініңіз.

Газды іске қосу күйінде жұмыс істемеңіз - газ иінтірегінің мұндай күйінде мотордың айналым жиілігі реттеле алмайды.

Агрегатқа және кескіш аспапқа арналған тиісті қорғаныш құрылғылары болмай, ешбір жағдайда жұмыс істемеңіз лақтырылатын заттардан жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Төңіректі тексеріңіз: Қатты заттар – тастар, металл бөлшектері және т.б. заттар күшпен басқа жаққа лақтырыла алады – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін! – және кескіш аспапты, сондай-ақ заттарды (мысалы, тұраққа қойылған автокөліктер, терезелер) бүлдіре алады (материалдық нұқсан).

Қиын көрінетін, қалың өскен төңіректе аса сақ болуыңыз керек.

Қалың бұталықты, бұталардың астын және өсіп тұрған ағаш шарбақты шапқан кезде: Кескіш аспаптың жұмыс биіктігі кемінде 15 см болуға тиіс – жануарларға қауіп төндірмеңіз.

Құрылғыны тоқтатпастан бұрын: Моторды тоқтатыңыз.

FR 450, FR 480

қазақ

Кескіш аспапты, қысқа уақыт аралықтарынан кейін үнемі тексеріңіз және көзге білінетін өзгерістер орын алған кезде дереу тексеріп тұрыңыз:

– Моторды тоқтатыңыз, құрылғыны

нықтап ұстаңыз, кескіш аспапты тоқтатыңыз

– Отырған күйін және беріктігін

тексеріңіз, жарықтарға назар аударыңыз

– Пышақтардың егелген дәрежесін

ескеріңіз

– бүлінген немесе мұқалған кескіш

аспаптарды дереу ауыстырыңыз, сондай-ақ шаштың қалыңдығындай аздаған жарықтар пайда болған кезде де ауыстырыңыз

Кескіш аспаптардың бекіткішін үнемі шөп пен қалың бұталықтардан тазартып отырыңыз – кескіш аспап немесе қорғаныш тұсындағы қоқыстарды кетіріңіз.

Кескіш аспаптарды ауыстырудың алдында, моторды тоқтатыңыз – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Жұмыс уақытында редуктор қызады. Редукторды ұстамаңыз – күйік шалу қаупі төне алады!

Шапқыш бастиектерді қолдану

Кескіш аспаптың қорғаныш айлабұйымдарын, қолдану нұсқаулығында келтірілген тиісті монтаждық құрауыштармен толықтырыңыз.

Шапқыш қылдар рұқсат етілген ұзындыққа кесілуі үшін, тиісінше монтаждалған пышағы бар қорғанышты ғана қолданыңыз.

Шапқыш қылды реттеу үшін, шапқыш бастиектерді қолмен реттеген кезде міндетті түрде моторды тоқтатыңыз – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Тым ұзын шапқыш қылдары бар агрегатты тыйымды бұза отырып қолданған жағдайда, мотордың айналу жиілігі төмендейді. Соның салдарынан, ұзақ уақыт бойы ажыратқышының тайып кетуінен және маңызды атқарымдық бөлшектердің (мысалы, жалғастырғыш, корпустың полимерлі бөлшектері) бүлінуінен қызып кете алады – мысалы, кескіш аспап бос жүрісте айналған кезде – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Металдан жасалған кескіш аспаптарды қолдану

STIHL компаниясы, STIHL компаниясының металдан жасалған кескіш аспаптарының түпнұсқалы даналарын қолдануға ұсыныс береді. Олар өздерінің сипаты жағынан құрылғымен оңтайлы түрде келістірілген және пайдаланушының талаптарына сай келеді.

Металдан жасалған кескіш аспаптар өте жылдам айналады. Бұл арада, құрылғы мен кескіш аспапқа да, кесілетін материалға да әсер ететін күш салынады.

Металдан жасалған кескіш аспаптар, қайрау жөніндегі нұсқаулыққа сәйкес үнемі қайралып тұруға тиіс.

Әркелкі қайралған металдан жасалған кескіш аспаптар, құрылғыны экстремалды жүктемелерге ұшырата алатын теңгерімсіздіктің себепшісі бола алады – бұзылу қаупі төнуі мүмкін!

Мұқалған немесе дұрыс қайралмаған жүздер, металдан жасалған кескіш аспаптарға артық жүктеме түсіре алады – жарылған немесе сынып қалған бөлшектерден жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Металдан жасалған кескіш аспап әрбір рет қатты заттарға (мысалы, тастарға, жартас сынықтарына, металл бөлшектеріне) жанасқаннан кейін, оны тексеру керек (мысалы, жарықтардың болуын және қалпының өзгеруін). Қылауларды және басқа да көзге білінетін жиналған материалды кетіріңіз (егеу дұрыс болады), себебі, олар жұмыс барысында кез-келген сәтте босатылып кетіп, шет жаққа қарай лақтырыла алады – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Егер металдан жасалған кескіш аспап тасқа немесе өзге де қатты затқа тиіп ке тсе , ұш қын пайд а болады да , со ның салдарынан белгілі бір жағдайларда жеңіл тұтанатын материалдар жанып кете алады. Қураған өсімдіктер мен қалың бұталықтар, әсіресе ыстық, құрғақ күні жеңіл тұтанады. Өрттің туындау қаупі төнсе, жеңіл тұтанатын материалдардың, қураған өсімдіктердің немесе қалың бұталықтың жанында металдан жасалған кескіш аспаптарды қолданбаңыз. Орман шаруашылығының құзыретті органдарынан өрттің туындау қаупі бар ма екені туралы міндетті түрде сұрап анықтаңыз.

FR 450, FR 480

қазақ

Бүлінген немесе жарылған кескіш аспаптарды қолданбаңыз және жөндемеңіз - мәселен, дәнекерлеу немесе түзету арқылы - пішіні өзгереді (теңгерімсіздік).

Бөлінген бөлшектер немесе сынықтар үлкен жылдамдықпен жұмысшыға немесе бөгде адамдарға тие алады – ең ауыр жарақат келтіріле алады!

Металдан жасалған кескіш аспаптарды қолданған кезде туындайтын жоғарыда аталған қауіптерді азайту үшін, қолданылатын металдан жасалған кескіш аспаптың диаметрі ешбір жағдайда өте үлкен болмауы қажет. Ол өте ауыр болмауға тиіс. Құрал жеткілікті дәрежеде сапалы материалдан дайындалуы тиіс және тиісті геометриясы (пішіні, қалыңдығы) болуы қажет.

STIHL компаниясынан басқа өндірушілер тарапынан дайындалған металдан жасалған кескіш құралсайман ауыр, жуан және басқа пішінді болмауы керек, сондай-ақ диаметрі бойынша STIHL компаниясы тарапынан осы мотоқұрылғы үшін рұқсат етілген металдан жасалған кескіш құрал-сайманның ең үлкен диаметрінен аспауы қажет – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Дірілдер

Мотоқұрылғыны тым ұзақ қолданатын болсаңыз, дірілдің себебінен қолдағы қан айналым жүйесі бұзыла алады ("ақ саусақтар" синдромы).

Құрылғының көпшілік мақұлдаған қолданыс ұзақтығы анықтала алмайды, себебі оның көптеген факторлары бар.

Құрылғының қолданыс ұзақтығы келесі шаралардың арқасында ұлғаяды:

– қол қорғанышы (жылы қолғаптар);

– жұмыс барысындағы үзіліс.

Құрылғының қолданыс ұзақтығы келесі себептерге орай қысқарады:

– жұмысшының қан айналым

жүйесі нашар болса (оның белгілері мынадай болады: саусақтар тона береді, қышып дуылдайды);

– сыртқы температуралар төмен

болса;

– мотоқұрылғыны ұстау үшін көп

күш-жігер жұмсалса (оны қатты ұстаған кезде, қан айналымына кедергі келтіріледі).

Мотоқұрылғыны ұдайы, ұзақ қолданған кезде және тиісті симптомдар қайтадан пайда болған кезде (мысалы, саусақтардың дуылдауы) үнемі медициналық байқаудан өтіп тұрғаныңыз жөн.

Жөндеу және техникалық қызмет көрсету

Мотоқұрылғыға үнемі техникалық қызмет көрсетіп отырыңыз. Осы қолдану жөніндегі нұсқаулықта сипатталған техникалық қызмет көрсету және жөндеу жұмыстарын ғана орындау керек. Жұмыстардың

барлық бас түрлерін мамандандырылған дилерге тапсыру қажет.

STIHL фирмасы техникалық қызмет көрсету және жөндеу жұмыстарын тек қана STIHL фирмасының саудаагенті-маманына тапсыруыңызға ұсыныс береді. STIHL фирмасының мамандандырылған агенттерімамандары біліктілікті арттыру курстарына үнемі қатысып тұрады және олардың иелігіне техникалық ақпарат ұсынылады.

Жоғары сапалы қосалқы бөлшектерді ғана қолданыңыз. Олай болмаған жағдайларда, жазатайым оқиғалардың орын алу қаупі немесе құрылғының бұзылу қаупі төне алады. Қандай да бір сұрақтар туындаса мамандандырылған дилерге жүгініңіз.

STIHL компаниясы STIHL компаниясының түпнұсқалы қосалқы бөлшектерін қолдануға ұсыныс береді. Олар өздерінің сипаты жағынан құрылғымен оңтайлы түрде келістірілген және пайдаланушының талаптарына сай келеді.

Жөндеген, техникалық қызмет көрсеткен және тазартқан кезде моторды әрқашан сөндіріп отырыңыз – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін! – Айрықша жағдайлар: карбюраторды және бос жүрістің тәртіптемесін ретке келтіру.

Егер де әмбебап иінтірек / тоқтатуды ауыстырып-қосқыш STOP және0 күйінде орнатылған болса, от алдыру тоқсымындағы түйіспелі ұштықты алып тастаңыз немесе от алдыру білтесін бұрап алыңыз да, Іске қосу құрылғысының көмегімен моторды

FR 450, FR 480

қазақ

іске қосыңыз – цилиндрдің сыртында ұшқын болғандықтан өрттің туындау қаупі төне алады.

Агрегатқа техникалық қызмет көрсетуге және жанып тұрған оттың дәл жанында сақтауға тыйым салынады, себебі жанармайдың тұтануынан, өрттің туындау қаупі төне алады!

Бак қақпағының герметикалылығын үнемі тексеріп отырыңыз.

STIHL компаниясы тарапынан рұқсат етілген, жарамды от алдыру білтелерін ғана қолданыңыз "Техникалық сипаттамалар" бөлімін қараңыз.

От алдыру шынжырының кабелін тексеріңіз (оқшаулағыштың мінсіз болуы, қосылыстың тығыз болуы).

Бәсеңдеткіштің мінсіз күйін тексеріңіз.

Жарамсыз немесе алынған бәсеңдеткішпен жұмыс істеуге болмайды – өрттің туындау қаупі төнуі мүмкін! – есту қабілетіне зиян тию қаупі төнуі мүмкін!

Ыстық бәсеңдеткішті ұстамаңыз – күйік алу қаупі төне алады!

Дірілге қарсы элементтердің күйі, діріл кезінде агрегаттың күйіне әсер етеді - дірілге қарсы элементтерді үнемі тексеріп тұру қажет.

Келесі нышандардың кейбірі, қорғаныштың сыртқы жағында орналасады және кескіш аспаптың / қорғаныштың рұқсат етілген құрамдастырымын көрсетеді.

Қорғанышты тек қана шапқыш бастиектермен бірге қолданыңыз.

Қорғанышты шөп кескіш жүздермен бірге қолданыңыз.

Қорғанышты шапқыш бастиектермен бірге қолданбаңыз.

Қорғанышты қалың тоғай пышағымен, ұсақтағыш пышағымен, ара жүздерімен бірге қолданбаңыз.

Қорғанышты қалың тоғай пышағымен, ұсақтағыш пышағымен, шөп кескіш жүздермен және ара жүздерімен бірге қолданбаңыз.

Қорғанышты тек қана шапқыш бастиектермен бірге қолданыңыз – қалың тоғай пышағымен, ұсақтағыш пышағымен және ара жүздерімен бірге қолданбаңыз.

Қорғанышты шапқыш бастиектермен бірге қолданыңыз – металдан жасалған кескіш аспаптармен бірге қолданбаңыз.

Қорғаныш айлабұйымдарындағы нышандар

Кескіш аспаптарға арналған қорғаныштағы сілтеуіш кескіш аспаптың айналу бағытын көрсетеді.

FR 450, FR 480

қазақ

002BA331 KN

002BA049 KN

Шапқыш қылдары бар шапқыш бастиек

Жұмсақ "кесу" үшін - таза кесу, сондай-ақ ағаштар және дуалға арналған бағандар айналасындағы жарық қырларды кесу және т.б. үшін ағаштардың қабығы аз дәрежеде бүлінеді.

Шапқыш бастиектің жеткізілім көлеміне ішбет парақ та кіреді. Ішбет парақта көрсетілген деректер ғана сай келе отырып, шапқыш бастиекті шапқыш қылмен жарақтаңыз.

Сақтандыру

Шапқыш қылдарды металдан жасалған сымға немесе арқанға ауыстырмаңыз – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

STIHL FixCut

Жабыстырылған рұқсат етілген тозу таңбаламаларына назар аударыңыз!

N Егер төменгі жақтағы

қалыңдықтар (1) оң жақтағы суреттегідей үйкелсе немесе тозса – шапқыш бастиекті енді қолданбаңыз және жаңасына ауыстырыңыз! Аспаптың лақтырылған бөлшектерінен – жарақат алу қаупі төне алады!

Пластмассалық пышақтары бар шапқыш бастиек – STIHL PolyCut

Шалғынның ашық қырын (қадаларсыз, дуалдарсыз, ағаштарсыз және осыған ұқсас кедергілерсіз) шабу үшін.

Жабыстырылған рұқсат етілген тозу таңбаламаларына назар аударыңыз!

PolyCut шапқыш бастиекте таңбаламалардың бірі төмен бағытта (сілтеуіш) бұзылса: Шапқыш бастиекті ендігіде қолданбаңыз және басқасына ауыстырыңыз! Сынған аспаптың лақтырылатын сынықтарынан жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

PolyCut шапқыш бастиекке техникалық қызмет көрсету жөніндегі нұсқауларды міндетті түрде сақтаңыз!

Пластмассалық пышақтардың орнына PolyCut шапқыш бастиек шапқыш қылдармен де жабдықтала алады.

Шапқыш бастиектің жеткізілім көлеміне ішбет парақтар да кіреді. Шапқыш бастиекті, тек қана ішбет парақтың деректеріне сай келе отырып, пластмассалық пышақтармен немесе шапқыш қылдармен жабдықтаңыз.

Сақтандыру

Шапқыш қылдың орнына металдан жасалған сымды немесе арқанды қолданбаңыз – жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

FR 450, FR 480

қазақ

002BA135 KN

002BA222 KN

002BA355 KN

002BA231 KN

Металдан жасалған кескіш аспаптарды қолданған кезде кері беріліс қаупі төнуі мүмкін

Металдан жасалған кескіш аспаптарды (шөпке арналған кескіш диск, қалың тоғай пышағы) қолданған кезде, құрал-сайман қатты кедергіге (ағаш діңгегі, бұтақ, томар, тас немесе тағы басқалар) тап болса, кері берілістен қауіптілік төнуі мүмкін. Бұл кезде агрегат кері бағыт бойынша – құрал-сайманның айналу бағытына қарсы бағытта үдейді.

Құрал-сайман қара түсті аумақтағы кедергіге тап болса, кері беріліс қаупі жоғары болады.

Шөпке арналған кескіш диск

Шөптер мен арамшөптерге ғана арналған – Құрылғыны орақ сияқты жүргізіңіз.

Сақтандыру

Шөп кескіш жүзге тым артық жүктеме жасаған кезде, ол бүлініп кете алады – лақтырылатын заттардан жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Шөп кескіш жүзтің мұқалғаны білінсе, нұсқаулыққа сәйкес қайраңыз.

Қалың тоғай пышағы

Басылып қалған шөпті, жабайы өсетін өскіндерді және қалың бұталықты кесу, діңгектің диаметрі 2 см-ге дейін жететін жас көшеттерді сиректеу үшін

– аса қалың ағаштарды кеспеңіз – жазатайым оқиғаның туындау қаупі төне алады!

Шөпті шапқан кезде және жас көшеттерді сиректеген кезде, құрылғыны орақ сияқты ұстап, жердің бетіне тақап жүргізіңіз.

Жабайы өсетін өскіндерді және қалың бұталықты сиректеу үшін, қалың тоғай пышағын өсімдіктің үстінен "батырыңыз" - кесу материалы ұсақталады - бұл кезде кескіш аспапты жамбастан жоғары ұстамаған жөн.

Осындай жұмыс техникасы кезінде, аса сақ болуыңыз қажет. Кескіш аспаптардың арасындағы қашықтық жерден неғұрлым алшық болса, бөлшектердің шет жаққа қарай лақтырылу қаупі соғұрлым жоғары болады - жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

FR 450, FR 480

Назар аударыңыз! Қалың тоғай пышағына тым артық жүктеме жасаған кезде, ол бүлініп кете алады – лақтырылатын заттардан жарақат алу қаупі төнуі мүмкін!

Жазатайым оқиғаның туындау қаупін төмендету үшін келесі талаптарды сақтау қажет:

– Тастарға, металдан жасалған

заттарға немесе соған ұқсас заттарға тигізбеңіз

– диаметрі 2 см-ден асатын сүректі

немесе бұталықты кеспеңіз

– Қалың тоғай пышағында

зақымдардың бар/жоқ екенін үнемі тексеріп тұрыңыз – қалың тоғай пышағы бүлінген болса, оны ендігіде қолданбаңыз

– Қалың тоғай пышағын үнемі

нұсқауға сай қайрап тұрыңыз (мұқалып қалғаны білінсе) - қажет болса - теңдестіріңіз (STIHL компаниясы STIHL мамандандырылған дилерін ұсынады)

қазақ

FR 450, FR 480

қазақ

681BA264 KN

Кескіш аспаптың, қорғаныштың және тұтқыштың рұқсат етілген құрамдастырымдары

Кескіш аспап Қорғаныш Тұтқа

Рұқсат етілген құрамдастырымдар

Кескіш аспапқа қарай, кестеден дұрыс құрамдастырымды таңдаңыз!

Сақтандыру

Қауіпсіздік себебімен, тек бір кесте жолағында орналасқан кескіш аспаптардың, қорғаныш құрылғының

және саптардың құрылымдық атқарымы ғана құрамдастырылуға тиіс. Басқа құрамдастырымдарға рұқсат етілмейді – жазатайым оқиғаның туындау қаупі төнуі мүмкін!

Кескіш аспаптар

Шапқыш бастиектер

1 STIHL SuperCut 20-2 2 STIHL AutoCut 25-2 3 STIHL AutoCut C 25-2 4 STIHL AutoCut 30-2 5 STIHL TrimCut 31-2

FR 450, FR 480

қазақ

228BA032 KN

271BA041 KN

6 STIHL FixCut 25-2 7 STIHL PolyCut 20-3

Металдан жасалған кескіш аспаптар

8 Шөпке арналған кескіш диск 230-2 9 Шөпке арналған кескіш диск 230-4 10 Шөпке арналған кескіш диск 230-8 11 Шөпке арналған кескіш диск

250-40 Spezial

12 Қалың тоғай пышағы 250-3

Сақтандыру

Металдан басқа материалдардан жасалған шөп кескіш жүздерге және қалың тоғай пышағына рұқсат берілмейді.

Қорғаныштар

13 Шапқыш бастиектерге арналған

қорғаныш 14 Қорғаныш және 15 Алжапқыш пен шапқыш

бастиектерге арналған пышақ 16 Алжапқышы және металдан

жасалған кескіш аспаптарға

арналған пышағы жоқ қорғаныш

Тұтқа

17 Айналмалы тұтқыш 18 Айналма сап және 19 Қамыт (жүрісті шектегіш)

Рұқсат етілген аспалы аспаптар

Негізгі мотоқұрылғыға STIHL компаниясының мынадай аспалы аспаптары монтаждала алады:

Аспалы аспап

Айналма сапқа Қамыт (жүрісті шектегіш) қажет

Қолдану Топырақ фрезасы

Құрылғының жиынтықтамасы

Трегерлі тығырықты монтаждау

N Тежеуші тығырық (2) салынған

M10x40 бұранданы (1) және мотор блогындағы (4) тығырықты (3) босатыңыз және бұрап алыңыз

N Бұрандасы бар трегерлі

тығырықты (5), тежеуші тығырықты және мотор блогындағы тығырықты бекітіңіз – созылу мезеті 20 Нм (177 фунткүш)

FR 450, FR 480

қазақ

266BA010 KN

271BA035 KN

389BA001 KN

265BA025 KN

Иілгіш білікті монтаждау

N біліктің ұшындағы қорғаныш

қақпақшасын алыңыз N білікті әрі-бері тартып, иілгіш

біліктің (1) ұшын төлкенің

бекіткішіне (2) салыңыз, бұл кезде

сарт еткен дыбыс естілуі тиіс N Білікті екінші ұшынан қорғаныш

қақпақшасын алыңыз N білікті әрі-бері тартып, иілгіш

біліктің (3) ұшын қозғалтқыштың

бекіткішіне салыңыз, бұл кезде

сарт еткен дыбыс естілуі тиіс N Қорғаныш қақпақшасын сақтаңыз

Қамытты айналмалы тұтқышты монтаждаңыз

N Төрт қырлы сомындарды (1)

қамыттың (2) ішіне кіргізіңіз – қаптамаға тесік жасалуға тиіс

N Қамытты (3) айналмалы

тұтқыштың (4) ішіне кіргізіңіз және бірге артқы ілмекке (5) отырғызыңыз

N Қамытты (6) орнатыңыз N Қамытты (2) орнатыңыз – ережені

сақтаңыз

N Қаптамаға тесік жасаңыз N Бұрандаларды (7) тесіктердің

ішіне салыңыз және қамытты қаттырақ бұрап тастаңыз

N "Айналмалы тұтқышты бекіту"

бөлімін қараңыз

FR 450, FR 480

қазақ

266BA030 KN

265BA027 KN

265BA034 KN

Айналмалы тұтқышты қамытсыз монтаждаңыз

N Қамытты (3) айналмалы

тұтқыштың (4) ішіне кіргізіңіз және

бірге артқы ілмекке (5)

отырғызыңыз

N Қамытты (6) орнатыңыз N Қаптамаға тесік жасаңыз N Бұрандаларға (7) арналған

тығырықтарды (8) қайтадан

тесікке салыңыз N Төрт қырлы сомындарды (1)

бұрандаларға (7) тірелгенге дейін

бұраңыз N "Айналмалы тұтқышты бекіту"

бөлімін қараңыз

Айналмалы тұтқышты бекіту

N Айналмалы тұтқышты (4) басқару

тұтқышының (9) алдында шамамен 20 см (8 дюйм) болатын қашықтықта (А) бекітіңіз

N Айналмалы тұтқышты тегістеу N Бұрандаларды қатайтып бұраңыз

– бұл үшін қажет болғанда, сомындарды бекітіңіз

Төлке (10) тек қана елге байланысты қолжетімді болады және айналмалы тұтқыш пен басқару тұтқышы арасында болуға тиіс.

Кедергіштің жапқышын басқару арқанын бекіту

N Біліктің ұшының алдында

шамамен 20 см (8 дюйм) болатын қашықтықта (А) екі кабель тұтқышының (2) ішіне газдың арқаншасын (1) салыңыз

Сақтандыру

Газдың арқаншасы иілгіш білікке қатарлас түрде ұзына бойына өткізілуге тиіс. Газдың арқаншасын иілгіш біліктің айналасына орамаңыз.

Одан әрі "Газдың арқаншасын реттеу" бөлімін қараңыз.

FR 450, FR 480

қазақ

002BA244 KN

002BA163 KN

002BA161 KN

002BA380 KN

Кедергіштің жапқышын басқару арқанын реттеу

Кедергіштің жапқышын басқару арқанының дұрыс реттелуі, толық газдың, газды іске қосатын күйдің, сондай-ақ бос жүрістің дұрыс жұмыс істеуінің алғы шарты болып табылады.

Кедергіштің жапқышын басқару арқаны, құрылғы толықтай монтаждалған кезде ғана реттелуі керек, ал басқару тұтқышы жұмыс күйінде болуға тиіс.

N Агрегатты жұмыс күйінде жерге

қойыңыз

Сақтандыру

Газдың арқаншасы иілгіш білікке бойлай және қатарлас түрде орналасуы керек және оны орамауы тиіс. Керісінше жағдайда, кедергіштің жапқышын басқару арқанын реттеу мүмкін емес болады.

N Басқару тұтқышындағы бекіткішті,

құралдың көмегімен қуыстың соңына қарай ығыстырып шығарыңыз

N Газ иінтірегінің тежеушісіне (1)

және газ иінтірегіне (2) толықтай басыңыз (толық газды беретін күй) – кедергіштің жапқышын басқару арқаны дұрыс реттелген

Қорғаныш айлабұйымдарын монтаждау

Қорғанышты монтаждау

1 Шапқыш құралдарға арналған

қорғаныш

2 Шапқыш бастиектерге арналған

қорғаныш

(1) және (2) қорғаныштары беріліс үстіне бірдей бекітіледі.

N Қорғанышты беріліс үстіне

қойыңыз

N Бұрандаларды (3) бұрап,

қатайтып бұрап тастаңыз

FR 450, FR 480

қазақ

002BA103 KN

002BA134 KN

002BA164 KN

Алжапқыш пен пышақты монтаждау

Сақтандыру

Шапқыш бастиектерді қолдану кезінде, осы толымдаушылар қорғанышқа (1) монтаждалуға тиіс.

N алжапқыштың (4) төменгі

бағыттауыш саңылауын,

қорғаныш (1) төрткілдешіне

бекітілгенге дейін отырғызыңыз N Пышақты (5) алжапқыштың

жоғарғы бағыттауыш саңылауына

енгізіңіз және бірінші бекіткіш

тесікпен бірге қаптамаға қарай

келтіріңіз N Бұранданы бұрап, қатты тартып

қойыңыз

Кескіш аспапты монтаждау

Мотоқұрылғыны басқа жерге қойыңыз

N Моторды тоқтатыңыз N Мотоқұрылғыны қойғанда, кескіш

аспапқа арналған бекіткіш жоғары қарап тұруы қажет

Кескіш аспаптарға арналған бекіткіш бөлшектер

Жаңа құрылғыны бастапқыда жабдықтаған кезде жеткізілетін кескіш аспабына байланысты, кескіш аспапқа арналған бекіткіш бөлшектердің жеткізілім көлемі де ерекшелене алады.

Бекіткіш бөлшектері бар жеткізілім көлемі

Шапқыш бастиектер мен металдан жасалған кескіш аспаптар монтаждала алады.

Бұл үшін, кескіш аспаптардің құрылымдық атқарымына байланысты, қосымша ретінде сомын (3), қозғалмалы диск (4) және қысқыш тығырық (5) қажет.

Толымдаушылар, құрылғымен бірге жеткізілетін және арнайы жабдықтар ретінде ұсынылатын толымдаушылар жиынтығыне кіреді.

Тасымалдау қорғаныш алып тастаңыз

N Біліктен (2) шлангты (1) алып

тастаңыз

FR 450, FR 480

қазақ

002BA266 KN

002BA330 KN

002BA385 KN

Бекіткіш бөлшектері жоқ жеткізілім көлемі

Білік (2) үстіне тікелей бекітілетін шапқыш бастиектер ғана монтаждала алады.

Білікті бұғаттау

Кескіш аспаптарды монтаждау және демонтаждау үшін білік (2) өзектің (6) немесе иілген бұрауыштың (6) көмегімен бұғатталуға тиіс. Толымдаушылар жеткізілім көлеміне кіреді, сондай-ақ арнайы құралжабдықтар ретінде жеткізіледі.

N Өзекті (6) немесе иілген

бұрауышты (6) жетектің ішіндегі

тесікке (7) қарай тірекке дейін

салыңыз – сәл басыңыз N білікте, өзек бекітілмейінше және

білік бұғатталмайынша сомынды

немесе кескіш аспапты бұрай

беріңіз

Кескіш аспапты монтаждау

Сақтандыру

Кескіш аспап үшін тиісті қорғанышты қолданыңыз – "Қорғаныш айлабұйымдарын монтаждау" бөлімін қараңыз.

Шапқыш бастиекті бұрандалы қосылыспен бірге орнатыңыз

Шапқыш бастиектің техникалық сипаттамалары қоса берілген ішбет парақты мұқият сақтаңыз.

N Шапқыш бастиекті білікке (1) тиіп

тұрғанға дейін сағат тіліне қарсы бағыт бойынша бұраңыз

N Білікті бұғаттау N Шапқыш бастиекті бұраңыз

Нұсқау

Білікті бұғаттауға арналған аспапты қайтадан алыңыз.

Шапқыш бастиекті демонтаждаңыз

N Білікті бұғаттау N Шапқыш бастиекті сағат тілінің

бағыты бойынша бұраңыз

Металдан жасалған кескіш аспапты монтаждау

Ішбет парақ пен металдан жасалған кескіш аспаптың қаптамасын мұқият түрде сақтаңыз.

Сақтандыру

Өткір кескіш жиектерден жарақат алу қаупі төнбеуі үшін – қорғаныш қолғаптарын киіңіз.

Әрқашан металдан жасалған кескіш аспаптың тек бір данасын ғана орнатыңыз!

FR 450, FR 480

Кескіш аспапты дұрыс орнатыңыз

681BA133 KN

2, 3 немесе 4 қанаты (1, 4, 5) бар шөпке арналған кескіш аспаптар кезкелген жаққа қарай бағыттала алады – бір жағы ғана тозбас үшін осы кескіш аспапты үнемі айналдырып тұрыңыз.

Шөп кескіш жүздерге (2, 3) арналған кескіш жиектер сағат тілінің бағыты бойынша қойылуы тиіс.

Сақтандыру

Қорғаныштың ішкі жағындағы айналым бағытының сілтеуішін ұстаныңыз.

N Кескіш аспапты (6) қысқыш

дисктің (7) үстіне қойыңыз

Сақтандыру

Бүйір (сілтеуіштер) кескіш аспаптардың тесігіне тиюге тиіс.

Кескіш аспапты бекітіңіз N Қысқыш тығырықтың (8) дөңестік

жағын жоғары қаратып орнатыңыз

N Қозғалмалы дисктерді (9)

орнатыңыз

N Білікті (10) бұғаттаңыз N Құрамдастырылған кілттің (12)

көмегімен сомынды (11) сағат тіліне қарсы бағыт бойынша білікке бұрап кигізіп, қатты бұрап тастаңыз

Сақтандыру

Босап кеткен сомынды ауыстырыңыз.

қазақ

Нұсқау

Білікті бұғаттауға арналған аспапты қайтадан алыңыз.

Металдан жасалған кескіш аспапты демонтаждау

Сақтандыру

Өткір кескіш жиектерден жарақат алу қаупі төнбеуі үшін – қорғаныш қолғаптарын киіңіз.

N Білікті бұғаттау N Сомынды сағат тілінің бағыты

бойынша босатыңыз

N Кескіш құрал-сайман мен оның

бекіткіш бөлшектерін бәсеңдеткіштен алып тастаңыз – бұл кезде қысқыш диск (7) алынбауы керек

FR 450, FR 480

қазақ

Жанармай

Мотор бензиннен және мотор майынан жасалған жанармай қоспасында жұмыс істеуге тиіс.

Сақтандыру

Жанармаймен тікелей жанасудан және жанармай буларын ішкері жұтудан сақтаныңыз.

STIHL MotoMix

STIHL компаниясы STIHL MotoMix қоспасын қолдануға ұсыныс береді. Аталған жанармай қоспасында бензол, тетраэтилқорғасын бар, октан саны жоғары болып табылады және қоспаның дұрыс арақатынасын әрдайым қамтамасыз етеді.

STIHL қозғалтқышының барынша көп қызмет ету мерзіміне арналған STIHL MotoMix жанармай қоспасы екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған HP Ultra мотор майымен араластырылған.

MotoMix жанармай қоспасы барлық өткізу нарықтарында тең дәрежеде ұсынылмаған.

Жанармай қоспасын дайындау

Нұсқау

Жарамсыз жанар-жағармай материалдары немесе нұсқаулықтарға сай келмейтін қоспаның құрамы жетекке күрделі зиян келтіре алады. Аса төмен

сападағы бензин немесе мотор майы моторды, тығындағыш сақиналарды, құбыржолдары және жанармай багын бұза алады.

Бензин

Тек қана құрамында тетраэтилқорғасын болатын немесе болмайтын ең аз октан саны 90 ROZ құрайтын таңбалы бензинді қолданыңыз.

Пайдаланып болған газдарды бейтараптандыруға арналған катализаторы бар құрылғылар, құрамында тетраэтилқорғасын болмайтын бензинмен ғана қолданылуы керек.

Нұсқау

Этилденген бензинді жиі толтырғаннан кейін, катализатордың тиімділігі төмендей алады.

Этанолдың құрам үлесі 10%-дан жоғары болатын бензин, қолдан ретке келтірілетін карбюратормен жұмыс істейтін моторлардың жұмысын іске шығара алады, сондықтан осындай моторлар үшін олар қолданылмағаны жөн.

M-Tronic жүйесі бар моторлар, этанолдың құрам үлесі 25%-ға дейін (Е25) жететін бензинді қолданған кезде, соның арқасында толық қуат қамтамасыз етіледі.

Мотор майы

Екі түйіспелі қозғалтқыштарға арналған сапалы майды қолданыңыз – бұл ретте екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған STIHL HP, HP Super немесе HP Ultra мотор

майларын қолданыңыз, олар STIHL моторларына оңтайлы түрде сай келеді. HP Ultra майы қозғалтқыштың жоғары қуатын және қызмет ету мерзімін қамтамасыз етеді.

Аталған мотор майлары барлық өткізу нарықтарында тең дәрежеде ұсынылмаған.

Пайдаланып болған газдарды бейтараптандыруға арналған катализаторы бар бензин араларында, жанармай қоспасын дайындау үшін, 1:50 екі ырғақты қозғалтқыштарына арналған STIHL мотор майын ғана қолдануыңыз қажет.

Қоспаның арақатынасы

STIHL 1:50; 1:50 екі ырғақты қозғалтқыштарына арналған мотор майында = майдың 1 бөлігі + бензиннің 50 бөлігі

Мысалдар

Бензиннің саны

Литрлер Литрлер(мл)

1 0,02 (20) 5 0,10 (100) 10 0,20 (200) 15 0,30 (300) 20 0,40 (400) 25 0,50 (500)

N Жанармайға жарамды болатын

канистрге алдымен мотор майын, кейін бензинді құйыңыз және мұқият арастырыңыз.

1:50 екі ырғақты қозғалтқыштарына арналған STIHL майы

FR 450, FR 480

қазақ

256BA060 KN

Жанармай қоспасын сақтау

Жанармайға рұқсат етілген сұйыққоймаларда қауіпсіз, құрғақ және салқын жерде ғана сақтаңыз, жарық пен күн сәулесінен қорғаңыз.

Жанармай қоспасы ескірсе – қоспаның босалқы қорын бірнеше аптаға ғана дайындаңыз. Жанармай қоспасын 30 күннен артық сақтамаңыз. Жарықтың, күн сәулесінің, төмен немесе жоғары температуралардың әсерінен жанармай қоспасы өзінің қолданыс сипаттамаларынан тез айырылады.

Алайда STIHL MotoMix еш қиындықсыз 2 жылға дейін сақтала алады.

N Канистрді жанармаймен

толтырар алдында, оны мұқият

шайқап алғаныңыз жөн.

Сақтандыру

Канистрдегі қысым көтеріле алады, абайлап ашыңыз.

N Жанармай багын және канистрді

уақыт өте келе мұқият тазартып

отырыңыз.

Жанармайдың қалдықтарын және тазарту үшін қолданылған сұйықтықты нұсқауларға сай және қоршаған ортаға нұқсан келтірмей кәдеге жаратыңыз!

Жанармайды толтырып құю

Құрылғыны дайындау

N Бакты ластанудан қорғау үшін,

оны толтырудың алдында бактың қақпағын және айналасын тазартыңыз

N Бактың қақпағы жоғары

қарайтындай етіп құрылғыны орналастырыңыз

компаниясы STIHL компаниясының жанармай құю жүйесін ұсынады (Арнайы жабдықтар).

N Бактың қақпағын ашыңыз N Жанармайды толтырып құю N Бактың қақпағын жабыңыз

Сақтандыру

Жанармайды құйғаннан кейін, қолыңызбен бактың қақпағын барынша басыңыз.

FR 450, FR 480

Жанармайды толтырып құю

Жанармайды құйған кезде, жанармайды бактың шетінен асырып және толтырып құймаңыз. STIHL

қазақ

271BA047 KN

271BA048 KN

271BA049 KN

Салмақ түсетін құрылма

Қайыстарды реттеу

A Қайыстардың ұштарын

тартсаңыз, қайыстар еріледі B Қысқыш ішбетті сәл көтерсеңіз,

қайыстар босайды

C Жылдам бекіткішті біріктіріп,

бекітіп қойыңыз

D Ілгектерді қысу арқылы жылдам

бекіткішті ашыңыз

Трегерлі тығырықты салыңыз

N Жамбас қайысын (1) бекітіңіз

және реттеңіз, бұл кезде қайыс жамбасқа тиіп тұруға тиіс

N Аспалы қайыстарды (2) дұрыс

ұзындыққа дейін реттеңіз

N Аспалы қайыстың күйін (3)

қайыстардың көмегімен бекітіңіз (бойыңызға сай келтіріңіз)

Арқалық жастығы, жұмысшының арқасына берік және сенімді түрде тиіп тұруға тиіс.

Салмақ түсетін құрылманы алыңыз

N Жамбас қайысындағы жылдам

бекіткішті ашыңыз

N Қысқыш ішбетті алу арқылы

аспалы қайыстарды босатыңыз және трегерлі тығырықты алыңыз

FR 450, FR 480

қазақ

START

STOP-

002BA232 KN

STOP

271BA015 KN

Жылдам алу

Сақтандыру

Қауіп төнген сәтте, агрегат трегерлі тығырықпен бірге жылдам алынуы тиіс. Алудың алдында, жамбас қайысын ағыту қажет болады!

Моторды іске қосу / тоқтату

Басқару тұтқышы

Басқару элементтері

Әмбебап иінтіректегі нышан 7 h – тоқтату белгісі және сілтеуіш –

моторды тоқтату үшін әмбебап иінтіректі (h) тоқтату белгісіндегі сілтеуіштің бағытымен STOP-0 күйіне қарай жылжытыңыз

Қосу

N газ иінтірегінің тежеушісіне және

газ иінтірегіне кезек-кезек басыңыз

N екі иінтіректі басулы күйде

ұстаңыз

N әмбебап иінтіректі START күйіне

қарай жылжытыңыз және басулы күйде ұстап тұрыңыз

N газ иінтірегін, құрамдастырылған

қайта қосқышты және газ иінтірегінің тежеушісін кезек-кезек босатыңыз = газ жіберудің күйі

FR 450, FR 480

1 Газ иінтірегінің тежеушісі 2 Газ иінтірегі 3 Әмбебап иінтірек

Әмбебап иінтіректің күйлері

4STOP--0 – қозғалтқыш

тоқтатылған, от алдыру жүйесі сөндірілген

5 F – Жұмыс күйі – қозғалтқыш

жұмыс істейді немесе іске қосыла алады

6START – Қосу – от алдыру жүйесі

сөндірілген – қозғалтқыш іске қосыла алады

N Ауа жапқыштың қақпақшасының

айналмалы тұтқасын (8) орнатыңыз

g Қозғалтқыш салқын болған

жағдайда

e қозғалтқыш қызса, бірақ қызуы

әлі жеткіліксіз болса – тіпті қозғалтқыш жұмыс істеп жатқан жағдайдың өзінде де

қазақ

271BA080 KN

271BA050 KN

271BA051 KN

N Қолдан істейтін жанармай

сорғысының сильфонын (9) аз

дегенде 5 рет басыңыз, сонымен

қатар, егер де жанармайы

құйылмаған кезде де солай

басыңыз

N Моторды әрбір рет қосар

алдында декомпрессия

қақпақшасына (10) қайтадан

басыңыз

Іске қосу

N Кескіш құрал-сайманға арналған

қорғанышты жерге қойыңыз

Сақтандыру

Кескіш құрал-сайман жерге де, қандай да бір заттарға да тимеуі қажет – жазатайым оқиғаның туындау қаупі төнуі мүмкін!

N Трегерлі тығырық орнатылған

агрегатты тұрақты күйде жерге орналастыру қажет

N иілгіш білікті тартыңыз – жетектің

сабындағы қорғанышты жерге қойыңыз

Сақтандыру

Газдың арқаншасы иілгіш білікке бойлай және қатарлас түрде орналасуы керек және оны орамауы тиіс.

N келесілер бар болса: Кескіш

аспапта тасымалдау қорғанышы болса – оны алып тастаңыз

FR 450, FR 480

қазақ

271BA052 KN

START

002BA233 KN

STOP-

N тұрақты күйге орналасыңыз –

Нұсқалары: тұрып, иіліп немесе

тізерлеп N агрегаттың қақпағын сол

қолыңызбен қаптамасынан ұстап

тұрыңыз және салмақ түсетін

жақтауға табаныңызбен тұрыңыз N оң қолыңызбен іске қосатын

арқанды алыңыз N Іске қосатын арқанды бірінші

сезілетін тірекке дейін баяулап

тартыңыз, содан кейін жылдам

әрі қатты созыңыз

Нұсқау

Арқанды соңына дейін шығармаңыз – үзілу қаупі бар!

N Іске қосатын арқанды тез

ырғақпен артқа жібермеңіз - іске қосатын арқан дұрыс оралуы үшін, созуға қарсы бағытта баяу апарыңыз

N іске қосуды жалғастыру

Алғаш рет от алдырғаннан кейін N Ауа жапқыштың қақпақшасына

арналған айналмалы тұтқаны e күйіне келтіріңіз

N Декомпрессия қақпақшасына

қайтадан басыңыз

N іске қосуды жалғастыру

Мотор іске қосылған кезде

N Газ иінтірегіне (2) қысқаша

басыңыз, әмбебап иінтірек (3) F жұмыс күйіне ырғып түседі – мотор бос жүріс тәртіптемесіне ауысады

Сақтандыру

Карбюратор дұрыс реттелген кезде, кескіш аспап мотордың бос жүрісінде айналмауға тиіс!

Құрылғы жұмыс істеуге дайын.

Моторды тоқтатыңыз

N Әмбебап иінтіректі h тоқтату

белгісіндегі сілтеуіштің бағытымен STOP-0 күйіне қарай жылжытыңыз

Өте төмен температура ауқымында

Мотор іске қосылғаннан кейін: N Газ иінтірегіне қысқаша басыңыз

= газды іске қосатын күй бекіткіштен босатылады – әмбебап иінтірек F жұмыс күйіне ырғып түседі – мотор бос жүріс тәртіптемесіне ауысады

N аздап газ беріңіз N Мотор аздаған уақыт аралығында

қызуға тиіс

Мотор іске қосылмаған жағдайда

Ауа жапқыштың қақпақшасына арналған айналмалы тұтқа

Қозғалтқышты бірінші рет от алдырғаннан кейін, ауа жапқыштың қақпақшасының айналмалы тұтқасы e күйіне дер кезінде орнатылмаса, қозғалтқыш тоқтап қалған болса керек.

FR 450, FR 480

қазақ

681BA268 KN

N Ауа жапқыштың қақпақшасына

арналған айналмалы тұтқаны e

күйіне бұраңыз N Әмбебап иінтіректі, тоқтатқыш

иінтіректі және газ иінтірегін

газды іске қосатын күйге

орнатыңыз N Моторды іске қосыңыз – бұл үшін

іске қосатын арқанды күрт

тартыңыз – арқанды 10 реттен

20 ретке дейін тарту қажет

болады

Егер мотор әлі де қосылмай жатса N Әмбебап иінтіректі STOP-0 кү йіне

жылжытыңыз N От алдыру білтесін алып

тастаңыз - "От алдыру білтесі"

бөлімін қараңыз

N От алдыру білтесін кептіріңіз N Газ иінтірегіне толықтай басыңыз

және ұстап тұрыңыз N Жандыру камерасын желдету

үшін - іске қосатын арқанды

бірнеше рет тартыңыз N От алдыру білтесін қайтадан

салыңыз - "От алдыру білтесі"

бөлімін қараңыз N Әмбебап иінтіректі START күйіне

қарай жылжытыңыз N Ауа жапқыштың қақпақшасына

арналған айналмалы тұтқаны e

күйіне орнатыңыз – қозғалтқыш

са лқын бо лған ке зде де дә л солай N Моторды жаңадан іске қосыңыз

Кедергіштің жапқышын басқару арқанын реттеу

N Кедергіштің жапқышын басқару

арқанының дұрыс реттелгенін тексеріңіз – "Кедергіштің жапқышын басқару арқанын реттеу" бөлімін қараңыз

Жанармай багындағы жанармай толықтай таусылса және оны қайтадан толтырған кезде

N жанармаймен толтырғаннан

кейін, қолдан істейтін жанармай сорғысының сильфонына аз дегенде 5 рет басыңыз, сонымен қатар, егер де сильфонның жанармайы толы болса да солай басыңыз

N Мотордың температурасына

қарай, ауа жапқыштың қақпақшасының айналмалы тұтқасын орнатыңыз

N Моторды қайтадан іске қосып

көріңіз

Құрылғыны тасымалдау

Тасымалдау қорғанышын қолданыңыз

Тасымалдау қорғанышының түрі, мотоқұрылғының жеткізілім көлеміндегі металдан жасалған кескіш аспаптардың түріне байланысты жеткізіледі. Тасымалдау қорғанышы, арнайы жабдықтар ретінде жеткізіледі.

Шөп кескіш жүздерге 230 және қалың тоғай пышағына тасымалдау қорғанышын орнату

Тасымалдау қорғанышын, диаметрі 230 мм (9,1 дюйм) дейін жететін шөп кескіш жүздер үшін қолдануға болады Диаметрді және қалың тоғай пышағын 250-3 қолданыңыз.

FR 450, FR 480

+ 70 hidden pages

Stihl FR 450, FR 480 Instruction Manual [kk, ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual