Sony ericsson XPERIA X8 User Manual [nl]
X8
Uitgebreide gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Gebruikersondersteuning............................................................5
Gebruikershandleiding op de telefoon.................................................5
Toepassing voor gebruikersondersteuning..........................................5
Vergroot uw ervaring. Ontdek hoe.......................................................5
Aan de slag...................................................................................6
Assembleren.......................................................................................6
De telefoon in- en uitschakelen............................................................7
De telefoon de eerste keer starten.......................................................7
Kennismaking met uw telefoon................................................10
Overzicht van de telefoon..................................................................10
De batterij opladen............................................................................10
De hardwaretoetsen gebruiken.........................................................11
Startpagina.......................................................................................11
Statusbalk.........................................................................................12
Meldingsvenster................................................................................14
Toepassingsvensters.........................................................................15
Het venster met onlangs gebruikte toepassingen..............................17
Meldings-LED...................................................................................17
Sensoren..........................................................................................18
Het aanraakscherm gebruiken...........................................................18
SIM-kaart..........................................................................................20
Geheugen.........................................................................................20
Draagbare stereoheadset..................................................................21
Het volume aanpassen......................................................................21
Tekst invoeren...................................................................................21
Overzicht van telefooninstellingen......................................................23
Instellingen voor internet en berichten...............................................25
Gegevensverkeer..............................................................................26
Netwerkinstellingen...........................................................................27
Bellen...........................................................................................28
Noodoproepen..................................................................................28
Afhandeling van oproepen.................................................................28
Voicemail..........................................................................................29
Meerdere gesprekken.......................................................................29
Telefonische vergaderingen...............................................................30
Oproepinstellingen............................................................................30
Contacten ...................................................................................32
Contacten beheren...........................................................................32
Contacten gebruiken.........................................................................34
2
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Favorieten ........................................................................................34
Berichten.....................................................................................36
MMS- en SMS-berichten..................................................................36
E-mail...............................................................................................37
Google Talk™ ..................................................................................40
Sony Ericsson Timescape™......................................................41
De Timescape™-startpagina.............................................................41
Timescape™ gebruiken....................................................................41
Timescape™-instellingen..................................................................43
Timescape™-widget.........................................................................44
Toepassingen en inhoud...........................................................45
Voordat u toepassingen en inhoud downloadt...................................45
Android™ Market..............................................................................45
PlayNow™-service............................................................................46
Downloaden van internet...................................................................47
Toepassingen beheren......................................................................47
Auteursrechtelijk beschermde inhoud................................................48
Alle zaken op orde......................................................................50
Agenda.............................................................................................50
Notities..............................................................................................51
Wekker.............................................................................................52
Synchroniseren...........................................................................54
Sony Ericsson Sync..........................................................................54
Google™ sync..................................................................................55
Synchroniseren met een Microsoft® Exchange-server met de
RoadSync™-toepassingen...............................................................56
Verbinding maken met draadloze netwerken..........................58
Wi-Fi™..............................................................................................58
VPN's (Virtual Private Network)..........................................................60
Webbrowser................................................................................62
Werkbalk...........................................................................................62
Surfen op internet.............................................................................62
Navigeren door webpagina's.............................................................63
Meerdere vensters............................................................................63
Bladwijzers beheren..........................................................................63
Meer browseropties..........................................................................64
Browserinstellingen...........................................................................64
Uw telefoon op een computer aansluiten................................65
Inhoud overbrengen en verwerken met een USB-kabel.....................65
PC Companion.................................................................................65
Media Go™ .....................................................................................66
3
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Draadloze Bluetooth™-technologie.........................................67
Telefoonnaam...................................................................................67
Koppeling met een ander Bluetooth™-apparaat...............................67
Back-up en herstellen ...............................................................69
Typen inhoud waarvan u een back-up kunt maken...........................69
Muziek.........................................................................................71
De muziekplayer gebruiken...............................................................71
Podcasts...........................................................................................73
TrackID™-technologie......................................................................74
FM-radio......................................................................................75
Overzicht van FM-radio.....................................................................75
Schakelen tussen radiozenders.........................................................75
Favoriete radiozenders gebruiken......................................................75
Opnieuw zoeken naar radiozenders..................................................76
Schakelen tussen de speaker en de headset....................................76
Video's ........................................................................................77
De videoplayer gebruiken..................................................................77
YouTube™........................................................................................78
Camera........................................................................................79
Zoeker en camerabesturingselementen.............................................79
De camera gebruiken........................................................................79
Camera-album............................................................................83
Foto's en video's delen.....................................................................84
Locatieservices..........................................................................86
GPS-technologie gebruiken..............................................................86
Google Maps™.................................................................................87
Navigatie-instructies ontvangen.........................................................87
De telefoon vergrendelen en beveiligen...................................88
IMEI-nummer....................................................................................88
SIM-kaartbeveiliging..........................................................................88
Patroon voor schermontgrendeling...................................................89
De telefoon bijwerken................................................................90
De telefoon draadloos bijwerken.......................................................90
De telefoon bijwerken met een USB-kabel........................................90
Problemen oplossen..................................................................91
Batterijprestaties...............................................................................91
Veelgestelde vragen..........................................................................91
Foutberichten....................................................................................92
Juridische gegevens..................................................................93
Index............................................................................................94
4
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Gebruikersondersteuning
Gebruikershandleiding op de telefoon
Er is een uitgebreide gebruikershandleiding beschikbaar op de telefoon.
De uitgebreide gebruikershandleiding is ook beschikbaar op www.sonyericsson.com/support.
De gebruikershandleiding op de telefoon openen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar Gebruikershandleiding en tik erop.
Als de meegeleverde geheugenkaart niet in de telefoon is geplaatst, kunt u de
gebruikershandleiding openen door de optie Onlinegebr.handl. te selecteren nadat u in stap 2
op Gebruikershandleiding hebt getikt.
Toepassing voor gebruikersondersteuning
Via de ondersteuningstoepassing kunt u ondersteuning krijgen van Sony Ericsson. Bekijk
video's met procedures, haal het meest recente nieuws over ondersteuning op, ga naar
de support zone of download de nieuwste software voor uw telefoon.
De toepassing voor gebruikersondersteuning openen
•
Ga naar de Startpagina, veeg door de horizontale lijst met widgets en tik op
Gebruikerssupport
.
Vergroot uw ervaring. Ontdek hoe.
Ga naar
www.sonyericsson.com/support
om meer te weten te komen over uw telefoon.
Belangrijke informatie
Lees de Belangrijke informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt.
Sommige services en functies in deze gebruikershandleiding worden niet ondersteund in alle
landen/regio's, of door alle netwerken en/of serviceproviders in alle gebieden. Dit geldt ook voor
het internationale GSM-alarmnummer 112. Neem contact op met uw netwerkoperator of
serviceprovider voor de beschikbaarheid van specifieke services of functies en voor informatie
over bijkomende toegangs- of gebruikskosten.
5
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Aan de slag
1
2
1
2
Assembleren
De batterijcover verwijderen
•
Plaats het topje van uw vinger of een dun voorwerp in de opening op de zijkant van
de telefoon, tussen de telefoon en de batterijcover, en til de cover langzaam op.
Gebruik geen scherpe voorwerpen. Deze kunnen onderdelen van de telefoon beschadigen.
De SIM-kaart en geheugenkaart plaatsen
•
Schuif de SIM-kaart en de geheugenkaart met de goudkleurige contacten omlaag
in het apparaat.
De batterij plaatsen
•
Plaats de batterij met de labels over batterijgebruik naar beneden en de connectors
naar elkaar toe gericht.
De batterijcover plaatsen
6
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
1
Steek de linkerkant van de batterijcover in de openingen linksachter op de telefoon.
2
Druk de rechterkant van de batterijcover naar beneden om de cover te sluiten.
De telefoon in- en uitschakelen
De telefoon inschakelen
1
Houd de toets boven op de telefoon ingedrukt.
2
Druk op om het scherm te ontgrendelen.
3
Voer de PIN-code van uw SIM-kaart in wanneer hierom wordt gevraagd en selecteer
OK.
4
Volg de instructies in de setuphandleiding als u de telefoon voor het eerst opstart.
U hebt de PIN-code van uw netwerkoperator gekregen. Als u een fout wilt corrigeren tijdens het
invoeren van de PIN-code van uw SIM-kaart, drukt u op .
De telefoon uitschakelen
1
Houd ingedrukt tot het optiemenu wordt weergegeven.
2
Tik in het optiemenu op Uitschakelen.
3
Tik op OK.
Het scherm activeren
•
Druk op .
Het scherm vergrendelen
•
Druk op
.
De telefoon de eerste keer starten
De eerste keer dat u de telefoon start, kunt u via de setuphandleiding belangrijke
telefooninstellingen invoeren en uw accounts voor e-mail en onlineservices instellen. Dit is
ook het juiste moment om Sony Ericsson Sync te gebruiken om uw oude contacten te
synchroniseren met uw nieuwe telefoon of om contacten van een SIM-kaart te importeren.
U kunt de setuphandleiding ook later openen vanuit het menu Instellingen.
De taal instellen
1
Blader door de lijst met beschikbare talen.
2
Tik op de taal die u op de telefoon wilt gebruiken. De taal wordt gemarkeerd.
3
Tik op Opslaan.
Als u de verkeerde taal kiest en de menuteksten niet meer kunt lezen, gaat u naar
www.sonyericsson.com/support
Instellingen voor internet en berichten
Als u SMS- en MMS-berichten wilt verzenden en toegang wilt hebben tot internet, moet u
over een mobiele 2G/3G-gegevensverbinding beschikken en moet u de juiste instellingen
configureren. Er zijn verschillende manieren om deze instellingen op te halen:
•
Voor de meeste mobiele telefoonnetwerken en operators worden de instellingen voor
internet en berichten vooraf op de telefoon geïnstalleerd. U kunt vervolgens direct internet
gebruiken en berichten verzenden.
•
In sommige gevallen krijgt u de mogelijkheid om instellingen voor internet en berichten te
downloaden wanneer u de telefoon voor de eerste keer inschakelt. Het is ook mogelijk om
deze instellingen later te downloaden via het menu Instellingen.
•
U kunt op elk moment handmatig instellingen voor internet en berichten op uw telefoon
toevoegen en wijzigen. Zie Instellingen voor internet en berichten op pagina 25 voor
meer informatie. Neem contact op met uw netwerkoperator voor gedetailleerde informatie
over de instellingen voor internet en berichten.
voor ondersteuning.
7
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Contacten importeren vanaf de SIM-kaart
Wanneer u contacten kopieert van een telefoon naar uw SIM-kaart, gelden er beperkingen voor
het aantal en het type gegevens dat u kunt overbrengen voor ieder contact. Als u meer hulp nodig
hebt bij het overbrengen van contacten van de ene naar de andere telefoon, gaat u op uw
computer naar
1
Wanneer u de telefoon voor de eerste keer start, vraagt de setup wizard u om uw
www.sonyericsson.com/support
.
SIM-contacten te importeren. Tik op Cont. importeren.
2
Wanneer u wordt gevraagd het importeren van uw contacten vanaf de SIM-kaart
naar de telefoon te bevestigen, tikt u op Ja.
De datum en tijd instellen
1
Tik vanuit de setuphandleiding op Tijd & datum.
2
Schakel het selectievakje Automatisch uit indien dit is ingeschakeld.
3
Tik op Datum instellen of Tijd instellen.
4
Tik op of om de datum of tijd aan te passen.
5
Tik op Instellen.
6
Druk op
Tijdens het instellen van de tijd kunt u schakelen tussen 12-uurs- en 24-uursnotatie. Als u AM
en PM wilt gebruiken, moet u 24-uurs notatie gebruiken uitschakelen.
om terug te gaan naar de setuphandleiding.
Uw telefoon instellen voor het gebruik van Google™-services
1
Tik vanuit de setuphandleiding op Google-account.
2
Tik op Volgende.
3
Tik op Aanmelden als u een bestaand Google™-account wilt gebruiken, of op
Maken als u een nieuw account wilt maken. Volg de instructies op het scherm om
het instellen van uw telefoon voor het gebruik van een Google™-account te
voltooien.
Een e-mailaccount instellen
1
Tik vanuit de setuphandleiding op E-mail.
2
Tik op E-mailadres, voer uw e-mailadres in en tik op Vlgnde.
3
Voer uw wachtwoord in en tik op Gereed.
4
Tik op Doorgaan.
5
Als de e-mailaccountinstellingen niet automatisch kunnen worden gedownload, kunt
u de accountinstellingen handmatig invoeren.
Als u de instellingen handmatig moet invoeren, neemt u contact op met de e-mailserviceprovider
voor de juiste e-mailaccountinstellingen. Dit kunt u bijvoorbeeld doen als u moet weten of het
accounttype POP3 of IMAP is.
Timescape™ instellen voor het werken met Facebook™
1
Tik vanuit de setuphandleiding op Facebook.
2
Tik op Gebruikersnaam, voer uw Facebook™-gebruikersnaam in en tik op
Vlgnde.
3
Voer uw wachtwoord in en tik op Gereed.
Timescape™ instellen voor het werken met Twitter™
1
Tik vanuit de setuphandleiding op Twitter.
2
Tik op Gebruikersnaam, voer uw Twitter™-gebruikersnaam in en tik op Vlgnde.
3
Voer uw wachtwoord in en tik op Gereed.
Contacten overbrengen met Sony Ericsson Sync
Voordat u contacten kunt overbrengen naar uw nieuwe telefoon met deze methode, moet u een
Sony Ericsson-account instellen en uw oude telefoon synchroniseren met dit account. Ga naar
www.sonyericsson.com/user voor meer informatie.
8
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
1
Tik vanuit de setuphandleiding op Synchron..
2
Tik op Sony Ericsson Sync.
3
Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in en tik op Aanmelden.
4
Tik op Opsl.. Op de telefoon worden nu contacten, agendagegevens en bladwijzers
gesynchroniseerd met uw Sony Ericsson-account.
5
Druk op om terug te keren naar de setuphandleiding.
De setuphandleiding afsluiten
•
Als u de setuphandleiding hebt voltooid, tikt u op Gereed.
De setuphandleiding openen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Basisinstellingen >
Instellingengids.
9
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Kennismaking met uw telefoon
1
23
6
5
7
8
4
10
9
11
12
13
14
15
16
Overzicht van de telefoon
1 3,5 mm-headsetaansluiting
2 Aan/uit-toets/schermvergrendeling
3 Aansluiting voor lader/USB-kabel
4 Nabijheidssensor
5 Oorspeaker
6 Meldings-LED
7 Lichtsensor
8 Aanraakscherm
9 Toets Menu
10 Toets Home
11 Toets Terug
12 Cameralens
13 Volumetoets
14 Cameratoets
15 Luidspreker
16 Straphouder
De straphouder gebruiken
1
Verwijder de cover.
2
Wikkel de strap rond de straphouder.
3
Plaats de cover terug.
De batterij opladen
De batterij van de telefoon is bij aanschaf gedeeltelijk opgeladen. Het kan enkele minuten
duren voordat het batterijpictogram op het scherm wordt weergegeven wanneer u de
10
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
telefoon op een voedingsbron aansluit. U kunt de telefoon blijven gebruiken wanneer deze
1
2
wordt opgeladen.
De batterij wordt een klein beetje ontladen nadat deze volledig is opgeladen. Vervolgens wordt
de batterij weer opgeladen. Hiermee wordt de batterijduur vergroot. Dit kan ertoe leiden dat
laadstatus wordt weergegeven als een niveau onder de 100 procent.
De telefoon opladen met de lichtnetadapter
•
Sluit de telefoon met de USB-kabel en de lichtnetadapter aan op een stopcontact.
De telefoon opladen met een computer
1
Sluit de telefoon met de USB-kabel uit de telefoonkit aan op een USB-poort op een
computer.
2
Tik op Telefoon opladen.
Het batterijniveau controleren
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Over de telefoon > Status.
omhoog.
De hardwaretoetsen gebruiken
•
Menu
Home
Terug
Een lijst openen met opties die beschikbaar zijn op het huidige scherm of in de huidige
toepassing
•
Naar de Startpagina of naar de toepassingsvensters gaan vanuit een toepassing of scherm
•
Het venster met onlangs gebruikte toepassingen openen
•
Teruggaan naar het vorige scherm
•
Het schermtoetsenblok, een dialoogvenster, een optiemenu of het meldingsvenster sluiten
Startpagina
De Startpagina is het beginpunt voor uw telefoon. U kunt de Startpagina aan uw
persoonlijke voorkeuren aanpassen door widgets toe te voegen of door de achtergrond en
de toepassingen in de hoeken te wijzigen.
11
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Als u meerdere widgets toevoegt, loopt de Startpagina verder door dan de breedte van het
Janua
y
7
, 2
010
0
scherm. De hoeken op de Startpagina worden gebruikt voor snelle toegang tot
toepassingen of bladwijzers. U kunt alle gewenste toepassingen en bladwijzers toevoegen
aan de hoeken.
Als u naar de Startpagina gaat, blijven bepaalde toepassingen actief op de achtergrond. Als u
geen toepassingen op de achtergrond wilt uitvoeren, moet u de verschillende geopende
toepassingen sluiten voordat u naar het scherm Startpagina gaat.
Een widget is een onderdeel van een toepassing op de Startpagina. De widget geeft belangrijke
informatie van een bepaalde toepassing weer. Met de widget Sony Ericsson Timescape™
worden bijvoorbeeld inkomende berichten weergegeven en met de widget Media kunt u direct
muziek afspelen.
De uitgebreide startpagina weergeven
•
Sleep uw vinger naar de zijkanten van het scherm.
De achtergrond voor de startpagina wijzigen
1
Druk op .
2
Tik op Achtergrond wijzigen.
3
Selecteer een optie.
Widgets toevoegen aan de startpagina
1
Druk op
2
Tik op Widgets schikken > Widget toevoegen.
3
Selecteer een widget in de lijst.
4
Druk op om de bewerkingsmodus af te sluiten.
.
Een widget verwijderen van de startpagina
1
Druk op .
2
Tik op Widgets schikken.
3
Veeg horizontaal over het scherm en tik op de widget die u wilt verwijderen.
4
Tik op
5
Tik op Ja.
6
Druk op om de bewerkingsmodus af te sluiten.
in de widget.
Statusbalk
In een statusbalk boven aan het scherm worden telefoonstatusinformatie en meldingen
weergegeven. Aan de linkerzijde van de statusbalk worden meldingspictogrammen
weergegeven. Aan de rechterzijde worden telefoonstatuspictogrammen weergegeven.
Vanaf de statusbalk hebt u toegang tot het meldingsvenster.
12
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
11:37
Telefoonstatuspictogrammen
De volgende statuspictogrammen kunnen op het scherm worden weergegeven:
Signaalsterkte
Geen signaal
Roaming
GPRS beschikbaar
Edge beschikbaar
3G beschikbaar
GPRS-gegevens worden verzonden en gedownload
Edge-gegevens worden verzonden en gedownload
3G-gegevens worden verzonden en gedownload
Batterijstatus
De batterij wordt opgeladen
GPS is actief
Vliegmodus is actief
Headset aangesloten
De Bluetooth™-functie is actief
Verbonden met een ander Bluetooth™-apparaat
De SIM-kaart is vergrendeld
De microfoon van de telefoon is gedempt
Luidsprekertelefoon ingeschakeld
De luidspreker van de telefoon is gedempt
Trilstand
Er is een wekker ingesteld
Melding gegevensverkeer is ingeschakeld
Meldingspictogrammen
De volgende meldingspictogrammen kunnen op het scherm worden weergegeven:
Nieuw e-mailbericht
Nieuw SMS-bericht/MMS-bericht
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
13
Probleem met levering van SMS-bericht/MMS-bericht
11:37
Nieuw chatbericht
Nieuwe voicemail
Aanstaande agendagebeurtenis
Nummer wordt afgespeeld
Probleem met aanmelding/synchronisatie
Geheugenkaart is vol
Wi-Fi™-verbinding is ingeschakeld en draadloze netwerken zijn beschikbaar
Telefoon is via USB-kabel met computer verbonden
Foutbericht
Gemiste oproep
Gesprek in wacht
Oproepen doorschakelen ingeschakeld
Gegevens worden gedownload
Gegevens worden geüpload
Meer (niet-weergegeven) meldingen
Meldingsvenster
In het meldingsvenster worden meldingspictogrammen weergegeven in de gedetailleerde
weergave. U kunt meldingen (zoals berichten, herinneringen of eventmeldingen) direct
openen vanuit het meldingsvenster. U kunt ook actieve toepassingen openen, zoals de
muziekplayer of de radio.
Het meldingsvenster openen
•
Sleep de statusbalk omlaag.
Het meldingsvenster sluiten
•
Druk op .
•
Sleep het meldingsvenster omhoog.
Een actieve toepassing openen vanuit het meldingsvenster
•
Tik vanuit het meldingsvenster op het pictogram van de actieve toepassing om deze
te openen.
14
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Het meldingsvenster leegmaken
•
Tik vanuit het meldingsvenster op Wissen.
Toepassingsvensters
U kunt de toepassingen op de telefoon openen met behulp van de toepassingsvensters.
De toepassingsvensters lopen verder door dan het scherm. U kunt nieuwe vensters maken
en de toepassingen op de door u gewenste manier ordenen.
Geeft aan in welk toepassingvenster u zich bevindt
De toepassingsvensters openen
U kunt de toepassingsvensters op verschillende manieren openen.
•
Sleep vanuit de Startpagina
•
Tik vanuit de Startpagina op .
•
Veeg de Startpagina omhoog.
•
Druk vanuit de Startpagina op .
omhoog.
Bladeren door de toepassingsvensters
•
Veeg naar links of rechts vanuit de toepassingsvensters.
Een nieuw toepassingsvenster maken
1
Druk vanuit de Startpagina op .
2
Tik op Pictogr. schikken.
3
Raak een item aan en houd het ingedrukt in het laatste venster totdat het trilt, en
sleep het naar rechts.
4
Druk op om de bewerkingsmodus af te sluiten.
Een toepassing verplaatsen
1
Druk vanuit de Startpagina op .
2
Tik op Pictogr. schikken.
3
Raak een item aan en houd het vast totdat het trilt en sleep het naar een van de
hoeken of naar een ander toepassingsvenster. Als u een item naar het laatste
toepassingsvenster verplaatst, schakelt het venster naar het volgende venster.
4
Druk op
om de bewerkingsmodus af te sluiten.
De items in de toepassingvensters zijn geen snelkoppelingen naar de toepassingen, maar de
daadwerkelijke toepassingen. Wanneer u een toepassing verplaatst van de toepassingsvensters
naar de hoeken of vice versa, wordt de daadwerkelijke toepassing verplaatst, en niet een
snelkoppeling. Er zijn geen snelkoppelingen naar de toepassingen.
De hoeken herordenen
De hoeken zijn geen snelkoppelingen naar toepassingen, maar de daadwerkelijke toepassingen.
15
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
1
Druk vanuit de Startpagina op .
2
Tik op Pictogr. schikken.
3
Raak een item in het toepassingsvenster aan en houd dit ingedrukt, en sleep het
naar een van de hoeken. U kunt items ook uitwisselen tussen toepassingsvensters
en hoeken.
4
Druk op om de bewerkingsmodus af te sluiten.
U kunt ook uw favoriete bladwijzers toevoegen als hoeken of wegslepen van de hoeken naar de
toepassingsvensters.
Een toepassingsvenster verwijderen
1
Druk vanuit de Startpagina op .
2
Tik op Pictogr. schikken.
3
Raak elk item aan en houd het ingedrukt totdat het trilt en sleep de items een voor
een naar het linkervenster, totdat het laatste venster rechts leeg is.
4
Druk op
Voordat u items naar links verplaatst, moet u ervoor zorgen dat het venster links voldoende ruimte
heeft.
om de bewerkingsmodus af te sluiten.
Overzicht van toepassingen
Berichten
Muziekplayer
Telefoon
Contacten
Browser
Camera
Album
E-mail
Instellingen
Market
Wekker
Kalender
Opmerkingen
SMS- en MMS-berichten verzenden en ontvangen
Muziek en afspeellijsten afspelen
Bellen en gebeld worden, schakelen tussen gesprekken,
telefonische vergaderingen instellen en uw gesprekkenlijst
weergeven
Uw vrienden en collega's bijhouden
Surfen op internet en nieuwe programma's en bestanden
downloaden
Foto's maken en videoclips opnemen
Uw afbeeldingen en foto's weergeven
E-mailberichten verzenden en ontvangen
De telefooninstellingen aanpassen aan uw eigen voorkeuren
Ga naar Android™ Market om gratis en betaalde
toepassingen voor uw telefoon te downloaden
Een wekker instellen
Al uw afspraken bijhouden
Notities maken
FM-radio
TrackID™
Video
PlayNow™
Radio beluisteren met de telefoon
Een muziekherkenningsservice
De video's weergeven die zijn opgeslagen op de telefoon
Verschillende soorten interessante inhoud naar de telefoon
downloaden
YouTube
Maps
Video's van over de hele wereld delen en bekijken
Uw huidige locatie weergeven, andere locaties zoeken en
routes berekenen
16
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Gmail™
Een e-mailtoepassing die ondersteuning biedt voor Gmail™
Rekenmachine
Google Talk
Spraakkiezer
Voice Search
Photo fun
Timer
Stopwatch
Sony Ericsson Sync
Timescape
Gebruikershandleiding
Dataviz® RoadSync
Touchnote
Basisberekeningen uitvoeren
Online chatten
Spraakopdrachten gebruiken om te bellen
Spraakopdrachten gebruiken om inhoud op internet te
zoeken
Uw foto's bewerken
Tijd aftellen
Tijd bijhouden
Uw contacten, agenda en meer synchroniseren
Alle dagelijkse communicatie bijhouden
De uitgebreide gebruikershandleiding op de telefoon lezen
Synchronisatietoepassing. Dataviz® RoadSync
synchroniseren met uw telefoon met Microsoft® Exchange
ActiveSync®
Afgedrukte ansichtkaarten naar familie en vrienden verzenden
De hoeveelheid gegevens bijhouden die uw telefoon verzendt
en ontvangt
Sommige toepassingen worden niet door alle netwerken en/of serviceproviders in alle gebieden
ondersteund.
Toepassingen die u downloadt, worden in de toepassingsvensters weergegeven.
Het venster met onlangs gebruikte toepassingen
Vanuit dit venster kunt u onlangs gebruikte toepassingen weergeven en openen.
Het venster met onlangs gebruikte toepassingen openen
•
Houd
ingedrukt in een toepassing.
Meldings-LED
De meldings-LED (Light-Emitting Diode) bevindt zich boven aan de telefoon. De LED biedt
informatie over de telefoonstatus en onverwerkte meldingen.
LED-status
Groen
Knippert rood Het batterijniveau is laag
Oranje De batterij wordt opgeladen. Het batterijniveau ligt tussen laag en volledig opgeladen
Knippert groen Er is een ongelezen bericht of u hebt een gesprek gemist
De batterij is volledig opgeladen
Wanneer de telefoon wordt opgeladen maar het batterijniveau nog laag is, worden meldingen
over ongelezen berichten of gemiste gesprekken (LED knippert groen) niet aangegeven met de
LED.
17
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Sensoren
De telefoon is uitgerust met een lichtsensor en nabijheidssensor. De lichtsensor detecteert
het niveau van het omgevingslicht en past de helderheid van het scherm
dienovereenkomstig aan. De nabijheidssensor zorgt ervoor dat het scherm wordt
uitgeschakeld wanneer uw gezicht het scherm raakt. Hiermee wordt voorkomen dat u
ongewenst telefoonfuncties activeert tijdens een gesprek.
Het aanraakscherm gebruiken
Deze telefoon is uitgerust met een geleidend scherm. Vocht op het scherm kan een negatieve
invloed hebben op een juiste werking.
Een item openen of markeren
•
Tik op het item.
Opties in- of uitschakelen
•
Tik op het toepasselijke selectievakje of in sommige gevallen op de rechterzijde van
de lijstoptie om een optie in of uit te schakelen.
Ingeschakeld selectievakje
Uitgeschakeld selectievakje
Ingeschakelde lijstoptie
Uitgeschakelde lijstoptie
Pannen
•
Sleep over het scherm om te pannen (indien de optie beschikbaar is).
Zoomen
Er zijn twee manieren om te zoomen. Het zoomalternatief is afhankelijk van de toepassing
die u gebruikt. In de webbrowser worden bijvoorbeeld
en gebruikt, terwijl in het
camera-album het alternatief 'aanraken, vasthouden en slepen' wordt gebruikt.
Zoomen
•
Tik op of (indien beschikbaar) als u wilt in- of uitzoomen.
•
Raak een locatie aan, houd deze vast en sleep omhoog of omlaag om in of uit te
zoomen.
U moet mogelijk uw vinger op het scherm slepen (in een willekeurige richting) om de
zoompictogrammen weer te geven.
Bladeren
U kunt omhoog en omlaag bladeren. Op bepaalde webpagina's kunt u ook opzij bladeren.
Er worden geen items op het scherm geactiveerd door te slepen of te vegen.
18
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Bladeren
•
Sleep omhoog of omlaag om te bladeren.
Vegen
•
Veeg om snel te bladeren. U kunt wachten tot het schuiven stopt of het schuiven direct
stoppen door op het scherm te tikken.
Lijsten
U kunt door alfabetische lijsten bladeren met het indexpictogram.
19
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
11: 37
K
L
M
:
K
Het indexpictogram gebruiken
1
Veeg in alfabetische lijsten omhoog of omlaag om weer te geven.
2
Raak aan, houd het vast en versleep het omhoog of omlaag om naar een
indexletter te bladeren.
SIM-kaart
De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt ontvangen,
bevat informatie over uw abonnement. Schakel de telefoon altijd uit en koppel de lader los
voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert.
PIN-code
U hebt mogelijk een PIN-code (Personal Identification Number) nodig om de services en
functies van uw telefoon te activeren. Elk cijfer van de PIN-code wordt als een sterretje (*)
weergegeven, tenzij het met de cijfers van een alarmnummer begint, bijvoorbeeld 112 of
911. U kunt alarmnummers bellen zonder een PIN-code in te voeren.
Geheugen
U kunt inhoud opslaan op een geheugenkaart en in het telefoongeheugen. Muziek,
videoclips en foto's worden opgeslagen op de geheugenkaart. Toepassingen, contacten
en berichten worden opgeslagen in het telefoongeheugen.
Geheugenkaart
U moet de geheugenkaart mogelijk afzonderlijk aanschaffen.
De telefoon biedt ondersteuning voor microSD™-kaarten. Deze kaarten worden gebruikt
voor media-inhoud. Dit type kaart kan ook in andere compatibele apparaten worden
gebruikt als draadbare geheugenkaart.
Zonder geheugenkaart kunt u de camera niet gebruiken en kunt u geen muziekbestanden of
videoclips afspelen of downloaden.
20
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Draagbare stereoheadset
Een headset gebruiken
1
Sluit een draagbare headset aan.
2
Als u een gesprek wilt beantwoorden, drukt u op de toets voor afhandeling van
gesprekken. Als u muziek beluistert, wordt de muziek onderbroken wanneer u een
gesprek ontvangt en hervat wanneer het gesprek is beëindigd.
3
Als u een gesprek wilt beëindigen, drukt u op de toets voor afhandeling van
gesprekken.
Als er geen draagbare headset bij de telefoon is geleverd, kunt u deze afzonderlijk aanschaffen.
Het volume aanpassen
U kunt het beltoonvolume aanpassen voor telefoonoproepen en -meldingen, en voor
muziek- en videoweergave.
Het volume van de beltoon aanpassen met de volumetoetsen
•
Druk de volumetoets omhoog of omlaag.
Het afspeelvolume voor media aanpassen met de volumetoets
•
Druk de volumetoets omhoog of omlaag wanneer u muziek afspeelt of een video
bekijkt.
De stille stand of de trilstand instellen voor de telefoon
1
Druk de volumetoets naar het minimum. De telefoon bevindt zich nu in de stille
trilstand.
2
Druk de volumetoets nog een keer omlaag om de trilstand uit te schakelen.
Tekst invoeren
Het toetsenbord gebruiken
Wanneer u een toepassing start of een veld selecteert waarvoor u tekst of cijfers moet
invoeren, wordt het toetsenbord weergegeven.
Het toetsenbord weergeven om tekst in te voeren
•
Tik op een tekstinvoerveld.
Het toetsenbord verbergen
•
Tik op
wanneer u tekst invoert.
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
21
Het liggende toetsenbord gebruiken
•
Draai de telefoon in de liggende stand wanneer u tekst invoert.
Het toetsenbord ondersteunt deze functie alleen als de liggende stand wordt ondersteund door
de toepassing die u gebruikt en als uw instellingen voor de schermstand zijn ingesteld op
automatisch.
Tekst invoeren
•
Als u een teken wilt invoeren dat zichtbaar is op het toetsenbord, tikt u op dit teken.
•
Als u een lettervariant wilt invoeren, raakt u een reguliere letter op het toetsenbord
aan en houdt u deze vast om een lijst met beschikbare opties weer te geven.
Selecteer vervolgens een optie in de lijst. Als u bijvoorbeeld "é" wilt invoeren, raakt
u "e" aan en houdt u deze letter vast tot er een lijst verschijnt. Vervolgens selecteert
u "é" in de lijst.
Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters
•
Tik op voordat u een letter invoert.
Caps Lock inschakelen
•
Tik voordat u een woord typt op tot wordt weergegeven.
Cijfers of symbolen invoeren
•
Tik op
wanneer u tekst invoert. Er wordt een toetsenbord met cijfers en symbolen
weergegeven.
Een smiley invoegen
1
Raak bij het invoeren van tekst aan en houd deze optie vast.
2
Selecteer een smiley.
Tekst bewerken
1
Houd wanneer u tekst invoert het tekstveld ingedrukt tot het menu Tekst
bewerken wordt weergegeven.
2
Selecteer een optie.
Toetsenbordinstellingen
U kunt instellingen voor het toetsenbord selecteren, zoals de schrijftaal en automatische
voorspelling.
De toetsenbordinstellingen openen
•
Tik op
raakt u in plaats daarvan aan en houdt u deze optie ingedrukt.
De schrijftaal wijzigen
1
Tik wanneer u tekst invoert op
2
Tik op Schrijftalen.
3
Selecteer de schrijftalen die u wilt gebruiken. Druk wanneer u klaar bent herhaaldelijk
op om terug te keren naar de tekstinvoermodus.
4
Als u meer dan een invoertaal hebt geselecteerd, tikt u op om te schakelen tussen
de geselecteerde schrijftalen.
wanneer u tekst invoert. Als u meer dan een schrijftaal hebt geselecteerd,
of raak aan en houd de toets vast.
De instellingen voor snelle tekstinvoer wijzigen
1
Tik wanneer u tekst invoert op of raak aan en houd de toets vast.
2
Tik op Instellingen Snelle tekst.
3
Selecteer de gewenste instellingen.
22
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Overzicht van telefooninstellingen
U kunt de instellingen van de telefoon aan uw voorkeuren aanpassen, bijvoorbeeld Datum
en tijd, Draadloze bedieningselementen en Gegevenssynchronisatie.
De telefooninstellingen openen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar Instellingen en tik erop.
Datum en tijd
U kunt de datum en tijd op de telefoon wijzigen.
De datum handmatig instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Datum en tijd.
3
Schakel het selectievakje Automatisch uit indien dit is ingeschakeld.
4
Tik op Datum instellen.
5
Tik op of om de datum aan te passen.
6
Tik op Instellen.
De tijd handmatig instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Datum en tijd.
3
Schakel het selectievakje Automatisch uit indien dit is ingeschakeld.
4
Tik op Tijd instellen.
5
Tik op
6
Tik op AM om te schakelen naar PM, of vice versa.
7
Tik op Instellen.
of om de tijd aan te passen.
omhoog.
AM en PM wilt gebruiken, moet u 24-uurs notatie gebruiken uitschakelen.
Als u
De tijdzone instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Datum en tijd.
3
Schakel het selectievakje Automatisch uit indien dit is ingeschakeld.
4
Tik op Tijdzone selecteren.
5
Selecteer een optie.
De tijdnotatie instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Datum en tijd > 24-uurs notatie gebruiken.
3
Schakel het selectievakje in en uit om te schakelen tussen 12-uurs- en 24uursnotatie.
De datumnotatie instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Datum en tijd > Datumnotatie selecteren.
3
Selecteer een optie.
omhoog.
omhoog.
omhoog.
Instellingen voor beltonen
Een beltoon voor de telefoon instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en weergave > Beltoon telefoon.
3
Selecteer een beltoon.
23
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Aanraaktonen inschakelen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en weergave.
3
Selecteer Aanraaktonen of Hoorbare selectie.
Een beltoon voor meldingen selecteren
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en weergave > Beltoon voor
meldingen.
3
Selecteer een beltoon en tik op OK.
Het trilalarm instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en weergave.
3
Schakel het selectievakje Trilstand telefoon in.
omhoog.
Scherminstellingen
Stand
Er kan worden geschakeld tussen de staande en liggende schermstand. Deze functie is
standaard uitgeschakeld, maar u kunt instellen dat de stand automatisch wordt gewijzigd.
De schermstand automatisch laten wijzigen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Geluid en weergave.
3
Schakel het selectievakje Stand in.
Als u automatische schermrotatie hebt uitgeschakeld, blijft de telefoon in de staande stand.
De schermhelderheid aanpassen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en weergave > Helderheid.
3
Als u de helderheid wilt verlagen, sleept u de schuifregelaar naar links. Als u de
omhoog.
helderheid wilt verhogen, sleept u de schuifregelaar naar rechts.
4
Tik op OK.
De tijd aanpassen gedurende welke de telefoon niet is gebruikt voordat het scherm
wordt uitgeschakeld
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en weergave > Time-out scherm.
3
Selecteer een optie.
Als u het scherm snel wilt uitschakelen, drukt u kort op de aan/uit-toets
omhoog.
.
Telefoontaal
U kunt een taal selecteren die wordt gebruikt op de telefoon.
De telefoontaal wijzigen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Landinstelling en tekst > Landinstelling
selecteren.
3
Selecteer een optie.
Als u de verkeerde taal kiest en de menuteksten niet meer kunt lezen, gaat u naar
www.sonyericsson.com/support
voor ondersteuning.
24
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Vliegmodus
In de vliegmodus worden geen radiosignalen uitgezonden door de telefoon. U kunt
Bluetooth™ of Wi-Fi™ niet inschakelen.
De vliegmodus inschakelen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Draadloze bedieningselementen.
3
Schakel het selectievakje Vliegmodus in.
U kunt ook ingedrukt houden om de vliegmodus in te schakelen.
Instellingen voor internet en berichten
Als u SMS- en MMS-berichten wilt verzenden en toegang wilt hebben tot internet, moet u
over een mobiele 2G/3G-gegevensverbinding beschikken en de juiste instellingen
configureren. Er zijn verschillende manieren om deze instellingen op te halen:
•
Voor de meeste mobiele telefoonnetwerken en operators worden de instellingen voor
internet en berichten vooraf op de telefoon geïnstalleerd. U kunt vervolgens direct internet
gebruiken en berichten verzenden.
•
In sommige gevallen hebt u de mogelijkheid om instellingen voor internet en berichten te
downloaden wanneer u de telefoon voor de eerste keer inschakelt. Het is ook mogelijk om
deze instellingen later te downloaden via het menu Instellingen.
•
U kunt op elk moment handmatig instellingen voor internet en berichten op uw telefoon
toevoegen en wijzigen. Neem contact op met uw netwerkoperator voor gedetailleerde
informatie over de instellingen voor internet en berichten.
Instellingen voor internet en berichten downloaden
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Basisinstellingen >
omhoog.
Instellingen downloaden.
De huidige APN (Access Point Name) weergeven
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik op Instellingen > Draadloze bedieningselementen > Mobiele
omhoog.
netwerken.
3
Tik op Namen toegangspunten.
Als er meerdere verbindingen beschikbaar zijn, wordt de actieve netwerkverbinding aangegeven
met een vinkje aan de rechterkant.
Internetinstellingen handmatig configureren
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Draadloze bedieningselementen > Mobiele
netwerken > Namen toegangspunten.
3
Druk op
4
Tik op Nieuwe APN .
5
Tik op Naam en voer de naam in voor het netwerkprofiel dat u wilt maken.
6
Tik op APN en voer de naam van het toegangspunt in.
7
Tik op de verschillende items en voer alle overige informatie in die vereist is door uw
.
netwerkoperator.
8
Druk op
en tik op Opslaan .
Neem contact op met uw netwerkoperator voor gedetailleerde informatie over de
netwerkinstellingen.
25
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
De standaardinstellingen voor internet herstellen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Draadloze bedieningselementen > Mobiele
netwerken > Namen toegangspunten.
3
Druk op .
4
Tik op Standaardinstellingen herstellen .
Gegevensverkeer
Data monitor gebruiken om uw gegevensverkeer bij te houden
Gebruik Data monitor om bij te houden hoeveel gegevens uw telefoon verzendt en
ontvangt. Deze toepassing houdt bij hoeveel gegevens er bij benadering via 2G/3Gnetwerken worden verzonden vanaf een vooraf gedefinieerde begindatum. Deze waarden
worden elke maand gereset. Als de begindatum bijvoorbeeld is ingesteld op 15, wordt de
teller voor het gegevensverkeer gereset op de 15e dag van elke maand. De eerste keer dat
u Data monitor start, wordt de begindag ingesteld op 1.
U kunt Data monitor zo instellen dat u een melding krijgt wanneer de hoeveelheid
overgebrachte gegevens een bepaalde limiet bereikt. U kunt afzonderlijke limieten instellen
voor verzonden gegevens, ontvangen gegevens en het totale aantal overgebrachte
gegevens.
U kunt Data monitor ook activeren als een widget op de Startpagina.
Gegevens die worden verzonden of ontvangen via Wi-Fi™- of Bluetooth™-verbindingen, worden
niet bijgehouden.
De resetdag van Data monitor instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Ga naar en tik erop.
3
Tik op het nummer dat de begindag aangeeft.
4
Schuif de balk omhoog of omlaag en tik op de gewenste resetdag.
Een melding van Data monitor instellen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik erop.
3
Tik op het belpictogram naast , of , afhankelijk van de melding die u wilt instellen.
4
Tik op een nummer dat u wilt wijzigen.
5
Blader omhoog of omlaag en tik op de gewenste waarde.
6
Als u klaar bent, tikt u op .
Een melding van Data monitor wissen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik erop.
3
Tik op het belpictogram naast , of , afhankelijk van de melding die u wilt verwijderen.
4
Tik op . De limiet voor meldingen wordt weer ingesteld op 0 en de melding wordt
gedeactiveerd.
omhoog.
Gegevensverkeer uitschakelen
U kunt alle gegevensverbindingen uitschakelen met uw telefoon om ongewenste
downloads en synchronisaties te voorkomen. Neem contact op met uw netwerkoperator
als u gedetailleerde informatie nodig hebt over uw abonnement en de kosten van
gegevensverkeer.
Alle gegevensverkeer uitschakelen
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Draadloze
bedieningselementen > Mobiele netwerken.
3
Schakel het selectievakje Dataverkeer uit.
26
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Gegevensroaming
Afhankelijk van uw netwerkoperator is het mogelijk om mobiele gegevensverbindingen via
2G/3G tot stand te brengen buiten uw thuisnetwerk (roaming). Er kunnen kosten voor
gegevensoverdracht in rekening worden gebracht. Neem contact op met uw
netwerkoperator voor meer informatie.
Toepassingen kunnen soms de internetverbinding gebruiken in uw thuisnetwerk zonder dat
hiervan melding wordt gemaakt. Dit gebeurt bijvoorbeeld bij het verzenden van zoek- en
synchronisatieverzoeken.
Gegevensroaming activeren
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Draadloze bedieningselementen > Mobiele
netwerken.
3
Schakel het selectievakje Gegevensroaming in.
Netwerkinstellingen
Uw telefoon schakelt automatisch tussen netwerken, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Bij sommige netwerkoperators kunt u handmatig overschakelen naar een ander netwerk,
bijvoorbeeld als u naar het buitenland reist en gebruik wilt maken van een bepaald netwerk.
U kunt voor uw telefoon het gebruik van netwerken beperken en alleen GSM-netwerken
gebruiken om de batterij te sparen. Gegevens worden dan echter langzamer gedownload
en geüpload. Als u grote hoeveelheden gegevens wilt downloaden of uploaden, wordt u
aangeraden over te schakelen naar een andere netwerkmodus of verbinding met internet
te maken via een Wi-Fi™-netwerk.
Alleen GSM-netwerken gebruiken
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Draadloze
bedieningselementen > Mobiele netwerken.
3
Tik op Netwerkmodus.
4
Selecteer Alleen GSM.
Handmatig een ander netwerk selecteren
1
Sleep vanuit de Startpagina
2
Zoek de volgende opties en tik erop: Instellingen > Draadloze
omhoog.
bedieningselementen > Mobiele netwerken > Mobiele providers.
3
Tik op Handmatig selecteren.
4
Selecteer een netwerk.
Als u handmatig een netwerk zoekt, wordt er op de telefoon niet naar andere netwerken gezocht,
zelfs wanneer u zich buiten het bereik van het geselecteerde netwerk begeeft.
Automatische netwerkselectie activeren
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Draadloze bedieningselementen > Mobiele
netwerken > Mobiele providers.
3
Tik op Automatisch selecteren.
27
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Bellen
Noodoproepen
De telefoon ondersteunt internationale alarmnummers, bijvoorbeeld 112 of 911. Dit houdt
in dat u deze nummers normaal vanuit elk land kunt bellen om een noodoproep te doen,
met of zonder SIM-kaart in het toestel, zolang u zich binnen het bereik van een netwerk
bevindt.
Een alarmnummer bellen
1
Tik vanuit de Startpagina op .
2
Voer het alarmnummer in en tik op . Als u een nummer wilt verwijderen, tikt u op
.
U kunt noodoproepen plaatsen zonder dat er een SIM-kaart is geplaatst.
Een noodnummer bellen terwijl de SIM-kaart is vergrendeld
1
Tik op Noodoproep.
2
Voer het noodnummer in en tik op . Als u een nummer wilt verwijderen, tikt u op
.
Afhandeling van oproepen
Een gesprek tot stand brengen
1
Tik vanuit de Startpagina op
2
Als het oproeplogboek wordt weergegeven, tikt u op om over te schakelen naar
de toetsenblokweergave.
3
Voer het nummer van de ontvanger in en tik op . Als u een nummer wilt
verwijderen, tikt u op .
Een gesprek beëindigen
•
Tik op .
Een internationaal gesprek voeren
1
Tik vanuit de Startpagina op .
2
Raak 0 aan en houd deze waarde vast tot er een plusteken (+) wordt weergegeven.
3
Voer de landcode, het netnummer (zonder de eerste 0) en het telefoonnummer in.
Tik vervolgens op
Een gesprek beantwoorden
•
Sleep de indicator naar
.
.
.
Een gesprek weigeren
•
Sleep de indicator naar .
Het volume van de oorspeaker veranderen tijdens een oproep
•
Druk de volumetoets omhoog of omlaag.
De luidspreker inschakelen tijdens een gesprek
•
Tik op .
28
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
De microfoon dempen tijdens een gesprek
•
Tik op .
Cijfers invoeren tijdens een gesprek
1
Tik tijdens een gesprek op . Er wordt een toetsenblok weergegeven.
2
Voer cijfers in.
De beltoon voor een inkomende oproep dempen
•
Tik op wanneer u het gesprek ontvangt.
Recente gesprekken
In het oproeplogboek vindt u gemiste , ontvangen en gekozen oproepen.
Gemiste gesprekken weergeven
1
Als u gemiste gesprekken hebt, wordt in de statusbalk weergegeven. Sleep de
statusbalk omlaag.
2
U kunt uw gemiste gesprekken in het meldingsvenster weergeven.
Een nummer uit het oproeplogboek bellen
1
Tik vanuit de Startpagina op
2
Als het toetsenblok wordt weergegeven, tikt u op
oproeplogboekweergave.
3
Tik op het nummer dat u wilt bellen.
.
om over te schakelen naar de
Een nummer uit het oproeplogboek toevoegen aan uw contacten
1
Tik vanuit de Startpagina op .
2
Als het toetsenblok wordt weergegeven, tikt u op om over te schakelen naar het
oproeplogboek.
3
Tik op .
4
Tik op een bestaand contact om het nummer aan dat contact toe te voegen of tik
op voor een nieuw contact.
5
Bewerk de contactgegevens en tik op Opslaan.
Voicemail
Als in uw abonnement een antwoorddienst is opgenomen, kunnen bellers een
voicemailbericht achterlaten als u een oproep niet kunt aannemen. Het voicemailnummer
is meestal op de SIM-kaart opgeslagen. Als dit niet het geval is, neemt u contact op met
de serviceprovider om het voicemailnummer op te halen. U kunt het nummer vervolgens
handmatig invoeren.
Uw voicemailnummer invoeren
1
Sleep vanuit de Startpagina omhoog.
2
Ga naar en tik op Instellingen > Oproepinstellingen > Voicemail.
3
Voer uw voicemailnummer in.
4
Tik op OK.
Uw voicemailservice bellen
1
Tik vanuit de Startpagina op
2
Raak 1 aan en houd deze waarde ingedrukt.
.
Meerdere gesprekken
Als u de wisselgespreksfunctie hebt geactiveerd, kunt u meerdere gesprekken tegelijk
verwerken. Als u de functie hebt geactiveerd, klinkt er een pieptoon wanneer u nog een
gesprek ontvangt.
29
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Loading...