SpeedLink SL-6451-PWT User Manual

Bedienungsanleitung
User’s Guide
Mode d’emploi
Manual de uso
Manuale di istruzioni

D

GB

F

E

I

SL-6451-PWT

BACKLIGHT KEYBBOARD

M u l t i m e d i a s l i m l i n e d e s i g n

3

D

GB

F

E

I

Vielen Dank für den Kauf der Backlight Tastatur. Diese Tastatur ist
aufgrund der einschaltbaren Hintergrundbeleuchtung ideal für Nacht­schwärmer geeignet und ermöglicht so auch im Dunkeln eine einfache
Befehlseingabe. Ideal für Spiele im Dunkeln!

Produkteigenschaften

1. Kompaktes Design in edel glänzendem Pearl-Look

2. Zahlreiche Multimedia-Tasten

3. Ein-/Ausschaltbare Hintergrundbeleuchtung

4. Integrierte Handballenauage

Lieferumfang

• Tastatur

• Bedienungsanleitung

Systemvoraussetzungen

• Windows 98/98SE/2000/ME/XP

• USB-Port

Software-Installation unter Windows 98/98SE/2000

Um die Funktionsfähigkeit der Multimedia-Tasten zu gewährleisten, laden
Sie sich bitte die notwendige Software von unserer Internetseite herun­ter: http://www.speed-link.com

Software-Installation unter Windows XP/ME

Bei Verwendung von Windows XP ist es nicht notwendig Software zu
installieren, da die Multimedia-Tasten auch ohne Software-Installation
funktionieren werden.

Inbetriebnahme

Anschluss an den USB-Port
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass USB-Betrieb nicht von Windows 95/

NT unterstützt wird.

1. Schließen Sie den USB-Stecker an den entsprechenden USB­Anschluss Ihres Computers an. Die Plug& Play-Funktion Ihres
Systems wird automatisch feststellen, dass ein neues Gerät
angeschlossen wurde.

2. Das Betriebssystem wird Sie ggf. auffordern die Windows
Installations-CD einzulegen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.

4

D

GB

F

E

I

Funktionsbeschreibung

Öffnet die Startseite in Ihrem Internet Browser

Öffnet Ihr Standard-E-Mail-Programm (z.B. Outlook)

Wechselt im Internet Browser zu der zuletzt gewählten
Internetseite.

Wechselt im Internet Browser zur nächsten bereits einmal
gewählten Internetseite.

Öffnet die Suchfunktion im Internet-Browser

Aktualisiert die gewählte Internetseite

Öffnet die Favoriten in Ihrem Internet Browser

Stoppt das Laden einer Web-Seite

Öffnet einen installierten Media-Player (CD-/MP3/DVD­Player etc)

Verringert die Lautstärke

Erhöht die Lautstärke

Schaltet die Medien-Wiedergabe stumm

Stoppt die Medienwiedergabe

Wechselt zum vorherigen Titel

Startet die Medienwiedergabe Ihres CD/DVD/MP3-Players

Wechselt zum nächsten Titel

Öffnet den „Arbeitsplatz“ auf Ihrem PC

Versetzt den PC in Standby-Modus, durch erneutes
Drücken der Taste wird der PC wieder aktiviert.

Schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und aus.

:

5

D

GB

F

E

I

Sicherheitshinweise

• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren.

• Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeiten dem zuständigen Fach­personal.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser (z.B.

Waschbecken, Badewannen oder Schwimmbecken), und halten Sie es
von Feuchtigkeit, tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten sowie Regen
fern.

Technische Daten

Artikelnummer: SL-6451
Abmessungen: Höhe: 1,5cm

Breite: 39cm
Tiefe: 19,5cm

Schnittstelle: USB

Garantie

Für dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab
Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile.

Falls Sie Hilfe benötigen...

Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren
technischen Support. Die Hotline-Nummer nden Sie auf der Rückseite
dieser Bedienungsanleitung.

6

D

GB

F

E

I

Thank you for purchasing the Backlight Keyboard. With its switchable
background illumination, this keyboard is perfect for night owls and en­ables easy input of commands even in low light. Ideal for games in the
dark!

Features

1. Compact design with classy radiant pearl look

2. Numerous multimedia keys

3. Background illumination switches on/off

4. Integrated wrist support

Package content:

• Keyboard

• User’s guide

System requirements

• Windows 98/98SE/2000/ME/XP

• USB port

Software-Installation unter Windows 98/98SE/2000

To ensure the multimedia buttons will work properly, we recommend that
you download the necessary software from our website:
http://www.speed-link.com

Software Installation for Windows XP/ME

For use with Windows XP there is no need to install software as the
multimedia keys will function without software installation.

Hardware installation

USB connection
Note: Please note that Windows 95/NT do not support USB devices.

1. Connect the USB cable to the corresponding USB port of your

computer. The plug&play function of your computer will detect the
new device automatically.

2. Windows may ask you to insert the Windows Installation CD. Follow

the instructions on the screen.