Page 1
SpeedUV 18W
2012_V1 page 1 of 5
UVC Clarifier Instruction
UV-System 18W
Complete system for installation in
Filtersystems Speedclean Comfort 50/75 and
Filtersystems DELUXE 10000/8500
Art.Nr. 00-40510
Page 2
SpeedUV 18W
2012_V1 page 2 of 5
Basic safety precautions are always observed. Errors caused by not following the instructions below could result
in serious injury or serious accidents.
In this manual, note boxes CAUTION, IMPORTANT, and ADVICE are used, they have the following meaning:
This heading is used when injuries or accidents can happen if the operating instructions, work instructions, work
procedures, etc. are not followed closely or not at all.
This heading is used if damage to the product is possible if the operating instructions, work instructions, work procedures, etc. are not followed closely or not at all.
This heading is used to draw attention to specific details or information.
Table of Contents:
1 General Information ...................................................................................................................................... 3
2 Fields of Application..................................................................................................................................... 3
3 Product Description...................................................................................................................................... 3
4 Product-Version ............................................................................................................................................ 3
5 Product Performance and Specification ..................................................................................................... 3
6 Installation Instruction ................................................................................................................................. 3
7 Safety Instructions........................................................................................................................................ 4
8 Maintenance .................................................................................................................................................. 4
9 Additional Maintenance Tips ....................................................................................................................... 4
10 Warranty ........................................................................................................................................................ 4
11 Spare parts .................................................................................................................................................... 5
12 Service Processing ....................................................................................................................................... 5
ADVICE
IMPORTANT
CAUTION
Page 3
SpeedUV 18W
2012_V1 page 3 of 5
1 General Information
We recommend that you read these instructions carefully before installing the UVC apparatus. This apparatus uses UV radiation to Sterilize and purify water in pools and ponds.
It consists of the following components:
1) Transparent Screw Cap with power cord and ballast
2) UV Bulb
3) Silica glass protective cover
2 Fields of Application
UVC equipment has been used for some time to keep ponds and pools water free of floating algae and to reduce
water borne pathogens. UVC filtration can also insure crystal-clear water and a healthy aquatic environment for
both fish and aquatic plants. The effect is based on the use of ultraviolet radiation, which affects the cells of both
plants and animals. The effect is optimized by the fact that the water to be filtered is led directly along the UVC
tube in a thin film. The UV radiation will kill the algae but a pond filter (filter system) is necessary to remove the
clumps of dead algae. UV clarifiers will not kill string algae. How efficiently a clarifier works depends entirely on
the condition of your pond, i.e., the number of plants and fish, and the amount of sun exposure. For most ponds
with normal levels of green water, the cleaning process can take anywhere from 1-3 weeks. We recommend that
you have the UVC tube on throughout the pond/pool season.
3 Product Description
All of the plastic parts of our UV lights are manufactured from polycarbonate a known UV resistant material. All
systems are equipped with an 18 foot (6m) cord and molded on plug. All used materials are safe against UV radiation. UV light bulbs average about 4000hr. useful life.
4 Product-Version
Product Name
Model
18W UV Clarifier
A402E-18W
5 Product Performance and Specification
Model
Bulb Wattage (W)
Power Supply
Average UV
Output (W)
Life Span (Hrs)
A402E-18W
18
230V/50Hz
4.2
approx. 4000
Compatible with the following pond/pool sizes:
Atlas A402
UV Clarifier
Bulb Wattage (W)
Max. Pond/Pool size
(Liter)
Max. Pump
Flow Rate (l/h)
Max. Working
Pressure (bar)
A402U-18W
18
20000
7000
1.0
6 Installation Instruction
Close all water lines to and from the filter unit and turn it off. Unscrew the transparent plastic cover on the filter
system Speedclean Comfort 50/75, DELUXE 10000/8500. Then put the UV system in the hole and tighten it by
hand. Do not forget to insert the provided sealing ring in the screw cap. (See picture)
Page 4
SpeedUV 18W
2012_V1 page 4 of 5
7 Safety Instructions
The UV system should be installed only according to above installation instruction. The external electrical cable of
this apparatus cannot be replaced. If the cable is damaged, the apparatus must be destroyed. Always switch off
the unit if there is no water running through it to prevent overheating. The power supply must be switched off immediately if the apparatus or the electrical cord should become damaged.
Many local codes require that a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) be installed in a branch circuit supplying
fountain equipment rated above 15 volts AC. GFCI’s are available through electrical and building supply stores,
catalogs, and contractors. Many new homes may already be equipped with a GFCI due to local codes.
Remember that UVC radiation is dangerous to the eyes and skin! Do not look directly at the unshielded bulb as
damage to the eyes may occur.
8 Maintenance
In order to keep the UVC apparatus working properly you must clean the intake and discharge connections and
the quartz sleeve (2) 2-3 times a year. To do this, first switch off the power supply to the UVC apparatus and to
the pump unit. Carefully remove the quartz sleeve from the bulb and cap, cord assembly. Wash the quartz sleeve
with lukewarm soapy water and rinse thoroughly. Remove any lime scale with vinegar, and rinse thoroughly. (It is
important that you do not touch the UV light bulb; the small amount of oil that is naturally on your skin will ruin the
bulb. If you do touch the bulb, clean it with rubbing alcohol before resuming service). The effective service life of
the UVC lamp is approx. 4000 burning hours. If used continuously the UVC lamp will therefore last for an entire
pond/pool season. We recommend that you replace the UV bulb every spring.
9 Additional Maintenance Tips
When carrying out any maintenance the unit must be unplugged from the electrical outlet. Always remove the intake and discharge hoses and drain the water before cleaning. When algae densities are very high in your pond
the unit should be cleaned regularly every 3-5 days until the problem is under control. When reassembling make
sure the o-rings are properly seated on the quartz sleeve. A small amount of petroleum jelly can be used for lubrication if necessary. The UVC bulbs should be replaced every season to guarantee efficient operation. During the
winter season when temperatures fall below 50 degrees F (December to mid-March) you should remove the apparatus to prevent it from freezing.
10 Warranty
This product is tested before delivery, if properly used and maintained, it offers you years of satisfaction. In the
unfortunate event that our material or our professional work should show defects during the warranty period,
please contact your local dealer. The warranty is invalid in case of:
1) The plant was dismantled
2) Flammable liquids, solvents, chemicals or abrasive solutions are being pumped
IMPORTANT
CAUTION
Page 5
SpeedUV 18W
2012_V1 page 5 of 5
3) Obvious abuse or misuse was made
4) The product labeling has been falsified or removed from the pump
11 Spare parts
00-40515 UV Bulb 18 Watt 00-40512 Silica glass protective cover
length: 16,5 cm
12 Service Processing
For technical information, missing parts or in the case of a complaint, please contact our customer service:
Steinbach VertriebsgmbH
Aistingerstrasse 2
4311 Schwertberg
AUSTRIA
Tel. Austria: (0820) 200 100 107 (0,145€ per minute from all networks)
Tel. Germany: (0180) 5 405 100 107 (0,14€ per minute from landline, mobile radio max. 0,42€ per minute)
e-mail: [email protected]
www.steinbach.at
CAUTION
Page 6
Lieber Kunde!
Die Anleitung in Ihrer Sprache finden Sie unter www.steinbach.at/manual, sollten Sie keinen Internet Zugang haben, können Sie die Anleitung
schriftlich bei uns anfordern. Wir senden Ihnen diese gerne kostenlos zu.
Dear customer!
Instructions in your language are available at www.steinbach.at/manual. In case you do not have internet access, please write us to request the
instructions. We will be happy to send you a copy without additional cost.
Cher client
Vous trouverez l'instruction dans votre langue sur www.steinbach.at/manual, si vous n'avez pas accès à l' Internet, merci de commander
l'instruction par écrit. Nous vous l'enverrons gratuitement.
Gentile Cliente!
Troverà le istruzioni nella Sua lingua all’indirizzo www.steinbach.at/manual. Qualora Lei non sia fornito di accesso ad Internet, può chiederci le
istruzioni per iscritto e noi saremo lieti di inviargliele in forma gratuita.
Poštovani kupci!
Uputstvo na vašem jeziku potražite na www.steinbach.at/manual. Ukoliko nemate pristup internetu, na vaš pismeni zahtjev uputstvo ćemo
Vam besplatno dostaviti.
Poštovani kupče!
Naputak na Vašem jeziku možete naći na www.steinbach.at/manual. U slučaju da nemate internet pristup, naputak možete kod nas zatražiti
pismenim putem. Mi ćemo Vam ga rado poslati na naš trošak.
Stimate client!
Instrucţiunile în limba dumneavoastră le găsiţi sub adresa www.steinbach.at/manual, în caz că nu deţineţi legătură internet, puteţi cere
instrucţiunile în scris de la noi. Vi le trimitem cu plăcere şi gratuit.
Tisztelt Vásárló!
A használati útmutatót az Ön anyanyelvén megtalálja a www.steinbach.at/manual weboldalon. Amennyiben nincs internet hozzáférési
lehetősége, kérjük írásban közölje velünk igényét. Szívesen elküldjük Önnek a kívánt nyelvű használati útmutatót díjmentesen.
Spoštovani kupec!
Navodilo v Vašem jeziku se nahaja na www.steinbach.at/manual. Če nimate dostopa do interneta, nam lahko pišete in z veseljem Vam bomo
navodilo brezplačno poslali po pošti.
Vážení zákazníci!
Návod k používání ve Vašem jazyce naleznete na webových stránkách www.steinbach.at/manual. Nemáte-li přístup k internetu, můžete si
návod písemně vyžádat přímo u nás. Rádi Vám jej bezplatně zašleme.
Milý zákazník!
Návod vo Vašom jazyku nájdete na www.steinbach.at/manual . Ak by ste nemali žiaden prístup k internetu, môžete si návod písomne vyžiadať
priamo u nás. Radi Vám ho bezplatne pošleme.
Уважаеми клиенти!
Упътването написано на ващият език може да намирате на адрес www.steinbach.at/manual, в случай че нямате достъп до интернет,
можете да изискате от нас писмено упътване. С удоволствие ще ви го изпратиме безплатно.
Beste klant!
De instructies in uw taal, zie www.steinbach.at/manual, moet u geen toegang tot internet hebben, kunt u de handleiding schriftelijk aanvragen.
Deze worden gratis aan u verzonden.
Уважаемые клиенты!
Руководство по эксплуатации на Вашем языке Вы найдете на www.steinbach.at/manual. Если у Вас нет доступа к интернету, Вы
можете отправить нам письменный запрос. Мы с готовностью и бесплатно для Вас вышлем эксплуатацию по почте.
Szanowny Kliencie,
instrukcję w Twoim języku znajdziesz na stronie: www.steinbach.at/manual ; w przypadku braku połączenia z Internetem możesz zamówić
instrukcję u nas. Wyślemy Ci ją gratis.
Poštovani klijentu,
uputstvo na vašem jeziku možete pronaći na stranici www.steinbach.at/manual. Ukoliko nemate pristup internetu, uputstvo možete zatražiti
kod nas pisanim putem. Te ćemo vam rado poslati besplatno.
¡Estimado cliente!
Las intrucciones en su idioma puede encontrarlas en www.steinbach.at/manual, en caso de que no disponga de acceso a internet, puede
solicitárnoslas por escrito. Se las enviaremos gratis con mucho gusto.
Prezado cliente!
Aqui você encontra o manual de intruçőes em seu idioma: www.steinbach.at/manual. Caso não tenha acesso a internet, solicite um manual
por escrito. Nós teremos o prazer de enviá-lo gratuitamente.
Αξιότιμε πελάτη!
Τις οδηγίες στη γλώσσα σας θα βρείτε στο www.steinbach.at/manual. Εάν δεν έχετε
πρόσβαση στο ιντερνετ, μπορείτε να ζητήσετε τις οδηγίες
ταχυδρομικά. Θα σας τις στείλουμε ευχαρίστως δωρεάν.
Sayın müşterimiz!
Kendi dilinizde oluşan kullanım kılavuzunu bu sayfamızda www.steinbach.at/manual bulabilirsiniz. Eyer internet bağlantınız yoksa, kılavuzu
bizden yazılı olarak isteyebilirsiniz. Size bunu ücretsiz olarak memnuniyetle gönderebiliriz.
SteinbachVertriebsgmbH,Aistingerstraße2,4311Schwertberg,Austria
Sprachen / Language
Loading...