Sony ericsson XPERIA X1 User Manual [da]

Indholdsfortegnelse

Introduktion...........................................................3

Oversigt over XPERIA™ X1........................................................3

Vejledende symboler..................................................................3

Yderligere Hjælp.........................................................................3

SIM-kort og batteri.....................................................................3

Opladning af batteriet.................................................................3

Hukommelseskort......................................................................4

Sådan tændes og slukkes telefonen..........................................4

Navigere.....................................................................................4

Lukning af et program................................................................5

Statusikoner...............................................................................5

Belysning....................................................................................5

Programmer...............................................................................6

Indstillinger.................................................................................7

Paneler..................................................................9

Stående og liggende visninger...................................................9

Valg af paneler............................................................................9

Håndtering af paneler...............................................................10

3D-panel med fisk....................................................................10

XPERIA Radio-panel................................................................10

Sony Ericsson-panel................................................................11

Media Xperience-panel............................................................12

Google™-panel........................................................................12

Microsoft-panelet I dag............................................................12

Overførsel af nye paneler.........................................................13

Telefon.................................................................14

Brug af telefonen......................................................................14

Net............................................................................................14

Netdækning..............................................................................14

Roaming...................................................................................14

Netindstillinger..........................................................................14

Opkald......................................................................................14

Videoopkald.............................................................................15

Modtagelse af opkald...............................................................15

Flere telefonfunktioner..............................................................16

Opsætning af telefonen......................................16

Basisindstillinger......................................................................16

Personlig tilpasning..................................................................16

Tilpasning af telefonens indstillinger og tjenester....................17

Beskyttelse af telefonen...........................................................17

Andre indstillinger.....................................................................18

Synkronisering....................................................19

Inden du kan synkronisere.......................................................19

Synkroniseringsmåder..............................................................19

Indstilling af synkronisering......................................................19

Start på synkronisering............................................................19

Synkronisering via en Bluetooth-forbindelse...........................19

Planlagt synkronisering............................................................19

Ændring af, hvilke oplysninger der synkroniseres....................20

Brug af Windows Mobile-enheder............................................20

Strukturering af PIM............................................20

Kontakter..................................................................................20

Håndtering af kontaktpersoner................................................20

Angivelse af og søgning efter oplysninger........21

Angivelse af oplysninger..........................................................21

Søgning efter oplysninger........................................................22

Meddelelser.........................................................22

SMS..........................................................................................22

MMS.........................................................................................23

E-mail.......................................................................................24

Arbejds-e-mail og -aftaler..................................26

Synkronisering af telefonen med en Exchange-server.............26

Brug af firmaoplysninger..........................................................26

Håndtering af mødeindkaldelser..............................................27

Sådan finder du kontaktpersoner i firmaadressekartoteket.....27

E-mail-sikkerhed......................................................................28

Browsing på internettet......................................29

Forbindelse til internettet..........................................................29

Menuindstillinger......................................................................29

Håndtering af Internet Explorer................................................29

Web-feeds ...............................................................................29

Opkaldes under gennemsyn....................................................30

Opera-browseren.....................................................................30

Forbindelse.........................................................31

Bluetooth™-teknologi..............................................................31

Bluetooth™-tilstande...............................................................31

Bluetooth™-partnerskab..........................................................31

Tilslutning af håndfrit Bluetooth™-udstyr eller et

stereoheadset...........................................................................32

Overførsel af oplysninger via en Bluetooth™-forbindelse........32

Wi-Fi (Wireless LAN).................................................................32

Windows Live Messenger........................................................32

Deling af internetforbindelse....................................................33

Kamera................................................................34

Brug af kameraet......................................................................34

Lager til fotos og videoklip.......................................................34

Flere kamerafunktioner.............................................................34

Ikoner i kameraets søger..........................................................34

Oversigt over kameraets indstillinger.......................................35

Multimedier.........................................................36

Billeder.....................................................................................36

Musik........................................................................................36

Video........................................................................................37

Streamingmedier......................................................................37

Windows Media® Player Mobile..............................................37

Synkronisering af musik og video............................................37

Overførsel af indhold................................................................38

Spil...........................................................................................38

GPS – Positionsbaserede tjenester...................38

Brug af A-GPS..........................................................................38

QuickGPS.................................................................................38

Google Maps™ til mobile enheder...........................................38

Håndtering af telefonen......................................39

Installation af programmer.......................................................39

Fjernelse af programmer..........................................................39

Strømbesparelse......................................................................39

Vigtige oplysninger.............................................39

Retningslinjer for sikker og effektiv brug – tillæg.....................39

Declaration of Conformity for X1..............................................40

Overensstemmelseserklæring for X1a.....................................40

FCC Statement.........................................................................40

Industry Canada Statement.....................................................40

Stikordsregister...................................................41

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sony Ericsson X1/

X1: GSM 850/900/1800/1900 & UMTS I/II/VIII

Denne Brugervejledning er udgivet af Sony Ericsson Mobile Communications AB eller et datterselskab heraf, uden garanti. Sony Ericsson Mobile Communications AB forbeholder sig retten til uden forudgående varsel at foretage forbedringer og ændringer i denne Brugervejledning, som skyldes typografiske fejl, unøjagtigheder i de aktuelle informationer eller forbedringer af programmer og/eller udstyr. Eventuelle ændringer vil dog blive medtaget i nye udgaver af denne Brugervejledning.

Alle rettigheder forbeholdes.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008

Publikationsnummer: 1218-2874.3 Bemærk!

Nogle af de tjenester, der er beskrevet i denne Brugervejledning, understøttes ikke af alle net. Dette gælder også GSM's internationale nødopkaldsnummer 112. Kontakt din netoperatør eller tjenesteudbyder, hvis du er i tvivl om, hvorvidt du kan bruge en bestemt tjeneste eller ej.

Læs Vigtige oplysninger , før du bruger din mobiltelefon. Med denne mobiltelefon kan du hente, gemme og videresende flere former for indhold,

f.eks. ringesignaler. Brugen af et sådant indhold kan være begrænset af eller forbudt pga. en evt. tredjeparts rettigheder, herunder f.eks. pga. ophavsretslige begrænsninger. Du, og ikke Sony Ericsson, har det fuldstændige ansvar for det ekstra indhold, som du henter ned til eller videresender fra din mobiltelefon. Inden du anvender dette ekstra indhold, skal du kontrollere, at de formål, du har tænkt dig at anvende telefonen til, er licenseret eller på anden måde godkendt. Sony Ericsson garanterer ikke for nøjagtigheden, troværdigheden eller kvaliteten af et sådant ekstra indhold eller af andet tredjepartsindhold. Sony Ericsson kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for et evt. misbrug af dette ekstra indhold eller af andet tredjepartsindhold.

Visse GPS-funktioner benytter internettet. Sony Ericsson garanterer ikke for nøjagtigheden af nogen vejvisningstjenester, herunder men ikke begrænset til tjenester til Turn-by-Turn-navigation.

Eksportregulativer: Dette produkt, herunder eventuel software eller tekniske data, som er indeholdt i produktet, eller som følger med produktet, kan være omfattet af eksportkontrollovgivningen i USA, herunder U.S. Export Administration Act med tilhørende bestemmelser samt det amerikanske sanktionsprogram, der administreres af OFAC (Office of Foreign Assets Control) under det amerikanske handelsministerium, og kan være omfattet af eksport- eller importlovgivning i andre lande. Brugeren og ihændehaveren af produktet accepterer at overholde disse regulativer strengt og anerkender at have ansvaret for at indhente de fornødne tilladelser til at eksportere, geneksportere eller importere dette produkt. Dette produkt, herunder eventuel software, som er indeholdt heri, må ikke overføres eller på anden måde eksporteres eller geneksporteres (i) til en statsborger eller indbygger eller en juridisk enhed i Cuba, Irak, Iran, Nordkorea, Sudan, Syrien (denne liste kan fra tid til anden underkastes revision) eller noget land, som USA opretholder handelsembargo imod; eller (ii) til personer eller juridiske enheder, der findes på USA's finansministeriums liste over særligt udvalgte nationer (U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nations) eller (iii) personer eller juridiske enheder på andre eksportbegrænsningslister, der fra tid til anden udarbejdes af den amerikanske regering, herunder, men ikke begrænset til USA's handelsministeriums oversigt over personer eller juridiske enheder, som det er forbudt at gøre forretning med (U.S. Commerce Department's Denied Persons List or Entity List) eller på USA's udenrigsministeriums ikkespredningssanktionsliste (U.S. State Department's Nonproliferation Sanctions List).

Din telefon understøtter internationale nødopkaldsnumre, f.eks. 112 og 911. Disse numre kan normalt benyttes til nødopkald i alle lande, uden at der er isat et SIM-kort, hvis et 3G- (UMTS) eller GSM-net er inden for rækkevidde. I nogle lande bruges der muligvis andre nødopkaldsnumre. Din netoperatør kan derfor have gemt ekstra lokale nødopkaldsnumre på SIM-kortet.

Bluetooth og Bluetooth-logoet er varemærker eller et registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG Inc. og Sony Ericssons brug af mærket sker under licens.

Wi-Fi er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance. Liquid Identity-logoet, XPERIA og X Panel er varemærker eller registrerede varemærker

tilhørende Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Sony Corporation. YouTube, Picasa, Gmail, Google™ og Google Maps™ er varemærker eller registrerede

varemærker, der tilhører Google, Inc. Wayfinder og Wayfinder Navigator er varemærker eller registrerede varemærker

tilhørende Wayfinder Systems AB. Ericsson er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Telefonaktiebolaget

LM Ericsson. Microsoft, ActiveSync, Windows, Windows-logoet, Windows Live, PowerPoint, Excel,

OneNote, Outlook og Vista er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Dette produkt er omfattet af visse rettigheder til immateriel ejendom tilhørende Microsoft. Brug eller distribution af en sådan teknologi uden for dette produkt er forbudt uden licens fra Microsoft.

Indholdsejere benytter WMDRM-teknologien (Windows Media Digital Rights Management) til beskyttelse af deres immaterielle ejendom, herunder ophavsrettigheder. Denne enhed anvender WMDRM-software til at få adgang til WMDRM-beskyttet indhold. Hvis WMDRM-softwaren ikke beskytter indholdet, kan indholdets ejer bede Microsoft tilbagekalde softwarens evne til at bruge WMDRM til afspilning eller kopiering af beskyttet indhold. En tilbagekaldelse påvirker ikke ikkebeskyttet indhold. Ved overførsel af licenser til beskyttet indhold er du indforstået med, at Microsoft kan knytte en tilbagekaldelsesliste til licenserne. Indholdsejerne kan kræve, at du opgraderer WMDRM for at få adgang til deres indhold. Hvis du afviser en opgradering, kan du ikke få adgang til indhold, der kræver opgraderingen.

Dette produkt er omfattet af licens under "MPEG-4 og AVC visual patent portfolio licenses" til en forbrugers personlige og ikke-kommercielle brug til (i) kodning af video i overensstemmelse med "MPEG-4 visual standard" ("MPEG-4 video") eller AVCstandard ("AVC video") og/eller (ii) dekodning af MPEG-4- eller AVC-video, der er kodet af en forbruger, der deltager i en personlig og ikke-kommerciel aktivitet og/eller blev erhvervet fra en videoudbyder med licens fra MPEG LA til at levere MPEG-4- og/eller AVC-video. Der bevilges eller gives ikke licens til andre former for brug. Der kan indhentes yderligere oplysninger hos MPEG LA, L.L.C., herunder oplysninger med relation til reklamemæssig, intern og kommerciel brug samt licenser hertil. Se http:// www.mpegla.com. Lyddekodningsteknologien MPEG Layer-3 er givet i licens af Fraunhofer IIS og Thomson.

Java, JavaScript og Java-baserede varemærker og logoer er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Sun Microsystems, Inc. i USA og andre lande.

Slutbrugerlicensaftale gældende for Sun Java Platform, Micro Edition.

1. Begrænsninger: Softwaren er fortrolig og ophavsretligt beskyttet information tilhørende Sun, og ejendomsretten til alle kopier af Softwaren tilhører Sun og/eller Suns licensgivere. Kunden må ikke foretage modificering, dekompilering, disassemblering, dekryptering, dataudtrækning eller på anden måde foretage reverse engineering af Softwaren. Softwaren må ikke - hverken i sin helhed eller som en del - udlejes, tildeles eller gives i underlicens.

2. Eksportregulativer: Softwaren, inklusive tekniske data, er underlagt eksportlovgivning under U.S. Export Administration Act tilhørende bestemmelser og kan være underlagt import- eller eksportlovgivning i andre lande. Kunden accepterer at overholde disse regulativer nøje og anerkender at have ansvaret for at indhente de fornødne tilladelser til at eksportere, geneksportere eller importere softwaren. Software må ikke hentes i eller på anden måde eksporteres eller geneksporteres (i) til eller til en statsborger eller indbygger i Cuba, Iran, Irak, Nordkorea, Libyen, Sudan, Syrien (listen revideres fra tid til anden) eller noget andet land, som USA opretholder eksportembargo imod; eller (ii) til nogen på USAs finansministeriums oversigt over særligt udvalgte nationer (U.S. Treasure Department's list of Specially Designated Nations) eller USAs handelsministeriums oversigt over personer, som det er forbudt at gøre forretning med (U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders). 3. Begrænsede rettigheder: Brug, kopiering eller fremvisning foretaget af USA's regering er underlagt de begrænsninger, som findes i "Rights in Technical Data and Computer Software Clauses" i DFARS 252.227-7013(c) (1) og FAR 52.227-19(c) (2).

Begrænsede rettigheder: Brug, kopiering eller fremvisning foretaget af USA's regering er underlagt de begrænsninger, som findes i "Rights in Technical Data and Computer Software Clauses" i DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) og FAR 52.227-19(c) (2).

Andre produkt- og virksomhedsnavne, der er nævnt heri, kan være varemærker tilhørende de respektive ejere.

Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt gives heri, forbeholdes. Alle illustrationer er kun vejledende og gengiver muligvis ikke den faktiske telefon. Denne brugervejledning indeholder simulerede skærmbilleder.

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Introduktion

Oversigt over XPERIA™ X1

1 Afbryder 2 3,5 mm headsetstik 3 Stik til USB-kabel 4 Tastatur 5 Optisk joystick/ENTER 6 Valgtaster 7 Opkaldstast 8 XPERIA™ X1-paneltast 9 Videoopkald/frontkameraets objektiv 10 Højttaler 11 Lyssensor 12 Berøringsskærm 13 Afslut opkald-tast 14 OK-tast

20 Højttaler 21 Stropholder

Vejledende symboler

Følgende symboler vises i brugervejledningen:

Bemærk

Tip

Tryk på elementer, eller brug navigeringstasterne eller joysticket til at rulle og vælge med

Yderligere Hjælp

Sådan bruges telefonens Hjælp

•

Tryk på > Hjælp.

Sådan bruges Introduktion

•

Tryk på

> Programmer > Kom godt i gang.

SIM-kort og batteri

SIM-kortet og batteriet skal isættes, før du tager telefonen i brug.

Sådan isættes SIM-kortet

Tag batteridækslet af.

Skub SIM-kortet ned i holderen med de guldfarvede kontakter nedad.

Sådan isættes batteriet

15 Lydstyrketast 16 Kameralys 17 Kameraobjektiv 18 Pen 19 Kameratast

Isæt batteriet med siden med Sony Ericsson-hologrammet opad og kontakterne mod hinanden.

Skub batteridækslet på plads.

Opladning af batteriet

Telefonens batteri er delvist opladet, når du køber den. Du kan oplade telefonen vha. strømadapteren eller en computer.

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Introduktion

Sådan oplades telefonen vha. strømadapteren

•

Slut telefonen til et strømudtag vha. det medfølgende USBkabel, og tænd for strømmen til adapteren.

Sådan oplades telefonen vha. en computer

•

Slut telefonen til en USB-port på computeren vha. det medfølgende USB-kabel.

Hukommelseskort

Sådan isættes et hukommelseskort

Sådan tændes og slukkes telefonen

Sådan tændes telefonen

Tryk på afbryderen, og hold den nede, indtil telefonen starter.

Første gang, telefonen starter, leder guiden Hurtig start dig gennem startindstillingerne.

Sådan slukkes telefonen

Tryk på afbryderen, og hold den nede, indtil der vises en meddelelse.

Tryk på Ja for at slukke.

Sådan slås dvaletilstand til

•

Tryk på afbryderen for at slå skærmen fra midlertidigt og sætte telefonen i dvaletilstand.

Sådan slås dvaletilstand fra

•

Tryk på afbryderen for at aktivere skærmen. Telefonen aktiveres desuden, når tastaturet åbnes, eller når der modtages et opkald eller en meddelelse.

Sådan slås flytilstand til og fra

•

Tryk på eller på Sony Ericsson-panelet.

Tag batteridækslet af.

Isæt hukommelseskortet med de guldfarvede kontakter nedad.

Sådan fjernes et hukommelseskort

Tag batteridækslet af.

Tryk i kanten af hukommelseskortet for at frigøre og fjerne det.

Navigere

Du kan komme rundt på skærmen på følgende måder:

•

Pennen eller en finger på berøringsskærmen

•

Flervejsnavigeringstast

•

Det optiske joystick

Brug af berøringsskærm

•

Tryk på et element for at markere det.

•

Tryk og hold på filen eller mappen for at kopiere, omdøbe eller sende den. Vælg den ønskede handling i dialogboksen med indstillinger.

•

Tryk på skærmen, og glid op eller ned for at rulle. På nogle sider kan du også glide til siden.

•

Tryk på skærmen for stoppe rulningen.

Introduktion

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

•

Tryk og hold på skærmen, og træk derefter fingeren for at panorere på en side.

•

Træk fingeren mod sidens ydergrænser og hold for at panorere kontinuerligt. Slip for at stoppe panoreringen.

Brug af navigeringstasten

Sådan bruges navigeringstasten

Følgende statusikoner vises muligvis på skærmen:

•

Tryk navigeringstasten mod venstre, højre op eller ned for at flytte rundt på skærmen. Tryk midt i navigeringstasten for at vælge et element.

Brug af det optiske joystick

Du kan flytte den fremhævede markør i alle retninger ved at lade fingeren glide over navigeringstasten. I Internet Explorer, Meddelelser og Kontaktpersoner kan du i stedet bruge det optisk joystick til at rulle med.

Sådan slås det optiske joystick til og fra

Tryk på > Indstillinger > fanen System > Optisk joystick.

Marker eller fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Aktiver

optisk joystick.

Sådan rulles der i stedet for at fremhæve

Tryk på > Indstillinger > fanen System > Optisk joystick.

Marker afkrydsningsfeltet Aktiver rullefunktionen i Internet

Explorer, Meddelelser og Kontaktpersoner..

GPRS tilgængelig Wi-Fi-funktionen

HSDPA tilgængelig Søger efter

EDGE tilgængelig Wi-Fi-tilsluttet

3G/UMTS tilgængelig Signalstyrke

GPRS i brug Intet signal

HSDPA i brug Telefonen er slået

3G/UMTS i brug Taleopkald i gang

EDGE i brug Parkeret opkald

Forbindelsen er aktiv Lyden er slået til

Forbindelsen er ikke aktiv Lyden er slået fra

Mistet opkald Batteriet oplades

Ny indgående MMS Batteriet er fuldt

Ny SMS. SMS om besked på telefonsvarer

Flere beskeder. Tryk for at få vist alle

Jobliste Synkronisering i

Roaming Bluetooth er slået

Stop igangværende program

er aktiveret

tilgængelig Wi-Fiforbindelse

fra

opladet Der er næsten ikke

mere batteri Bluetooth-

stereoheadset fundet

gang

til Bluetooth-headset

tilsluttet

Lukning af et program

Hvis du trykker på i et programvindue, lukkes programmet.

Sådan ændres knappen "X"'s funktion

Tryk på > Indstillinger > fanen System > Jobliste > fanen

Knap.

Marker afkrydsningsfeltet, hvis du vil Afslut programmer ved

at trykke på og holde "X" nede.

Statusikoner

Du kan trykke på et ikon på statuslinjen og få flere oplysninger eller starte et program.

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Belysning

Telefonen har fire lamper, som kan lyse for at signalere indtrufne hændelser.

Introduktion

Sådan indstilles belysningen

•

Tryk på > Indstillinger > fanen System > Belysning.

Sådan forhåndsvises lyssignalet

Tryk på

Vælg en hændelse.

Tryk på Eksempel Til.

Undlad at oplade telefonen, når lyssignalet forhåndsvises. Når lyssignalet for opladning er tændt, fungerer forhåndsvisningsfunktionen ikke.

> Indstillinger > fanen System > Belysning.

Lyssignalets mønster

Alle signallamper blinker samtidigt, undtagen når der trykkes på panelknappen, og det kun er nederste venstre lampe, der blinker.

Hændelse

Oplader Blandet Et lang blink, der

Batteriet er ved at løbe tør Rød Et kort blink, der

Panel (knappen nedtrykket) Blandet Et lang blink Panel (panel valgt) Blandet Et lang blink Mistet opkald Blandet To korte blink, der

Talebesked Blandet Tre korte blink, der

Alarm/Kalender Violet Tre korte blink, der

E-mail modtaget Violet Et kort blink, der

SMS modtaget Blå Et kort blink, der

Onlinemeddelelse Blå Et kort blink, der

Indgående opkald Grøn Tre korte blink, der

MMS modtaget Blå Et kort blink, der

Start Blandet Et lang blink

Farve Mønster

gentages

Når en hændelse med højere prioritet udløber, vises lyssignalet for hændelsen med lavere prioritet igen. For eksempel vises lyssignalet for opladning, når det indgående opkald er besvaret, hvis opladningen stadig er i gang, og der ikke er indtruffet en hændelse med højere prioritet.

Hændelser efter belysningsprioritet

Start Indgående opkald Onlinemeddelelse MMS modtaget SMS modtaget E-mail modtaget Panel (panel valgt) Panel (knappen nedtrykket) Alarm/Kalender Batteriet er ved at løbe tør Talebesked Ubesvaret opkald Opladning/Afventer opladning

Sådan ændres perioden, hvor lyset er tændt

Tryk på > Indstillinger > fanen Personal > Lyde og

meddelelser > fanen Meddelelser.

Vælg en hændelse i boksen Hændelse, f.eks. Telefon:

Ubesvaret opkald.

Vælg Blink i.

Angiv i boksen Blink i, hvor længe lyset skal blinke.

Standardtiden er 5 minutter ved følgende hændelser:

•

Onlinemeddelelser

•

Meddelelser: Ny MMS

•

Meddelelser: Ny SMS

•

Telefon: Mistet opkald

•

Telefon: Talebesked

•

Påmindelser

Programmer

Følgende programmer findes i telefonen:

Programmer i menuen Start

Beskrivelse

Ikon

Office Mobile – Brug hele pakken med Microsoft® Office-

programmer til telefonen.

Excel® Mobile – Opret nye projektmapper

OneNote® Mobile - Tag noter, og indsaml

PowerPoint® Mobile – Vis PowerPoint-dias

Word Mobile – Opret, vis og rediger Word-

Kalender – Hold styr på dine aftaler, og opret mødeindkaldelser.

Kontaktpersoner – Hold styr på dine venner og kollegaer.

eller få vist og rediger Excel-projektmapper.

oplysninger ét sted.

og -præsentationer.

dokumenter.

Lyssignalernes prioritet

En hændelse med en højere prioritet tilsidesætter en hændelse med en lavere prioritet. For eksempel vises lyssignalet for indgående opkald, når der modtages et indgående opkald (højere prioritet), selvom batteriet er under opladning (lavere prioritet).

6 Introduktion

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Internet Explorer Mobile – Surf på web- og WAP-steder, og hent nye programmer og filer på internettet.

Meddelelser – Send og modtag e-mail, SMS'er og MMS'er.

Telefon – Foretag og modtag opkald, skift mellem opkald, og arranger konferenceopkald.

Hjælp – Få vist emner i Hjælp til det aktuelle skærmbillede eller program.

meddelelser og sende/modtage onlinemeddelelser i Live Messenger.

Windows Media Player Mobile – Afspil lyd- og videofiler.

Skærmbilledet Programmer

Ikon Beskrivelse

Spil – Spil et af de fire forudinstallerede spil: Astraware

Sudoku, Bejeweled 2, Bubble Breaker og Solitaire. ActiveSync – Synkroniser oplysninger mellem telefonen

og en computer eller Exchange Server. Adobe Reader LE – Få vist PDF-filer (Portable Document

Format) på telefonen. Lommeregner – Udfører grundlæggende beregninger,

f.eks. addition, subtraktion, multiplikation og division. Kalender – Hold styr på dine aftaler, og opret

mødeindkaldelser. Comm Manager – Styrer dine telefonforbindelser (inkl.

Wi-Fi og Bluetooth), slår alle forbindelser fra i flytilstand, slår telefonen til eller fra og aktiverer eller deaktiverer funktionen Direct Push.

Filoversigt – Organiserer og håndterer filer på telefonen.

Introduktion – Læs, hvordan du håndterer

grundlæggende funktioner som f.eks. at foretage et opkald, og hvordan du indstiller dato og klokkeslæt, email, adgangskode, Bluetooth-headset, baggrund og ringetone, eller hvordan du overfører musik. Tryk på hyperlinkene for at konfigurere indstillingerne for de enkelte områder.

Google Maps – Få vist, hvor du befinder dig, find andre positioner, og beregn ruter.

Handango InHand – Tilbyder software og spil, som du kan overføre til telefonen.

Deling af internetforbindelse – Opret forbindelse mellem telfonen og internettet vha. telefonens dataforbindelse.

Java – Hent og installer Java-programmer, f.eks. spil og værktøjer, på telefonen.

Messenger – Dette er mobilversionen af Windows Live™ Messenger.

Noter – Opret hånd- og maskinskrevne noter, tegninger og taleoptagelser.

Opera – Browseren Opera Mobile, som muliggør fuld HTML-browsing.

Billeder og videoer – Vis, organiser og sorter billeder, animerede GIF- og videofiler i telefonen eller på et hukommelseskort.

QuickGPS – Overfører satellitdata fra internettet via ActiveSync, Wi-Fi eller GPRS, så din aktuelle GPSposition hurtigere kan bestemmes.

Søg – Søg efter kontaktpersoner, data og andre oplysninger på telefonen.

SIM Manager – Håndter kontakter, der er gemt på USIM/ SIM-kortet. Du kan også kopiere USIM/SIM-indhold til Kontakter i telefonen.

Streamingmedier – Stream video live eller på bestilling.

Opgaver – Hold styr på dine opgaver.

Windows Live – Brug denne mobilversion af Windows

Live™ til at finde oplysninger på internettet. Log på din Windows Live-konto for at få adgang til dine Live Mail-

Indstillinger

Du kan justere telefonens indstillinger, så de passer til dig.

Sådan vises alle tilgængelige indstillinger

Tryk på

Tryk på fanerne Personlig, System og Forbindelser, som du finder nederst på skærmen, og vælg indstillinger.

Fanen Personlig

Ikon Beskrivelse

Knapper – Tildel et program eller en funktion til en

hardwareknap.

Input – Vælg indstillinger til hver inputmetode.

Lås – Vælg en adgangskode til telefonen.

Menuer – Angiv, hvilke programmer der skal vises i

menuen Start. Ejeroplysninger – Skriv dine personlige oplysninger i

telefonen. Telefon – Tilpas telefonens indstillinger, f.eks. ringetone,

vælg en PIN-kode til USIM/SIM-kortet m.m. Lyde og meddelelser – Aktiver lyde i forbindelse med

hændelser, meddelelser m.m., og vælg meddelelsestypen til de forskellige hændelser.

I dag – Tilpas udseendet og oplysningerne, der skal vises på skærmen I dag.

Fanen System

Beskrivelse

Ikon

Om – Se de grundlæggende oplysninger, f.eks.

Windows® Mobile-version og typen af processor i telefonen. Du kan også angive et navn for telefonen.

Certifikater – Se oplysninger om certifikater, der er installeret i telefonen.

Ryd lager – Tryk kun på denne ikon, hvis du vil fjerne alle data og filer i hukommelsen og nulstille telefonen til fabrikkens standardindstillinger.

Ur og alarmer – Indstil telefonens ur til datoen og klokkeslættet, der hvor du bor, eller i en tidszone, du rejser i. Alarmer kan desuden indstilles til bestemte dage og klokkeslæt i en uge.

Kundefeedback – Gør Windows® Mobile bedre ved at deltage i Program til forbedring af kundeoplevelsen.

Enhedsoplysninger – Se oplysningerne om firmwareversionen, hardware, identitet og kundeinfo.

Kryptering – Tillad, at filerne på hukommelseskortet krypteres. Krypterede filer kan kun læses i din telefon.

Fejlrapportering – Aktiver eller deaktiver telefonens fejlrapporteringsfunktion. Når denne funktion er aktiveret, og der opstår en programfejl, registreres tekniske data om programmets tilstand og telefonen i en tekstfil, som leveres til teknisk support hos Microsoft, hvis du vælger at sende den.

Ekstern GPS – Indstil de relevante GPSkommunikationsporte, hvis det er nødvendigt. Det kan være nødvendigt at gøre dette, hvis der er programmer i telefonen, som skal have adgang til GPS-data, eller du har

> Indstillinger.

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Introduktion 7

sluttet en GPS-modtager til telefonen. Se Hjælp for at få oplysninger.

Lys – Aktiver eller deaktiver lys i forbindelse med hændelser som opladning, lav batteristand, mistede opkald, talebeskeder, alarm/kalender, e-mail modtaget, indgående opkald m.m.

Tastelås – Lås telefonens taster undtagen afbryderen, når telefonen er i dvalelstand. På den måde sikrer du, at telefonen ikke tændes ved et uheld og bruger unødig strøm.

Styrede programmer – Se installationsoversigten vedrørende programmer, der styres i telefonen.

Hukommelse – Tjek status for tildeling af hukommelse til telefonen og oplysninger om hukommelseskortet. Du kan også stoppe igangværende programmer.

Mikrofon-AGC – Juster automatisk talens lydstyrke, når du optager.

Optisk joystick – Aktiver eller deaktiver det optiske joystick, aktiver markørfunktionen i Internet Explorer, Meddelelser og Kontaktpersoner. Indstiller også skærmens følsomhed.

Strøm – Tjek, hvor meget strøm der er på batteriet. Du kan også indstille timeout for deaktivering af displayet (telefonens skift til dvaletilstand) for at spare på batteriet.

Internationale indstillinger – Angiv den internationale konfiguration, der skal bruges, herunder format til visning af tal, valuta, dato og klokkeslæt i telefonen.

Fjern programmer – Fjern programmer, du har installeret i telefonen.

Skærm – Skift skærmretning, genkalibrer skærmen, og vælg en anden skærmtekststørrelse.

Jobliste – Stop igangværende programmer, og indstil knappen til at afslutte programmer straks, der

trykkes på knappen. Windows Update – Opret forbindelse til Microsofts

websted, og opdater Windows® Mobile med de seneste sikkerhedsrettelser i telefonen.

Wi-Fi – Scanner efter tilgængelige trådløse net.

Trådløst LAN – Se oplysningerne om det aktive, trådløse

netværk og tilpasning af Wi-Fi-indstillinger.

Fanen Forbindelser

Beskrivelse

Ikon

Avanceret netværk – Vælg avancerede indstillinger til dit

net Overfør – Indstil telefonen til at modtage indgående

Bluetooth-signaler. Bluetooth – Slå Bluetooth-funktionen til, indstil telefonen

til synlig tilstand, og scan efter andre enheder med Bluetooth.

Comm Manager – Styrer dine telefonforbindelser (inkl. Wi-Fi, GPRS, Bluetooth og ActiveSync), slår telefonen til eller fra, skifter til ringning/vibration, og aktiverer eller deaktiverer funktionen Direct Push.

Opret forbindelse – Konfigurerer telefonens dataforbindelser, f.eks. GPRS, WAP og MMS baseret på den fundne eller valgte netoperatør.

Forbindelser – Konfigurerer en eller flere typer modemforbindelser til telefonen, f.eks. telefonopkald, GPRS m.m., så telefonen kan oprette forbindelse til internettet eller et privat, lokalt netværk.

Domæneregistrering – Registreres telefonen på et domæne, kan den få forbindelse til virksomhedens ressourcer.

USB til PC – Angiver en seriel USB-forbindelse mellem telefonen og computeren, hvis der er problemer med at tilslutte ActiveSync.

8 Introduktion

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Paneler

Panelerne er en ny og spændende funktion på XPERIA X1. Det er punkter, der med et tryk giver adgang til dine yndlingsoplevelser på den mobile enhed. Du kan arrangere dem, som du vil, og overføre nye til telefonen fra www.sonyericsson.com/fun.

Stående og liggende visninger

Stående visninger

Valg af paneler

Sådan åbnes og lukkes panelvisninger

•

Tryk på .

Panelvisning

Media Xperience-

panel

Liggende visninger

Media Xperience-panel

Sony Ericsson-panel

Sony Ericsson-

panel

Panelvisning

1 Panel 2 Skift til kortvisning 3 Skift til opsætningsvisning

Kortvisning

Panelvisning

Denne funktion er den samme i stående og liggende visninger. Panelet bliver kun forklaret i forbindelse med stående visning.

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1 Skift til venstrehåndskort- og panelvisning

Paneler 9

Opsætningsvisning

1 Position til fast Microsoft I dag-panel. 2

Eksempel på en position beslaglagt af Sony Ericsson-panel

3 Ledig position til et panel 4 Returtast 5

Eksempel på en position beslaglagt af XPERIA Radio-panel.

Tryk på for at vende tilbage til panelvisning.

Skift mellem paneler og programmer

•

Tryk på i et panel eller program for at gå til panelvisning.

•

Tryk på benyttede panel.

•

Tryk på i et program, du startede fra menuen Start, for at vende tilbage til det senest benyttede panel.

i panelvisning for at vende tilbage til det senest

3D-panel med fisk

Dette panel er et blikfang, der indeholder nogle af de grundlæggende oplysninger. Du kan påvirke fiskens adfærd ved at trykke på skærmen. Der vil være tre eller fire fisk afhængigt af telefonens tilstand. Dato og klokkeslæt følger standardindstillingerne i Windows. Fisken følger din finger og reagerer, når du trykker på skærmen.

Håndtering af paneler

Sådan åbnes et panel

•

Tryk på panelet i en panel- eller kortvisning.

Sådan lukkes et panel

•

Tryk på

Sådan tilføjes et panel

Tryk på i panelvisning.

Tryk på på en ledig position.

Tryk på det panel, du vil bruge, på rullelisten.

Tryk på Vælg.

Tryk på for at vende tilbage til panelvisning.

Sådan udskiftes et panel

Tryk på i panelvisning.

Tryk på på det panel, du vil erstatte.

Tryk på

Tryk på det panel, du vil bruge, på rullelisten.

Tryk på Vælg.

Tryk på

Sådan fjernes et panel

Tryk på i panelvisning.

Tryk på på det panel, du vil fjerne.

Tryk på

Tryk på indstillingen Intet panel på listen.

Tryk på Vælg.

Tryk på

på det markerede panel.

for at vende tilbage til panelvisning.

på det markerede panel.

for at vende tilbage til panelvisning.

1 Demekin. Fisken bliver rød, når batteriet kommer under 10%

af fuldt opladet

2 Ranchu. Fisken bliver guldfarvet, når der er en ulæst

meddelelse 3 Wakin. Fisken bliver sølvfarvet, når lyden er slås fra 4 Ryukin. Fisken vises, hvis du har mistet et opkald

XPERIA Radio-panel

Via dette panel på skrivebordet betjener du FM-radioen direkte.

Sådan foretages der indstillinger, hvis denne indstilling er tilgængelig

Tryk på

Tryk på .

Skriv dine indstillinger, og tryk på OK.

10 Paneler

i panelvisning. på det panel, du vil oprette.

1 Forudindstillede stationer. Seks forskellige radiokanaler

kan gemmes. En prik i tastens øverste venstre hjørne viser,

at den er optaget 2 Kanaloplysninger 3

RDS-indikator

4 Stereo/mono-indikator

5 Fintuning. Tryk for at finindstille 6 Søg nedad 7 Lydstyrke ned. Tryk og hold for at reducere gradvist 8 Lydudgang til øretelefoner eller telefonens indbyggede

højttaler 9 Ur, 12- eller 24-timers format 10 Den aktuelle radiokanals frekvens 11 Søg opad 12 Søjle, der viser lydstyrken. Tryk og træk for at indstille

lydstyrken 13 Lydstyrke op. Tryk og hold for at øge gradvist 14 Strøm

5 Kommunikationsknapper 6

Aftaler og genveje til Kalender. Der kan vises to aftaler pr. blok. Data hentes i Kalender

Opgaver og genveje til Opgaver. Der kan vises to opgaver

pr. blok. Data hentes i Opgaver

Webfeeds-læser. De indstillede Webfeeds vises

9 Genveje til indstillede programmer og de senest benyttede

programmer

Opdaterer vejr og Webfeeds 11 Poster til hurtigopkald 12 Programmer, der har været anvendt for nyligt 13 Opsætning

Sådan gemmes en aktuel radiokanal

Tryk på en ledig tast fra de forudindstillede stationer.

Tryk og hold på tasten i mere end tre sekunder.

Sådan vælges der indstillinger

Tryk på

Tryk på .

Tryk på på radiopanelet.

Tryk på

Skriv dine indstillinger, og tryk på OK.

Tryk på for at vende tilbage til panelvisning.

på det fremhævede radiopanel.

RDS-indikatorer

RDS (RadioDataSystem) gør det muligt at modtage ekstra oplysninger under modtagelsen af almindelige radioprogrammer. AF står for "Alternativ Frekvens". Radioen stiller ind på samme station på en anden frekvens, hvis det modtagne radiosignal bliver for svagt.

Sony Ericsson-panel

På dette panel vises klokkeslæt, kalender, vejr og nyttige genveje til betjening af telefonen og til visning af dens status. Du kan indstille panelet, så det passer til dine behov. Panelet består af en række små programmer, de såkaldte widgets. Når du trykker på en widget, starter det bagvedliggende program. Illustrationen med panelet viser et eksempel på, hvordan et panel kan indstilles.

Kommunikationsknapper

Flytilstand fra

Flytilstand til. Wi-Fi, Bluetooth™ og telefonens sender og

modtager er slået fra. De tilhørende ikoner er nedtonet

Wi-Fi til

Wi-Fi fra

Bluetooth til

Bluetooth fra

Telefonens sender og modtager er slået til

Telefonens sender og modtager er slået fra

Lyden er slået til

Lyden er slået fra

Kun vibrator

Design

Dette panel består af ti blokke. Du kan bruge disse blokke til at få vist widgets efter eget valg. Nogle widgets fylder mere end én blok, og du kan oprette widgets, der skal vises mere end ét sted.

Vejr, dato og temperatur. Afspejler den første by (By 1), der er oprettet i Indstillinger.

Ur og kalender. Afspejler byen, der er oprettet i Indstillinger. Datoformatet følger indstillingen i Windows. Tryk på uret eller kalenderen for at ændre indstillinger

Genvej til Meddelelser. Lyser, når en meddelelse er modtaget. Viser desuden antallet af ulæste meddelelser

4 Genvej til opkaldslisten. Lyser, når et opkald er mistet. Viser

desuden antallet af ubesvarede opkald

Blokke vist stående

Paneler 11

Blokke vist liggende

Opsætning

Opsætning af Sony Ericsson-panelet

•

Tryk på Indstillinger.

Fanen Generelt

1 Anvendte blokke. Røde tal betyder, at der er oprettet for

mange blokke

Farve. Farvetema til panelet

Ur og kalender. Urets og kalenderens layout

By 1. Tryk for at vælge mellem byer og lande. Vælg

sommertid manuelt

By 2. Tryk for at vælge mellem byer og lande. Vælg

sommertid manuelt

Opdateringsinterval for Webfeeds. Webfeeds opdateres, når telefonen har forbindelse til internettet, og når Sony

Ericsson-panel 1 eller Sony Ericsson-panel 2 anvendes

Kommunikationsknapper

Aftaler. Angiv, hvor mange blokke der skal vises til aftaler.

En blok viser to aftaler, og to blokke viser fire aftaler. 0 betyder, at der ingen aftale-widget vises

Opgaver. Angiv, hvor mange blokke der skal vises til

opgaver. En blok viser to opgaver, og to blokke viser fire opgaver. 0 betyder, at der ingen opgave-widget vises

Temperaturskala. Celsius eller Fahrenheit

Fanen Webfeeds

Sådan oprettes en forudindstillet webfeed

Tryk på en forudindstillet webfeed.

Angiv antallet af blokke.

Sådan oprettes en ny webfeed

Tryk på en ledig position.

Vælg Andet.

Skriv webfeedens adresse (URL-ardressen).

Angiv antallet af blokke.

Fanen Launcher

1 Anvendte blokke 2 Vælg antallet af blokke til genveje til programmer, poster til

hurtigopkald og programmer, der har været anvendt for

nyligt 3 Programmer, der har været anvendt for nyligt 4 Flyt fokus opad 5 Ikonområde. Hver ikoneblok har et nummer. Marker et ikon,

og vælg det for at åbne en menu med indstillinger 6 Genveje til programmer 7 Poster til hurtigopkald 8 Flyt fokus nedad 9 Opretter genveje til filer. Det tilhørende program starter, når

der trykkes på genvejen. 10 Poster til hurtigopkald

Sådan oprettes en genvej til et program

Tryk på en tom position i ikonområdet.

Tryk på Angiv filgenvej > +.

Marker programfilen.

Sådan oprettes en hurtigkaldspost.

Tryk på en tom position i ikonområdet.

Tryk på Indstil hurtigkald > +.

Vælg en post.

1 Placering til webfeeds. Nogle er forudindstillet 2 Anvendte blokke 3 Boks til skrivning af webfeedadresser (URL-ardressen). Tryk

og hold for at åbne en menu med indstillinger

4 Angiv, hvor mange blokke der skal vises til webfeeds. Hver

blok viser to rækker af en webfeed

Paneler

Media Xperience-panel

Med dette panel kan du præsentere forskelligt multimedieindhold, f.eks. fotos, videoklip, musik m.m. Du kan bruge fingeren eller pennen til at skifte mellem de forskellige elementer. Der er flere oplysninger under Multimedier.

Google™-panel

På dette panel kan du søge, få vist kort samt bruge Picasa™, kalender og Gmail™.

Af konfigurationshensyn skal nogle af panelerne muligvis hentes.

Ikke alle programmer er tilgængelige på alle sprog

Microsoft-panelet I dag

På dette panel vises nyttige oplysninger og genveje.

Dato og klokkeslæt. Genveje til Indstillinger > fanen

System > Ur og alarmer

2 Introduktion. 3

Ejeroplysninger. Genveje til Indstillinger > fanen Personlig >

Ejeroplysninger

Ulæste meddelelser. Genvej til Meddelelser

Aktive opgaver. Genvej til Opgaver

Aktive aftaler. Genvej til Kalender 7 Log på Windows Live 8 Windows Live-søgning 9 Status for enhedslås 10

Tast til Kontaktpersoner 11

Tast til Kalender

Overførsel af nye paneler

Sådan hentes et nyt panel med telefonen

Tryk på bogmærket for Sony Ericssons offlinewebside i internetbrowseren.

Tryk på hyperlinket med panelknappen.

Vælg dit panel på websiden Fun & Downloads.

Sådan hentes et nyt panel med en computer

Kontroller, at Active Sync er installeret på computeren.

Gå til www.sonyericsson.com, og vælg Fun & Downloads.

Vælg dit panel under fanen Paneler.

Overfør panelet til computerens skrivebord.

Slut telefonen til computeren.

Når ActiveSync er startet, og der er forbindelse mellem telefonen og computeren:

•

Hvis panelfilen har filtypenavnet exe (filen er eksekverbar), skal du dobbeltklikke på panelikonet på computerens skrivebord.

•

Hvis filen har filtypenavnet CAB, skal du kopiere panelfilen til telefonen, og derefter trykke på filikonet på telefonen.

Følg proceduren til installation af panelet for at installere panelet på telefonen. Se Valg af paneler på side 9.

Sådan tilføjes et panel

•

Følg vejledningen under Valg af paneler.

1 2 Miniaturekarrusel

•

Markeret billede

Sådan flyttes karrusellen

Skub mod højre eller venstre et sted på skærmen.

Sådan vælges et billede

Tryk på et billede i karrusellen.

Billedlager

•

I telefonens hukommelse: \My Documents\My Pictures \Camera

•

På hukommelseskortet: \Lagerkort\DCIM

Panel til diasshow

I panelet til diasshow kan du vise billeder, du har taget med kameraet.

Paneler 13

+ 28 hidden pages