Sony Ericsson XQ-AT51 User Manual [es]

Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Utilice este manual si encuentra algún problema, o si tiene alguna pregunta sobre su dispositivo.
Funciones de Xperia 1 II
Photo Pro
Inicio de Photo Pro (Photography Pro)
Cinema Pro
Inicio de la aplicación Cinema Pro
Combinación de clips y visualización de una película
Optimizador de juegos
Inicio de la aplicación Optimizador de juegos
Utilización del Optimizador de juegos durante la reproducción
Mejora del sonido
Mejora de la salida de sonido mediante Dolby Atmos®
Mejora de la calidad de los archivos de música comprimidos (DSEE Ultimate)
1
Reducción del ruido del viento durante la grabación
Sensor lateral
Encendido y apagado de Sensor lateral
Uso de Sensor lateral
Establecimiento de otras opciones del Sensor lateral
Carga inalámbrica
Carga del dispositivo con un cargador inalámbrico
Modo de pantalla dividida
Uso del modo de pantalla dividida
Vibración dinámica
Utilización de vibración dinámica
Ajuste de la configuración de vibración dinámica dentro de una aplicación multimedia
Pantalla ambiente
Ajuste de Pantalla ambiente
Gestión de llamadas inteligente
Uso de Gestión llamad. inteligente
Inicio rápido
Acerca de esta Guía de ayuda
Descripción general
Inserción de una tarjeta SIM y una tarjeta de memoria
Montaje: una sola SIM
Montaje: doble SIM
Uso de un dispositivo con doble SIM
Protección de la pantalla
Encendido del dispositivo por primera vez
Configuración de una cuenta de Google en el dispositivo
Transferencia de contenido desde su antiguo dispositivo
Seguridad del dispositivo
Garantía de protección del dispositivo
Búsqueda de los números IMEI del dispositivo
2
Búsqueda, bloqueo o borrado de un dispositivo perdido
Aprendizaje de los aspectos básicos
Encendido o apagado de la pantalla
Ajustar el tiempo de espera que transcurre antes de que se apague la pantalla
Retroiluminación inteligente
Modo a una mano
Realizar una captura de pantalla
Luz de notificación
Iconos en la barra de estado
Iconos de estado
Iconos de notificación
Batería y mantenimiento
Carga del dispositivo
Administración de la energía y la batería
Administración de la energía y la batería
Comprobación del consumo de batería por aplicaciones
Rescatar aplicaciones de la función de ahorro de energía
Modo STAMINA
Cuidado de la Batería
Actualización del dispositivo
Antes de actualizar el dispositivo
Actualización inalámbrica del dispositivo
Actualización del dispositivo mediante un ordenador
Reinicio, restablecimiento y reparación
Reinicio, restauración y reparación del dispositivo
Reparar el software del dispositivo mediante Xperia Companion
Restablecimiento de sus aplicaciones
Mejora del rendimiento de la memoria
Visualización del estado de la memoria
Liberación de espacio en el almacenamiento interno
3
Detención de la ejecución de aplicaciones y servicios
Formateo de la tarjeta de memoria
Internet y redes
Conexión de datos móviles
Aumento de la intensidad de la señal Wi-Fi
Control del uso de datos
Ajustes básicos
Ajustes menú
Volumen, vibración y sonido
Volumen y vibración
Sonidos y tonos
Ajustes de pantalla
Actualizaciones de aplicaciones
Uso de los servicios de localización
Fecha y hora
Música
Transferencia de música de un ordenador al dispositivo
Audición de música
Funciones de la aplicación Música
Cámara
Descripción de la cámara
Descripción general de la cámara
Sacar una foto o grabar un vídeo
Toma de una foto utilizando el flash
Características básicas de la cámara
Ver, compartir o editar fotos y vídeos
Selección de un modo de captura
Varios métodos para sacar fotos
Contador automát.
4
Exposición, color y condiciones de iluminación
Ajuste de la exposición, el color y las condiciones de iluminación
Color y brillo
Grabación de vídeo con HDR
Ajuste del enfoque correcto
Personas, autofotos y sonrisas
Toma de fotos y vídeos de personas
Suavizado del tono de la piel
Toma de fotos para captar sonrisas
Toma de una autofoto
Activar el temporizador de autofoto con la palma de la mano
Objetos en movimiento
Seguimiento de un objeto
Captura de una ráfaga de imágenes
Grabación de un vídeo estable
Efecto Bokeh
Uso de varios modos de captura
Vídeos a cámara lenta
Autofoto retrato
Efecto creativo
Panorama
Resolución y memoria
Diagnóstico de la cámara
Ajustes adicionales de la cámara
Geoetiquetado
Líneas de cuadrícula
Consejos de fotografía
Ajustes de vista previa de las fotos
Diferentes formas de usar la tecla de volumen
Sonido
5
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Lector de QR Code
Conectividad
Duplicación inalámbrica de la pantalla del dispositivo en un televisor
Conexión del dispositivo a accesorios USB
NFC (Near Field Communication)
Uso del dispositivo como cartera
Bluetooth wireless technology
Activación o desactivación de la función Bluetooth
Nombre de su dispositivo
Asociación con otro dispositivo Bluetooth
Envío de elementos mediante tecnología Bluetooth
Recepción de elementos mediante tecnología Bluetooth
Información legal
General
Garantía, SAR y directrices de uso
6
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Inicio de Photo Pro (Photography Pro)
Photo Pro dispone de una interfaz diseñada para satisfacer las exigencias de los fotógrafos profesionales. Puede sacar fotos óptimas con tecnología profesional.
Pantalla de espera de Photo Pro
Busque y puntee (Icono de Photo Pro).
1
Icono de almacenamiento de datos/cantidad de espacio libre/Relación de aspecto/Formato de archivo El icono de escena o el icono de condición también se visualiza cuando está seleccionado el modo AUTO.
1.
Estado de la batería2.
Dial
Ajuste el valor de exposición cuando esté seleccionado el modo P. Ajuste la velocidad del obturador cuando esté seleccionado el modo S o el modo M.
3.
Puntee para bloquear el enfoque. El botón se pone naranja cuando el enfoque está bloqueado. Puntee el botón otra vez para desbloquear el enfoque.
4.
Puntee para bloquear la exposición. El botón se pone naranja cuando la exposición está bloqueada. Puntee de nuevo el botón para desbloquear la exposición.
5.
Iconos de ajuste Puntee en ellos para configurar los ajustes.
(Modo manejo)/ (Modo enfoque)/ (Área de enfoque)/ (Exposición)/ISO (ISO)/ (Modo de
medición)/
(Modo flash)/AWB (Balance Blanco)/ (Rostro/AF en los ojos)/RAW (Formato de archivo) Los ajustes dependen del modo o el objetivo seleccionados. A través de una actualización de software, se pondrá a su disposición una característica compatible con RAW (Formato de archivo). Los lanzamientos de software son un proceso que se desenvuelve por fases; el momento y la disponibilidad variarán según el mercado o el operador.
6.
Puntee para bloquear los elementos en el lado izquierdo del visor y los iconos de ajustes, y de ese modo evitará accionamientos accidentales.
7.
Indicador de enfoque/ajustes de exposición8.
7
Tema relacionado
Toma de fotos con Photo Pro
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
(Icono de enfoque automático) indica que el motivo está enfocado.
(Icono de bloqueo AE) indica que la exposición está bloqueada.
Puntee la miniatura para ver, compartir o editar fotos y vídeos. Puntee
(Botón Atrás) para volver a la pantalla de espera de Photo Pro.
9.
Puntee para cambiar objetivos. Para utilizar el zoom, puntee
(Icono de dial de zoom abierto), junte o separe los dedos sobre el visor, o utilice la
tecla de volumen.
10.
Puntee para mostrar u ocultar la información visualizada en el visor.11.
Puntee para configurar ajustes más detallados.12.
Puntee para cambiar el modo de toma de imagen.13.
8
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Toma de fotos con Photo Pro
Nota
No hay botón del obturador en la pantalla de espera de Photo Pro. Utilice la tecla de la cámara en el dispositivo.
Tema relacionado
Inicio de Photo Pro (Photography Pro)
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Inicie Photo Pro.
Busque y puntee
(Icono de Photo Pro).
Pulse la tecla de la cámara hasta el fondo. Con la aplicación Cámara en uso, puntee
(Icono de ajustes) > [Abrir con tecla de la cámara] > [Iniciar Photography Pro] para habilitar esta función. Con la aplicación Cámara en uso, puntee [Modo] >
(Icono de Photo Pro).
1
Seleccione un modo de toma de imagen.
2
Configure los ajustes.
3
Pulse la tecla de la cámara hasta la mitad de su recorrido para enfocar la cámara.
4
Pulse la tecla de la cámara hasta el fondo.
5
9
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Inicio de la aplicación Cinema Pro
Cinema Pro es una aplicación que funciona con la tecnología de cámara de cine digital de Sony. Puede crear vídeos ideales configurando parámetros profesionales y ajustes de color.
Pantalla de inicio deCinema Pro
Sugerencia
Puntee parámetros de color naranja para cambiar los ajustes.
Busque y puntee
(Icono de Cinema Pro).
1
Visor1.
Icono de menú: Puntéelo para abrir el menú.
Puntee [Abrir proyecto] para abrir un proyecto existente o para crear un nuevo proyecto. Puntee [Cinema Library] para iniciar la aplicación Cinema Library. Puede abrir un proyecto existente o ver una película creada. Puntee [Estabiliz.] para activar o desactivar la función estabilizadora. Puntee [Medic. manual] para mostrar u ocultar la Medic. Manual. La Medic. Manual se visualiza con un indicador de medición en el visor. Puntee [Líneas marco] varias veces para visualizar y seleccionar entre distintas relaciones de aspecto. Puntee [Lín. cuadrícula] para visualizar y balancear la composición. Puntee [Nivel] para activar o desactivar el medidor de nivel. Puntee [Calibración nivel] para calibrar el estándar correspondiente al plano horizontal y arreglar desviaciones en la dirección de inclinación. Puntee [Filtro inteligente de viento] para reducir el ruido del viento.
2.
Ajustes de Proyecto3.
10
Tema relacionado
Combinación de clips y visualización de una película
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Puntee un parámetro naranja para ajustar la resolución y la frecuencia de fotogramas de todo el proyecto o de los clips de vídeo. Los ajustes del proyecto solamente se pueden cambiar antes de grabar el primer videoclip.
Ajustes de Clip: Parámetros a ajustar en cada videoclip.
Puntee [Look] para ajustar el ambiente del videoclip. Puntee [FPS] para ajustar la frecuencia de fotogramas. Seleccione [120fps] para grabar un vídeo a cámara lenta. El ajuste [FPS] está disponible solamente cuando [Resolución] está ajustado a [2K]. Puntee [Objetivo] para seleccionar un objetivo. Puntee [ISO] para ajustar la sensibilidad ISO. Puntee [Automático] cuando esté en naranja para ajustar automáticamente el valor ISO apropiado. Puntee [BB] para ajustar el balance de blancos. También puede utilizar los controles deslizantes para ajustar el balance de blancos. Para ajustar el balance de blancos conforme a un área blanca seleccionada, seleccione [Personalizado], puntee [Establecer], sujete el dispositivo de manera que el área blanca cubra completamente el fotograma en el centro, y después puntee [Establecer] de nuevo. Si selecciona [Automático], puede ajustar si quiere bloquear los ajustes de balance del blanco. Puntee [Obturador] para ajustar la velocidad de obturación. Puntee [Automático] cuando esté en naranja para ajustar automáticamente la velocidad de obturación apropiada. Puntee [Enfoque] para ajustar el enfoque. Puntee [AF] o [MF] para cambiar el modo de enfoque a automático o manual. Cuando el modo de enfoque está ajustado a manual, puede ajustar los marcadores de enfoque y la velocidad de control del enfoque punteando
(Icono de ajustes). Cuando el modo de enfoque está ajustado a
auto, puede especificar el área de enfoque punteando el visor.
4.
Puntee para empezar o detener la grabación.5.
Puntee para capturar el fotograma actual como imagen fija.6.
Puntee para ocultar o mostrar las líneas de fotogramas, las líneas de cuadrícula y la Medic. Manual.7.
Medidor de nivel El medidor de nivel le ayuda a medir el ángulo del dispositivo y a mantener la imagen en posición horizontal. Cuando el dispositivo detecta que está nivelado, el medidor de nivel se ilumina de verde.
8.
Indicaciones de estado9.
Puntee una miniatura para ver un videoclip o una imagen fija. Puntee [Todos archivos] para ver un videoclip o una imagen fija que no esté en la vista de miniaturas. Puede capturar una imagen fija del vídeo punteando
(Icono de editar vídeo) durante la reproducción. Puntee
(Botón Atrás) para volver a la pantalla de inicio de Cinema Pro.
10.
Puntee aquí para cambiar el nivel de audio.11.
Medic. manual La Medic. Manual indica subexposición/sobreexposición.
12.
11
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Combinación de clips y visualización de una película
Puede combinar clips para crear una película, y después ver la película utilizando Cinema Library.
Nota
No se pueden combinar clips con velocidades de fotograma diferentes.
Para ver la película creada con Cinema Library
Sugerencia
Puede crear un acceso directo para la aplicación Cinema Library en la pantalla de inicio. Mantenga pulsado
(Icono de
Cinema Pro). En el menú que se abre, arrastre
(Icono de Cinema Library) hasta la ubicación deseada.
Tema relacionado
Inicio de la aplicación Cinema Pro
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Con la aplicación Cinema Pro en uso, puntee [Todos archivos] para visualizar una lista de clips en un proyecto.
1
Puntee
(Icono de más) > [Crear película final].
2
Puntee los clips en el orden en el que desee combinarlos.
3
Puntee [Crear].
4
Inicie la aplicación Cinema Library.
Con la aplicación Cinema Pro en uso, puntee [Todos archivos] >
(Icono de Cinema Library).
Con la aplicación Cinema Pro en uso, puntee
(Icono de menú) > [Cinema Library].
Mantenga pulsado
(Icono de Cinema Pro) y a continuación puntee [Cinema Library] en el menú que se
abrirá.
1.
Puntee [Películas finales] y después seleccione una película.2.
12
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Inicio de la aplicación Optimizador de juegos
La aplicación Optimizador de juegos hace mucho más agradable el juego mediante varias funciones. Mientras está jugando, puede evitar que aparezcan notificaciones, cambiar los ajustes de funcionamiento, y disfrutar de otras prestaciones. Los juegos descargados se enumeran automáticamente en la aplicación Optimizador de juegos, y puede iniciarlos rápidamente desde el menú Optimizador de juegos. Mientras juega, puede personalizar varios ajustes punteando (Icono de abrir menú del optimizador de juegos).
Descripción general de la pantalla
Busque y puntee (Icono de optimizador de juegos).
1
Añada nuevos juegos manualmente.1. Ajustes de Optimizador de juegos2. Recomendadas: Puntear aquí para iniciar, descargar o ver más información sobre los juegos recomendados.3. Selector de juegos Para ver una captura de pantalla o un vídeo tomados por la aplicación Optimizador de juegos, puntee
(Icono de
perfil de juego).
4.
13
Tema relacionado
Utilización del Optimizador de juegos durante la reproducción
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
14
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Utilización del Optimizador de juegos durante la reproducción
Puede personalizar varios ajustes mientras juega.
Sugerencia
Puede arrastrar y mover
(Icono flotante del Optimizador de juegos) a la posición deseada, como por ejemplo el borde de la
pantalla. También puede cambiar
(Icono flotante del Optimizador de juegos) a (Barra desplegable). Puntee
(Icono flotante del Optimizador de juegos) > [Tipo de menú] y luego seleccione [Barra desplegable] para realizar el cambio.
El modo STAMINA se desactiva mientras utiliza la aplicación Optimizador de juegos. Si desea dar prioridad a la duración de la batería, ajuste [Modo de juego] a [Tiempo de batería preferido].
Cuando [Modo de juego] está ajustado a [Rendimiento preferido], la función [Reducción desenfoque movimiento] en [Ajustes de calidad de imagen] se activa automáticamente.
Tema relacionado
Inicio de la aplicación Optimizador de juegos
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Puntee
(Icono flotante del Optimizador de juegos) mientras esté jugando.
1
En el menú que se abre, puntee y configure los ajustes deseados.
2
15
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Mejora de la salida de sonido mediante Dolby Atmos®
El uso de Dolby Atmos hace que el sonido de reproducción sea más realista y tridimensional.
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Sonido] > [Ajustes de audio].
1
Habilite la función Dolby Atmos punteando el interruptor.
2
Puntee [Dolby Atmos] para obtener más opciones.
3
16
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Mejora de la calidad de los archivos de música comprimidos (DSEE Ultimate)
La función DSEE Ultimate mejora su música comprimida de forma precisa con tecnología de inteligencia artificial.
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Sonido] > [Ajustes de audio].
1
Habilite la función DSEE Ultimate punteando el interruptor.
2
17
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Reducción del ruido del viento durante la grabación
Puede eliminar el ruido producido por el viento que golpea el micrófono cuando graba sin perder la calidad de audio original.
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Sonido] > [Ajustes de audio] > [Filtro inteligente de viento].
1
Puntee el interruptor para habilitar la función.
2
18
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Encendido y apagado de Sensor lateral
Tema relacionado
Uso de Sensor lateral Establecimiento de otras opciones del Sensor lateral
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Pantalla] > [Ajustes avanzados].
1
Puntee [Sensor lateral].
2
Puntee el interruptor para habilitar o deshabilitar la función.
3
19
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Uso de Sensor lateral
El dispositivo tiene sensores en los laterales que puede puntear o deslizar con una mano para facilitar su uso. Puede mostrar el Menú de Sensor lateral como un acceso directo a aplicaciones y ajustes, o bien el menú Multiventana para seleccionar dos aplicaciones en el modo de pantalla dividida. También puede volver a la pantalla anterior deslizando el dedo hacia abajo a lo largo del sensor. Asegúrese de puntear o deslizar el dedo dentro del área del sensor. Para obtener más información sobre Sensor lateral, busque y puntee [Ajustes] > [Pantalla] > [Avanzada] > [Sensor lateral] > [PROBAR TUT. SENSOR LAT.].
Sugerencia
Puede cambiar la posición de contacto, por ejemplo cuando el borde del dispositivo está cubierto por una funda. Para cambiar la posición de contacto, encuentre y puntee [Ajustes] > [Pantalla] > [Avanzada] > [Sensor lateral] > [Configurar posición de contacto] > [Manual], y a continuación puntee el interruptor [Usar en el borde interno de la pantalla].
Nota
Sensor lateral no está disponible en determinadas situaciones, como cuando se utiliza un cargador inalámbrico, o cuando la vista de pantalla está en orientación apaisada.
Visualización del Menú de Sensor lateral
Para activar el Menú de Sensor lateral, puntee dos veces el lateral del dispositivo.
20
Sugerencia
Para salir del Menú de Sensor lateral, puntee dos veces el lateral del dispositivo o puntee un área vacía de la pantalla.
Visualización del menú Multiventana
Deslice el dedo hacia arriba por el lateral del dispositivo para visualizar el menú Multiventana.Siga las instrucciones en pantalla para añadir aplicaciones a una pantalla dividida.
Regreso a la pantalla anterior mediante el sensor lateral
Pase el dedo hacia abajo por el lateral del dispositivo para volver a la pantalla anterior.
21
Tema relacionado
Encendido y apagado de Sensor lateral Establecimiento de otras opciones del Sensor lateral
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
22
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Establecimiento de otras opciones del Sensor lateral
Puede configurar cómo se comporta el Sensor lateral o personalizar el menú, etc. Por ejemplo, las siguientes opciones están disponibles para Sensor lateral.
Si se usa el Sensor lateral en uno o en ambos lados del dispositivo Las acciones de pantalla correspondientes a los gestos Si se usa el Sensor lateral en el borde interior de la pantalla o en el lateral del dispositivo
Tema relacionado
Encendido y apagado de Sensor lateral Uso de Sensor lateral
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Pantalla] > [Avanzada].
1
Puntee [Sensor lateral].
2
Puntee el interruptor para habilitar la función.
3
Para editar otras opciones del Sensor lateral, siga las instrucciones que aparecen en la parte inferior de la pantalla.
4
23
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Carga del dispositivo con un cargador inalámbrico
Puede adquirir un cargador inalámbrico para cargar el dispositivo de forma inalámbrica. Si usa el dispositivo mientras lo carga, la velocidad de carga puede reducirse o incluso detenerse para proteger la batería. El uso de algunas aplicaciones durante la carga puede deshabilitar la carga o afectar a la función de carga. Por ejemplo, usar la cámara durante la carga inalámbrica puede producir ruido estático en la imagen. Asegúrese de quitar las fundas de pantalla o teléfono móvil cuando use la función de carga inalámbrica. Tenga en cuenta lo siguiente:
No coloque piezas metálicas entre el dispositivo y el cargador, pues existe riesgo de lesión por calor. No ponga tarjetas de crédito sobre el cargador, ya que pueden desmagnetizarse o romperse.
Nota
Si coloca de forma incorrecta el dispositivo en el cargador inalámbrico, el tiempo de carga puede aumentar considerablemente.
Tema relacionado
Descripción general
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Coloque su dispositivo en el cargador inalámbrico según las instrucciones del cargador.
La bobina de carga inalámbrica de la parte trasera de su dispositivo debe estar en contacto con el cargador para que se cargue el dispositivo.
1
Cuando empieza la carga, se enciende la luz de notificación y aparece el icono de carga en la pantalla.
2
Cuando el dispositivo esté completamente cargado, quítelo del cargador inalámbrico.
3
24
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Uso del modo de pantalla dividida
El modo de pantalla dividida permite ver dos aplicaciones a la vez, por ejemplo, si quiere ver sus fotos y el calendario al mismo tiempo.
Nota
No todas las aplicaciones admiten el modo de pantalla dividida.
Para cambiar el tamaño de las ventanas de pantalla dividida
Para salir del modo de pantalla dividida
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Aplicación 11. Borde de la pantalla dividida: arrastrar para cambiar el tamaño de las ventanas.2. Icono de interruptor multiventana: puntee
(Icono de interruptor multiventana) para seleccionar aplicaciones.
(Icono de interruptor multiventana) aparece cuando se arrastra el borde de la pantalla dividida.
3.
Aplicación 24. Botón de pantalla dividida: seleccione una aplicación utilizada recientemente para la ventana inferior.5. Botón Inicio: volver a la pantalla de inicio.6. Botón Atrás: volver a la pantalla anterior dentro de una aplicación o cerrar la aplicación.7.
Arrastre el borde de la pantalla dividida hacia el centro.1.
Arrastre el borde de la pantalla dividida hasta la parte superior o inferior de la pantalla.1.
25
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Utilización de vibración dinámica
La característica Vibración dinámica mejora su experiencia multimedia añadiendo vibración sincronizada cuando ve vídeos o escucha música en su dispositivo. Para obtener más información sobre esta característica, vaya a [Ajustes] > [Sonido] > [Vibración dinámica]. No hay vibración en los casos siguientes:
El volumen de archivos multimedia está silenciado. La pantalla está apagada. El dispositivo se está cargando de forma inalámbrica.
Nota
Vibración dinámica no funciona con todas las aplicaciones multimedia.
Tema relacionado
Ajuste de la configuración de vibración dinámica dentro de una aplicación multimedia
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Sonido] > [Vibración dinámica].
1
26
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Ajuste de la configuración de vibración dinámica dentro de una aplicación multimedia
Puede ajustar el nivel de vibración mientras reproduce contenido utilizando una aplicación multimedia.
Niveles de vibración dinámica
Desactivada: Sin vibración Suave: Menos vibración Normal: Vibración equilibrada Fuerte: Más vibración
Nota
No hay vibración si el volumen de archivos multimedia está silenciado.
Tema relacionado
Utilización de vibración dinámica
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Abra la aplicación multimedia deseada, tal como la aplicación Música.
1
Inicie la reproducción del contenido multimedia.
2
Pulse la tecla de volumen para abrir el panel de volumen.
3
Arrastre el control deslizante de Vibración dinámica a fin de establecer el nivel preferido para esta aplicación.
El ajuste de Vibración dinámica se guarda para la próxima vez que utilice esta aplicación.
4
27
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Ajuste de Pantalla ambiente
La pantalla ambiente le permite ver información como la hora, notificaciones o música cuando la pantalla está desactivada. La pantalla ambiente también puede mostrar la carátula correspondiente al reproducir música.
Configuración de los ajustes de la Pantalla ambiente
Sugerencia
El ajuste predeterminado es [Activación inteligente], que activa la Pantalla ambiente cuando hace falta, por ejemplo cuando se camina con el dispositivo en la mano, o cuando se saca del bolsillo o del bolso.
Visualización de una imagen en la Pantalla ambiente
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Puntee [Ajustes] > [Aspecto] > [Pantalla ambiente (Visualiz. siempre activa)].1. Puntee [Cuándo mostrar Pantalla ambiente] y seleccione el ajuste deseado.2. Cierre el menú de configuración. El ajuste se guarda.
3.
Puntee [Ajustes] > [Aspecto] > [Pantalla ambiente (Visualiz. siempre activa)].1. Puntee [Sticker] y luego seleccione el adhesivo o la foto deseada.2. Cierre el menú de configuración. El ajuste se guarda.
3.
28
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Uso de Gestión llamad. inteligente
Puede gestionar las llamadas entrantes sin tocar la pantalla activando la función de gestión de llamadas inteligente. Una vez activada esta función, podrá gestionar las llamadas de la siguiente manera:
Responder: acérquese el dispositivo a la oreja. Rechazar: agite el dispositivo. Desactivar el timbre: coloque el dispositivo boca abajo.
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
Busque y puntee [Ajustes] > [Sistema] > [Gestos] > [Gestión llamad. inteligente].
1
Puntee el interruptor para habilitar o deshabilitar la función.
2
29
Guía de ayuda
Smartphone
Xperia 1 II XQ-AT51/XQ-AT52
Acerca de esta Guía de ayuda
Esta es la Guía de ayuda de Xperia 1 II para la versión de software Android 10. Si no está seguro de cuál es la versión de software que utiliza su dispositivo, puede comprobarla en el menú Ajustes. Para obtener información sobre las características y ajustes habituales de Android (por ejemplo, ajustes básicos de Android, ajustes Wi-Fi, ajustes de la pantalla de inicio, transferencia de contenido, navegación de la pantalla de aplicaciones, notificaciones y otras funciones de aplicaciones de Google), consulte support.google.com/android/.
Nota
Las actualizaciones del sistema y de las aplicaciones pueden mostrar las características del dispositivo de forma diferente a la descrita en esta Guía de ayuda. Es posible que la versión de Android no se vea afectada por una actualización.
Para comprobar la versión de software y el número de modelo de su dispositivo
Busque y puntee [Ajustes] > [Información del teléfono]. La versión de software aparece en [Número de compilación]. Verá el número de modelo en [Modelo].
Limitaciones de servicios y características
Es posible que algunos de los servicios y características que se describen en esta Guía de ayuda no se encuentren disponibles en todos los países o regiones, ni sean compatibles con todas las redes o los operadores de red. El número de emergencia internacional GSM siempre se puede usar en todos los países, regiones, redes y por todos los proveedores de servicios, siempre que el dispositivo esté conectado a la red móvil. Póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios para averiguar la disponibilidad de características o servicios específicos y cuándo es necesario aplicar cuotas adicionales de acceso o de uso. El uso de determinadas características y aplicaciones descritas en esta guía puede requerir acceso a Internet. Si se conecta a Internet desde su dispositivo, se pueden aplicar tarifas por tráfico de datos. Póngase en contacto con su proveedor de servicios inalámbricos para obtener más información.
Tema relacionado
Antes de actualizar el dispositivo Actualización inalámbrica del dispositivo Actualización del dispositivo mediante un ordenador
E-987-100-71 Copyright 2020 Sony Mobile Communications Inc.
30
Loading...
+ 106 hidden pages