Soundcraft MFXI12 User manual
Soundcraft progetta, produce e commercializza a livello mondiale una gamma veramente ampia
di prodotti utilizzabili in svariate circostanze.
La vasta disponibilità di modelli permette di soddisfare ogni esigenza, sia in termini di prezzo,
che di necessità. Fondata nel 1973, la casa inglese non ha tardato ad imporsi all’attenzione del
mondo intero: il suo primo prodotto (la console live Series One) ha immediatamente avuto un
grandissimo successo e ha permesso a Soundcraft di divenire una grande protagonista nel settore dell’audio professionale.
L’acquisto dell’azienda da parte della multinazionale americana Harman International Inc. nel
1988, ha contribuito ad incrementare l’impegno nella ricerca, indispensabile ad un’azienda il cui
obiettivo principale è produrre modelli sempre tecnologicamente e qualitativamente eccellenti.
La collaborazione con Studer ha permesso la realizzazione delle console digitali serie Vi e Si, espressamente realizzate per utilizzi live e broadcast.
Grazie alla qualità e all’affidabilità offerte dai suoi prodotti, Soundcraft è la scelta preferita dei più
importanti service di tutti i paesi e fiore all’occhiello delle installazioni più prestigiose.
Soundcraft
Mixer digitali
Vi1 - Digital Live Consoles ..................................................... pag. 280
Compact Stage Box ................................................................. pag. 281
Si Performer - Digital Live Consoles .................................. pag. 282
Si Compact - Digital Live Consoles ..................................... pag. 283
Mixer FOH/Monitor
GB8 - FOH/Monitor Console .................................................. pag. 284
GB4 - FOH/Monitor Console .................................................. pag. 285
GB2 - FOH Console .................................................................. pag. 286
GB2R - FOH Console ................................................................ pag. 287
LX7 II - FOH Console ................................................................ pag. 288
Mixer Multi Purpose
Serie FX ....................................................................................... pag. 289
Serie MPMi ................................................................................. pag. 290
Serie MFXi .................................................................................. pag. 291
Serie EPM ................................................................................... pag. 292
Serie EFX ..................................................................................... pag. 293
Serie M ........................................................................................ pag. 294
Per le console digitali Vi6/Vi4/Vi2, consultare il sito www.leadingtech.it
Leading Technologies - 1/2013
279
Digital Live Console
Vi1
SOUNDCRAFT - Mixer digitali
Mixer digitale 32 ingressi mono
Cod. SCE947300000 € 18.000,00
La serie Soundcraft Vi è ormai diventata un punto di riferimento nel settore dei banchi digitali in
applicazioni live, broadcast e installazione. Soundcraft ha portato questa piattaforma sorprendente ad un livello più accessibile, grazie alla console Vi1.
Molti utenti hanno richiesto un banco più piccolo, ad un prezzo più basso che avesse l’interfaccia utente Vistonics™, e, naturalmente, l’ormai leggendaria qualità del suono ottenuta con la
serie Vi.
Una console standalone completa, con 32 ingressi analogici e 27 uscite analogiche, più 6 ingressi digitali, 4 Stereo FX Returns e 6 uscite digitali in un unico chassis. Ingressi fino a 46 canali e con l’aggiunta di uno Stage Box (compatibile con gli attuali rack Vi), è possibile aumentare
il numero di canali gestibili fino a 64. I canali sono assegnabili a 24 bus multifunzione, oltre a LR
e Mono Mix bus.
Fino a 8 bus possono essere configurati come matrici di mixaggio, ciascuna con un massimo di
16 sorgenti.
Vi1 Flight Case
Flight Case per mixer Vi1
Cod. SCVI1FC € 2.242,00
La superficie è poco più di un metro, e comprende 16 fader motorizzati per gli ingressi, 8 fader
motorizzati per i bus di uscita / VCA e 2 fader per i master, possibilità di personalizzare i layer di
controllo.
Una delle caratteristiche più interessanti del Vi1 è la nuova interfaccia Widescreen Vistonics, che
sarà immediatamente familiare a chi ha già operato con un Vi6 o Vi4, e la facilità d’uso che contraddistingue anche gli altri modelli della serie. Grazie alla nuova interfaccia, tutti i parametri dei
16 canali sono visualizzati l’uno vicino all’altro, su un singolo touch screen Vistonics da 22”. La
metà superiore dello schermo gestisce il controllo della sezione di uscita, nonché la Cue List o il
Menu. Sono disponibili esattamente le stesse funzionalità di canale del Vi6 e Vi4, oltre alla gestione delle snapshot, del talkback e dei servizi di monitoring.
Naturalmente, la console Vi1 eredita molte delle funzionalità dei suoi fratelli più grandi, tra cui
Soundcraft FaderGlow™, 4 effetti stereo Lexicon, BSS Audio EQ grafico su tutti i bus di uscita,
ed i controlli di dinamica su tutti i canali. Il banco è anche compatibile con i file show Vi2/4/6.
Supporta l’app ViSi Remote per IPad.
Schede opzionali per Mixer Vi1 e Compact Stage Box
RS2409SP
Cod. SCRS2409SP € 691,00
Scheda MADI CAT5.
C049.020534
Cod. SCA947041023SP € 54,00
Modulo cieco D21.
RS2426SP
Cod. SCRS2426SP € 888,00
Scheda MADI Ottica Multi Modale.
A949.049032
Cod. SCA949049032V € 1.139,00
Scheda MADI HD Ottica Multi Modale.
280
RS2424SP
Cod. SCRS2424SP € 494,00
Scheda 8 uscite analogiche.
RS2360SP
Cod. SCRS2360SP € 691,00
Scheda ADAT 16 canali I/O.
RS2497SP
Cod. SCRS2497SP € 1.480,00
Scheda d’uscita AVIOM 16 canali.
ES I/O 3U Digigram
Cod. DGVB1898A0101 € 2.680,00
Scheda audio multicanale 64 In/64 Out Ethersound ES-100/ES-Giga, 3 unità rack.
RS2425SP
Cod. SCRS2425SP € 691,00
Scheda 8 ingressi linea analogici.
RS2564SP
Cod. SCRS2564SP € 691,00
Scheda TDIF.
RS2422SP
Cod. SCRS2422SP € 691,00
Scheda digitale AES/EBU 16 canali I/O.
RS2485SP
Cod. SCRS2485SP € 1.382,00
Scheda CobraNet 32 canali I/O.
www.leadingtech.it
Compact Stage Box
Compact Stage Box CSB
Stage Box compatto per console digitali serie Vi, Si
CAT 5
Cod. SCE947350000 € 5.174,00
OPTICAL
Cod. SCE947351000 € 5.289,00
Il Compact Stage Box nasce a completamento della linea di console digitali Soundcraft e si aggiunge come espansione opzionale dal costo contenuto per tutti i modelli delle serie Vi, Vi1™,
Si e Si Comapct®.
Soundcraft Compact Stage Box offre in sole 4 unità rack 19” un notevole densità di ingressi ed
uscite. Il frame è modulare e può essere completamente configurato, ma viene proposto nella
versione standard con 32 ingressi mic/linea mono, 8 uscite linea, 4 uscite AES/EBU (8 canali) e
2 slot di espansione per card standard Studer D21m. La card Studer D21m consente alle console digitali Studer e Soundcraft di connettersi in ingresso ed in uscita con i più popolari formati digitali, inclusi MADI CAT5, MADI Ottico, CobraNet®, AVIOM A-Net®16, Ethersound, ADAT e
RockNet.
È inoltre possibile equipaggiare il Compact Stage Box con un modulo di 16 ingressi XLR mic/linea al posto del modulo d’uscita, arrivando così ad avere 48 ingressi a bordo. In questo caso, le
uscite analogiche o digitali AES, possono essere prelevate inserendo nello slot di espansione una card D21m con la connessione D-Type.
Grazie alla flessibilità delle card D21m, il Compact Stage Box può essere utilizzato allo stesso
modo dei moduli I/O installati sul Vi1, rendendo così possibile lo spostamento o la condivisione
dei moduli tra la console e lo Stage Box, ottenendo differenti configurazioni di ingressi ed uscite
in base alle necessità. Ad esempio, la card con le 8 uscite linea/digitali AES dello Stage Box può
essere inserita al posto di quella con 16 uscite linea analogiche sul Vi1. Oppure, i moduli d’ingresso microfonici possono essere sostituiti con quelli d’uscita se serve un numero elevato di uscite. In ogni caso, la complessità massima di ingressi ed uscite del CSB è limitata dal link alla
console MADI, quindi 64 in/64 out.
SOUNDCRAFT - Mixer digitali
Il Compact Stage Box si connette alla console host via MADI in formato CAT5 o in fibra ottica, allo stesso modo del modello più grande a 64 ingressi mic/line del Vi6, e mantiene la ridondanza
del sistema su di un secondo cavo MADI CAT5 o fibra ottica.
L’unità viene fornita con alimentazione ridondante, ventole di raffreddamento controllate termostaticamente ed una barra a LED di monitoria dello stato di funzionamento del sistema. Completa la dotazione di serie un’ interfaccia GPIO a 8 canali.
Il Compact Stage Box CSB è ideale per tutti i fortunati possessori delle console digitali serie Vi
come espansione economica per portare il proprio sistema a 96 ingressi analogici mic/linea remoti, o come completamento perfetto per il Vi1 e tutte le console serie Si offrendo la possibilità
di remotare a costi effettivamente contenuti i preamplificatori d’ingresso ed i bus d’uscita abbinandolo alle schede MADI opzionali previste per questi mixer.
• 32 ingressi mic/linea mono
• 8 uscite linea
• 4 uscite AES/EBU (8 canali)
• 2 slot di espansione formato Studer D21m per card opzionali
• MADI card CAT5 o fibra ottica, installata di serie in 1 dei 2 slot D21m, per il collegamento
diretto alle console digitali serie Vi, Vi1, Si e Si Compact
• 8 porte I/O GPIO
• Doppio alimentatore a bordo
• Frame modulare da 4 unità rack 19” standard
Moduli opzionali per Mixer Vi1 e Compact Stage Box
A947.043000SP
Cod. SCA947043000SP € 533,00
Modulo 16 ingressi XLR Mic/Linea per Vi1 e
C.S.B. (1-16)
A947.043600SP
Cod. SCA947043600SP € 435,00
Modulo 16 uscite XLR Linea per Vi1 e C.S.B.
(17-32)
A947.043100SP
Cod. SCA947043100SP € 533,00
Modulo 16 ingressi XLR Mic/Linea per Vi1 e
C.S.B. (17-32)
A947.043700SP
Cod. SCA947043700SP € 435,00
Modulo 8 uscite XLR Linea + 4 coppie uscite
XLR digitali AES per Vi1 e C.S.B. (1-16)
A947.043500SP
Cod. SCA947043500SP € 435,00
Modulo 16 uscite XLR Linea per Vi1 e C.S.B.
(1-16)
Leading Technologies - 1/2013
281
Digital Live Console
Si Performer 2 ed Si Performer 3 sono i nuovi
modelli di console digitali che si aggiungono
alla linea Soundcraft Si Compact.
Dotati della nuova scheda EMMA YOTTA, pos-
sono gestire fino ad un massimo di 80 canali
in ingresso e ben 35 bus in uscita.
Si Performer è la prima console digitale che
integra di serie un’interfaccia DMX a 512 ca-
nali, per il controllo delle luci in piccoli eventi
live, teatrali e congressuali.
I due modelli sono completi di 24 o 32 ingressi mono mic/linea, 4 ingressi linea stereo,
16 uscite linea ed una coppia di I/O digitali in
formato AES.
L’alimentatore universale integrato di serie è
affiancato da 2 slot per l’inserimento di card
digitali opzionali (MADI, AES, Aviom, Cobranet)
e dal BNC di sincronismo Word Clock.
Ogni canale d’ingresso è dotato di Gate e
Compressore, Filtro passa-alto regolabile, EQ
Parametrico a 4 bande e Delay.
I 20 Bus d’uscita configurabili come Aux
Pre/Post e Gruppi, i 4 bus stereo Matrix ed i
Master L/R/C sono dotati di Compressore, EQ
Parametrico a 4 bande, EQ Grafico BSS a 28
bande e Delay. Sono inoltre presenti 8 Gruppi
di Mute, 8 VCA e 4 potenti motori DSP Lexicon che forniscono 29 algoritmi differenti tra
riverberi, delay e modulazioni.
Grazie alla tecnologia FaderGlow™, sui 4
layer della console è possibile mescolare in-
SOUNDCRAFT - Mixer digitali
gressi, uscite, VCA e canali DMX.
Il Touch Screen a colori, i piccoli display posti
sopra ad ogni fader e gli encoder dedicati
consentono all’operatore di muoversi con
precisione e sicurezza sulla superfice della
console.
• 24 e 32 ingressi Mic/Linea Mono
(24 x Si Performer 2 e 32 x Si Performer 3)
• 4 Ingressi Linea Stereo + 4 Ritorni Effetti
• Possibilità di mixare fino a 80 canali
• LCR panning
• Aux selezionabili Pre/Post singolarmente
sui canali
• Soundcraft FaderGlow™
• GEQ BSS su ogni Bus d’uscita
• 20 bus d’uscita configurabili Aux/Group
(8 mono + 6 stereo)
• 4 Bus FX, 4 Bus Stereo Matrix e Mix LRC
• 4 Effetti Stereo Lexicon integrati
• Delay su tutti gli ingressi e le uscite
• 8 Gruppi Mute e 8 VCA
• I/O digitale AES
• LCD a colori retro illuminato per ogni
fader
• Interfaccia DMX 512 canali integrata
• Loop Insert liberamente assegnabili
• Integrazione Harman HiQnet
• 2 slot per card opzionali
• Supporta l’app ViSi Remote per iPad
Si Performer 2
NEW! NEW!
Mixer digitale con DMX, 24 ingressi mono + 4 stereo
Cod. SC5009535 € 9.198,00
• Dimensioni (L, H, P): 730 x 170 x 536 mm
• Peso: 17 kg
Schede opzionali per mixer Serie Si Performer
A520.001000SP
Cod. SCA520001000SP € 1.035,00
Scheda MADI Ottica Multi Modale per mixer
serie Si Performer.
A520.004000SP
Cod. SCA520004000SP € 1.840,00
Scheda AVIOM 16 canali card per mixer
serie Si Performer.
A520.002000SP
Cod. SCA520002000SP € 805,00
Scheda 4 I/O digitali AES/EBU, connessioni
XLR, per mixer serie Si Performer.
A520.005000SP
Cod. SCA520005000SP € 920,00
Scheda MADI CAT5 per mixer serie Si
Performer.
Si Performer 3
Mixer digitale con DMX, 32 ingressi mono + 4 stereo
Cod. SC5001849 € 11.038,00
• Dimensioni (L, H, P): 940 x 170 x 536 mm
• Peso: 21.5 kg
A520.003000SP
Cod. SCA520003000SP € 805,00
Scheda 8 I/O digitali AES/EBU, connessione
sub-D, uscita wordclock su BNC, per mixer
serie Si Performer.
A520.006000SP
Cod. SCA520006000SP € 1.840,00
Scheda Cobranet 32 canali I/O per mixer
serie Si Performer.
282
www.leadingtech.it
Sviluppata direttamente dall’acclamata serie
Soundcraft Si, la linea Si Compact offre tre
modelli di console digitali live potenti e compatte con 16, 24 o 32 ingressi mono e 2 ingressi stereo, complete di 4 effetti Lexicon a
bordo. L’assenza di layer per i controlli audio
rende l’operatività semplice e veloce. I 4 processori di effetti Lexicon hanno i bus dedicati
in aggiunta ai mix principali, ognuno con il
proprio EQ grafico BSS.
Il leggendario suono Soundcraft è garantito
dagli ottimi preamplificatori microfonici e dalla
scheda EMMA Lite, basata sulla stessa piattaforma DSP con processing a 40 bit a virgola
mobile dei modelli Si più grandi. Caratteristiche come i 4 bus FX dedicati, le 16 uscite linea, l’uscita digitale AES e la possibilità di inserire la scheda MADI opzionale (oppure AES,
AVIOM, CobraNet), la funzione Global Mode
per l’accesso istantaneo a Pan, Filtri Hi-Pass
e Gain, il touch screen a colori ed il pratico sistema di codifica FaderGlow™, permettono
ai mixer Si Compact di operare in una svariata serie di eventi live, teatrali, congressuali.
• 16/24/32 ingressi mic/linea mono
• 2 ingressi linea stereo
• 1 I/O digitale AES
• 14 bus Aux mono
• 4 bus FX
• 4 bus Matrix
• Mix LRC
• 4 DSP effetti stereo Lexicon
• 4 Gruppi Mute
• 4 insert point (Compact 24
e Compact 32)
• Supporta l’app ViSi Remote per IPad
Digital Live Console
SOUNDCRAFT - Mixer digitali
Si Compact 16
Mixer digitale, 16 ingressi mono + 2 stereo
Cod. SCE522000000 € 5.289,00
• Dimensioni (L, H, P): 483 x 169 x 520 mm
• Peso: 11 kg
Schede opzionali per mixer Serie Si Compact
A520.001000SP
Cod. SCA520001000SP € 1.035,00
Scheda MADI Ottica Multi Modale per mixer
serie Si Compact.
A520.004000SP
Cod. SCA520004000SP € 1.840,00
Scheda AVIOM 16 canali card per mixer
serie Si Compact.
Si Compact 24
Mixer digitale, 24 ingressi mono + 2 stereo
Cod. SCE522100000 € 6.669,00
• Dimensioni (L, H, P): 716 x 169 x 520 mm
• Peso: 15.5 kg
A520.002000SP
Cod. SCA520002000SP € 805,00
Scheda 4 I/O digitali AES/EBU, connessioni
XLR, per mixer serie Si Compact.
A520.005000SP
Cod. SCA520005000SP € 920,00
Scheda MADI CAT5 per mixer serie Si
Compact.
Si Compact 32
Mixer digitale, 32 ingressi mono + 2 stereo
Cod. SCE522200000 € 8.278,00
• Dimensioni (L, H, P): 928 x 169 x 520 mm
• Peso: 21 kg
A520.003000SP
Cod. SCA520003000SP € 805,00
Scheda 8 I/O digitali AES/EBU, connessione
sub-D, uscita wordclock su BNC, per mixer
serie Si Compact.
A520.006000SP
Cod. SCA520006000SP € 1.840,00
Scheda Cobranet 32 canali I/O per mixer
serie Si Compact.
Leading Technologies - 1/2013
283
Loading...