Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile
Communications AB of een van de lokale vestigingen, zonder enige garantie. Te allen
tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door
Sony Ericsson Communications AB worden aangebracht in deze
gebruikershandleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde
gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur. Dergelijke
wijzigingen worden natuurlijk verwerkt in nieuwe uitgaven van deze
gebruikershandleiding.
enkele diensten in deze gebruikershandleiding worden niet door alle netwerken
ondersteund. Dit geldt ook voor het internationale GSM-alarmnummer 112.
Neem contact op met uw netwerkexploitant of serviceprovider als u twijfelt of u een
bepaalde service al dan niet kunt gebruiken.
Lees de Belangrijke informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt.
Uw mobiele telefoon heeft de mogelijkheid om extra content, bijvoorbeeld ringtones,
te downloaden, op te slaan en door te sturen. Het gebruik van deze content kan
beperkt of verboden zijn als gevolg van rechten van derden, waaronder
auteursrechten. U, niet Sony Ericsson, bent volledig verantwoordelijk voor extra
content die is gedownload of doorgestuurd vanaf uw mobiele telefoon. Controleer
voordat u extra content gebruikt, of het voorgenomen gebruik is toegestaan onder
licentie of op andere wijze geautoriseerd is. Sony Ericsson biedt geen garantie omtrent
de juistheid, integriteit of kwaliteit van extra content of enige andere content van
derden. Sony Ericsson is onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor onjuist
gebruik door u van extra content of andere content van derden.
Bepaalde GPS-functies maken gebruik van internet. Sony Ericsson biedt geen garantie
voor de nauwkeurigheid van navigatiediensten, inclusief, maar niet beperkt tot
gedetailleerde navigatiediensten.
Exportvoorschriften: dit product, evenals eventuele software of technische gegevens
in of bij het product, valt mogelijk onder Amerikaanse exportwetten, inclusief de
Amerikaanse Export Administration Act en de daaraan verbonden bepalingen, en de
Amerikaanse sanctieprogramma’s beheerd door de afdeling Foreign Assets Control
van het U.S. Treasury Department. Het product valt mogelijk ook onder de export- of
importverordeningen van andere landen. De gebruiker en bezitter van het product gaat
ermee akkoord zich strikt aan al deze voorschriften te houden en erkent zijn of haar
verantwoordelijkheid om eventuele vereiste vergunningen aan te vragen voor export,
wederuitvoer of import van dit product. Dit product, inclusief eventuele software in dit
product, zonder enige beperkingen, mag niet worden gedownload of op andere wijze
worden geëxporteerd of wederuitgevoerd (i) naar een van de volgende landen, of naar
een burger of inwoner van de volgende landen, of naar enige entiteit in de volgende
landen: Cuba, Irak, Iran, Noord-Korea, Soedan, Syrië (met inachtneming van het feit
dat deze opsomming van tijd tot tijd kan worden herzien) of naar enig(e) ander(e)
land(en) waartegen de Verenigde Staten een handelsembargo heeft ingesteld, of (ii)
naar personen of entiteiten op de lijst van Specially Designated Nationals van de U.S.
Treasury Department of (iii) naar personen of entiteiten die voorkomen op eventuele
andere exportembargolijsten, inclusief maar niet beperkt tot de Denied Persons List
of de Entity list van het U.S. Commerce Department, of de Nonproliferations Sanctions
List van het U.S. State Department.
De internationale alarmnummers, zoals 112 en 911, worden door uw telefoon
ondersteund. U kunt deze nummers in geval van nood in elk land gebruiken, met of
zonder SIM-kaart in het toestel, zolang u zich binnen het bereik van een 3G- (UMTS)
of GSM-netwerk bevindt. In bepaalde landen kunnen ook andere alarmnummers
worden aangeboden. Uw netwerkexploitant heeft daarom mogelijk extra lokale
alarmnummers op de SIM-kaart opgeslagen.
Bluetooth en het Bluetooth-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van Bluetooth SIG Inc. en elk gebruik van een dergelijk handelsmerk door
Sony Ericsson gebeurt onder licentie.
Wi-Fi is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.
Het Liquid Identity-logo, XPERIA en X Panel zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Sony is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sony Corporation.
YouTube, Picasa, Gmail, Google™ en Google Maps™ zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van Google Inc.
Wayfinder en Wayfinder Navigator zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Wayfinder Systems AB.
Ericsson is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Telefonaktiebolaget
LM Ericsson.
Microsoft, ActiveSync, Windows, het Windows-logo, Windows Live, PowerPoint,
Excel, OneNote, Outlook en Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere
landen/regio's.
Dit product wordt beschermd door intellectuele eigendomsrechten van Microsoft.
Gebruik of distributie van dergelijke technologie buiten dit product is verboden zonder
een licentie van Microsoft.
De eigenaars van content beschermen hun intellectuele eigendom, inclusief hun
auteursrechten, met de DRM-technologie (Digital Rights Management) van Windows
Media (WMDRM). In dit apparaat wordt via WMDRM-software toegang verkregen tot
inhoud die is beveiligd met WMDRM-technologie. Wanneer de WMDRM-software de
inhoud niet beschermt, kunnen de eigenaars van de inhoud een verzoek indienen bij
Microsoft om de capaciteit van de software om beschermde inhoud af te spelen of te
kopiëren met WMDRM in te trekken. Intrekking is niet van invloed op onbeveiligde
inhoud. Wanneer u licenties voor beveiligde inhoud downloadt, gaat u ermee akkoord
dat Microsoft een intrekkingslijst aan de licenties toevoegt. Eigenaars van inhoud
kunnen van u eisen dat u een WMDRM-upgrade uitvoert om toegang te krijgen tot hun
inhoud. Wanneer u geen upgrade uitvoert, hebt u geen toegang tot inhoud waarvoor
de upgrade is vereist.
Dit product wordt in licentie gegeven onder de visuele patentenportefeuillelicentie van
MPEG-4 en de patentenportefeuillelicentie van AVC voor persoonlijk of nietcommercieel gebruik door een consument voor (i) codering van video in
overeenstemming met de visuele norm MPEG-4 ("MPEG-4 video") of met de AVCnorm ("AVC video") en/of (ii) decodering van MPEG-4- of AVC-video die is gecodeerd
door een consument in het kader van een persoonlijke en niet-commerciële activiteit,
en/of is aangeschaft bij een videoleverancier die door MPEG LA de licentie heeft
verkregen om MPEG-4- en of AVC-video aan te bieden. Er wordt geen licentie verleend
of geïmpliceerd voor eventuele andere toepassingen. Extra informatie, inclusief
informatie met betrekking tot promotionele, interne en commerciële toepassingen en
licentiëring, is verkrijgbaar via MPEG LA, L.L.C. Zie http://www.mpegla.com. De MPEG
Layer-3 audiodecoderingstechnologie is gelicentieerd van Fraunhofer ISS en
Thomson.
Java, JavaScript en alle op Java gebaseerde handelsmerken en logo's zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de
Verenigde Staten en in andere landen.
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun Java Platform, Micro Edition.
1. Beperkingen: de Software is vertrouwelijke, auteursrechtelijk beschermde
informatie van Sun en de eigendom van alle kopieën berust bij Sun en/of haar
licentiegevers. De klant is niet gerechtigd om de Software te wijzigen, te decompileren,
te ontleden, te decoderen, te extraheren of anderszins aan reverse-engineering te
onderwerpen. De software mag niet als geheel of gedeeltelijk worden verhuurd,
worden overgedragen of in onderlicentie worden gegeven.
2. Exportvoorschriften: Software en technische gegevens vallen onder Amerikaanse
exportwetten, inclusief de Amerikaanse Export Administration Act en de daaraan
verbonden bepalingen. Het product valt mogelijk ook onder de export- of
importverordeningen van andere landen. De klant gaat ermee akkoord zich strikt aan
al deze voorschriften te houden en erkent zijn of haar verantwoordelijkheid om
eventuele vereiste vergunningen aan te vragen voor export, wederuitvoer of import van
software. Software mag niet worden gedownload of op andere wijze worden
geëxporteerd of wederuitgevoerd (i) naar een van de volgende landen, of naar een
burger of inwoner van de volgende landen: Cuba, Irak, Iran, Noord-Korea, Libië,
Soedan, Syrië (met inachtneming van het feit dat deze opsomming van tijd tot tijd kan
worden herzien) of naar enige andere landen waartegen de Verenigde Staten een
handelsembargo heeft ingesteld, of (ii) naar personen die voorkomen op de lijst van
Specially Designated Nationals van de U.S. Treasury Department of de Table of Denial
Orders van de U.S. Commerce Department. 3. Beperkte rechten: het gebruik, het
kopiëren en de openbaarmaking door de regering van de Verenigde Staten is
onderhevig aan de beperkingen die worden uiteengezet in de Rights in Technical Data
and Computer Software Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) en FAR 52.227-19(c)
(2), voor zover van toepassing.
Beperkte rechten: het gebruik, het kopiëren en de openbaarmaking door de regering
van de Verenigde Staten is onderhevig aan de beperkingen die worden uiteengezet in
de Rights in Technical Data and Computer Software Clauses in DFARS
252.227-7013(c) (1) (ii) en FAR 52.227-19(c) (2), voor zover van toepassing.
Andere product- en bedrijfsnamen in dit document kunnen handelsmerken zijn van de
respectieve eigenaars.
Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden.
Alle illustraties zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte
weergave van de daadwerkelijke telefoon.
Deze gebruikershandleiding bevat gesimuleerde schermafbeeldingen.
1Aan/uit-toets
2Headsetconnector van 3,5 mm
3Connector voor USB-kabel
4Toetsenbord
5Optische joystick/ENTER
6Selectietoetsen
7Oproeptoets
8Toets van XPERIA™ X1-scherm
9Lens voor video-oproepen/voorste camera
10Oorspeaker
11Lichtsensor
12Aanraakscherm
13Toets Kiezen stoppen
14Toets OK
20Luidspreker
21Straphouder
Instructiesymbolen
De volgende symbolen worden in de gebruikershandleiding
gebruikt:
Opmerking
Tip
>
Tik op items of gebruik de navigatietoets of joystick om
te scrollen en selecteren
Aanvullende hulp
De Help in de telefoon gebruiken
•
Tik op > Help.
Aan de slag gebruiken
•
Tik op
> Programma's > Aan de slag.
SIM-kaart en batterij
Voordat u de telefoon in gebruik neemt, moet u de SIM-kaart en
de batterij plaatsen.
De SIM-kaart plaatsen
1
Verwijder de batterij-cover.
2
Schuif de SIM-kaart in de houder met de goudkleurige
contactpunten naar beneden gericht.
Sluit de telefoon op een stopcontact aan via de meegeleverde
USB-kabel en de lichtnetadapter.
De telefoon opladen met een computer
•
Sluit de telefoon op een USB-poort van een computer aan via
de meegeleverde USB-kabel.
Geheugenkaart
Een geheugenkaart plaatsen
De telefoon in- en uitschakelen
De telefoon inschakelen
1
Houd de aan/uit-toets ingedrukt totdat de telefoon wordt
gestart.
2
Wanneer u de telefoon voor het eerst opstart, begeleidt de
wizard Quick Start u bij de eerste instellingen.
De telefoon uitschakelen
1
Houd de aan/uit-toets ingedrukt totdat er een bericht wordt
weergegeven.
2
Tik op Ja om de telefoon uit te schakelen.
De slaapmodus inschakelen
•
Druk op de aan/uit-toets als u het scherm tijdelijk wilt
uitschakelen en de telefoon in de slaapstand wilt zetten.
De slaapmodus uitschakelen
•
Druk op de aan/uit-toets om het scherm te activeren. De
telefoon wordt ook geactiveerd als u het toetsenbord opent
of een gesprek of bericht ontvangt.
De vliegtuigmodus in- of uitschakelen
•
Tik in het Sony Ericsson-scherm op
of .
1
Verwijder de batterij-cover.
2
Plaats de geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten
naar beneden.
Een geheugenkaart verwijderen
1
Verwijder de batterij-cover.
2
Druk op de rand van de geheugenkaart om deze vrij te maken
en te verwijderen.
Navigeren
U kunt zich op de volgende manieren over het scherm
verplaatsen:
•
De stylus of uw vinger op het aanraakscherm
•
De navigatietoets met meerdere richtingen
•
De optische joystick
Het aanraakscherm gebruiken
•
Als u een item wilt markeren of openen, tikt u erop.
•
Als u een bestand wilt kopiëren, de naam ervan wilt wijzigen
of het bestand wilt verzenden, blijft u op het bestand of de
map drukken. Selecteer de gewenste actie in het
optievenster.
Als u wilt schuiven, tikt u op het scherm en schuift u omhoog
of omlaag. Op sommige pagina's kunt u ook naar de zijkant
schuiven.
•
Tik op het scherm als u het scrollen wilt stoppen.
•
Pan een pagina door uw vinger te verplaatsen terwijl u op het
scherm blijft drukken.
•
Pan doorlopend door uw vinger volledig naar de zijkant van
een pagina te slepen en daar te houden. Laat het scherm los
als u wilt stoppen met pannen.
De navigatietoets gebruiken
De navigatietoets gebruiken
Statuspictogrammen
Tik op een pictogram op de statusbalk voor meer informatie of
om een toepassing te starten.
De volgende statuspictogrammen kunnen op het scherm worden
weergegeven:
•
Druk de navigatietoets naar links, rechts, boven of beneden
als u zich over het scherm wilt verplaatsen. Druk op het
midden van de navigatietoets om een item te selecteren.
De optische joystick gebruiken
U kunt de markering in iedere richting verplaatsen door uw vinger
over de navigatietoets te laten glijden. In Internet Explorer,
Berichten en Contacten kunt u in plaats hiervan de optische
joystick gebruiken om te scrollen.
De optische joystick in- of uitschakelen
1
Tik op > Instellingen > het tabblad Systeem > Optische
joystick.
2
Schakel het selectievakje Optische joystick inschakelen in of
uit.
Scrollen in plaats van markeren
1
Tik op
joystick.
2
Schakel het selectievakje Scrollfunctie inschakelen in Internet
Explorer, Berichten en Contacten in.
> Instellingen > het tabblad Systeem > Optische
GPRS beschikbaarWi-Fi-functie
HSDPA beschikbaarScannen op
EDGE beschikbaarVerbonden met Wi-
3G/UMTS beschikbaarSignaalsterkte
GPRS in gebruikGeen signaal
HSDPA in gebruikTelefoon
3G/UMTS in gebruikSpraakoproep
EDGE in gebruikOproep in
Verbinding is actiefGeluid aan
Verbinding is niet actiefGeluid uit
Gemiste oproepBatterij wordt
Nieuwe inkomende MMSBatterij opgeladen
Nieuwe SMS. SMSmelding voor voicemail
Meerdere meldingen. Tik
om alles weer te geven
TaakbeheerSynchronisatie
RoamingBluetooth aan
Actieve programma
stoppen
ingeschakeld
beschikbare Wi-Fiverbinding
Fi
uitgeschakeld
actief
wachtstand
opgeladen
Batterij is bijna leeg
Bluetooth
stereoheadset
gedetecteerd
actief
Bluetooth-headset
aangesloten
Een toepassing sluiten
Als u in een willekeurig toepassingsvenster op drukt, wordt
de toepassing gesloten.
De werking van de knop "X" wijzigen
1
Tik op > Instellingen > het tabblad Systeem >
Taakbeheer > het tabblad Knop.
2
Schakel het selectievakje in als u kiest voor Programma's
De telefoon heeft vier lampjes die u kunt instellen om te branden
en u op de hoogte te stellen van gebeurtenissen.
Aan de slag
5
Verlichtingen instellen
•
Tik op > Instellingen > het tabblad Systeem > Verlichting.
Voorbeeld van verlichting bekijken
1
Tik op
2
Selecteer een gebeurtenis.
3
Tik op Voorbeeld aan.
Laad de telefoon niet op terwijl u een voorbeeld van een
verlichting bekijkt. Wanneer de verlichting wordt geladen, werkt
de voorbeeldfunctie niet.
> Instellingen > het tabblad Systeem > Verlichting.
Verlichtingspatroon
Alle lampjes knipperen tegelijkertijd, behalve wanneer de
schermknop wordt ingedrukt en alleen het onderste lampje
knippert.
Gebeurtenis
OpladenGemengd Lampje licht
Batterij is bijna leegRoodLampje licht
Scherm (knop ingedrukt)Gemengd Lampje licht
Scherm (scherm geselecteerd) Gemengd Lampje licht
Gemiste oproepGemengd Lampje licht
VoicemailGemengd Lampje licht
Alarm/AgendaVioletLampje licht
E-mail ontvangenVioletLampje licht
SMS ontvangenBlauwLampje licht
ChatberichtBlauwLampje licht
Inkomende oproepGroenLampje licht
KleurPatroon
eenmaal lang op,
herhaald
eenmaal kort op,
herhaald
eenmaal lang op
eenmaal lang op
tweemaal kort op,
herhaald
driemaal kort op,
herhaald
driemaal kort op,
herhaald
eenmaal kort op,
herhaald
eenmaal kort op,
herhaald
eenmaal kort op,
herhaald
driemaal kort op,
herhaald
MMS ontvangenBlauwLampje licht
eenmaal kort op,
herhaald
OpstartenGemengd Lampje licht
eenmaal lang op
Verlichtingsprioriteit
Een gebeurtenis met een hogere prioriteit overschrijft een
gebeurtenis met een lagere prioriteit. Het lampje van een
inkomende oproep brandt bijvoorbeeld wanneer u een
inkomende oproep ontvangt (hogere prioriteit), zelfs als de accu
wordt opgeladen (lagere prioriteit).
Wanneer de gebeurtenis met een hogere prioriteit is afgelopen,
gaat het lampje van de gebeurtenis met een lagere prioriteit
mogelijk branden. Het lampje voor het opladen van de accu gaat
bijvoorbeeld branden nadat de inkomende oproep is
beantwoord, als het laden tenminste nog bezig is en geen andere
gebeurtenis met een hogere prioriteit (bijvoorbeeld e-mail
ontvangen) zich heeft voorgedaan.
Gebeurtenissen in verlichtingsprioriteit
Starten (opstarten)
Inkomende oproep
Chatbericht
MMS ontvangen
SMS ontvangen
E-mail ontvangen
Scherm (scherm geselecteerd)
Scherm (knop ingedrukt)
Alarm/Agenda
Batterij is bijna leeg
Voicemail
Gemiste oproep
Opladen/Opladen in behandeling
De verlichtingstijd wijzigen
1
Tik op > Instellingen > het tabblad Persoonlijk > Geluiden
en meldingen > het tabblad Meldingen.
2
Selecteer in het vak Gebeurtenis een gebeurtenis,
bijvoorbeeld Telefoon: Gemiste oproep.
3
Selecteer Lampje laten knipperen gedurende.
4
Selecteer in het vak Lampje laten knipperen gedurende hoe
lang u wilt dat het lampje knippert voor deze gebeurtenis.
De standaardverlichtingstijden zijn voor de volgende
gebeurtenissen ingesteld op 5 minuten:
•
Chatten
•
Berichten: Nieuwe MMS
•
Berichten: Nieuwe SMS
•
Telefoon: Gemiste oproep
•
Telefoon: Voicemail
•
Herinneringen
Programma's
De volgende programma's zijn op uw telefoon geïnstalleerd:
Programma's in het menu Start
Pictogram
Beschrijving
Office Mobile – Gebruik de volledige suite van
Agenda – Houd uw afspraken bij en maak
vergaderverzoeken.
Contacten – Houd uw vrienden en collega's bij.
Internet Explorer Mobile – Surf op het web en door
WAP-sites en download nieuwe programma's en
bestanden van internet.
Berichten – Verzend en ontvang e-mail-, SMS- en
MMS-berichten.
Telefoon – Bel en ontvang oproepen, schakel
tussen gesprekken en stel
vergaderingsgesprekken in.
Help – Raadpleeg Help-onderwerpen voor het
huidige scherm of programma.
werkmappen of bekijk en
bewerk Excel-werkmappen.
notities en verzamel gegevens,
alles op één plaats.
PowerPoint-dia's en presentaties.
bewerk Word-documenten.
Programmascherm
Pictogram
Beschrijving
Spelletjes – Speel een van de vier vooraf
geïnstalleerde spelletjes: Astraware Sudoku,
Bejeweled 2, Bubble Breaker en Patience.
ActiveSync – Synchroniseer gegevens tussen uw
telefoon en een computer of de Exchange Server.
Adobe Reader LE – Bekijk PDF-bestanden
(Portable Document Format) op uw telefoon.
Rekenmachine – Voer basisberekeningen uit,
zoals optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en
delen.
Agenda – Houd uw afspraken bij en maak
vergaderverzoeken.
Comm Manager – Beheer de verbindingen van uw
telefoon (waaronder Wi-Fi en Bluetooth), schakel
alle verbindingen uit met de vliegtuigmodus, zet de
telefoon aan of uit en schakel de functie Direct Push
in of uit.
Verkenner – Orden en beheer de bestanden in uw
telefoon.
Aan de slag – Lees hoe u basisfuncties beheert,
bijvoorbeeld hoe u een gesprek tot stand brengt en
hoe u datum en tijd, e-mail, wachtwoorden, de
Bluetooth-headset, achtergrond en beltoon instelt,
en hoe u muziek overbrengt. Tik op de koppelingen
om de instellingen voor elk gebied te configureren.
Google Maps – Geef uw huidige locatie weer, zoek
andere locaties en bereken routes.
Handango InHand – Biedt software- en
speldownloads voor uw telefoon.
Gedeeld internet – Sluit uw telefoon op internet
aan met behulp van de gegevensverbinding van uw
telefoon.
Java – Download en installeer Java-toepassingen,
zoals spelletjes en hulpprogramma's, op uw
telefoon.
Messenger – Dit is de versie voor mobiele
apparatuur van Windows Live™ Messenger.
Notities – Maak handgeschreven of getypte
notities, tekeningen of spraakopnamen.
Opera – Mobiele Opera-browser met volledige
HTML-functionaliteit.
Afbeeldingen en video's – Bekijk, orden en sorteer
afbeeldingen, geanimeerde GIF's en
videobestanden op uw telefoon of geheugenkaart.
QuickGPS – Hiermee downloadt u
satellietgegevens over internet via ActiveSync, WiFi of GPRS om de tijd voor het bepalen van uw
huidige GPS-positie te verkorten.
Zoeken – Zoek contacten, gegevens en andere
informatie in uw telefoon.
SIM Manager – Beheer de contacten die op uw
USIM/SIM-kaart zijn opgeslagen. U kunt USIM/
SIM-inhoud ook naar Contacten op uw telefoon
kopiëren.
Streaming Media – Stream live video of video op
aanvraag.
Taken – Houd uw taken bij.
Windows Live – Gebruik deze versie voor mobiele
apparatuur van Windows Live™ om informatie op
het web te zoeken. Meld u bij uw Windows Liveaccount aan om toegang te krijgen tot Live Mailberichten en om chatberichten in Live Messenger
te verzenden en te ontvangen.
Windows Media Player Mobile – Speel audio- en
videobestanden af.
Instellingen
U kunt de telefooninstellingen aanpassen aan uw persoonlijke
manier van werken.
Alle beschikbare instellingen weergeven
1
Tik op
2
Tik op de tabbladen Persoonlijk, Systeem en Verbindingen
onder aan het scherm en geef uw instellingen op.
Tabblad Persoonlijk
Pictogram
> Instellingen.
Beschrijving
Knoppen – Wijs een programma of functie aan een
hardwareknop toe.
Invoer – Stel opties voor de diverse
invoermethoden in.
Vergrendelen – Stel een wachtwoord in voor uw
telefoon.
Menu's – Stel in welke programma's in het menu
Start worden weergegeven.
Informatie over eigenaar – Voer uw persoonlijke
gegevens in de telefoon in.
Telefoon – Pas onder andere telefooninstellingen
aan, zoals de beltoon en stel een PIN-code voor uw
USIM/SIM-kaart in.
Geluiden en meldingen – Schakel geluiden in voor
gebeurtenissen, meldingen enzovoort, en stel het
type melding voor de diverse gebeurtenissen in.
Vandaag – Pas het uiterlijk van het scherm
Vandaag aan en pas aan welke informatie hierin
wordt weergegeven.
van Windows® Mobile en het type processor dat
in uw telefoon wordt gebruikt. U kunt ook een naam
voor uw telefoon opgeven.
Certificaten – Bekijk informatie over certificaten die
op uw telefoon zijn geïnstalleerd.
Opslag wissen – Tik alleen op dit pictogram als u
al uw gegevens en bestanden uit het geheugen wilt
wissen en de standaardfabrieksinstellingen van de
telefoon wilt herstellen.
Klok en alarmsignalen – Stel de klok van de
telefoon in op de datum en tijd van uw
landinstellingen of op die van een tijdzone die u
bezoekt als u op reis bent. Een alarmsignaal kan
ook worden ingesteld op opgegeven dagen en
tijden van een week.
Klantenfeedback – U kunt Windows® Mobile
verbeteren door deel te nemen aan het programma
voor kwaliteitsverbetering.
Apparaatgegevens – Geef informatie weer over de
firmware-versie, hardware, identiteit en
klantgegevens.
Versleuteling – Sta toe dat bestanden op uw
geheugenkaart worden versleuteld. Versleutelde
bestanden zijn alleen leesbaar op uw telefoon.
Foutrapportage – Schakel de
foutrapportagefunctie van uw telefoon in of uit. Als
deze functie is ingeschakeld en er een
programmafout optreedt, worden technische
gegevens over de status van het programma en uw
telefoon in een tekstbestand geregistreerd. Dit
tekstbestand wordt naar de technische
ondersteuningsafdeling van Microsoft verzonden
als u daarvoor kiest.
Externe GPS – Stel de juiste GPScommunicatiepoorten in als deze zijn vereist. Dit
zou nodig kunnen zijn als programma's op uw
telefoon gebruikmaken van GPS-gegevens of als u
een GPS-ontvanger op uw telefoon hebt
aangesloten. Raadpleeg Help voor details.
Verlichting – Schakel de verlichting in of uit voor
gebeurtenissen zoals opladen, batterij leeg,
gemiste oproep, voicemail, alarm/agenda,
ontvangen e-mail, inkomend gesprek enzovoort.
Toetsvergrendeling – Vergrendel de toetsen op uw
telefoon, uitgezonderd de aan/uit-toets, als de
telefoon in de slaapmodus staat. U zorgt er zo voor
dat de telefoon niet per ongeluk wordt
ingeschakeld en onnodig stroom verbruikt.
Beheerde programma's – Bekijk de
installatiegeschiedenis voor programma's die in uw
telefoon worden beheerd.
Geheugen – Controleer de status van de
geheugentoewijzing op uw telefoon en de
geheugenkaartgegevens. U kunt gestarte
programma's ook stoppen.
Microfoon AGC – Pas het volume van uw spraak
automatisch aan wanneer u opneemt.
Optische joystick – Schakel de optische joystick in
of uit, en schakel de cursorfunctie in Internet
Explorer, Berichten en Contacten in. Hiermee stelt
u ook de gevoeligheid van het scherm in.
Energie – Controleer het resterend
batterijvermogen. U kunt ook de time-out instellen
waarna het scherm wordt uitgeschakeld (en de
telefoon in de slaapmodus wordt gezet), om
batterijvermogen te besparen.
Landinstellingen – Geef op welke configuratie van
landinstellingen u wilt gebruiken, zoals de indeling
waarin getallen, valuta, datum en tijd in uw telefoon
worden weergegeven.
Programma's verwijderen – Hiermee verwijdert u
programma's die u in de telefoon hebt
geïnstalleerd.
Scherm – Hiermee kunt u de richting van het
scherm wijzigen, het scherm opnieuw kalibreren en
de grootte van de schermtekst instellen.
Taakbeheer – Stop gestarte programma's en stel
de knop in om programma's onmiddellijk te
beëindigen wanneer u op de knop tikt.
Windows Update – Breng een koppeling met de
Microsoft-website tot stand en werk Windows®
Mobile in uw telefoon bij met de meest recente
beveiligingspatches of fixes.
Tabblad Verbindingen
Pictogram Beschrijving
Geavanceerd netwerk – Geef geavanceerde
instellingen voor uw netwerk op.
Overzenden – Stel uw telefoon in op de ontvangst
van inkomende Bluetooth-signalen.
Bluetooth – Schakel Bluetooth in, stel uw telefoon
in op de zichtbare modus en zoek naar andere
Bluetooth-apparaten.
Comm Manager – Beheer uw
telefoonverbindingen (inclusief Wi-Fi, GPRS,
Bluetooth en ActiveSync), zet de telefoon aan of uit,
schakel tussen de bel- of trilmodus en schakel de
functie Direct Push in of uit.
Verbindingsinstelling – Configureer de
gegevensverbindingen van uw telefoon, zoals
GPRS, WAP en MMS, op basis van de
gedetecteerde of geselecteerde netwerkoperator.
Verbindingen – Stel een of meer typen
modemverbindingen voor uw telefoon in,
bijvoorbeeld telefonisch inbellen, GPRS enzovoort,
zodat de telefoon verbinding kan maken met
internet of een privé lokaal netwerk.
Aanmelden bij domein – Door u bij een domein aan
te melden, hebt u via uw telefoon toegang tot
bedrijfsbronnen.
USB aan pc – Stel een seriële USB-verbinding in
tussen uw telefoon en de computer als er
problemen zijn met het tot stand brengen van een
verbinding met ActiveSync.
Wi-Fi – Zoek naar beschikbare draadloze
netwerken.
Draadloos LAN – Bekijk informatie over het actieve
draadloze netwerk en pas uw Wi-Fi-instellingen
aan.
Schermen zijn een nieuwe, interessante functie van de XPERIA
X1. Het zijn punten waar u met één tik toegang krijgt tot uw
favoriete mobiele mogelijkheden. U kunt schermen op de
gewenste manier rangschikken en nieuwe schermen
downloaden vanaf www.sonyericsson.com/fun.
Staande en liggende weergaven
Staande weergaven
Schermen kiezen
Schermweergaven openen en sluiten
•
Druk op .
Schermweergave
Media Xperience-
scherm
Sony Ericsson-
Landschapsweergaven
Media Xperience-scherm
Sony Ericsson-scherm
scherm
Schermweergave
1Scherm
2Naar kaartweergave gaan
3Naar installatieweergave gaan
Kaartweergave
Schermweergave
De functies zijn hetzelfde voor de staande en liggende weergave
en uitleg over de schermen krijgt u alleen in de staande
weergave.
Plaats die in beslag genomen wordt door Sony Ericsson-
scherm 1, bij wijze van voorbeeld
3 Vrije positie voor een scherm
4 Returntoets
5
Plaats die in beslag genomen wordt door XPERIA
Radioscherm, bij wijze van voorbeeld
5
Tik op om naar de schermweergave terug te keren.
Schakelen tussen schermen en toepassingen
•
Druk in een scherm of toepassing op om naar de
schermweergave te gaan.
•
Druk in de schermweergave op
het scherm dat u het laatst hebt gebruikt.
•
Druk in een toepassing die u vanuit het menu Start hebt
geactiveerd, op
dat u het laatst hebt gebruikt.
om terug te keren naar het scherm
om terug te keren naar
3D-vissenscherm
Dit scherm is een blikvanger en bevat enkele basisgegevens.
Door op het scherm te tikken kunt u het gedrag van de vis
beïnvloeden. Er zijn drie of vier vissen, afhankelijk van de status
van uw telefoon. De tijd en datum worden weergegeven volgens
standaardinstelling van de Windows-notatie. De vis volgt uw
vinger en reageert op het tikken op het scherm.
Schermen beheren
Een scherm openen
•
Tik in een scherm- of kaartweergave op het scherm.
Een scherm sluiten
•
Druk op
Een scherm toevoegen
1
Tik in de schermweergave op
2
Tik in een vrije positie op
3
Tik in de lijst op het scherm dat u wilt gebruiken.
4
Tik op Selecteren.
5
Tik op om naar de schermweergave terug te keren.
Een scherm vervangen
1
Tik in de schermweergave op .
2
Tik op in het scherm dat u wilt vervangen.
3
Tik op
4
Tik in de lijst op het scherm dat u wilt gebruiken.
5
Tik op Selecteren.
6
Tik op
Een scherm verwijderen
1
Tik in de schermweergave op
2
Tik op
3
Tik op in het geselecteerde scherm.
4
Tik in de lijst op de optie Geen panelen.
5
Tik op Selecteren.
6
Tik op
.
.
.
in het geselecteerde scherm.
om naar de schermweergave terug te keren.
.
van het scherm dat u wilt verwijderen.
om naar de schermweergave terug te keren.
1 Demekin. De vis wordt rood wanneer de batterij minder dan
10% is geladen.
2 Ranchu. De vis wordt goudkleurig wanneer er een ongelezen
bericht is.
3 Wakin. De vis wordt zilverkleurig wanneer het geluid is
uitgeschakeld.
4 Ryukin. De vis wordt weergegeven wanneer er een gemiste
oproep is.
XPERIA Radioscherm
Met dit scherm direct op uw bureaublad bedient u de FM-radio.
Instellingen opgeven als deze mogelijkheid bestaat
1Vooraf ingestelde zenders. U kunt zes verschillende
radiozenders opslaan. Een punt linksboven op een toets
geeft aan dat de toets bezet is.
2Kanaalgegevens.
3
RDS-indicator.
4Stereo/mono-indicator.
5Fijnafstemming. Tik hierop voor fijnafstemming.
6Omlaag zoeken.
7Volume omlaag. Blijf drukken om het volume geleidelijk te
verlagen.
8Geluidsuitvoer naar de hoofdtelefoon of de in de telefoon
ingebouwde luidspreker.
9Klok, 12- of 24-uurs indeling.
10 Frequentie van de huidige radiozender.
11 Omhoog zoeken
12 Balk voor volumeniveau. Tik en sleep om het volume aan te
passen.
13 Volume omhoog. Blijf drukken om het volume geleidelijk te
verhogen.
14 Energie
Een huidige radiozender opslaan
1
Tik vanaf de balk met vooraf ingestelde stations op een vrije
toets.
2
Houd de toets langer dan 3 seconden ingedrukt.
Instellingen opgeven
1
Druk op
2
Tik op .
3
Tik in het radiovenster op
4
Tik in het gemarkeerde radiovenster op .
5
Geef uw instellingen op en tik op OK.
6
Tik op
.
.
om naar de schermweergave terug te keren.
Weer, datum en temperatuur. Geeft de eerste plaats weer
1
(Plaats 1) die is ingesteld in Opties.
2Klok en kalender. Geeft de plaats weer die is ingesteld in
Opties. Datumnotatie volgt de instelling van Windows. Tik
op de klok of kalender om instellingen aan te passen.
3
Snelkoppeling naar Berichten. Gaat branden zodra u een
bericht ontvangt. Geeft ook het aantal ongelezen berichten
weer.
4Snelkoppeling naar de lijst met oproepen. Gaat branden
zodra u een oproep hebt gemist. Geeft ook het aantal
gemiste oproepen weer.
5Connectiviteitsknoppen
6
Afspraken en snelkoppeling naar Agenda. Per blok kunnen
twee afspraken worden weergegeven. Gegevens worden
opgehaald uit Agenda.
7
Taken en snelkoppeling naar Taken. Per blok kunnen twee
taken worden weergegeven. Gegevens worden opgehaald
uit Taken.
8
Lezer voor Webfeeds. De ingestelde Webfeeds worden
weergegeven.
9Snelkoppelingen naar ingestelde toepassingen en onlangs
RDS staat voor Radio Data System en maakt het mogelijk om
extra informatie tijdens de ontvangst van normale
radioprogramma's te ontvangen. AF is de afkorting van
Alternative Frequency. De radio wordt opnieuw afgestemd op
een andere frequentie voor dezelfde zender wanneer het
ontvangen radiosignaal te zwak wordt.
Sony Ericsson-scherm
Dit scherm bevat de tijd, kalender, weersinformatie en nuttige
snelkoppelingen waarmee u uw telefoon kunt bedienen en de
status kunt weergeven. U kunt het scherm instellen
overeenkomstig uw wensen. Het scherm bestaat uit een aantal
kleine toepassingen, widgets genaamd. Door op een widget te
tikken start u de onderliggende toepassing. De
schermafbeelding bevat een voorbeeld van de manier waarop u
het scherm kunt indelen.
Vliegtuigmodus aan. Wi-Fi, Bluetooth™ en de zender en
ontvanger van de telefoon zijn uitgeschakeld.
Bijbehorende pictogrammen zijn niet beschikbaar
Wi-Fi aan
Wi-Fi uit
Bluetooth aan
Bluetooth uit
Zender en ontvanger van telefoon aan
Zender en ontvanger van telefoon uit
Geluid aan
Geluid uit
Alleen trilalarm
Ontwerp
Het scherm bestaat uit tien blokken. U kunt deze blokken
gebruiken om de gewenste widgets weer te geven. Sommige
widgets nemen meer blokken in beslag en sommige widgets kunt
u zo instellen dat ze op meer plaatsen worden weergegeven.
1 Positie voor webfeeds. Sommige zijn vooraf ingesteld.
2 Gebruikte blokken
3 Vak voor het invoeren van adressen van webfeeds (URL's).
Blijf hierop drukken als u een menu met opties wilt
weergeven.
4 Selecteer het aantal blokken dat u wilt weergeven voor
webfeeds. Elk blok bevat twee rijen van een webfeed.
Instellen
Het Sony Ericsson-scherm instellen
•
Tik op Opties.
Tabblad Algemeen
1Gebruikte blokken. Rode getallen betekenen dat er te veel
blokken zijn ingesteld.
2
Kleur. Kleurthema voor het scherm.
3
Klok en kalender. Klok- en kalenderindeling.
4
Plaats 1. Tik hierop om een plaats en land te selecteren.
Selecteer de zomertijd handmatig.
5
Plaats 2. Tik hierop om een plaats en land te selecteren.
Selecteer de zomertijd handmatig.
6
Webfeeds tijdinterval bijwerken. Webfeeds worden
bijgewerkt wanneer de telefoon een internetverbinding
heeft en wanneer Sony Ericsson-scherm 1 of Sony Ericsson-
scherm 2 wordt gebruikt.
7
Connectiviteitsknoppen
8
Afspraken. Selecteer het aantal blokken voor afspraken die
u wilt weergeven. Eén blok geeft twee afspraken weer en
twee blokken geven vier afspraken weer. 0 betekent dat de
afsprakenwidget helemaal niet wordt weergegeven.
9
Taken. Selecteer het aantal blokken voor taken die u wilt
weergeven. Eén blok geeft twee taken weer en twee
blokken geven vier taken weer. 0 betekent dat de
takenwidget helemaal niet wordt weergegeven.
10
Temperatuurschaal. Celsius of Fahrenheit
Een vooraf ingestelde webfeed instellen
1
Tik op een vooraf ingestelde feed.
2
Selecteer het aantal blokken.
Een nieuwe webfeed instellen
1
Tik op een positie.
2
Selecteer Overig.
3
Voer het adres voor webfeeds in (URL).
4
Selecteer het aantal blokken.
Tabblad Launcher
1Gebruikte blokken
2Selecteer het aantal blokken voor snelkoppelingen naar
toepassingen, snelkiesnummers en onlangs gebruikte
programma's.
3Onlangs gebruikte programma's.
4Verplaats de focus omhoog.
5Pictogramgebied. Elk blok met pictogrammen is
genummerd. Markeer een pictogram en selecteer dit als u
een menu met opties wilt openen.
6Snelkoppelingen naar toepassingen.
7Snelkiesnummers.
8Verplaats de focus omlaag.
9Hiermee stelt u snelkoppelingen naar bestanden in. De
desbetreffende toepassing wordt gestart wanneer u op de
snelkoppeling tikt.
10 Hiermee stelt u snelkiesnummers in.
Met dit scherm kunt u verschillende multimedia-items
weergeven, zoals foto's, videoclips en muziek. Met uw vinger of
de stylus kunt u tussen de verschillende items schakelen. Zie
Multimedia voor meer informatie.
5
Verbind de telefoon met de computer.
6
Als Active Sync is gestart en er een verbinding tussen uw
telefoon en computer is:
•
Als het schermbestand de bestandsextensie EXE heeft (het
is uitvoerbaar), dubbelklikt u op het schermpictogram op
het bureaublad van de computer.
•
Als het bestand de extensie CAB heeft, kopieert u het
schermbestand naar de telefoon, en tikt u in de telefoon op
het pictogram van het schermbestand.
Volg de installatieprocedure van het scherm om het scherm in de
telefoon te installeren. Zie Schermen kiezen op pagina 9.
Een scherm toevoegen
•
Volg de instructies in Schermen kiezen.
Google™-scherm
Dit scherm biedt mogelijkheden voor zoekopdrachten, kaarten,
Picasa™, een kalender en Gmail™.
Afhankelijk van de configuratie moeten sommige schermen
mogelijk worden gedownload.
Niet alle toepassingen zijn in alle talen beschikbaar.
Microsoft Vandaag-scherm
Dit scherm bevat nuttige informatie en sneltoetsen.
1
Tijd en datum. Snelkoppeling naar Instellingen > het tabblad
Systeem > Klok en alarmsignalen
2Aan de slag.
3
Informatie over eigenaar. Snelkoppeling naar Instellingen >
het tabblad Persoonlijk >Informatie over eigenaar
4
Ongelezen berichten. Snelkoppeling naar Berichten
5
Actieve taken. Snelkoppeling naar Taken
6
Actieve afspraken. Snelkoppeling naar Agenda
7Aanmelden bij Windows Live
8Zoeken met Windows Live
9Status van apparaatvergrendeling
10
Toets voor Contacten
11
Toets voor Agenda
Scherm voor diavoorstellingen
In het scherm voor diavoorstellingen kunt u foto's weergeven die
u met de camera hebt gemaakt.
1Geselecteerde foto
2Miniatuurcarrousel
De carrousel verplaatsen
•
Schuif naar rechts of links op het scherm.
Een foto selecteren
•
Tik in de carrousel op een foto.
Foto's opslaan
•
In het telefoongeheugen: \Mijn documenten\Mijn
afbeeldingen\Camera
•
Op de geheugenkaart: \Storage Card\DCIM
Nieuwe schermen downloaden
Een nieuw scherm downloaden met de telefoon
1
Tik in de webbrowser op de bladwijzer voor de offline
webpagina van Sony Ericsson.
2
Tik op de koppeling met de schermknop.
3
Kies op de webpagina Fun & Downloads het scherm.
Een nieuw scherm downloaden met een computer
1
Controleer of Active Sync op de computer is geïnstalleerd.
2
Ga naar www.sonyericsson.com en selecteer Fun &
Downloads.
3
Kies het scherm op het tabblad Panels.
4
Download het scherm naar het bureaublad van uw computer.