Sony ericsson YENDO User Manual [it]
Sony Ericsson
Yendo
™
with Walkman™
Guida per l'utente estesa
Indice
Il massimo dell'esperienza multimediale. Per saperne di
più..................................................................................................5
Introduzione..................................................................................6
Primo utilizzo del telefono....................................................................7
Caratteristiche del telefono.........................................................9
Panoramica del telefono......................................................................9
Caricamento della batteria...................................................................9
Utilizzo del tasto home......................................................................10
Schermata iniziale.............................................................................10
Riquadri delle applicazioni.................................................................11
Utilizzo del touchscreen....................................................................12
Impostazioni per messaggi e Internet................................................12
Panoramica impostazioni del telefono...............................................12
Immissione di testo...........................................................................13
Contatti .......................................................................................14
Per effettuare chiamate.............................................................15
Musica.........................................................................................16
Panoramica lettore Walkman™.........................................................16
Widget del lettore Walkman™...........................................................17
Mini lettore Walkman™.....................................................................17
Connessione del telefono ad un computer..............................18
Trasferimento e gestione del contenuto con un cavo USB................18
Fotocamera.................................................................................19
Controlli di fotocamera e mirino.........................................................19
Tecnologia TrackID™................................................................20
PlayNow™...................................................................................21
Messaggi multimediali e di testo..............................................22
E-mail..........................................................................................23
Tecnologia wireless Bluetooth™..............................................24
Nome telefono..................................................................................24
Browser Web..............................................................................25
Navigazione del Web.........................................................................25
Funzioni aggiuntive....................................................................26
Sveglie..............................................................................................26
Agenda.............................................................................................26
Segreteria telefonica..........................................................................26
2
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Blocco e protezione del telefono..............................................28
Numero IMEI.....................................................................................28
Risoluzione dei problemi...........................................................29
Domande frequenti...........................................................................29
Messaggi di errore............................................................................29
Informazioni legali......................................................................31
Indice analitico...........................................................................32
3
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Informazioni importanti
Prima di utilizzare il telefono cellulare, leggere lo stampato Informazioni importanti.
Alcuni dei servizi e delle funzionalità descritti in questa guida per l'utente non sono supportati da
tutte le reti e/o da tutti i provider dei servizi in tutte le aree. Senza limitazioni, lo stesso vale per
il numero internazionale di emergenza 112 GSM. Per individuare la disponibilità di un servizio o
una funzionalità determinati, o l'eventuale applicazione di tariffe aggiuntive per l'accesso o
l'utilizzo, contattare l'operatore di rete o il provider di servizi.
4
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Il massimo dell'esperienza multimediale. Per saperne di più.
Visitare il sito Web
www.sonyericsson.com/support
per saperne di più sul proprio telefono.
5
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Introduzione
1
2
Per inserire la carta SIM
1
Rimuovere il copribatteria.
2
Inserire la carta SIM nel relativo supporto con i contatti dorati rivolti verso il basso.
Per inserire o rimuovere una memory card
Potrebbe essere necessario acquistare una memory card separatamente.
1
Inserire la memory card con i contatti dorati rivolti verso il basso.
2
Per rimuovere la memory card, premere il bordo della memory card verso l'interno
e rilasciarlo immediatamente.
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
6
Per inserire la batteria
1
2
1
Inserire la batteria con i connettori uno di fronte all'altro.
2
Inserire il coperchio della batteria.
Per accendere il telefono
1
Tenere premuto il tasto
2
Se richiesto immettere il PIN della carta SIM e selezionare Fatto.
3
Al primo avvio, seguire le istruzioni nella guida all'installazione.
nella parte superiore del telefono.
Il PIN viene fornito dal gestore di rete. Se si desidera correggere un errore commesso durante
l'immissione del PIN della carta SIM, premere
.
Per disattivare il telefono
•
Premere e tenere premuto il tasto nella parte superiore del telefono fino a che
il telefono si spegne.
Per bloccare la schermata
•
Quando la schermata è attiva, premere velocemente il tasto .
Per sbloccare la schermata
•
Quando la schermata è bloccata, premere velocemente il tasto .
Primo utilizzo del telefono
La prima volta che si avvia il telefono, un'installazione guidata aiuta ad immettere le
impostazioni del telefono essenziali. Seguire le istruzioni per selezionare la lingua, importare
i contatti della SIM e impostare rispettivamente ora e data. Se lo si desidera, è possibile
saltare alcuni passaggi e accedere all'installazione guidata dal menu del telefono in una
fase successiva.
Per impostare la lingua
1
Quando si avvia il telefono per la prima volta, si visualizza un elenco di lingue. Scorrere
nell'elenco e selezionare la propria lingua.
2
Sfiorare Fatto.
Per importare contatti dalla carta SIM
•
Quando si avvia il telefono per la prima volta con una carta SIM inserita, l'installazione
guidata richiede di importare i contatti della rubrica SIM. Sfiorare Importa contatti.
Quando si copiano i contatti della rubrica tra due telefoni utilizzando la propria carta SIM, il
numero e il tipo di informazioni che è possibile trasferire è limitato. Per ottenere maggiore
assistenza su come copiare i contatti della rubrica tra due telefoni accedere a
www.sonyericsson.com/support
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
.
7
Per impostare l'ora e la data
1
Quando si avvia il telefono per la prima volta, l'installazione guidata richiede di
impostare l'ora e la data. Sfiorare Data e ora.
2
Trovare e sfiorare Ora.
3
Sfiorare il campo di ora e data per regolare l'orario.
4
Sfiorare Salva.
5
Trovare e sfiorare Data.
6
Sfiorare i campi di giorno, mese e anno per regolare la data.
7
Sfiorare Salva.
Durante l'impostazione di ora e data, è possibile inoltre selezionare il formato di visualizzazione
preferito per l'ora e la data. Sfiorare Formato ora o Formato data per selezionare il formato
desiderato.
8
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Caratteristiche del telefono
5
8
6
1
2
3
4
7
9
10
11
Panoramica del telefono
1 Connettore Audio Video plus da 3,5 mm
2 Tasto accensione/blocco schermata
3 Altoparlante auricolare
4 Aggancio laccetto
5 Connettore per caricabatterie/cavo USB
6 Schermo touchscreen
7 Tasto Home
8 Microfono
9 Tasto Volume
10 Obiettivo fotocamera
11 Altoparlante
Caricamento della batteria
La batteria è parzialmente carica al momento dell'acquisto del telefono. Quando si connette
il cavo del caricabatterie del telefono ad una fonte di alimentazione quale una porta USB o
un caricabatterie, potrebbero essere necessari alcuni minuti prima che l'icona della batteria
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
9
venga visualizzata sulla schermata. Mentre la batteria si sta caricando, è comunque
1
2
possibile utilizzare il telefono.
La batteria inizierà a scaricarsi poco dopo essere stata completamente caricata, per poi caricarsi
nuovamente dopo un determinato intervallo di tempo. Tale meccanismo prolunga la durata della
batteria e può causare la visualizzazione dello stato di carica ad un livello inferiore al 100%.
Per caricare il telefono con un adattatore di corrente
•
Collegare il telefono a una presa di corrente utilizzando il cavo USB e l'adattatore di
corrente.
Utilizzo del tasto home
Per accedere alla schermata iniziale
•
Premere il tasto di chiamata.
Schermata iniziale
La Schermata iniziale è il gateway per le principali funzioni nel telefono. È possibile
personalizzarlo con le icone delle diverse applicazioni, con tasti di scelta rapida, sfondi ed
altro ancora. La Schermata iniziale si estende oltra la normale larghezza della schermata,
offrendo più spazio.
Chiudere le applicazioni aperte prima di accedere alla
queste applicazioni resteranno in esecuzione in background e rallenteranno il telefono.
Schermata iniziale. In caso contrario,
10
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Loading...