Sony ericsson W580I WALKMAN

Walkman®

Ecoutez votre musique favorite

Avril 2007

Mise en route Walkman®

Sommaire

Introduction ............................................................................................... 2

Aperçu ................................................................................................... 2

Installation de Disc2Phone ........................................................................ 2

Configuration système requise .............................................................. 3

Installation à partir du CD-ROM PC Suite ............................................. 3

Téléchargement à partir du Web et installation ..................................... 4

Connexion du câble USB .......................................................................... 4

Transfert de musique ................................................................................. 6

Transfert de musique à l’aide de Disc2Phone ....................................... 6

Transfert de musique à l’aide de l’Explorateur Windows® ................... 7

Utilisation du lecteur Walkman® pour écouter de la musique .................. 7

Commandes du lecteur Walkman® ....................................................... 8

Recherche de musique .......................................................................... 9

Listes de lecture ..................................................................................... 9

Options du lecteur Walkman® ............................................................ 10

Musique et vidéos en ligne ...................................................................... 10

TrackID™ ................................................................................................. 11

Gestion des fichiers dans votre téléphone .............................................. 11

Options du lecteur Walkman® via le Gestionnaire de fichiers ............ 13

Commande Agitation ............................................................................... 14

Informations associées ............................................................................ 14

Marques commerciales et remerciements .............................................. 15

1 Avril 2007

Mise en route Walkman®

Introduction

Symboles d’instruction

Les symboles d’instruction suivants peuvent apparaître dans ce guide Mise en route :

Remarque
Indique une note importante ou un conseil.

Indique qu’un service ou une fonction est tributaire d’un réseau ou d’un abonnement.
Pour obtenir des informations détaillées, contactez votre opérateur réseau.

%

}

Voir aussi page ...

Utilisez les touches de sélection ou la touche de navigation pour faire défiler et sélectionner.

Appuyez au centre de la touche de navigation.

Appuyez la touche de navigation vers le haut.

Appuyez la touche de navigation vers le bas.

Appuyez la touche de navigation vers la gauche.

Appuyez la touche de navigation vers la droite.

Aperçu

Vous pouvez ajouter de la musique sur votre téléphone en connectant un ordinateur au téléphone à l’aide
d’un câble USB. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour transférer de la musique d’un ordinateur vers
votre téléphone :

• Disc2Phone, qui est inclus sur le CD-ROM fourni avec votre téléphone

• Explorateur Windows®

Installation de Disc2Phone

Le logiciel Disc2Phone vous permet de transférer de la musique vers votre téléphone à partir de CD
ou de votre ordinateur. Vous pouvez également télécharger le logiciel Disc2Phone à partir du site

www.sonyericsson.com/support.

Disc2Phone nécessite Microsoft .NET Framework 1.1 et .NET Framework 1.1 SP1 (disponibles sur
le CD-ROM et installables si nécessaire).

2 Avril 2007

Mise en route Walkman®

Configuration système requise

Configuration requise générale

• Espace disque libre de 1,5 Go minimum.

• .NET Framework 1.1 SP1 (disponible sur le CD-ROM et installable si nécessaire).

• Connexion Internet (pour l’activation de l’application et l’identification du CD Gracenote).

Configuration requise du système d’exploitation

• Windows 2000 (SP3/SP4) : 128 Mo de mémoire vive, 500 MHz

• Windows XP (SP1/SP2) : 256 Mo de mémoire vive, 500 MHz

• Windows Vista (32 et 64 bits) : 512 Mo de mémoire vive, 1 GHz

Installation à partir du CD-ROM PC Suite

Il est recommandé d’installer PC Suite avant Disc2Phone.

Pour installer Disc2Phone à partir du CD-ROM PC Suite

1. Insérez le CD-ROM fourni avec le téléphone. Le CD-ROM doit démarrer automatiquement ; si ce n’est
pas le cas : cliquez sur Démarrer/Exécuter... et tapez D:/start.exe, puis cliquez sur OK (D: correspond
au lecteur de CD-ROM du système).

2. Choisissez une langue.

3. Cliquez sur Installer dans la section Disc2Phone.

4. Si nécessaire, suivez les instructions pour installer .NET Framework 1.1 SP1 à partir du CD-ROM.

5. Dans l’Assistant d’installation : Cliquez sur Suivant pour poursuivre l’installation.

6. Lisez et acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.

7. Cliquez sur Suivant pour installer le logiciel dans le dossier par défaut.

8. Cliquez sur Installer pour démarrer l’installation.

9. Cliquez sur Terminer pour quitter l’Assistant.

Lorsque vous lancez Disc2Phone pour la première fois, le logiciel doit être activé. Entrez votre
adresse email dans le champ texte et cliquez sur Enregistrer pour activer le logiciel.

3 Avril 2007

Mise en route Walkman®

Téléchargement à partir du Web et installation

Il est recommandé d’installer PC Suite avant Disc2Phone.

Pour télécharger la version la plus récente de Disc2Phone

1. Dans votre navigateur Internet, accédez à www.sonyericsson.com/support, puis à la zone des
logiciels.

2. Sélectionnez Téléchargement de logiciel.

3. Sélectionnez Disc2Phone Setup X.X.X.X dans la langue de votre choix sous Applications.

4. Sélectionnez Télécharger et enregistrez le fichier sur votre ordinateur.

Pour installer Disc2Phone à partir du fichier téléchargé

1. Double-cliquez sur le fichier Disc2Phone téléchargé.

2. Si nécessaire, suivez les instructions pour télécharger et installer .NET Framework 1.1 SP1 à partir
d’Internet.

3. Dans l’Assistant d’installation : Cliquez sur Suivant pour poursuivre l’installation.

4. Lisez et acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.

5. Cliquez sur Suivant pour installer le logiciel dans le dossier par défaut.

6. Cliquez sur Installer pour démarrer l’installation.

7. Cliquez sur Terminer pour quitter l’Assistant.

Lorsque vous lancez Disc2Phone pour la première fois, le logiciel doit être activé. Entrez votre
adresse email dans le champ texte et cliquez sur Enregistrer pour activer le logiciel.

Connexion du câble USB

Avant de commencer à transférer de la musique sur votre téléphone, vous devez établir une connexion
entre votre téléphone et votre ordinateur. Le câble USB Sony Ericsson fourni avec votre téléphone peut
être utilisé pour connecter un ordinateur à votre téléphone.

Votre téléphone peut être sous ou hors tension lorsque vous connectez le câble USB. Si le téléphone est
activé, sélectionnez

Pour connecter votre téléphone à un ordinateur via le câble USB

1. Connectez le câble USB à votre téléphone et à l’ordinateur.

2. Ordinateur : Si l’Assistant Nouveau matériel détecté apparaît, cliquez sur Annuler pour quitter
l’Assistant.

3. Téléphone : Lorsque votre téléphone est activé, }

4. Patientez pendant que votre téléphone prépare le transfert du fichier.

Transf. fichiers dans la fenêtre contextuelle qui apparaît sur le téléphone.

Transf. fichiers dans la fenêtre contextuelle.

4 Avril 2007