Stiebel Eltron BHE 75 Classic, BHE 100 Classic, BHE 175 T Classic Operation and installation

Bedienung und Installation Operation and installation Utilisation et Installation Gebruik en Installatie

Эксплуатация и монтаж

Bad-/Handtuch-Heizkörper |Bathroom radiator/towel rail | Chauffe-serviettes | Bad-/ handdoekradiator | Радиатор для ванной / сушилка для полотенец

»» BHE 75 Classic »» BHE 100 Classic »» BHE 175 T Classic

Inhalt | Besondere Hinweise

Besondere Hinweise

Bedienung

1. Allgemeine Hinweise 3

1.1 Sicherheitshinweise 3

1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation 3

1.3 Maßeinheiten 3

2. Sicherheit 3

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 3

2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3

2.3 CE-Kennzeichnung 4

3. Gerätebeschreibung 4

4. Bedienung 4

4.1 Beschreibung des Bedienfeldes 4

4.2 Betrieb als elektrisches Raumheizgerät 4

4.3 Frostschutz 4

4.4 Betrieb innerhalb einer Warmwasser-Zentralheizung 5

4.5 Außerbetriebnahme 5

4.6 Kindersicherung 5

5. Reinigung, Pflege und Wartung 6

6. Problembehebung 6

Installation

7. Sicherheit 7

7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 7

7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen 7

8. Gerätebeschreibung 7

8.1 Lieferumfang 7

9. Montage 7

9.1 Montageort 7

9.2 Wandbefestigung 7

9.3Hydraulischer Anschluss (bei Einbindung in

Warmwasser-Zentralheizung) 8 9.4 Montage der Bademantelhalter 9 9.5 Elektrischer Anschluss 9

10. Störungsbehebung 9

11. Übergabe des Gerätes 9

12. Technische Daten 10

12.1 Maße 10

12.2 Mindestabstände 11

12.3 Datentabelle 12

Kundendienst und Garantie

Umwelt und Recycling

Besondere Hinweise

-- Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

-- Befestigen Sie das Gerät wie in Kapitel „Installation / Montage“ beschrieben.

2 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Bedienung

Allgemeine Hinweise

Bedienung

1.Allgemeine Hinweise

Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker.

Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.

Hinweis

Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.

Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen nachfolgenden Benutzer weiter.

1.2Andere Markierungen in dieser Dokumentation

Hinweis

Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet.

ffLesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.

Symbol Bedeutung

Sachschaden

! (Geräte-, Folge-, Umweltschaden)

Geräteentsorgung

ffDieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.

1.1Sicherheitshinweise

1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen

SIGNALWORT Art der Gefahr

! Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises.

ffHier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.

1.1.2 Symbole, Art der Gefahr

Symbol				Art der Gefahr
!				Verletzung
				Stromschlag
				Verbrennung
				(Verbrennung, Verbrühung)

1.1.3 Signalworte

SIGNALWORT	Bedeutung
GEFAHR	Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
	oder Tod zur Folge haben.
WARNUNG	Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
	oder Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT	Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder
	leichten Verletzungen führen kann.

1.3Maßeinheiten

Hinweis

Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Millimeter.

2.Sicherheit

2.1Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist ein elektrisches Direktheizgerät zur Wandmontage.

Das Gerät eignet sich als Übergangsund Ergänzungsheizung vor allem für das Badezimmer und zum Trocknen von Bademänteln und Handtüchern.

Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen. Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient werden. In nicht häuslicher Umgebung, z. B. im Kleingewerbe, kann das Gerät ebenfalls verwendet werden, sofern die Benutzung in gleicher Weise erfolgt.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitungen für eingesetztes Zubehör.

2.2Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG Verletzung

! Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Hinweis

Betreiben Sie das Gerät nur komplett installiert und mit allen Sicherheitseinrichtungen.

<![if ! IE]>

<![endif]>deutsch

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 3

Bedienung

Gerätebeschreibung

2.3CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen erfüllt:

-- Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit -- Niederspannungsrichtlinie

3.Gerätebeschreibung

Das Gerät eignet sich als Ergänzungsheizung vor allem für das Badezimmer sowie zum Trocknen und Wärmen von Bademänteln und Handtüchern. Sie können Ihre Handtücher auf mehreren Ebenen auflegen.

Das Gerät erwärmt den Raum durch natürliche Konvektion und Strahlungswärme. Der eingebaute Raumtemperaturregler hält die Raumtemperatur konstant auf dem eingestellten Wert. Voraussetzung hierfür ist, dass die Heizleistung des Gerätes dem Wärmebedarf des Raumes entspricht. Dies gilt nur, wenn keine Handtücher oder Bademäntel auf dem Gerät hängen.

Das Gerät ist betriebsbereit, nachdem Sie es an der Wand befestigt und mit dem Netzstecker elektrisch angeschlossen haben.

Sie können das Gerät innerhalb einer Warmwasser-Zentralheizung betreiben. Bei abgeschalteter Zentralheizung wird das Gerät über einen integrierten elektrischen Direktheizstab betrieben.

BHE 175 T Classic: Das Gerät verfügt über einen Schnellheizer mit Gebläse, den Sie für maximal 2 Stunden zuschalten können.

4.Bedienung

4.1Beschreibung des Bedienfeldes

			1	2	3
				1/2 h	1 h
				1/4 h	2 h
8	7	6	5	4	<![if ! IE]> <![endif]>26 07 80 0003

1Betriebsanzeige

2Anzeige Boost-Funktion

3Timer für Boost-Funktion

4Taster für Boost-Funktion

5Betriebsschalter für das Bedienfeld

6Heizanzeige

7Einstellbereich Frostschutz

8Temperatureinstellknopf

4.2Betrieb als elektrisches Raumheizgerät

4.2.1 Gerät einschalten

ffDrücken Sie den Betriebsschalter für das Bedienfeld.

Die Betriebsanzeige leuchtet.

ffStellen Sie mit dem Temperatureinstellknopf die gewünschte Raumtemperatur ein. Sie können zwischen 6 °C und 30 °C wählen.

Die Heizanzeige leuchtet, sobald das Gerät heizt. Die Heizanzeige erlischt, wenn die am Temperatureinstellknopf eingestellte Temperatur erreicht ist.

Hinweis

Wenn mehrere Geräte in einem Raum vorhanden sind, können Sie an jedem Gerät eine unterschiedliche Temperatur einstellen.

Hinweis

Um bei geöffneten Fenstern einen zu hohen Stromverbrauch zu vermeiden, schalten Sie das Gerät während des Lüftens aus.

4.2.2 Boost-Funktion

Bei aktivierter Boost-Funktion heizt das Gerät für maximal zwei Stunden mit voller Leistung.

BHE 175 T Classic: Bei aktivierter Boost-Funktion heizt das Gerät für maximal zwei Stunden mit voller Leistung und zugeschaltetem Schnellheizer.

Aktivieren

ffSchalten Sie das Gerät ein.

ffDrücken Sie den Taster für die Boost-Funktion.

Die Anzeige für die Boost-Funktion leuchtet.

ffStellen Sie mit dem Timer für die Boost-Funktion die gewünschte Dauer ein.

Das Gerät aktiviert die Boost-Funktion für den vorgewählten Zeitraum.

Nach Ablauf des vorgewählten Zeitraums wechselt das Gerät in den normalen Betrieb mit Temperatureinstellknopf zurück. Die Anzeige für die Boost-Funktion erlischt.

Hinweis

Wenn Sie das Gerät bei aktivierter Boost-Funktion ausschalten, wird bei Wiedereinschalten der vorgewählte Zeitraum für die Boost-Funktion fortgesetzt.

Deaktivieren

ffDrücken Sie den Taster für die Boost-Funktion erneut.

Die Anzeige für die Boost-Funktion erlischt. Das Gerät wechselt in den normalen Betrieb mit Temperatureinstellknopf zurück.

4 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Bedienung

Bedienung

4.3Frostschutz

Damit bei längerer Abwesenheit die Raumtemperatur nicht unter 6 °C absinkt, verfügt das Gerät über eine Frostschutz-Funktion.

ffUm die Frostschutz-Funktion zu aktivieren, lassen Sie das Gerät eingeschaltet und drehen Sie den Temperatureinstellknopf auf die Stellung Frostschutz.

4.4Betrieb innerhalb einer WarmwasserZentralheizung

!Betreiben Sie den Direktheizstab nur bei befülltem Heiz- körper.Sachschaden

Winterbetrieb

Die Warmwasser-Zentralheizung ist in Betrieb. Sie regeln die Temperatur des Gerätes über das bauseitige Thermostatventil.

Sommerbetrieb

Bei abgeschalteter Warmwasser-Zentralheizung wird das Gerät über einen integrierten elektrischen Direktheizstab betrieben. Sie können die Boost-Funktion über das Bedienfeld zuschalten.

4.4.1 Wechsel zwischen Winterund Sommerbetrieb

Von Winterauf Sommerbetrieb umstellen ffSchließen Sie das bauseitige Thermostatventil.

1

2

<![if ! IE]>

<![endif]>26_07_80_0014

1Betriebsanzeige für den Direktheizstab

2Betriebsschalter für den Direktheizstab

ffBetätigen Sie den Betriebsschalter für den Direktheizstab, um den Direktheizstab einzuschalten.

Die Betriebsanzeige für den Direktheizstab leuchtet.

Von Sommerauf Winterbetrieb umstellen

ffBetätigen Sie den Betriebsschalter für den Direktheizstab, um den Direktheizstab auszuschalten.

Die Betriebsanzeige für den Direktheizstab erlischt.

ffDrücken Sie den Betriebsschalter, um das Gerät auszuschalten.

	Die Betriebsanzeige erlischt. Sie können das Gerät ausschließlich
	über das bauseitige Thermostatventil bedienen.	<![if ! IE]> <![endif]>deutsch
	ffStellen Sie das bauseitige Thermostatventil auf den ge-
	wünschten Temperaturwert ein.

4.5Außerbetriebnahme

ffSchalten Sie das Gerät aus, in dem Sie den Betriebsschalter für das Bedienfeld drücken.

Die Betriebsanzeige erlischt.

ffZiehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose.

ffWenn Sie das Gerät innerhalb einer Warmwasser-Zen- tralheizung betreiben, schließen Sie das bauseitige Thermostatventil.

4.6Kindersicherung

Um eine ungewollte Bedienung am Gerät zu verhindern, können Sie den Temperatureinstellknopf sperren oder dessen Einstellbereich begrenzen.

ffDrehen Sie den Temperatureinstellknopf in die gewünschte Stellung.

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041744

ffHebeln Sie den Temperatureinstellknopf mit einem kleinen Schraubendreher heraus.

Temperatureinstellknopf sperren

1

2

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041743

1Halterung für Kontaktstücke

2im Einstellbereich platziertes Kontaktstück

ffLösen Sie eines der Kontaktstücke mit einem Schneidwerkzeug aus seiner Halterung und positionieren es wie abgebildet.

Einstellbereich begrenzen

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041741

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 5

Bedienung

Reinigung, Pflege und Wartung

ffLösen Sie beide Kontaktstücke mit einem Schneidwerkzeug aus ihrer Halterung.

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041742

ffPositionieren Sie die Kontaktstücke jeweils an einem Ende des gewünschten Einstellbereichs.

ffSetzen Sie den Temperatureinstellknopf wieder auf.

5.Reinigung, Pflege und Wartung

Hinweis

Vermeiden Sie scheuernde und ätzende Pflegemittel.

Reinigen Sie die Oberflächen im kalten Zustand mit einem weichen Tuch und gebräuchlichen Pflegemitteln.

BHE 175 T Classic: Reinigen Sie die Lufteinund -austrittsöffnungen des Schnellheizers regelmäßig mit einem Staubsauger.

	1
	<![if ! IE]> <![endif]>07 80 0018
	<![if ! IE]> <![endif]>26_
1	Anzeige „Staubfilter verschmutzt“

An der Lufteintrittsseite des Schnellheizers befindet sich ein Staubfilter. Wenn der Staubfilter verschmutzt ist, schaltet sich der Schnellheizer aus und die Anzeige „Staubfilter verschmutzt“ leuchtet.

Reinigen Sie den Staubfilter regelmäßig:

ffSchalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Betriebsschalter drücken.

<![if ! IE]>

<![endif]>26_07_80_0015

ffDrücken Sie den Staubfilter nach vorn und ziehen Sie ihn nach oben aus dem Gerät heraus.

ffReinigen Sie den Staubfilter, z. B. mit einem Staubsauger. ffSetzen Sie den Staubfilter wieder in das Gerät ein.

ffWarten Sie ca. 10 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder einschalten.

6.Problembehebung

Problem	Ursache			Behebung
Die erhitzte Luft		Staub kann dies bei der		Der Geruch verflüchtigt sich
riecht unangenehm.		Erstinbetriebnahme		nach wenigen Minuten.
		versursachen.
Das Gerät heizt nicht. Die Sicherung hat aus-				Schalten Sie die Sicherung
		gelöst.		wieder ein.
Das Gerät heizt stän-		Das Gerät ist ständigem		Stellen Sie den Luftzug ab.
dig.		Luftzug ausgesetzt.
		Die Temperatureinstel-		Stellen Sie am Temperatur-
		lung wurde geändert.		einstellknopf die gewünschte
				Raumtemperatur ein.
		Eine Störung im Strom-		Trennen Sie das Gerät 10
		netz liegt vor.		Minuten lang vom Stromnetz
				und schalten Sie es wieder
				ein. Wiederholt sich das
				Problem regelmäßig, lassen
				Sie die Stromversorgung von
				Ihrem Energieversorgungs-
				unternehmen prüfen.
Die 24h Automatik-		Es gab einen Strom-		Stellen Sie die 24h Automatik-
Funktion wird nicht		ausfall.		Funktion neu ein.
ausgeführt.
		Die Sommer-/Winterzeit Stellen Sie die 24h Automatik-
		wurde umgestellt.		Funktion neu ein.
Die letzten Elemente		Oben sind die Elemente		Bei Wärme dehnt sich das
oben und unten sind		nicht vollständig gefüllt.		thermodynamische Medium
nicht so warm wie				aus. Es dauert etwas länger,
der Rest des Gerätes.				bis diese Elemente warm
				werden.
Schmutzspuren ent-		Die Schmutzspuren		Vermeiden Sie Verschmutzun-
stehen auf der Wand		entstehen durch ver-		gen der Raumluft.
rund um das Gerät.		schmutzte Raumluft
		(Kerzen, Zigaretten-
		rauch, schlechte Belüf-
		tung, usw.).
Die Boost-Funktion		Der Staubfilter ist voll		Reinigen Sie den Staubfilter
wird vorzeitig be-		oder die Lufteinoder		und die Lufteinund -aus-
endet		-austrittsöffnungen sind trittsöffnungen.
		verstopft.
		Die Raumtemperatur		Schalten Sie das Gerät aus.
		ist zu hoch. Das Gerät		Warten Sie mindestens 10
		schaltet aus SicherheitsMinuten, bis Sie das Gerät
		gründen den Schnell-		wieder einschalten.
		heizer automatisch
		vorzeitig ab.

Können Sie die Ursache nicht beheben, rufen Sie den Fachhandwerker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die Nummer vom Typenschild mit (000000-0000-000000).

Das Typenschild befindet sich unten rechts am Gerät.

6 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Installation

Sicherheit

Installation

7.Sicherheit

Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden.

7.1Allgemeine Sicherheitshinweise

Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und die originalen Ersatzteile verwendet werden.

7.2Vorschriften, Normen und Bestimmungen

Hinweis

Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen.

8.Gerätebeschreibung

8.1Lieferumfang

Mit dem Gerät werden geliefert:

-- Wandbefestigung mit Befestigungsmaterial -- 2 Bademantelhalter

Das Gerät wird steckerfertig geliefert.

9.Montage

!Bei Einbindung in die Warmwasser-Zentralheizung lassen Sie vor der Gerätemontage das werkseitig eingefüllte

Wärmeträgermedium ab. fEntfernen Sie dazu die Verschlusskappen an denSachschaden

Vorund Rücklaufstutzen des Gerätes.

Sie können das Wärmeträgermedium aufgrund seiner schwachen Konzentration über die Kanalisation entsorgen.

Hinweis

Wenn Sie das Gerät rein elektrisch betreiben, führen Sie die Montage ohne Anschluss der Vorund Rücklaufstutzen an die Warmwasser-Zentralheizung aus.

9.1Montageort

			<![if ! IE]> <![endif]>deutsch
	WARNUNG Stromschlag
	Bringen Sie das Gerät so an, dass die Schaltund Reg-
	lereinrichtungen nicht von einer in der Badewanne oder
	unter der Dusche befindlichen Person berührt werden
	können.

Sachschaden

! Beachten Sie die Mindestabstände im Kapitel „Technische Daten“.

Sachschaden

! Bringen Sie das Gerät an einer senkrechten, bis mindestens 80 °C temperaturbeständigen Wand an.

Sachschaden

! Montieren Sie das Gerät nicht unmittelbar unter einer Wandsteckdose.

Hinweis

Bei Einbindung des Gerätes in eine Warmwasser-Zen- tralheizung muss der Montageort in Abhängigkeit von den bauseitig vorhandenen Wasseranschlüssen gewählt werden.

9.2 Wandbefestigung

A

<![if ! IE]> <![endif]>C	<![if ! IE]> <![endif]>D0000041178
B

		BHE 75 Classic		BHE 100 Classic		BHE 175 T Classic
A		1066		1599		861
B		400		400		386
C		>320		>320		>525

ffBohren Sie die Bohrlöcher und versehen Sie sie mit Dübeln.

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 7

Installation

Montage

1	2	3
6	5	4	<![if ! IE]> <![endif]>07 80 0058
			<![if ! IE]> <![endif]>26

1Schraube der Halterung

2Wandhülse

3Konterschraube

4Winkelausgleichsscheibe

5Halterung

6Abdeckkappe

Hinweis

Achten Sie bei der Montage der unmittelbar über dem Schnellheizer befindlichen Wandhülsen darauf, dass die Konterschrauben von oben zugänglich sind.

ffSchrauben Sie die Wandhülsen und die Winkelausgleichsscheiben an.

fBefestigen Sie die Halterungen auf der Leiter. Ziehen Sie die Halterungen noch nicht fest.

BHE 75-100 Classic

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041228

BHE 175 T Classic

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041227

ffFühren Sie die Halterungen in die Wandhülsen und verbinden Sie das Gerät so mit der Wand.

ffRichten Sie das Gerät aus.

ffZiehen Sie die Schrauben der Halterung und die Konterschrauben fest.

9.3Hydraulischer Anschluss (bei Einbindung in Warmwasser-Zentralheizung)

Hinweis

Beachten Sie die Maße und Mindestabstände im Kapitel „Technische Daten“.

ffBinden Sie das Gerät in die Warmwasser-Zentralheizung ein, indem Sie den Vorund den Rücklaufstutzen mit den bauseitig vorhandenen Wasseranschlüssen verbinden.

ffSchließen Sie am Vorlaufstutzen ein Thermostatventil an.

ffWährend des Befüllens entlüften Sie das Gerät über das Entlüftungsventil.

8 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Installation

Störungsbehebung

9.4Montage der Bademantelhalter

1	2	3
		<![if ! IE]> <![endif]>07 80 0055
		<![if ! IE]> <![endif]>26_

1Bademantelknopf

2Unterlegscheibe

3Bademantelknopfplatine

ffMontieren Sie die Bademantelhalter wie abgebildet.

9.5Elektrischer Anschluss

WARNUNG Stromschlag

Installieren Sie die Unterputzdose in feuchten Räumen wie Duschräumen und Küchen mindestens 25 cm vom Boden entfernt.

WARNUNG Stromschlag

Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel oder an einer Mehrfachsteckdose.

Sachschaden

! Das Gerät muss über eine Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig vom Netzanschluss getrennt werden können. Hierzu können Schütze, LS-Schalter, Sicherungen und so weiter eingesetzt werden. Die Installation mit einer festverlegten elektrischen Leitung ist nicht zulässig.

10. Störungsbehebung

Die Netzanschlussleitung darf bei einem Austausch nur von einem Fachhandwerker mit original Ersatzteilen ersetzt werden.

11. Übergabe des Gerätes

ffErklären Sie dem Benutzer die Funktionen des Gerätes.

ffMachen Sie ihn besonders auf die Sicherheitshinweise aufmerksam.

ffHändigen Sie dem Benutzer die Bedienungsund Installationsanleitung aus.

<![if ! IE]>

<![endif]>deutsch

!Beachten Sie das Typenschild. Die angegebene Spannung muss mit der Netzspannung übereinstimmen.

Hinweis

Führen Sie alle elektrischen Anschlussund Installationsarbeiten nach den nationalen und regionalen Vorschriften aus.

Hinweis

Achten Sie darauf, dass im Abstand von mindestens 10 cm

seitlich vom Gerät eine Schutzkontaktsteckdose oder Ge- räte-Anschlussdose für den Festanschluss installiert ist.Sachschaden

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 9

Installation

Technische Daten

12. Technische Daten

BHE 175 T Classic

12.1	Maße						550
BHE 75-100 Classic						e07	i13		a30
		550
	e07	i13		a30
									<![if ! IE]> <![endif]>i13
						<![if ! IE]> <![endif]>a10
<![if ! IE]> <![endif]>a10				<![if ! IE]> <![endif]>i13
									<![if ! IE]> <![endif]>≥525
							446	80	<![if ! IE]> <![endif]>D0000041201
					<![if ! IE]> <![endif]>D0000041203	e18		e19
		446	80	<![if ! IE]> <![endif]>≥320
	e18		e19
						BHE 75 Classic		BHE 100 Classic	BHE 175 T Classic
a10	Gerät			Höhe	mm		1225	1749	1239
a30	Gerät			Tiefe	mm		85	85	130
e07	Entlüftung			Innengewinde			G 1/2	G 1/2	G 1/2
e18	Vorlauf			Innengewinde			G 1/2	G 1/2	G 1/2
e19	Rücklauf			Innengewinde			G 1/2	G 1/2	G 1/2
i13	Wandaufhängung			Lochabstand vertikal	mm		1066	1599	861
				Lochabstand horizontal	mm		400	400	386

10 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Installation

Technische Daten

12.2 Mindestabstände

BHE 75-100 Classic

<![if ! IE]>

<![endif]>≥150

≥150 ≥150

<![if ! IE]> <![endif]>A

<![if ! IE]> <![endif]>≥200

<![if ! IE]> <![endif]>D0000041205

A >320 mm

BHE 175 T Classic

<![if ! IE]> <![endif]>≥150

<![if ! IE]> <![endif]>deutsch

≥150 ≥150

<![if ! IE]>

<![endif]>A

<![if ! IE]> <![endif]>≥200

<![if ! IE]> <![endif]>D0000041202

A >525 mm

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 11

Installation

Technische Daten

12.3 Datentabelle

					BHE 75 Classic		BHE 100 Classic			BHE 175 T Classic
					233856		233857			233858
	Wärmeleistungen
	Wärmeleistung nach EN442 (75/65 – 20°C)		W		576		858			576
	Wärmeleistung V/R – T (70/55 – 24°C)		W		416		619			416
	Wärmeleistung V/R – T (50/40 – 24°C)		W		196		290			196
	Elektrische Daten
	Elektroanschluss				1/N ~ 230/240 V		1/N ~ 230/240 V			1/N ~ 230/240 V
	Anschlussleistung		kW		0,75		1			1,75
	Leistung Direktheizstab		kW		0,75		1			0,75
	Leistung Schnellheizer		kW							1
	Dimensionen
	Höhe		mm		1225		1749			1239
	Breite		mm		550		550			550
	Tiefe		mm		85		85			130
Gewichte
	Gewicht		kg		17,5		22			19
Ausführungen
	Frostschutzstellung		°C		6		6			6
	Schutzart (IP)				IP24		IP24			IP24
	Schutzklasse				II		II			II
	Farbe				verkehrsweiß, RAL 9016		verkehrsweiß, RAL 9016			verkehrsweiß, RAL 9016
	Anschlüsse
	Anschluss Heizungs-Vor-/Rücklauf				G 1/2		G 1/2			G 1/2
	Werte
	Füllmenge Wärmeträger-Flüssigkeit		l		6,448		9,576			6,448
	Max. zulässige Zulauftemperatur		°C		90		90			90
	Max. Betriebsdruck		MPa		0,3		0,3			0,3
	Einstellbereich		°C		6-30		6-30			6-30

12 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Kundendienst und Garantie

Erreichbarkeit

Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite.

Rufen Sie uns an: 05531 702-111

oder schreiben Sie uns: Stiebel Eltron GmbH & Co. KG - Kundendienst -

Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden E-Mail: [e-mail] Fax: [phone]

Weitere Anschriften sind auf der letzten Seite aufgeführt.

Unseren Kundendienst erreichen Sie telefonisch rund um die Uhr, auch an Samstagen und Sonntagen sowie an Feiertagen. Kundendiensteinsätze erfolgen während unserer Geschäftszeiten (von 7.30 bis 16.30 Uhr, freitags bis 14.00 Uhr). Als Sonderservice bieten wir Kundendiensteinsätze bis 22 Uhr. Für diesen Sonderservice sowie Kundendiensteinsätze an Sams-, Sonnund Feiertagen werden höhere Preise berechnet.

Garantiebedingungen

Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen von uns gegenüber dem Endkunden. Sie treten neben die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche des Kunden. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gegenüber den sonstigen Vertragspartnern sind nicht berührt.

Diese Garantiebedingungen gelten nur für solche Geräte, die vom Endkunden in der Bundesrepublik Deutschland als Neugeräte erworben werden. Ein Garantievertrag kommt nicht zustande, soweit der Endkunde ein gebrauchtes Gerät oder ein neues Gerät seinerseits von einem anderen Endkunden erwirbt.

Inhalt und Umfang der Garantie

Die Garantieleistung wird erbracht, wenn an unseren Geräten ein Herstellungsund/oder Materialfehler innerhalb der Garantiedauer auftritt. Die Garantie umfasst jedoch keine Leistungen für solche Geräte, an denen Fehler, Schäden oder Mängel aufgrund von Verkalkung, chemischer oder elektrochemischer Einwirkung, fehlerhafter Aufstellung bzw. Installation sowie unsachgemäßer Einregulierung, Bedienung oder unsachgemäßer Inanspruchnahme bzw. Verwendung auftreten. Ebenso ausgeschlossen sind Leistungen aufgrund mangelhafter oder unterlassener Wartung, Witterungseinflüssen oder sonstigen Naturerscheinungen.

Die Garantie erlischt, wenn am Gerät Reparaturen, Eingriffe oder Abänderungen durch nicht von uns autorisierte Personen vorgenommen wurden.

Die Garantieleistung umfasst die sorgfältige Prüfung des Gerätes, wobei zunächst ermittelt wird, ob ein Garantieanspruch besteht. Im Garantiefall entscheiden allein wir, auf welche Art der Fehler behoben wird. Es steht uns frei, eine Reparatur des Gerätes ausführen zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige ausgewechselte Teile werden unser Eigentum.

Für die Dauer und Reichweite der Garantie übernehmen wir sämtliche Materialund Montagekosten.

Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzlicher Gewährleistungsansprüche gegen andere Vertragspartner Leistungen erhalten hat, entfällt eine Leistungspflicht von uns.

Soweit eine Garantieleistung erbracht wird, übernehmen wir keine Haftung für die Beschädigung eines Gerätes durch Diebstahl, Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen.

Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausgehend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben unberührt.

Garantiedauer

Für im privaten Haushalt eingesetzte Geräte beträgt die Garantiedauer 24 Monate; im übrigen (zum Beispiel bei einem Einsatz der Geräte in Gewerbe-, Handwerksoder Industriebetrieben) beträgt die Garantiedauer 12 Monate.

Die Garantiedauer beginnt für jedes Gerät mit der Übergabe des Gerätes an den Kunden, der das Gerät zum ersten Mal einsetzt.

Garantieleistungen führen nicht zu einer Verlängerung der Garantiedauer. Durch die erbrachte Garantieleistung wird keine neue Garantiedauer in Gang gesetzt. Dies gilt für alle erbrachten Garantieleistungen, insbesondere für etwaig eingebaute Ersatzteile oder für die Ersatzlieferung eines neuen Gerätes.

Inanspruchnahme der Garantie

Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiedauer, innerhalb von zwei Wochen, nachdem der Mangel erkannt wurde, bei uns anzumelden. Dabei müssen Angaben zum Fehler, zum Gerät und zum Zeitpunkt der Feststellung gemacht werden. Als Garantienachweis ist die Rechnung oder ein sonstiger datierter Kaufnachweis beizufügen. Fehlen die vorgenannten Angaben oder Unterlagen, besteht kein Garantieanspruch.

Garantie für in Deutschland erworbene, jedoch außerhalb Deutschlands eingesetzte Geräte

Wir sind nicht verpflichtet, Garantieleistungen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland zu erbringen. Bei Störungen eines im Ausland eingesetzten Gerätes ist dieses gegebenenfalls auf Gefahr und Kosten des Kunden an den Kundendienst in Deutschland zu senden. Die Rücksendung erfolgt ebenfalls auf Gefahr und Kosten des Kunden. Etwaige gesetzliche Ansprüche des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben auch in diesem Fall unberührt.

Außerhalb Deutschlands erworbene Geräte

Für außerhalb Deutschlands erworbene Geräte gilt diese Garantie nicht. Es gelten die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften und gegebenenfalls die Lieferbedingungen der Ländergesellschaft bzw. des Importeurs.

<![if ! IE]>

<![endif]>deutsch

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 13

Umwelt und Recycling

Entsorgung von Transportund Verkaufsverpackungsmaterial

Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sachgerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahmeund Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.

Überlassen Sie die Transportverpackung dem Fachhandwerker beziehungsweise dem Fachhandel.

Entsorgen Sie Verkaufsverpackungen über eines der Dualen Systeme in Deutschland.

Entsorgung von Altgeräten in Deutschland

Geräteentsorgung

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Als Hersteller sorgen wir im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte. Weitere Informationen zur Sammlung und Entsorgung erhalten Sie über Ihre Kommune oder Ihren Fachhandwerker / Fachhändler.

Bereits bei der Entwicklung neuer Geräte achten wir auf eine hohe Recyclingfähigkeit der Materialien.

Über das Rücknahmesystem werden hohe Recyclingquoten der Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu entlasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Entsorgung außerhalb Deutschlands

Entsorgen Sie dieses Gerät fachund sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen.

14 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Contents | Special information

Special information

Operation

1. General information 16

1.1 Safety instructions 16

1.2 Other symbols in this documentation 16

1.3 Units of measurement 16

2. Safety 16

2.1 Intended use 16

2.2 General safety instructions 16

2.3 CE designation 17

3. Appliance description 17

4. Operation 17

4.1 User interface description 17

4.2 Operation as an electrical room heater 17

4.3 Frost protection 18

4.4 Operation within a DHW/central heating system 18

4.5 Shutting down 18

4.6 Childproofing 18

5. Cleaning, care and maintenance 19

6. Troubleshooting 19

Installation

7. Safety 20

7.1 General safety instructions 20

7.2 Instructions, standards and regulations 20

8. Appliance description 20

8.1 Standard delivery 20

9. Installation 20

9.1 Installation site 20

9.2 Wall mounting 20

9.3Hydraulic connection (when integrating into a DHW/

central heating system) 21 9.4 Fitting the bathrobe hooks 22 9.5 Electrical connection 22

10. Troubleshooting 22

11. Appliance handover 22

12. Specification 23

12.1 Dimensions 23

12.2 Minimum clearances 24

12.3 Data table 25

Guarantee

Environment and recycling

Special information

-- The appliance may be used by children aged 8 and up and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience

and know-how, provided that they are supervised	<![if ! IE]> <![endif]>ENGLISH
or they have been instructed on how to use the
appliance safely and have understood the result-
ing risks. Children must never play with the ap-
pliance. Children must never clean the appliance
or perform user maintenance unless they are
supervised.
-- Secure the appliance as described in chapter "In-
stallation / Installation".

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 15

Operation

General information

Operation

1.General information

The chapters "Special information" and "Operation" are intended for both the user and qualified contractors.

The chapter "Installation" is intended for qualified contractors.

1.2Other symbols in this documentation

Note

General information is identified by the symbol shown on the left.

ffRead these texts carefully.

Symbol Meaning

Material losses

! (appliance damage, consequential losses and environmental pollution)

Note

Read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

Pass on the instructions to a new user if required.

Appliance disposal

ffThis symbol indicates that you have to do something. The action you need to take is described step by step.

1.1Safety instructions

1.1.1 Structure of safety instructions

KEYWORD Type of risk

! Here, possible consequences are listed that may result from failure to observe the safety instructions. ffSteps to prevent the risk are listed.

1.1.2 Symbols, type of risk

	Symbol				Type of risk
!					Injury
					Electrocution
					Burns
					(burns, scalding)
1.1.3 Keywords
	KEYWORD				Meaning
	DANGER				Failure to observe this information will result in serious
					injury or death.
	WARNING				Failure to observe this information may result in serious
					injury or death.
	CAUTION				Failure to observe this information may result in non-seri-
					ous or minor injury.

1.3Units of measurement

Note

All measurements are given in mm unless stated otherwise.

2.Safety

2.1Intended use

The appliance is an electric direct heater for installation on a wall.

This appliance has been designed as a booster heater for use between seasons. It is particularly suitable for bathrooms and drying bathrobes and towels.

This appliance is intended for domestic use. It can be used safely by untrained persons. The appliance can also be used in a non-do- mestic environment, e.g. in a small business, as long as it is used in the same way.

Any other use beyond that described shall be deemed inappropriate. Observation of these instructions and of instructions for any accessories used is also part of the correct use of this appliance.

2.2General safety instructions

WARNING Injury

! The appliance may be used by children aged 8 and up and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and know-how, provided that they are supervised or they have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting risks. Children must never play with the appliance. Children must never clean the appliance or perform user maintenance unless they are supervised.

Note

Operate the appliance only when fully installed and with all safety equipment fitted.

16 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Operation

Appliance description

2.3CE designation

The CE designation shows that the appliance meets all essential requirements according to the:

-- Electromagnetic Compatibility Directive -- Low Voltage Directive

3.Appliance description

This appliance has been designed as a booster heater and is particularly suitable for bathrooms, as well as drying and warming bathrobes and towels. You can place your towels at various heights.

The appliance heats the room through natural convection and radiated warmth. The integral room thermostat keeps the room at the set temperature. For this, it is important that the appliance's heating output matches the room's heat demand. This only applies if no towels or bathrobes are hung on the appliance.

The appliance is ready for operation when it has been fixed to the wall and plugged into the mains.

You can operate the appliance within a DHW/central heating system. Even when the central heating is off, the appliance is operated via an integral electric direct heater rod.

BHE 175 T Classic: this appliance has a rapid heater with fan, which you can switch on for a maximum of 2 hours.

4.Operation

4.1User interface description

			1	2	3
				1/2 h	1 h
				1/4 h	2 h
8	7	6	5	4	<![if ! IE]> <![endif]>26 07 80 0003

1ON indicator

2Boost function indicator

3Timer for boost function

4Pushbutton for boost function

5ON/OFF switch for the user interface

6Heat indicator

7Frost protection setting range

8Temperature selector

4.2Operation as an electrical room heater

4.2.1 Switching the appliance on

ffPush the ON/OFF switch for the user interface.

	The ON indicator lights up.
	ffSet the required room temperature with the temperature se-
	lector. You can choose between 6 °C and 30 °C.			<![if ! IE]> <![endif]>ENGLISH
	The heat indicator lights up when the appliance starts to heat. The
	heat indicator goes off when the temperature set at the temper-
	ature selector is reached.
		Note
		If several appliances are installed in one room, a different
		temperature can be set at each one.
		Note
		To avoid excessive power consumption when windows
		are open, stop the appliance while venting.
	4.2.2 Boost function
	When the boost function is enabled, the appliance heats for a
	maximum of two hours at full power.
	BHE 175 T Classic: When the boost function is enabled, the
	appliance heats for a maximum of two hours at full power and
	with the rapid heater on.
	Enable
	ffSwitch the appliance on.
	ffPress the boost function pushbutton.
	The boost function indicator lights up.
	ffUse the boost function timer to set the required duration.
	The appliance enables the boost function for the preselected pe-
	riod.
	At the end of the preselected period, the appliance returns to
	standard operation with the temperature selector. The boost func-
	tion indicator goes off.
		Note
		If you switch off the appliance while the boost function
		is enabled, the preselected period for the boost function
		continues when the appliance is switched back on.
	Disable
	ffPress the boost function pushbutton again.
	The boost function indicator goes off. The appliance returns to
	normal operation controlled by the temperature selector.

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 17

Operation

Operation

4.3Frost protection

The appliance has a frost protection function to ensure that the room temperature does not fall below 6 °C if the property is empty for a prolonged period.

ffTo enable the frost protection function, leave the appliance on and turn the temperature selector to the frost protection setting.

4.4Operation within a DHW/central heating system

!Only operate the direct heater rod when the radiator has been filled.Material losses

Winter mode

The DHW/central heating system is running. You can control the appliance temperature via the on-site thermostatic valve.

Summer mode

Even when the DHW/central heating system is off, the appliance is operated via an integral electric direct heater rod. You can switch on the boost function via the user interface.

4.4.1 Switching between winter and summer mode

Changing from winter to summer mode ffClose the on-site thermostatic valve.

1

2

<![if ! IE]>

<![endif]>26_07_80_0014

1ON indicator for the direct heater rod

2ON/OFF switch for the direct heater rod

ffPress the ON/OFF switch for the direct heater rod to switch it on.

The ON indicator for the direct heater rod lights up.

Changing from summer to winter mode

ffPress the ON/OFF switch for the direct heater rod to switch it off.

The ON indicator for the direct heater rod goes off. ffPress the ON/OFF switch to turn the appliance off.

The ON indicator goes off. You can only operate the appliance via the on-site thermostatic valve.

ffSet the on-site thermostatic valve to the required temperature.

4.5Shutting down

ffSwitch off the appliance by pressing the ON/OFF switch for the user interface.

The ON indicator goes off.

ffPull the mains plug out of the wall socket.

fIfyou operate the appliance within a DHW/central heating system, close the on-site thermostatic valve.

4.6Childproofing

To prevent any unwanted appliance operation, you can lock the temperature selector or limit its setting range.

ffTurn the temperature selector to the required setting.

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041744

ffLever out the temperature selector using a small screwdriver.

Locking the temperature selector

1

2

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041743

1Retainer for contact pieces

2Contact piece placed in the setting range

ffRemove one of the contact pieces from its retainer using a cutting tool and position it as shown.

Limiting the setting range

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041741

ffRemove both contact pieces from their retainer using a cutting tool.

18 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com

Operation

Cleaning, care and maintenance

<![if ! IE]>

<![endif]>D0000041742

ffPosition the contact pieces with one at each end of the required setting range.

ffReplace the temperature selector.

5.Cleaning, care and maintenance

Note

Avoid abrasive or corrosive cleaning products.

Clean the surfaces when cold with a soft cloth and ordinary cleaning products.

BHE 175 T Classic: Clean the air intake and discharge apertures of the rapid heater regularly with a vacuum cleaner.

1

<![if ! IE]> <![endif]>07 80 0018

<![if ! IE]> <![endif]>26_

1 "Dust filter dirty" indicator

There is a dust filter on the air intake side of the rapid heater. If the dust filter is dirty, the rapid heater is switched off and the "Dust filter dirty" indicator lights up.

Clean the dust filter regularly:

ffSwitch off the appliance by pressing the ON/OFF switch.

<![if ! IE]>

<![endif]>26_07_80_0015

ffPush the dust filter forwards and pull it up and out of the appliance.

ffClean the dust filter, e.g. with a vacuum cleaner. ffPlace the dust filter back in the appliance.

ffWait approx. 10 minutes before switching the appliance back on.

6.Troubleshooting

Problem		Cause	Remedy
The heated air smells		This can be caused by	The smell will dissipate within			<![if ! IE]> <![endif]>ENGLISH
unpleasant.		dust during commis-	a few minutes.
not heat up.		sponded/blown.	MCB.
		sioning.
The appliance does		The MCB/fuse has re-	Replace the fuse/reset the
The appliance heats		The appliance is subject	Remedy the cause of the
continuously.		to a continuous draught. draught.
		The temperature setting Set the required room tem-
		was changed.	perature at the temperature
			selector.
		There is a fault with the	Disconnect the appliance
		power supply.	from the power supply for 10
			minutes and then switch it
			back on. If the problem occurs
			regularly, arrange for your
			power supply utility to check
			the power supply.
The 24 h automatic		There was a power	Set the 24 h automatic func-
function is not per-		failure.	tion again.
formed.
		The clocks have	Set the 24 h automatic func-
		changed to summer/	tion again.
		wintertime.
The elements at the		The elements at the top	The heating medium expands
very top and bottom		have not completely	when it gets warm. It takes
don't get as warm as		filled.	a little longer for these ele-
the rest of the appli-			ments to heat up.
ance.
Dirty marks appear		Dirty marks are caused	Remedy the cause of any air
on the wall around		by contaminated air	contamination.
the appliance.		(candles, cigarette
		smoke, poor ventilation,
		etc.).
The boost function is		The dust filter is full or	Clean the dust filter and the
terminated prema-		the air intake or dis-	air intake and discharge ap-
turely		charge apertures are	ertures.
		blocked.
		The room temperature	Switch the appliance off. Wait
		is too high. For safety	at least 10 minutes before
		reasons, the appliance	switching the appliance back
		automatically switches	on.
		off the rapid heater pre-
		maturely.

If you cannot remedy the fault, notify your qualified contractor. To facilitate and speed up your request, provide the number from the type plate (000000-0000-000000).

The type plate is located underneath the appliance on the right hand side.

www.stiebel-eltron.com

BHE Classic | 19

Installation

Safety

Installation

7.Safety

Only a qualified contractor should carry out installation, commissioning, maintenance and repair of the appliance.

7.1General safety instructions

We guarantee trouble-free function and operational reliability only if original accessories and spare parts intended for the appliance are used.

7.2Instructions, standards and regulations

Note

Observe all applicable national and regional regulations and instructions.

8.Appliance description

8.1Standard delivery

The following are delivered with the appliance: -- Wall mounting bracket with fixing materials -- 2 bathrobe hooks

The appliance is delivered fully wired.

9.Installation

!For integration into a DHW/central heating system, drain the heat transfer medium supplied at the factory before installing the appliance.

ffTo do this, remove the caps from the appliance's flow and return connectors.

Due to its weak concentration, you can dispose of the heat transfer medium in the domestic sewer system.

Note

If operated as a purely electrical appliance, carry out

installation without connecting the flow and return connectors to the DHW/central heating system.Material losses

9.1Installation site

WARNING Electrocution

Install the appliance in such a way that control equipment cannot be touched by a person in the bath or shower.

Material losses

! Observe the minimum clearances in chapter "Specification".

Material losses

! Fit the appliance to a vertical wall that is temperature-re- sistant to at least 80 °C.

Material losses

! Never install the appliance directly below a wall socket.

Note

When integrating the appliance into a DHW/central heating system, choose the installation site based on existing on-site water connections.

9.2 Wall mounting

A

<![if ! IE]> <![endif]>C	<![if ! IE]> <![endif]>D0000041178
B

		BHE 75 Classic		BHE 100 Classic		BHE 175 T Classic
A		1066		1599	861
B		400		400	386
C		>320		>320	>525

ffDrill the holes and insert rawl plugs.

20 | BHE Classic

www.stiebel-eltron.com