Sony ericsson W380 User Manual

Page 1

Þakka þér fyrir kaupin á Sony Ericsson W380i símanum. Njóttu tónlistarinnar þinnar hvert sem þú ferð.

Hægt er að fá meira efni í símann á slóðinni www.sonyericsson.com/fun.

Skráðu þig núna til að fá hugbúnað, ókeypis geymslusvæði á netinu, sérstök tilboð, fréttir og keppnir á slóðinni www.sonyericsson.com/myphone.

Nánari upplýsingar er að finna á www.sonyericsson.com/support.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 2

Aukabúnaður – Meira fyrir símann þinn

Færanlegir MPS-70 hátalarar

Smáir og kraftmiklir hátalarar sem passa vel í vasa

Handfrjáls HPM-83 steríóheyrnartól

Höfuðtól með hnakkafestingu og frábærum hljómgæðum

Bluetooth™ HBH-DS200 stereóhöfuðtól

Njóttu þráðlausrar tónlistar án þess að missa af því þegar hringt er í þig

Hægt er að kaupa þennan aukabúnað sér, en ekki er víst að hann sé til sölu í öllum löndum. Hægt er að skoða allt úrvalið sem er í boði á www.sonyericsson.com/accessories.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 3

Efnisyfirlit

Síminn tekinn í notkun ........ 5

Fyrir notkun ..................................... 5

Kveikt á símanum ........................... 6

Til að hringja og svara símtölum ..... 7

Hjálp í símanum .............................. 7

Rafhlaðan hlaðin ............................. 8

Síminn ............................................. 9

Yfirlit valmynda ............................. 11

Valmyndir ...................................... 13

Flýtileiðir ........................................ 15

Upplýsingaskjár ............................ 15

Skráasafn ...................................... 15

Tungumál símans .......................... 17

Texti sleginn inn ............................ 18

Símtöl ................................ 19

Til að hringja og svara símtölum ... 19

Neyðarsímtöl ................................. 19

Símaskrá (Tengiliðir) ...................... 20

Hópar ............................................ 22

Símtalalisti ..................................... 23

Hraðval .......................................... 23

Talhólf ........................................... 23

Flutningur símtala ......................... 23

Fleiri en eitt símtal ......................... 24

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Símafundir ..................................... 25

Númerin mín ................................. 25

Símtöl samþykkt ........................... 26

Takmörkun úthringinga ................. 26

Læst skammval ............................. 26

Lengd símtala og kostnaður ......... 27

Nafnspjöld ..................................... 27

Skilaboð ........................... 28

Textaskeyti .................................... 28

Myndskilaboð ............................... 29

Sniðmát ........................................ 31

Talhólfsskilaboð ............................ 32

Tölvupóstur ................................... 32

Vinir mínir ...................................... 34

Upplýsingar um svæði og senda ...... 36

Myndir .............................. 36

Myndavél ...................................... 36

Myndir fluttar ................................. 37

Myndir ........................................... 38

Skemmtun ........................ 39

Handfrjáls steríóbúnaður .............. 39

Walkman® spilari .......................... 39

Flutningur tónlistar úr tölvu ........... 41

1Efnisyfirlit

Page 4

TrackID™ ...................................... 42

Útvarp ........................................... 42

PlayNow™ .................................... 43

Hringitónar og lög ......................... 44

MusicDJ™ .................................... 44

Hljóðupptökutæki ......................... 45

Myndspilari ................................... 45

Leikir ............................................. 46

Forrit ............................................. 46

Tengingar .......................... 47

Stillingar ........................................ 47

Notkun internetsins ....................... 47

RSS lesari ..................................... 49

þráðlaus Bluetooth™ tækni .......... 49

Notkun USB snúru ........................ 51

Samstilling .................................... 52

Uppfærsluþjónusta

(Update service) ............................ 54

Fleiri eiginleikar ................. 55

Hreyfistýring .................................. 55

Vekjari ........................................... 56

Dagbók ......................................... 56

Verkefni ......................................... 58

Minnismiðar .................................. 58

Niðurteljari, skeiðklukka

og reiknivél ................................... 59

Kóðaminni ..................................... 59

Snið ............................................... 60

Tími og dagsetning ....................... 61

Þemu ............................................ 61

Lásar ............................................. 61

IMEI númer ................................... 62

Úrræðaleit ........................ 63

Algengar spurningar ..................... 63

Villuboð ......................................... 64

Áríðandi upplýsingar ........ 66

Leiðbeiningar um örugga

og skilvirka notkun ........................ 68

Takmörkuð ábyrgð ........................ 72

FCC Statement ............................. 75

Declaration of Conformity

for W380i ...................................... 75

Atriðisorðaskrá ................. 76

2 Efnisyfirlit

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 5

Sony Ericsson W380i

GSM 900/1800/1900 Sony Ericsson Mobile Communications AB eða dótturfyrirtæki þess í viðkomandi landi gefur út þessa handbók án nokkurrar ábyrgðar.

Sony Ericsson Mobile Communications AB eða dótturfyrirtæki þess í viðkomandi landi er heimilt hvenær sem er og án fyrirvara að gera endurbætur og breytingar á handbókinni sem nauðsynlegar kunna að vera vegna prentvillna, ónákvæmni núverandi upplýsinga eða endurbóta á forritum og/eða búnaði. Slíkar breytingar verða þá gerðar á seinni útgáfum handbókarinnar. Allur réttur áskilinn.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008

Útgáfukóði: 1206-2441.2 Athugið: Sum fjarskiptanet styðja ekki alla þá þjónustu sem

fjallað er um í handbókinni. Þetta gildir einnig um alþjóðlega GSM-neyðarnúmerið 112. Vinsamlegast hafið samband við rekstraraðila fjarskiptanetsins eða þjónustuveituna leiki vafi á hvort hægt er að nota tiltekna þjónustu. Vinsamlegast lesið Leiðbeiningar um örugga og skilvirka notkun og kaflana um takmarkaða ábyrgð áður en farsíminn er notaður.

Farsíminn getur hlaðið niður, geymt og framsent utanaðkomandi efni, t.d. hringitóna. Notkun slíks efnis kann að vera takmörkuð eða bönnuð vegna réttar þriðja aðila, þar með talið, en ekki eingöngu, takmarkanir viðeigandi laga um höfundarrétt. Þú, en ekki Sony Ericsson, berð algera ábyrgð á því efni sem þú hleður niður í farsímann eða framsendir úr honum. Áður en þú notar utanaðkomandi efni, vinsamlegast sannvottaðu að ætluð not þín séu gerð með öllum viðeigandi leyfum eða séu samþykkt á annan hátt. Son y Ericsson ábyrgist ekki nákvæmni, samkvæmni eða gæði utanaðkomandi efnis né annars efnis frá þriðja aðila. Undir engum

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

kringumstæðum er Sony Ericsson ábyrgt á nokkurn hátt vegna misnotkunar þinnar á utanaðkomandi efni eða efni frá þriðja aðila. Bluetooth er vörumerki eða skráð vörumerki Bluetooth SIG Inc og sérhver notkun Sony Ericsson á því er samkvæmt leyfi.

Fljótandi merkið, PlayNow, TrackID og MusicDJ eru vörumerki eða skráð vörumerki Sony Ericsson Mobile Communications AB.

Sony, Memory Stick Micro, M2, WALKMAN og WALKMAN merkið eru vörumerki eða skráð vörumerki Sony Corporation. Ericsson er vörumerki eða skrásett vörumerki Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Adobe og Photoshop eru vörumerki eða skráð vörumerki Adobe Systems incorporated í Bandaríkjunum og/eða öðrum löndum.

TrackID er keyrt á Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote og Gracenote Mobile MusicID eru vörumerki eða skráð vörumerki Gracenote, Inc.

Microsoft, WindowsOutlook og Vista eru vörumerki eða skrásett vörumerki Microsoft Corporation í Bandaríkjunum og/eða öðrum löndum. T9™ flýtiritun er vörumerki eða skrásett vörumerki Tegic Communications. T9™ flýtiritun nýtur einkaleyfisverndar skv. eftirfarandi: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, og 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; og sótt hefur verið um frekari einkaleyfisvernd um allan heim. Java og öll vörumerki og fyrirtækismerki sem byggjast á Java eru vörumerki eða skráð vörumerki Sun Microsystems Inc. í Bandaríkjunum og öðrum löndum.

Notandaleyfi fyrir Sun™ Java™ J2ME™. Takmarkanir: Hugbúnaðurinn felur í sér trúnaðarupplýsingar sem njóta einkaleyfisverndar

og öll afrit hans haldast í eigu Sun og/eða

Page 6

leyfisveitanda. Viðskiptavininum er óheimilt að breyta, bakþýða, baksmala, ráða dulritun á, stunda gagnadrátt úr eða á annan hátt vendismíða hugbúnaðinn. Óheimilt er að leigja út hugbúnaðinn eða framselja eignarrétt eða notandaleyfi fyrir honum í heild eða að hluta. Útflutningsreglur: Hugbúnaðurinn, þ.m.t. tækniupplýsingar, lýtur bandarískum útflutningslögum, þ.m.t. Export Administration Act og reglugerðum tengdum þeim lögum, og kann að lúta reglugerðum í öðrum löndum um inn- og útflutning. Viðskiptavinurinn samþykkir að fara í einu og öllu að slíkum reglum og viðurkennir að hann beri ábyrgð á að útvega leyfi fyrir útflutningi, endurútflutningi og innflutningi á hugbúnaðinum. Óheimilt er að niðurhala hugbúnaðinum eða á annan hátt flytja hann út eða endurútflytja (i) til Kúbu, Íraks, Írans, Norður-Kóreu, Líbýu, Súdans, Sýrlands (skv. uppfærðum lista hverju sinni) eða nokkurs lands sem Bandaríkin hafa lagt viðskiptabann á eða til ríkisborgara eða íbúa ofangreindra landa; eða (ii) til nokkurs ríkis á ríkjabannlista bandaríska fjármálaráðuneytisins eða í töflu bandaríska viðskiptaráðuneytisins yfir opinberar synjanir. Takmarkaður réttur: Notkun, fjölföldun og birting bandarískra stjórnvalda á upplýsingum er háð þeim takmörkunum sem greinir í ákvæðum um réttindi varðandi tækniupplýsingar og tölvuhugbúnað í DFARS

252.227-7013(c) (1) (ii) og FAR 52.227-19(c) (2), eftir því sem við á. Önnur nöfn vara og fyrirtækja sem nefnd eru í handbók þessari kunna að vera vörumerki hlutaðeigandi eigenda sinna.

Allur réttur sem ekki er veittur skýlaust í handbók þessari er áskilinn.

Myndir hafa það hlutverk að gefa notendum hugmynd um vöruna og ekki er víst að þær lýsi símanum nákvæmlega.

Leiðbeiningartákn

Í þessari handbók er að finna eftirfarandi tákn:

Athugið

Ábending Varúð Þjónustan eða valkosturinn

veltur á símafyrirtækinu eða áskriftinni. Símafyrirtækið þitt veitir nánari upplýsingar.

> Notaðu valtakkana eða

stýrihnappinn til að fletta og velja. Sjá Valmyndir á bls. 13.

Ýttu á miðju stýrihnappsins. Ýttu stýrihnappinum upp. Ýttu stýrihnappinum niður. Ýttu stýrihnappinum til vinstri. Ýttu stýrihnappinum til hægri.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 7

Síminn tekinn í notkun

Fyrir notkun

Setja þarf SIM kort í símann ásamt rafhlöðu áður en hægt er að nota hann.

SIM kortið sett í símann

1 Taktu bakhlið símans af. 2 Renndu SIM kortinu í festinguna

og láttu snerturnar snúa niður.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Rafhlaðan sett í

1 Settu rafhlöðuna í símann þannig að

merkimiðinn snúi upp og tengin snúi hvort að öðru.

2 Settu bakhliðina aftur á símann.

5Síminn tekinn í notkun

Page 8

Kveikt á símanum

Til að kveikja á símanum

1 Haltu inni. 2 Veldu stillingu:

• Venjuleg – með alla valkosti virka.

• Flugstilling – með takmörkuðum

fjölda valkosta.

3 Sláðu inn PIN númerið þitt, ef beðið

er um það.

4 Veldu tungumálið. 5

Veldu Já til að nota uppsetningarhjálpina.

Ef þú gerir mistök þegar þú slærð inn PIN númerið þitt geturðu ýtt á til að eyða tölustöfum af skjánum.

SIM kort

SIM kortið (Subscriber Identity Module), sem farsímafyrirtækið lætur þér í té, inniheldur upplýsingar um áskriftina þína. Slökktu alltaf á símanum og taktu hleðslutækið úr sambandi áður en þú setur SIM kort í hann eða tekur SIM kort úr honum.

Hægt er að vista tengiliði á SIM kortinu áður en það er tekið úr símanum. Sjá Til að afrita nöfn og númer á SIM kortið á bls. 21.

Þú gætir þurft PIN númer (Personal Identity Number) til að opna símann þinn (geta notað hann). PIN númerið fæst hjá símafyrirtækinu. Hver tölustafur PIN númersins birtist sem *, nema það byrji á tölustöfum neyðarnúmers, t.d. 112 eða 911. Þetta er gert til þess að hægt sé að sjá og hringja í neyðarnúmerið án þess að slá inn PIN númer.

Númerum eytt af skjánum

• Ýttu á .

Ef þú slærð inn rangt PIN númer þrisvar sinnum í röð birtist PIN læst á skjánum. Til að opna það þarftu að slá inn PUK númerið þitt (Personal Unblocking Key). Sjá Læsing SIM-korts á bls. 61.

6 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 9

Flugstilling

Þegar Flugstilling er virk er slökkt á tengingu við símkerfi og útvarp til að hindra truflanir í viðkvæmum tækjum.

Þú getur notað Bluetooth™ í flugstillingu.

Ræsiskjár

Ræsiskjárinn birtist þegar þú kveikir á símanum.

Biðstaða

Heiti símafyrirtækisins birtist á skjánum þegar kveikt hefur verið á símanum og PIN númerið hefur verið slegið inn. Þetta kallast biðstaða.

Til að hringja og svara símtölum

Kveikt verður að vera á símanum og hann verður að vera innan þjónustusvæðis.

Til að hringja

1 Sláðu inn símanúmer (með lands-

og svæðisnúmerinu þegar það á við) íbiðstöðu.

2 Veldu Hringja.

Sjá Notkun mynda á bls. 38.

Til að svara símtali

• Veldu Svara.

Til að hafna símtali

• Veldu Á tali.

Hjálp í símanum

Hægt er að opna hjálpartexta og upplýsingar í símanum hvenær sem er. Sjá Valmyndir á bls. 13.

Til að nota uppsetningarhjálpina

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Uppsetningarhjálp.

2 Veldu valkost.

Til að skoða upplýsingar um aðgerðir

• Flettu að valkosti og veldu Upplýs., ef

það er í boði. Í sumum tilvikum birtast

Upplýs. í Meira.

Til að skoða sýnidæmi um notkun símans

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Afþreying

> Sýnikennsla.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

7Síminn tekinn í notkun

Page 10

Stillingum hlaðið niður

Hægt er að hlaða stillingum niður í símann. Með þessum stillingum geturðu notað valkosti þar sem þörf er á internettengingu, t.d. myndskilaboðum og tölvupósti.

Til að hlaða niður stillingum

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Uppsetningarhjálp > Niðurhal stillinga.

Hafðu samband við símafyrirtækið eða þjónustuveituna til að fá frekari upplýsingar.

Rafhlaðan hlaðin

Rafhlaða símans hefur þegar verið hlaðin að hluta þegar síminn er keyptur.

Til að hlaða rafhlöðuna

2,5 klst.

1 Tengdu hleðslutækið við símann. Það

tekur u.þ.b. 2,5 klukkustundir að hlaða rafhlöðuna að fullu.

2 Fjarlægðu hleðslutengið með því að

tylla því upp á við.

Hægt er að nota símann meðan rafhlaðan er í hleðslu. Hægt er að hlaða rafhlöðuna hvenær sem er og í styttri eða lengri tíma en 2,5 klukkustundir. Hægt er að hætta hleðslunni án þess að skemma rafhlöðuna.

8 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 11

Síminn

1 Skjárinn 2 Stjórntakkar Walkman® spilarans 3 Valtakki 4 Tengi fyrir hleðslutæki,

handfrjálsan búnað og USB snúru

5 Bakktakki 6 Minniskortarauf (undir hlífinni) 7 Internet-takki 8 Valtakki 9 Hreinsitakki 10 Stýrihnappur 11 Takki fyrir upplýsingaskjá 12 Rofi 13 'Hljóð af' takki

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9Síminn tekinn í notkun

Page 12

14 Ljós hreyfistýringar 15 Myndavél 16 Lás tónlistartakka 17 Hljóðstyrkur, takkar fyrir

stafrænan aðdrátt myndavélar

18 Ytri skjár 19 Hraðspilun áfram (tónlistartakki) 20 Spilunartakki (tónlistartakki) 21 Bakka (tónlistartakki)

10 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 13

Yfirlit valmynda

PlayNow™* Internet* Afþreying

Upplýsingaþjón.* Leikir TrackID™ Myndspilari MusicDJ™ Taka upp hljóð Sýnikennsla

Myndavél Skilaboð WALKMAN

Skrifa nýtt Innbox Tölvupóstur RSS lesari Drög Útbox

Skráasafn** Símaskrá

Símtöl** Skipuleggjari

Öll símtöl Svöruð símtöl Hringd símtöl Ósvöruð símtöl

Send skeyti Vistuð skeyti Vinir mínir* Hringja í talhólf Sniðmát Stillingar

Vekjaraklukka Forrit Dagbók Verkefni Minnismiðar Samstilling Niðurteljari Skeiðklukka Reiknivél Kóðaminni

Útvarp

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

11Síminn tekinn í notkun

Page 14

Stillingar**

Almennar

Snið Tími & dagur Tungumál Uppfærsluþjónusta Bendingastjórn Nýir atburðir Flýtileiðir Flugstilling Öryggi Uppsetningarhjálp Staða símans Núllstilla símann

* Sumar valmyndir velta á símafyrirtækinu, símkerfinu og áskriftinni þinni. ** Þú getur notað stýrihnappinn til að fletta á milli flipa í undirvalmyndum. Nánari upplýsingar er að finna í Valmyndir á bls. 13.

Hljóð & hljóðmerki

Hljóðstyrkur Hringitónn Hljóðlaus stilling Hækkandi hringing Titrari Skilaboðatónn Takkahljóð

Skjár

Veggfóður Þemu Ræsiskjár Skjáhvíla Birtustig Breyta heitum lína*

Símtöl

Hraðval Flytja símtöl Skipta yfir á línu 2* Vinna með símtöl Tími & kostnaður* Númerabirting Handfrjáls bún. Opna til að svara

Tengingar

Bluetooth USB tenging Samstilling Símastjórnun Farsímakerfi Gagnasamskipti Internetstillingar Aukahlutir

12 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 15

Valmyndir

Aðalvalmyndirnar birtast sem tákn. Sumar undirvalmyndir innihalda flipa.

Til að fletta í valmyndum símans

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd. 2 Notaðu stýrihnappinn til að fletta

ígegnum valmyndirnar.

Til að fletta á milli flipanna

• Flettu að flipa með því að ýta

stýrihnappnum til vinstri eða hægri.

Takki

Opnar aðalvalmynd eða velur valkosti/hluti.

Flettir á milli valmynda og flipa.

Velur valkostina sem sjást fyrir ofan takkana á skjánum.

Fer til baka um eina valmynd. Haltu takkanum inni til að fara aftur í biðskjáinn eða ljúka aðgerð.

Eyðir hlutum (t.d. myndum, hljóðum og tengiliðum). Ef takkanum er haldið inni meðan á símtali stendur er slökkt á hljóðnemanum.

Opnar Walkman® spilarann.

Opnar vafrann.

Kveikt og slökkt á símanum.

Opnar upplýsingaskjáinn.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

13Síminn tekinn í notkun

Page 16

Þegar takkanum er haldið inni hringir síminn í talhólfið (ef það hefur verið tilgreint).

– Haltu inni talnatakka til að hringja í tengilið sem byrjar á einhverjum

– Haltu inni talnatakka og veldu Hringja til að nota hraðvalið.

af þeim stöfum sem eru prentaðir á takkann.

Ýtt er einu sinni á takkann þegar hringt er í símann til að slökkva á hringitóninum. Hljóðið er tekið af símanum með því að halda takkanum inni. Vekjaraklukkan hringir þó svo hljóðið hafi verið tekið af símanum.

Skiptir milli hástafa og lágstafa þegar skeyti er skrifað. Takkanum er haldið inni til að kveikja og slökkva á T9™ flýtiritun þegar verið er að skrifa skeyti.

Kveikir og slekkur á Walkman® spilaranum og gerir hlé á spiluninni. Kveikir og slekkur á útvarpinu.

Skiptir í lagið á undan þegar Walkman® spilarinn er notaður. Leitar að útvarpsstöðvum.

Skiptir í næsta lag þegar Walkman® spilarinn er notaður. Leitar að útvarpsstöðvum.

Birtir stöðuupplýsingar þegar síminn er í biðstöðu. Hækkar hljóðstyrkinn þegar símtal er í gangi eða þegar Walkman® spilarinn er í notkun. Eykur birtuna þegar myndavélin er notuð. Ýtt er tvisvar á takkann til að hafna símtali.

Lækkar hljóðstyrkinn þegar símtal er í gangi eða þegar Walkman® spilarinn er í notkun. Minnkar birtuna þegar myndavélin er notuð.

14 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 17

Flýtileiðir

Þú getur notað flýtileiðir takkaborðsins til að fara beint í valmynd. Númer valmynda hefjast í vinstra horninu og færast svo yfir og niður, röð fyrir röð.

Til að fara beint í sjöundu valmyndina

•

Veldu

Valmynd

í biðstöðu og ýttu á .

Flýtileiðir stýrihnappsins

• Styddu á , , eða til

að opna valmyndir þegar síminn er í biðstöðu.

Til að breyta flýtileið á stýrihnappinum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Flýtileiðir.

2 Flettu að valkosti og veldu Breyta. 3 Flettu að valkosti valmyndar og veldu

Flýtileið.

Upplýsingaskjár

Upplýsingaskjárinn veitir skjótan aðgang að tilteknum aðgerðum.

Til að opna upplýsingaskjáinn

• Ýttu á .

Flipar upplýsingaskjásins

• Nýir atburðir – til að skoða ósvöruð

símtöl og ný skeyti. Einnig er hægt að láta upplýsingar birtast sem sprettitexta.

• Opin forrit – forrit sem eru keyrð

í bakgrunni.

• Flýtileiðir mínar – bættu við

uppáhaldsaðgerðum þínum til að fljótlegt sé að nálgast þær.

• Internet – internetbókamerkin þín.

Til að velja sprettitexta

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Nýir atburðir > Popupp.

Skráasafn

Þú getur notað skráasafnið til að vinna með skrár sem vistaðar eru í minni símans eða á minniskorti

Hugsanlega þarftu að kaupa minniskort sérstaklega.

Minniskort

Síminn þinn styður Memory Stick Micro™ (M2™) minniskort sem eykur geymslupláss símans. Einnig er hægt að nota það sem færanlegt minniskort með öðrum samhæfum tækjum.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

15Síminn tekinn í notkun

Page 18

Minniskort sett í símann

Minniskort tekið úr símanum

1 Taktu bakhlið símans af. 2 Settu minniskortið í símann þannig

að gullnu fletirnir snúi niður.

16 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

1 Ýtt er á rönd minniskortsins til að losa

það og fjarlægja.

2 Settu bakhliðina aftur á símann.

Page 19

Til að skoða valkosti fyrir minniskort

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> flipann Á Memory Stick.

2 Veldu Meira.

Unnið með skrár

Þú getur fært og afritað skrár á milli símans þíns, tölvu og minniskorts. Skrár eru fyrst vistaðar á minniskortið og svo í minni símans. Óþekktar skrár eru vistaðar í möppunni Annað.

Hægt er að búa til undirmöppur til að færa eða afrita skrár í. Þegar þú vinnur með skrár geturðu valið nokkrar eða allar skrár í möppu samtímis, fyrir utan

Leikir og Forrit.

Þegar minnið fyllist skaltu losa um pláss með því að eyða einhverju efni.

Flipar skráasafnsins

Skráasafninu er skipt í þrjá flipa, og tákn sýna hvar skrár eru vistaðar.

• Allar skrár – allt efni í minni símans

og á minniskortinu.

• Á Memory Stick – allt efni

á minniskorti.

• Í símanum – allt efni í minni símans.

Til að skoða upplýsingar um skrár

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn. 2 Flettu að möppu og veldu Opna. 3 Flettu að skrá og veldu Meira

> Upplýsingar.

Til að færa skrá í skráasafninu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn. 2 Flettu að möppu og veldu Opna. 3 Flettu að skrá og veldu Meira > Vinna

með skrár > Færa.

4 Veldu valkost.

Til að velja fleiri en eina skrá í möppu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn.

2 Flettu að möppu og veldu Opna. 3 Veldu Meira > 4 Veldu Merkja til að merkja skrárnar.

Til að eyða skrá úr skráasafninu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn.

2 Finndu skrána og ýttu á .

Merkja > Merkja nokkrar.

Tungumál símans

Þú getur valið hvaða tungumál þú notar í símanum.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

17Síminn tekinn í notkun

Page 20

Tungumáli símans breytt

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Tungumál > Tungumál símans.

2 Veldu valkost.

Texti sleginn inn

Þú getur notað beinritun eða T9™ flýtiritun til að slá inn texta. Í T9™ innsláttaraðferðinni er notast við innbyggða orðabók.

Til að breyta innsláttaraðferðinni

• Þegar þú slærð inn texta heldurðu

inni .

Til að skipta á milli há- og lágstafa

• Þegar þú slærð inn texta ýtirðu á .

Til að slá inn tölustafi

• Þegar þú slærð inn texta heldurðu

inni – .

Til að setja inn punkta og kommur

• Þegar þú slærð inn texta ýtirðu á .

Til að nota T9™ flýtiritun við textainnslátt

1 Í biðstöðu velurðu t.d. Valmynd

> Skilaboð > Skrifa nýtt > Textaskeyti.

2 Ef birtist ekki heldurðu inni

til að skipta yfir í T9 flýtiritun.

3 Í flýtiritun er aðeins ýtt einu sinni á

hvern takka, jafnvel þó að stafurinn sé ekki fyrsti stafurinn á takkanum. Orðið ’Jane’ er t.d. skrifað með því að ýta á

, , , . Skrifaðu allt

orðið áður en þú skoðar tillögur um orð.

4 Notaðu eða til að skoða tillögur. 5 Ýttu á til að samþykkja tillögu.

Texti sleginn inn með beinritun

1 Í biðstöðu velurðu t.d. Valmynd

> Skilaboð > Skrifa nýtt > Textaskeyti.

2 Ef birtist heldurðu inni til að

skipta yfir í beinritun.

3 Ýttu endurtekið á – þar til

réttur stafur birtist.

4 Þegar þú hefur ritað orð ýtirðu á

til að bæta inn bili.

Til að bæta orðum við innbyggðu orðabókina

1 Þegar þú slærð inn texta með T9

flýtiritun velurðu Meira > Stafa orð.

2 Skrifaðu orðið með beinritun og veldu

Bæta inn.

18 Síminn tekinn í notkun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 21

Símtöl

Til að hringja og svara símtölum

Kveikt þarf að vera á símanum og hann verður að vera innan þjónustusvæðis.

Til að hringja

1 Sláðu inn símanúmer (með lands-

og svæðisnúmerinu þegar það á við) íbiðstöðu.

2 Veldu Hringja.

Hægt er að hringja í númer á símtalalista og í símaskránni. Sjá Símaskrá (Tengiliðir) á bls. 20 og Símtalalisti á bls. 23.

Hringt til útlanda

1 Í biðstöðu heldurðu inni þar

til + merkið birtist.

2 Sláðu inn landsnúmerið,

svæðisnúmerið (án núllsins fyrir framan það) og símanúmerið.

3 Veldu Hringja.

Til að hringja aftur í númer

• Þegar Reyna aftur? birtist velurðu Já.

Ekki halda símanum að eyranu meðan þú bíður. Síminn sendir frá sér hátt hljóðmerki þegar símtalinu er komið á.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Til að svara símtali

• Veldu Svara.

Til að hafna símtali

• Veldu Á tali.

Til að breyta hljóðstyrknum meðan á símtali stendur

• Ýttu á eða .

Til að slökkva á hljóðnemanum meðan á símtali stendur

1 Haltu inni. 2 Haltu aftur inni til að halda áfram

(setja hljóðið á).

Til að kveikja á hátalaranum meðan á símtali stendur

• Veldu Meira > Kveikja á hátalara.

Ekki halda símanum að eyranu þegar þú notar hátalarann. Það gæti valdið heyrnarskaða.

Til að skoða ósvöruð símtöl í biðstöðu

• Ýttu á , flettu að Nýir atburðir

flipanum og veldu númer.

• Ef sprettigluggar eru notaðir: veldu

Símtöl og flettu að Ósvöruð símtöl

flipanum og veldu númer.

Neyðarsímtöl

Síminn styður alþjóðleg neyðarnúmer, líkt og 112 og 911. Vanalega er hægt að hringja í þessi númer í hvaða

19Símtöl

Page 22

landi sem er, ef síminn er innan þjónustusvæðis og þrátt fyrir að ekkert SIM kort sé í honum.

Í sumum löndum kann einnig að vera hægt að hringja í önnur neyðarnúmer. Því getur verið að símafyrirtækið þitt hafi vistað önnur neyðarnúmer á SIM kortinu.

Til að hringja í neyðarnúmer

• Sláðu inn 112 (alþjóðlega

neyðarnúmerið) og veldu Hringja.

Til að skoða svæðisbundin neyðarnúmer

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Símaskrá.

2 Veldu Meira > Valkostir > Sérstök

númer > Neyðarnúmer.

Símaskrá (Tengiliðir)

Hægt er að vista nöfn, símanúmer og persónulegar upplýsingar í Símaskrá. Hægt er að vista upplýsingar í minni símans eða á SIM kortinu.

Sjálfgefin símaskrá/tengiliðir

Þú getur valið hvaða símaskrá –

Símaskrá eða SIM númer – er notuð

sjálfkrafa. Ef Símaskrá er valin sem sjálfgefin

símaskrá, eru allar upplýsingar sýndar sem vistaðar eru um tengiliðinn í

Símaskrá. Ef þú velur SIM númer

birtast nöfn og númer sem eru vistuð á SIM kortinu.

Til að velja sjálfgefna símaskrá

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að Nýr tengiliður og veldu

Valkostir > Fleiri valkostir > Símaskrá í notkun.

3 Veldu valkost.

Símaskrá í síma

Símaskrá getur innihaldið nöfn, símanúmer og persónulegar upplýsingar. Upplýsingarnar eru vistaðar í minni símans.

Til að bæta tengilið inn í símaskrána

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að Nýr tengiliður og veldu

Setja inn.

3 Sláðu inn nafnið og veldu Í lagi. 4 Sláðu inn númerið og veldu Í lagi. 5 Veldu valkost fyrir símanúmer. 6 Flettu á milli flipanna og veldu reitina

til að bæta við upplýsingum.

7 Veldu Vista.

Til að bæta hlut við tengilið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið og veldu Meira

> Breyta tengilið.

3 Flettu milli flipa og veldu Setja inn.

20 Símtöl

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 23

4 Veldu valkost og það sem þú vilt

bæta við.

5 Veldu Vista.

Ef áskriftin þín felur í sér númerabirtingu er hægt að tengja hringitóna við tengilið.

Til að afrita nöfn og númer áSIMkortið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Fleiri valkostir

> Afrita yfir á SIM.

3 Veldu valkost.

Þegar allir tengiliðir eru afritaðir úr símanum yfir á SIM kort eru öllum upplýsingum á SIM kortinu skipt út.

Til að hringja í tengilið í símaskránni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið og veldu Hringja.

Til að opna strax tengilið heldurðu inni – í biðstöðu. Sjá Hraðval á bls. 23.

Til að hringja í tengilið á SIM kortinu úr símaskránni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá

> Meira > Valkostir > SIM númer.

2 Flettu að tengilið og veldu Hringja.

Til að vista sjálfkrafa nöfn og símanúmer á SIM kortinu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Fleiri valkostir

> Vista sjálfv. á SIM.

3 Veldu valkost.

SIM tengiliðir

Tengiliðir á SIM korti geta aðeins innihaldið nöfn og símanúmer. Þau eru vistuð á SIM kortinu.

Til að setja inn SIM númer

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að Nýr tengiliður og veldu

Setja inn.

3 Sláðu inn nafnið og veldu Í lagi. 4 Sláðu inn númerið og veldu 5 Veldu valkost og bættu inn fleiri

upplýsingum, ef það er hægt.

6 Veldu Vista.

Til að afrita nöfn og númer í minni símans

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Fleiri valkostir

> Afrita af SIM korti.

3 Veldu valkost.

Til að hringja í SIM númer

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið og veldu Hringja.

Í lagi.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

21Símtöl

Page 24

Tengiliðum eytt

Til að eyða tengilið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið og veldu .

Til að eyða öllum tengiliðum úr símanum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Fleiri valkostir

> Eyða allri símaskrá.

Sending tengiliða

Til að senda tengilið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið og veldu Meira

> Senda tengilið.

3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Minnisstaða

Það hversu marga tengiliði er hægt að vista í símanum eða á SIM korti veltur á því hversu mikið minni er laust.

Til að skoða minnisstöðu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Fleiri valkostir

> Staða minnis.

Til að vista tengiliði á minniskorti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Fleiri valkostir

> Öryggisafrit á M.S.

Samstilling tengiliða

Hægt er að samstilla tengiliði við tölvu og sum vefforrit. Nánari upplýsingar er að finna í Samstilling á bls. 52.

Hópar

Hægt er að búa til hópa með símanúmerum og netföngum sem svo er hægt að senda skilaboð til

Skilaboð á bls. 28. Einnig er hægt að

nota hópa (með símanúmerum) þegar búinn er til listi yfir samþykkta notendur. Sjá Símtöl samþykkt á bls. 26.

Til að búa til hópa sem innihalda nokkur númer og netföng

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá

> Valkostir > Hópar > Nýr hópur.

2 Sláðu inn heiti fyrir hópinn og veldu

Áfram.

3 Veldu Nýtt til að finna og velja

símanúmer eða netfang tengiliðs.

4 Endurtaktu skref 3 til að bæta við

fleiri símanúmerum eða netföngum.

5 Veldu Lokið.

. Sjá

22 Símtöl

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 25

Símtalalisti

Hægt er að skoða upplýsingar um síðustu símtöl.

Til að hringja í númer á símtalalistanum

Í biðstöðu velurðu

2 Flettu að nafni eða númeri og veldu

Hringja.

Til að bæta símanúmeri sem er á símtalalistanum við símaskrána

Í biðstöðu velurðu

2 Flettu að númerinu og veldu Meira

> Vista númer.

3 Veldu Nýr tengiliður til að búa til nýjan

tengilið, eða veldu tengilið sem þegar er til og sem þú vilt bæta númerinu við.

Til að hreinsa símtalalistann

• Í biðstöðu velurðu Símtöl > flipann

Öll símtöl > Meira > Eyða öllum.

Hraðval

Með hraðvalsnúmerum geturðu valið níu tengiliði sem þú vilt geta hringt í á fljótlegan hátt. Hægt er að vista tengiliði á tökkum (sætisnúmerum) 1 til 9.

Til að bæta tengiliðum við hraðvalsnúmer

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Valkostir > Hraðval.

Símtöl

og flettir að flipa.

Símtöl

og flettir að flipa.

3 Flettu að sætisnúmeri og veldu

Setja inn.

4 Veldu tengilið.

Til að hringja með hraðvali

• Sláðu inn sætisnúmerið í biðstöðu

og veldu Hringja.

Talhólf

Ef talhólfsþjónusta er innifalin í áskriftinni þinni geta þeir sem hringja í þig skilið eftir skilaboð í talhólfinu þínu þegar þú svarar ekki símtali frá þeim.

Til að slá inn talhólfsnúmerið þitt

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Talhólfsnúmer.

2 Sláðu inn númerið og veldu Í lagi.

Hringt í talhólfið

• Í biðstöðu heldurðu inni .

Til að breyta talhólfsnúmerinu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Talhólfsnúmer.

2 Breyttu númerinu og veldu Í lagi.

Flutningur símtala

Hægt er að flytja símtöl, t.d. í talhólf.

Þegar Læsingar símtala eru notaðar er ekki hægt að velja alla flutningsvalkosti. Sjá Takmörkun úthringinga á bls. 26.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

23Símtöl

Page 26

Flutningsvalkostir

Hefðbundnir valkostir eru:

• Flytja öll símtöl – að flytja öll símtöl

• Ef á tali – ef síminn er á tali

• Ef ekki næst í – ef slökkt er

á símanum eða hann er utan þjónustusvæðis

• Ef ekki er svarað – ef símtali er ekki

svarað innan ákveðins tíma

Til að flytja símtöl

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Símtöl > Flytja símtöl.

2 Flettu að símtalsgerð, flutningsvalkosti

og svo Virkja.

3 Sláðu inn símanúmerið sem á að flytja

símtöl í og veldu Í lagi.

Fleiri en eitt símtal

Hægt er að sýsla með fleiri en eitt símtal á sama tíma. Til dæmis er hægt að setja eitt símtal í bið meðan öðru er svarað. Einnig er hægt að skipta á milli tveggja símtala. Hins vegar er ekki hægt að svara þriðja símtalinu án þess að leggja á annan hvorn aðilann.

Símtal bíður

Ef þjónustan er virk heyrist tónn ef reynt er að hringja í þig á meðan á símtali stendur.

Til að kveikja á biðþjónustu símtala

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> Símtöl flipann > Vinna með símtöl > Símtal bíður > Virkja.

Til að hringja í annað símanúmer

1 Meðan á símtalinu stendur velurðu

Meira > Í bið. Þetta setur virka símtalið

íbið.

2 Sláðu inn númerið sem þú vilt hringja

íog veldu Meira > Hringja í.

Til að svara öðru símtali

• Meðan á símtalinu stendur velurðu

Svara. Þetta setur virka símtalið í bið.

Til að hafna öðru símtali

• Meðan á símtalinu stendur velurðu

Á tali og heldur áfram virka símtalinu.

Til að ljúka virku símtali og svara öðru símtali

• Meðan á símtalinu stendur velurðu

Skipta út virku.

Tvö símtöl meðhöndluð

Hægt er að hafa eitt símtal í gangi og annað í bið samtímis.

Til að skipta á milli tveggja símtala

• Meðan á símtalinu stendur velurðu

Meira > Skipta.

24 Símtöl

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 27

Til að sameina tvö símtöl

• Meðan á símtalinu stendur velurðu

Meira > Sameina símtöl.

Tvö símtöl tengd saman

•

Meðan á símtalinu stendur velurðu >

Flytja símtal

símtölum (veltur á símafyrirtækinu).

Til að ljúka virku símtali og tengjast aftur símtali í bið

• Veldu Leggja á > Já.

Til að ljúka tveimur símtölum

• Veldu Leggja á > Nei.

Þriðja símtalinu svarað

Þegar þú ert að tala í símann getur þú ekki svarað öðru símtali án þess að leggja á annan hvorn aðilann eða sameina símtölin í símafund.

Símafundir

Í símafundum getur þú talað við allt að fimm einstaklinga í einu.

Til að sameina símtölin.

• Meðan á símtalinu stendur velurðu

Meira > Sameina símtöl.

Til að bæta við nýjum þátttakanda

1 Meðan á símtalinu stendur velurðu

Meira > Í bið. Þetta setur sameinuðu

símtölin í bið.

. Þú aftengist þá frá báðum

Meira

2 Veldu Meira > Nýtt símtal. 3 Sláðu inn númerið sem þú vilt hringja

íog veldu Hringja í.

4 Veldu Meira > Sameina símtöl til að

bæta við nýjum þátttakanda.

5 Endurtaktu þetta til að bæta við fleiri

þátttakendum.

Til að leggja á þátttakanda

1 Veldu Meira > Sleppa aðila. 2 Veldu þátttakandann sem þú vilt

leggja á.

Til að taka einslega við þátttakanda

1 Meðan á símtalinu stendur velurðu

Meira > Tala við og þátttakandann

sem þú vilt tala við.

2 Til að halda símafundinum áfram

velurðu Meira > Sameina símtöl.

Ef áskriftin þín styður fleiri en eina símalínu geturðu hringt símtöl með tveimur mismunandi símanúmerum.

Númerin mín

Þú getur skoðað, bætt við og breytt símanúmerunum þínum.

Til að skoða símanúmerin þín

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá

> Valkostir > Sérstök númer > Númerin

mín.

2 Veldu valkost.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

25Símtöl

Page 28

Símtöl samþykkt

Hægt er að velja að taka aðeins á móti símtölum frá tilteknum símanúmerum.

Til að bæta símanúmerum á listann yfir þau númer sem þú vilt svara símtölum úr

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Símtöl > Vinna með símtöl > Samþykkja símtöl > Aðeins af lista > Nýr.

2 Flettu að tengilið eða veldu Hópar.

Sjá Hópar á bls. 22.

Til að samþykkja öll símtöl

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Símtöl > Vinna með símtöl > Samþykkja símtöl > Allir hringjendur.

Takmörkun úthringinga

Hægt er að takmarka símtöl úr og í símann. Til þess þarf lykilorð frá þjónustuveitunni.

Ef þú flytur innhringingar geturðu ekki notað suma valkostina fyrir læsingar símtala.

Valkostir fyrir læsingar símtala

Hefðbundnir valkostir eru:

• Öll útsímtöl – allar úthringingar

• Símtöl til útlanda – allar úthringingar

til útlanda

26 Símtöl

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

• Símtöl til útl.í reiki – allar úthringingar

til útlanda þegar síminn er utan heimalands

• Allar innhringingar – allar innhringingar

• Innhringing í reiki – allar innhringingar

þegar þú ert erlendis

Til að takmarka símtöl

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Símtöl > Vinna með símtöl > Læsingar símtala.

2 Veldu valkost. 3 Sláðu inn lykilorðið þitt og veldu Í lagi.

Læst skammval

Með læstu skammvali er hægt að takmarka símtöl úr símanum við tiltekin númer sem eru vistuð á SIM kortinu. Læst skammval er varið með PIN2 númerinu.

Þegar læst skammval er notað er áfram hægt að hringja í 112.

Hægt er að vista hluta af númerum. Þannig er t.d. hægt að hringja í öll númer sem byrja á 0123456, með því að vista 0123456.

Þegar læsta skammvalið er í notkun getur þú ekki skoðað eða unnið með nein símanúmer sem vistuð eru á SIM kortinu.

Page 29

Til að nota læst skammval

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Sérstök

númer > Læst skammval > Virkja.

3 Sláðu inn PIN2 númerið þitt og veldu

Í lagi.

4 Veldu Í lagi aftur til að staðfesta valið.

Til að vista leyfð númer

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir > Sérstök

númer > Læst skammval > Leyfð númer

> Nýtt númer.

3 Sláðu inn upplýsingarnar og veldu Vista.

Lengd símtala og kostnaður

Lengd símtals er birt á meðan á því stendur. Hægt er að sjá lengd síðasta símtalsins, allra símtala úr símanum og heildartímann.

Til að sjá upplýsingar um lengd símtala

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Símtöl > Tími & kostnaður > Lengd símtala.

Nafnspjöld

Til að bæta við þínu eigin nafnspjaldi

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir

mitt

3 Flettu á milli flipanna og veldu reitina

til að bæta við upplýsingum. Tákn er slegið inn með því að velja Meira > Setja inn tákn > Bæta inn.

4 Sláðu inn upplýsingarnar og veldu Vista.

Til að senda nafnspjaldið þitt

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Veldu Meira > Valkostir

mitt

> Senda spjald mitt.

3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

> Nafnspjaldið

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

27Símtöl

Page 30

Skilaboð

Textaskeyti

Textaskeyti geta innihaldið einfaldar myndir, hljóð, myndskeið og lög.

Áður en skilaboð eru notuð

Þú verður að hafa númer þjónustumiðstöðvar. Þú færð númerið hjá símafyrirtækinu/ þjónustuveitunni, og það er vanalega vistað á SIM kortinu. Ef númer þjónustumiðstöðvarinnar er ekki vistað á SIM kortinu þarftu að slá það inn.

Til að slá inn númer þjónustumiðstöðvar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Textaskeyti > SMS

miðstöð. Númerið birtist ef það er vistað

á SIM kortinu.

2 Ef ekkert númer birtist skaltu velja

Breyta > Ný SMS miðstöð og slá inn

númerið, ásamt alþjóðlega + tákninu og landsnúmerinu.

3 Veldu Vista.

Sending skilaboða

Upplýsingar um hvernig á að slá inn stafi er að finna í Texti sleginn inn á bls. 18.

Til að skrifa og senda textaskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Skrifa nýtt > Textaskeyti.

2 Skrifaðu skeytið og veldu Áfram > Leita

í símaskrá.

3 Veldu viðtakanda og veldu Senda.

Ef þú sendir textaskeyti til hóps er gjald tekið í samræmi við fjölda viðtakenda. Sjá Hópar á bls. 22.

Til að velja nokkur textaskeyti

1 Veldu Valmynd > Skilaboð í biðstöðu

og síðan möppu.

2 Flettu að skeyti og veldu Meira

> Merkja nokkur.

3 Veldu Merkja til að merkja skeytin.

Til að bæta hlut við textaskeyti

1 Þegar þú skrifar skeytið velurðu Meira

> Setja inn hlut.

2 Veldu valkost og svo hlut.

Móttaka textaskeyta

Síminn lætur vita þegar hann móttekur skilaboð. Móttekin skeyti eru vistuð í innboxinu.

Til að skoða textaskeyti úr biðstöðu

• Ef stillt er á upplýsingaskjáinn: veldu

Skoða.

• Ef sprettigluggar eru notaðir: fylgdu

leiðbeiningunum á skjánum.

28 Skilaboð

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 31

Til að skoða textaskeyti í innboxinu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Skoða.

Til að loka textaskeyti

• Ýttu á .

Til að hringja í símanúmer í textaskeyti

• Þegar þú skoðar skilaboðin flettirðu að

símanúmerinu og velur Hringja

Textaskeyti vistuð og þeim eytt

Móttekin textaskeyti eru vistuð í minni símans. Þegar minni símans er orðið fullt geturðu eytt skeytum eða fært þau yfir á SIM kortið.

Til að vista textaskeyti á SIM kortinu

1 Veldu Valmynd > Skilaboð í biðstöðu

og síðan möppu.

2 Flettu að skeytinu og veldu Meira

> Vista skeyti > Vistuð skeyti.

Til að vista hlut í textaskeyti

1 Þegar þú skoðar skeytið skaltu velja

hlutinn.

2 Veldu Meira > Nota. 3 Veldu valkost.

Til að eyða textaskeyti

1 Veldu Valmynd > Skilaboð í biðstöðu

og síðan möppu.

2 Flettu að skeytinu og ýttu á .

Myndskilaboð

Myndskilaboð geta innihaldið texta, myndir, skyggnur, hljóðupptökur, undirskriftir og viðhengi. Hægt er að senda myndskilaboð í farsíma eða á netfang.

Áður en myndskilaboð eru notuð

Þú verður að velja internetstillingar og vistfang skeytamiðstöðvarinnar. Ef engar netstillingar eða skeytamiðstöð eru fyrir hendi geturðu fengið allar stillingar sjálfkrafa frá símafyrirtækinu eða á

www.sonyericsson.com/support

Til að velja internetstillingar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Myndskilaboð > MMS

stillingar.

2 Veldu snið.

Til að stilla vistfang skeytamiðstöðvar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Myndskilaboð > MMS

stillingar.

2 Flettu að stillingum og veldu Meira

> Breyta > Skeytamiðstöð.

3 Veldu Breyta og sláðu inn veffangið.

Sending skilaboða

Upplýsingar um hvernig á að slá inn stafi er að finna í Texti sleginn inn

á bls. 18

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

29Skilaboð

Page 32

Til að búa til og senda myndskilaboð

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Skrifa nýtt > Myndskilaboð.

2 Sláðu inn textann og ýttu á til að

bæta hlutum við skilaboðin.

3 Veldu Áfram > Leita í símaskrá. 4 Veldu viðtakanda og veldu Senda.

Móttaka myndskilaboða

Þú getur valið hvernig þú hleður niður myndskilaboðunum. Hefðbundnir valkostir þegar þú hleður niður myndskilaboðum eru:

• Alltaf – fyrir sjálfvirkt niðurhal.

• Spyrja í reiki – fá spurningu um hvort

hlaða eigi niður þegar síminn er ekki í heimasímkerfi.

• Aldrei í reiki – ekki hlaða niður þegar

síminn er ekki tengdur heimasímkerfi.

• Spyrja alltaf – staðfesta niðurhal.

• Óvirk – ný skilaboð birtast í Innbox.

Sjálfvirkt niðurhal ræst

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Myndskilaboð > Sækja

sjálfvirkt.

2 Veldu valkost.

Til að skoða myndskeyti í biðstöðu

• Ef stillt er á upplýsingaskjáinn: veldu

Skoða.

• Ef sprettigluggar eru notaðir: fylgdu

leiðbeiningunum á skjánum.

Til að skoða myndskilaboð í innboxinu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Skoða.

Til að loka myndskilaboðum

• Ýttu á .

Til að vista hlut úr myndskilaboðum

• Þegar þú skoðar myndskilaboð

velurðu Meira > Vista hluti

Til að eyða skeytum

1 Veldu Valmynd > Skilaboð í biðstöðu

og síðan möppu.

2 Flettu að skeytinu og ýttu á .

Valkostir skeyta

Hægt er að stilla hefðbundna valkosti fyrir öll skeyti eða velja tilteknar stillingar í hvert sinn sem skeyti er sent.

Til að stilla valkosti fyrir textaskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Textaskeyti.

2 Flettu að valkosti og veldu Breyta.

Til að stilla valkosti fyrir myndskilaboð

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Myndskilaboð.

2 Flettu að valkosti og veldu Breyta.

og velur hlut.

30 Skilaboð

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 33

Sendivalkostir

Þú getur beðið um skilatilkynningu, lestilkynningu, sem og valið forgang fyrir ákveðin skilaboð. Þú getur einnig bætt við fleiri viðtakendum.

Til að velja sendikosti

1 Þegar skilaboðin eru tilbúin og

viðtakandinn valinn velurðu Meira > Fleiri valkostir.

2 Flettu að valkosti og veldu Breyta.

Sniðmát

Ef þú notar oft sömu setningarnar og myndirnar í skeyti geturðu vistað skeytið sem sniðmát.

Notkun sniðmáta fyrir textaskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Sniðmát.

2 Flettu að sniðmáti og veldu Nota

> Textaskeyti.

3 Bættu við texta, veldu Áfram og svo

viðtakanda.

Notkun sniðmáta fyrir myndskilaboð

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Sniðmát.

2 Flettu að sniðmáti og veldu Nota. 3 Þegar skilaboðin eru tilbúin velurðu

Áfram og svo viðtakanda.

Til að bæta við sniðmáti fyrir textaskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Sniðmát > Nýtt sniðmát > Texti.

2 Sláðu inn texta eða veldu Meira til

að bæta við hlutum. Veldu Í lagi.

3 Sláðu inn titil og veldu Í lagi.

Til að bæta við sniðmáti fyrir myndskilaboð

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skilaboð > Sniðmát > Nýtt sniðmát > Myndskilaboð.

2 Sláðu inn textann og ýttu á til að

bæta hlutum við skilaboðin.

3 Veldu Vista, sláðu inn titil og veldu Í lagi.

Breyting á sniðmáti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Sniðmát.

2 Flettu að sniðmáti og veldu Meira

> Breyta sniðmáti > Vista.

Til að vista skeyti sem sniðmát

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Meira

> Vista skeyti > Sniðmát.

> Skilaboð

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

31Skilaboð

Page 34

Talhólfsskilaboð

Hægt er að senda og taka við hljóðupptökum í talskilaboðum.

Bæði sendandi og viðtakandi verða að vera með áskrift sem styður myndskilaboð.

Talskilaboð skrifuð og send

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Skrifa nýtt > Talskilaboð.

2 Taktu upp skilaboðin og veldu Stöðva

> Senda > Leita í símaskrá.

3 Veldu viðtakanda og veldu Senda.

Tölvupóstur

Í símanum er hægt að nota helstu valkosti tölvupósts auk sama netfangs og er notað í tölvu.

Áður en tölvupóstur er notaður

Þú verður að slá tölvupóststillingar inn í símann. Hægt er að fá stillingarnar sendar í símann af þjónustusíðu Sony Ericsson, sem og slá þær beint inn í símann.

Tölvupóststillingar á internetinu

Þú getur fengið stillingar á

www.sonyericsson.com/support.

Tölvupóststillingar slegnar inn

Hægt er að slá inn stillingar fyrir tölvupóst. Fáðu þessar upplýsingar hjá póstveitunni þinni

Gerðir stillingar Dæmi

Samskiptareglur POP3 eða IMAP4 Netfang joe.smith@

Innmiðlari mail.example.com Notandanafn: jsmith Lykilorð zX123 Útmiðlari mail.example.com

Póstveita er fyrirtæki sem útvegar þér netfang, t.d. kerfisstjóri í vinnunni þinni eða netþjónustufyrirtæki.

Þú færð upplýsingar um stillingar fyrir tölvupóst í tölvupóstforritinu eða í stuðningsefni frá póstveitunni þinni.

Það eru til margar ólíkar tölvupóstveitur. Orða- og hugtakanotkun þeirra og nauðsynlegar upplýsingar geta verið mismunandi. Það leyfa ekki allar þjónustuveitur aðgang að tölvupósti.

example.com

32 Skilaboð

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 35

Til að færa inn tölvupóststillingar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Stillingar.

2 Sláðu inn stillingarnar.

Hjálpartexti birtist þegar þú slærð inn stillingar

Nánari upplýsingar fást hjá póstþjónustuveitunni þinni eða á www.sonyericsson.com/support.

Til að skrifa og senda tölvupóstsskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Skrifa nýtt.

2 Veldu Bæta við > Slá inn netfang. Sláðu

inn netfangið og veldu Í lagi.

3 Til að slá inn fleiri viðtakendur velurðu

Breyta. Flettu að valkosti og veldu Setja inn > Slá inn netfang. Sláðu inn

netfangið og veldu Í lagi. Að þessu loknu velurðu Lokið.

4 Ýttu á til að fletta að Titill:. Veldu

Breyta og sláðu inn efni.

5 Ýttu á til að fletta að Texti:. Veldu

Breyta og sláðu inn textann.

6 Ýttu á til að fletta að Viðhengi:. Veldu

Bæta við og veldu skrá til að hengja við.

7 Veldu Áfram > Senda.

Til að taka á móti og lesa tölvupóstskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Innbox > Sen&sæk.

2 Flettu að skeytinu og veldu Skoða.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Til að vista tölvupóstskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Meira

> Vista skeyti > Vistaður póstur.

Til að svara tölvupóstsskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Meira

> Svara.

3 Skrifaðu svarið og veldu Í lagi. 4 Veldu Áfram > Senda.

Til að skoða viðhengi í tölvupóstskeyti

• Þegar þú skoðar skeytið velurðu Meira

> Viðhengi > Skoða.

Til að vista viðhengi í tölvupóstskeyti

• Þegar þú skoðar skeytið velurðu Meira

> Viðhengi > Skoða > Vista.

Virkt pósthólf

Ef þú notar nokkur pósthólf geturðu valið hvert þeirra á að vera virkt.

Til að skipta um pósthólf

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

Tölvupóstur > Stillingar.

2 Veldu stillingar.

33Skilaboð

Page 36

Til að eyða tölvupóstsskeyti (POP3)

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Meira

> Merkja f. eyðingu > Já

Merktum skeytum er eytt næst þegar tengst er við póstþjóninn.

Til að eyða tölvupóstsskeyti (IMAP4)

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Innbox.

2 Flettu að skeytinu og veldu Meira

> Merkja f. eyðingu > Já.

3 Veldu Meira > Hreinsa innbox.

Merktum skeytum verður eytt í símanum og á netþjóninum.

Tölvupóstvöktun

Þú getur fengið tilkynningu í símann frá netþjóninum þínum um að þú hafir fengið ný tölvupóstskeyti.

Til að kveikja á tölvupóstvöktun

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Tölvupóstur > Stillingar.

2 Veldu pósthólfið sem þú vilt breyta

og svo Meira > Breyta stillingum > Fleiri

stillingar > Tölvupóstvöktun.

3 Veldu valkost.

Vinir mínir

Hægt er að tengjast og skrá sig inn á netþjóninn fyrir spjallþjónustuna (Vinir mínir) til að eiga samskipti við aðra með spjallskeytum.

Áður en spjallþjónustan er notuð

Ef engar stillingar eru til staðar í símanum þarftu að færa inn stillingar fyrir þjóninn. Þjónustuveitur láta viðskiptavinum sínum eftirfarandi upplýsingar vanalega í té:

• notandanafn

• lykilorð

• vistfang netþjóns

• Internetstillingar

Til að slá inn stillingar fyrir Vinir mínir

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir > Setja upp.

2 Veldu Setja inn og sláðu inn stillingarnar.

Til að breyta stillingum spjallþjónustunnar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir.

2 Veldu Meira > Stillingar. 3 Flettu að stillingum og ýttu á Velja.

Innskráning á netþjóninn

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir > Skrá inn.

34 Skilaboð

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 37

Til að útskrást af netþjóninum fyrir Vinir mínir

• Veldu Meira > Skrá út.

Til að bæta við spjalltengilið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir >flipann Tengiliðir.

2 Veldu Meira > Setja inn tengilið.

Til að senda spjallskeyti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir >flipann Tengiliðir.

2 Flettu að tengilið og veldu Spjalla. 3 Skrifaðu skeytið og veldu Senda.

Staða

Þú getur sýnt aðeins völdum tengiliðum stöðu þína, til dæmis Gleði eða

Upptekin/n. Þú getur einnig sýnt öllum

notendum á netþjóninum stöðu þína.

Til að sýna stöðu mína

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir > Meira > Stillingar > Staða

sýnileg fyrir.

2 Veldu valkost.

Til að uppfæra eigin stöðu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir >flipann Staðan mín.

2 Flettu á milli flipanna og veldu reitina

til að bæta við upplýsingum.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Spjallhópur

Þjónustuveitan, einstaklingar, notendur á Vinir mínir eða þú sjálf/ur getur búið til spjallhóp. Þú getur vistað spjallhópa með því að vista spjallboð eða með því að leita að ákveðnum spjallhóp.

Til að búa til spjallhóp

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

Vinir mínir > flipann Spjallrásir.

2 Veldu Meira > Setja inn spjallrás

> Ný spjallrás.

3 Veldu þá tengiliði í símaskránni sem

þú vilt bjóða í spjallhópinn og veldu svo Áfram.

4 Sláðu inn stutt inngönguboð og veldu

Áfram > Senda.

Til bæta við spjallhóp

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir > flipann Spjallrásir > Meira > Setja inn spjallrás.

2 Veldu valkost.

Spjall er vistað á meðan tenging er í gangi þannig að hægt er að skoða fyrri skilaboð þess.

Til að vista samtal

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir > flipann Samtöl.

2 Veldu samtal. 3 Veldu Meira > Fleiri valkostir > Vista

samtal.

35Skilaboð

Page 38

Til að skoða vistað samtal

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Vinir mínir >flipann Samtöl.

2 Veldu Meira > Vistuð samtöl.

Upplýsingar um svæði og senda

Upplýsingar um svæði og senda eru textaskeyti, t.d. upplýsingar um umferð á tilteknum stað, sem eru send áskrifendum innan tiltekins svæðis.

Símafyrirtækið/þjónustuveitan gefur frekari upplýsingar.

Til að kveikja á svæðisupplýsingum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> Stillingar > Svæðisupplýs.

2 Flettu að Móttaka og veldu Breyta

> Kveikt.

Myndir

Myndavél

Hægt er að taka myndir, skoða þær, vista og senda.

Minnkun aðdráttar

Aukning aðdráttar

Stilla birtustig

SkjávalkostirTaka m yn d

Eyða

36 Myndir

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 39

Til að kveikja á myndavélinni

• Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Myndavél.

Myndataka

1 Kveiktu á myndavélinni. 2 Veldu Smella af til að taka mynd. 3 Ýttu á til að taka aðra mynd. 4 Haltu inni til að stöðva

myndavélina.

Til að nota aðdrátt

• Ýttu á eða .

Til að stilla birtustig

• Ýttu á eða .

Myndir vistaðar og þeim eytt

Allar myndir sem eru teknar með myndavélinni vistast í myndamöppunni.

Myndir skoðaðar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn > Myndavél.map.

2 Flettu að hlut og veldu Skoða.

Til að leita að myndum eftir tímalínu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn > Myndavél.map.

2 Til að leita að myndum eftir

dagsetningu velurðu Meira > Tímalína.

Til að eyða myndum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn > Myndavél.map.

2 Flettu að hlut og ýttu á .

Stillingar myndavélarinnar

Hægt er að velja stillingar áður en mynd er tekin.

Til að skoða stillingar

• Þegar kveikt er á myndavélinni velurðu

Meira.

Til að skoða upplýsingar um stillingar

• Flettu að stillingu og veldu Upplýs.

Flýtivísar myndavélar

Takki Flýtileiðir

Myndatökustilling Myndastærð Næturstilling

Takkaleiðbeiningar

Myndir fluttar

Flutningur í og úr tölvu

Hægt er að flytja myndir í tölvu með Bluetooth og í myndskilaboðum. Einnig er hægt að nota USB snúru til að draga og sleppa myndum. Sjá þráðlaus

Bluetooth™ tækni og Notkun USB snúru á bls. 51.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

37Myndir

Page 40

Hægt er að skoða, breyta og skipuleggja myndir í tölvu með því að setja upp Adobe™ Photoshop™

Album Starter Edition eða Sony Ericsson Media Manager. Þessi

forrit eru á geisladiskinum sem fylgir símanum og einnig má sækja þau á www.sonyericsson.com/support.

Myndablogg

Myndablogg er vefsíða einstaklings. Ef áskriftin þín styður þessa þjónustu geturðu sent myndir á bloggsíðu.

Nauðsynlegt gæti verið að þú samþykkir nýjan samning við þjónustuveituna. Aðrar reglur og/eða gjaldskrár geta gilt. Hafðu samband við símafyrirtækið/ þjónustuveituna.

Til að senda myndir úr myndavélinni á blogg

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Myndavél.map.

2 Flettu að mynd og veldu Meira > Senda

> Á bloggsíðu.

3 Bættu við titli og texta. 4 Veldu Í lagi > Birta.

Til að fara á bloggsíðu úr símaskránni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið. 3 Flettu að veffangi og veldu Opna.

Myndir

Þú getur skoðað, bætt við, breytt eða eytt myndum í Skráasafn. Studdar skráagerðir eru t.d. GIF, JPEG,BMP og PNG.

Notkun mynda

Hægt er að tengja mynd við tengilið, nota hana sem ræsiskjá, veggfóður í biðstöðu eða sem skjáhvílu.

Myndir skoðaðar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Myndir.

2 Flettu að mynd og veldu Skoða.

Til að nota myndir

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Myndir.

2 Flettu að mynd og veldu Meira

> Nota sem.

3 Veldu valkost.

38 Myndir

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 41

Til að skoða myndir í skyggnusýningu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Myndir.

2 Flettu að mynd og veldu Skoða > Meira

> Skyggnusýning.

Sending og móttaka

Hægt er að senda og fá myndir í myndskilaboðum, tölvupósti og um Bluetooth.

Til að senda mynd

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Myndir.

2 Flettu að mynd og veldu Meira > Senda. 3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Til að taka við mynd

• Fylgdu leiðbeiningunum sem birtast.

Skemmtun

Handfrjáls steríóbúnaður

Til að nota handfrjálsan búnað

• Tengdu handfrjálsa búnaðinn. Spilun

tónlistar stöðvast þegar hringt er í þig og heldur áfram að símtalinu loknu.

Walkman® spilari

Til að spila tónlist

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> WALKMAN.

2 Flettu að myndskeiði og veldu Spila.

Stjórntakkar Walkman® spilarans

Eftirfarandi takkar eru notaðir til að stjórna Walkman® spilaranum þegar síminn er opinn.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

39Skemmtun

Page 42

Til að stöðva spilun tónlistar

• Ýttu á .

Til að halda spilun tónlistar áfram

• Ýttu á í biðstöðu og veldu Spila.

Til að spóla áfram eða til baka

• Þegar þú ert að hlusta á tónlist

heldurðu niðri eða .

Til að fletta á milli laga

• Þegar þú ert að hlusta á tónlist ýtirðu

á eða .

Til að stilla hljóðstyrkinn

• Ýttu á eða .

Stjórntakkar fyrir tónlist

Tónlistartakkarnir eru notaðir til að stjórna Walkman® spilaranum þegar síminn er lokaður.

Til að hefja spilun tónlistar

• Ýttu á .

Til að stöðva spilun tónlistar

• Ýttu á .

Til að halda spilun tónlistar áfram

• Ýttu á .

Til að spóla áfram eða til baka

• Þegar þú ert að hlusta á tónlist

heldurðu niðri eða .

Til að fletta á milli laga

• Þegar þú ert að hlusta á tónlist ýtirðu

á eða .

Hægt er að læsa tónlistartökkunum með lás þeirra. Sjá

Leitað að skrám

Tónlistarskrár eru vistaðar og flokkaðar.

• Flytjandi – birtir lög sem hafa verið flutt

með Media Manager.

• Plötur – birtir lög eftir plötum.

• Lög – birtir öll lög í símanum og

á minniskorti.

• Lagalistar – býr til eigin lista með lögum.

Lagalistar

Hægt er að búa til lagalista til að raða skrám í Skráasafn. Hægt er að setja sömu skrána á fleiri en einn lagalista.

Þegar lagalista er eytt, eða skrá er eytt af lagalista, er skránni ekki eytt úr minninu heldur aðeins tilvísuninni ískrána.

Til að búa til lagalista

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> WALKMAN > Meira > Tónlistin mín.

2 Flettu að Lagalistar og veldu Opna. 3 Flettu að Nýr lagalisti og veldu Setja inn.

Lás tónlistartakka á bls. 62.

40 Skemmtun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 43

4 Sláðu inn heiti og veldu Í lagi. 5 Flettu að lagi og veldu Merkja. 6 Veldu Tengja til að bæta laginu

á lagalistann.

Til að bæta skrám við lagalista

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> WALKMAN > Meira > Tónlistin mín.

2 Flettu að Lagalistar og veldu Opna. 3 Flettu að lagalistanum og veldu Opna. 4 Veldu Meira > Bæta við skrám. 5 Flettu að lagi og veldu Merkja. 6 Veldu Tengja til að bæta laginu

á lagalistann.

Til að taka lög af lagalista

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> WALKMAN > Meira > Tónlistin mín.

2 Flettu að lagalista og veldu Opna. 3 Flettu að laginu og ýttu á .

Til að eyða lagalista

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> WALKMAN > Meira > Tónlistin mín > Lagalistar.

2 Flettu að lagalista og ýttu á .

Til að skoða upplýsingar um lag

• Flettu að lagi og veldu Meira

> Upplýsingar.

Sending og móttaka tónlistar

Hægt er að senda og fá tónlist í myndskilaboðum, tölvupósti og um Bluetooth.

Til að senda tónlist

1 Í biðstöðu velurðu

> WALKMAN.

2 Flettu að myndskeiði og veldu Meira

> Skrá > Senda.

3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Til að taka við tónlist

• Fylgdu leiðbeiningunum sem birtast.

Valmynd

Flutningur tónlistar úr tölvu

Með Sony Ericsson Media Manager, sem er á geisladiskinum sem fylgir með símanum, geturðu flutt tónlist af geisladiskum, úr tölvu eða tónlist sem þú hefur keypt og vistað í minni símans eða á minniskortinu.

Sony Ericsson Media Manager hugbúnaði er einnig hægt að hlaða niður af www.sonyericsson.com/support.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

41Skemmtun

Page 44

Áður en þú notar Media Manager

Þú þarft eitt af eftirfarandi stýrikerfum til að nota Media Manager í tölvunni:

• Microsoft® Windows Vista™

(32 bita og 64 bita útgáfur af: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic)

• Microsoft Windows® XP (Pro eða

Home)

Til að setja upp Media Manager

1 Kveiktu á tölvunni og settu geisladiskinn

í hana. Uppsetningarglugginn opnast sjálfkrafa.

2 Veldu tungumálið og svo OK. 3 Smelltu á Install Sony Ericsson Media

Manager og fylgdu leiðbeiningunum.

Til að nota Media Manager

1 Tengdu símann við tölvu með USB

snúrunni sem fylgdi símanum.

2 Veldu Skráaflutn. Síminn slekkur

á sér og undirbýr skráaflutninginn.

3 Tölva: Start/Programs/Sony Ericsson/

Media Manager.

Ekki fjarlægja USB snúruna úr símanum eða tölvunni meðan á flutningi stendur þar sem það getur skemmt minniskortið eða minni símans.

Til að fjarlægja USB snúruna á öruggan hátt í flutningi skaltu hægrismella á táknið í

Windows Explorer

er fjarlægður og velja Sjá Notkun USB snúru á bls. 51. Nánari upplýsingar um flutning tónlistar er að finna í Media Manager Help. Smelltu á efst í hægra horni Media Manager gluggans.

sem sýnir disk sem

Eject

TrackID™

TrackID™ er ókeypis þjónusta sem er notuð til að bera kennsl á lög. Leitaðu að lagaheitum, flytjendum og plötuheitum.

Til að leita að upplýsingum um lag

• Þegar þú heyrir lag gegnum hátalara

skaltu velja Valmynd > Afþreying > TrackID™ í biðstöðu.

• Þegar kveikt er á útvarpinu velurðu

Meira > TrackID™.

Útvarp

Ekki nota símann sem útvarp á svæðum þar sem það er bannað.

Til að hlusta á útvarpið

Tengdu handfrjálsa búnaðinn við símann.

2 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Útvarp.

42 Skemmtun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 45

Þú getur einnig ýtt á til að hefja og stöðva spilun útvarpsins.

Til að stilla hljóðstyrkinn

• Þegar kveikt er á útvarpinu ýtirðu

á eða .

Til að leita sjálfkrafa að útvarpsstöðvum

•

Þegar kveikt er á útvarpinu velurðu

Til að leita handvirkt að útvarpsstöðvum

• Þegar kveikt er á útvarpinu ýtirðu

á eða .

Þú getur einnig ýtt á eða til að leita að útvarpsstöðvum.

Til að leita að forstilltum stöðvum

• Þegar kveikt er á útvarpinu ýtirðu

áeða .

Þú getur einnig haldið inni eða

til að leita að forstilltum stöðvum.

Vistun útvarpsstöðva

Hægt er að vista allt að 20 stöðvar.

Vistun útvarpsstöðva

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Útvarp. 2 Veldu Leita til að finna útvarpsstöð. 3 Veldu Meira > Vista. 4 Flettu að sæti og veldu Bæta inn.

Leita

Val á vistuðum útvarpsstöðvum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Útvarp

> Meira > Rásir.

2 Veldu útvarpsstöð.

Til að vista útvarpsstöðvar í sætum 1 til 10.

• Þegar þú hefur fundið útvarpsstöð

skaltu halda inni – .

Til að velja útvarpsstöðvar sem eru vistaðar í sætum 1 til 10

• Þegar kveikt er á útvarpinu ýtirðu

á – .

Til að skoða valkosti útvarpsins

• Þegar kveikt er á útvarpinu velurðu

Meira.

PlayNow™

Hægt er að hlusta á tónlist áður en hún er keypt og henni hlaðið niður í símann.

Þessi þjónusta er ekki í boði í öllum löndum. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá frekari upplýsingar. Í sumum löndum er hægt að kaupa tónlist heimsþekktra tónlistarmanna.

Áður en þú notar PlayNow™

Þú verður að hafa nauðsynlegar stillingar í símanum. Sjá

Stillingar

á bls. 47.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

43Skemmtun

Page 46

Til að hlusta á tónlist frá PlayNow™

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> PlayNow™.

2 Veldu tónlist af listanum.

Niðurhal af PlayNow™

Verðið birtist þegar þú velur að hlaða niður og vista tónlistarskrá. Hún dregst frá frelsinu eða er gjaldfærð á símreikning þegar kaupin hafa farið fram.

Til að hlaða niður tónlistarskrá

1 Þegar þú hefur hlustað á sýnishorn

tónlistarskráar geturðu samþykkt skilmálana.

2 Veldu Já til að hlaða niður. 3 Textaskeyti er sent til að staðfesta

greiðslu og þá er hægt að hlaða skránni niður.

Hringitónar og lög

Til að velja hringitón

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Stillingar >flipann Hljóð &

hljóðmerki > Hringitónn.

2 Veldu valkost.

Til að stilla hljóðstyrk hringitónsins

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Stillingar >flipann Hljóð &

hljóðmerki > Hljóðstyrkur.

44 Skemmtun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

2 Ýttu á eða til að stilla

hljóðstyrkinn.

3 Veldu Vista.

Til að slökkva á hringitóni

• Í biðstöðu heldurðu inni .

Slökkt er á öllum tónum, nema frá vekjaraklukkunni.

Til að stilla á titring

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Hljóð & hljóðmerki > Titrari.

2 Veldu valkost.

Til að senda hringitón

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn > Tónlist > Hringitónar.

2 Flettu að hringitóni og veldu Meira

> Senda.

3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Til að taka á móti hringitóni

• Fylgdu leiðbeiningunum sem birtast.

Ekki er leyfilegt að skiptast á öllu efni sem er varið með höfundarrétti. Varin skrá er merkt með lykiltákni.

MusicDJ™

Hægt er að búa til og breyta lögum og nota þau sem hringitóna. Lag inniheldur fjórar hljóðeiningar – Trommur, Bassar,

Page 47

Hljómar og Blæbrigði. Lag inniheldur

nokkrar hljóðeiningar. Hljóðeiningarnar samanstanda af fyrirfram ákveðnum hljóðum með mismunandi einkenni. Einingarnar eru flokkaðar í Byrjanir,

Erindi, Viðlag og Endar. Þú semur

lag með því að bæta hljóðeiningum við lagið.

Til að semja lag

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Afþreying

> MusicDJ™.

2 Veldu Bæta inn, Afrita eða Líma

einingar.

3 Notaðu , , eða til að fletta

á milli eininga.

4 Veldu Meira > Vista lag.

Til að senda lag

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn.

2 Flettu að Tónlist og veldu Opna. 3 Flettu að lagi og veldu Meira > Senda. 4 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Móttaka lags

• Fylgdu leiðbeiningunum sem birtast.

Ekki er hægt að senda pólýtóna eða MP3 skrá í textaskeyti.

Hljóðupptökutæki

Hægt er að taka upp tal. Hægt er að nota hljóð sem hafa verið tekin upp sem hringitóna.

Hljóðupptaka

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Afþreying

> Taka upp hljóð.

Til að hlusta á hljóðupptöku

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skráasafn > Tónlist.

2 Flettu að upptöku og veldu Spila.

Myndspilari

Til að spila myndskeið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Afþreying

> Myndspilari.

2 Flettu að myndskeiði og veldu Spila.

Myndskeiðsstýring

Til að stöðva spilun myndskeiða

• Ýttu á .

Til að halda spilun myndskeiða áfram

• Ýttu á .

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

45Skemmtun

Page 48

Til að velja næsta eða fyrra myndskeið

• Þegar þú spilar myndskeið ýtirðu

á eða .

Til að spóla hratt áfram eða til baka.

• Þegar þú spilar myndskeið heldurðu

inni eða .

Til að stilla hljóðstyrkinn

• Ýttu á eða .

Leikir

Í símanum eru nokkrir leikir. Einnig er hægt að hlaða niður leikjum. Flestum leikjunum fylgja hjálpartextar.

Til að hefja leik

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Afþreying

> Leikir.

2 Veldu leik.

Til að ljúka leik

• Haltu inni.

Forrit

Áður en þú notar Java™ forrit

Upplýsingar um hvað skal gera ef stillingar eru ekki símanum þínum er að finna í Stillingar á bls. 47.

Hægt er að hlaða niður og keyra Java forrit. Einnig er hægt að skoða upplýsingar um þau og velja mismunandi leyfi.

Til að velja Java forrit

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Forrit.

2 Veldu forrit.

Til að skoða upplýsingar um Java forrit

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Forrit.

2 Flettu að forriti og veldu Meira

> Upplýsingar.

Til að stilla heimildir Java forrita

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Forrit.

2 Flettu að forriti og veldu Meira

> Heimildir.

Til að stilla skjástærðina fyrir Java forrit

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Forrit.

2 Flettu að forriti og veldu Meira

> Skjástærð.

3 Veldu valkost.

Internetstillingar fyrir Java forrit

Sum Java forrit þurfa að tengjast við internetið til að sækja upplýsingar.

Til að velja internetstillingar fyrir Java forrit

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Internetstillingar > Stillingar fyrir Java.

2 Veldu valkost.

46 Skemmtun

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 49

Tengingar

Stillingar

Áður en hægt er að nota internetið, PlayNow™, Vinir mínir, Java, samstillingu, myndskilaboð, tölvupóst og myndablogg þurfa réttar stillingar að vera í símanum.

Ef stillingar eru ekki til staðar skaltu ganga úr skugga um að síminn styðji gagnaflutning. Hægt er að hlaða niður stillingum með hjálpinni eða af

www.sonyericsson.com/support.

Til að hlaða niður stillingum með uppsetningarhjálpinni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Uppsetningarhjálp > Niðurhal stillinga.

2 Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum.

Til að hlaða niður stillingum niður í tölvu

1 Opnaðu

www.sonyericsson.com/support.

2 Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum.

Notkun internetsins

Hægt er að skoða þjónustu á internetinu.

Til að byrja að vafra

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Internet.

Til að loka vafranum

• Þegar þú vafrar á internetinu

velurðu Meira > Loka vefskoðara.

Til að skoða valkosti

• Þegar þú vafrar á internetinu velurðu

Meira.

Þegar þú vafrar á internetinu

Hægt er að hringja eða senda tengil meðan vafrað er á internetinu.

Til að hringja

• Þegar þú vafrar á internetinu velurðu

Meira >Tól > Hringja.

Til að senda tengil

1 Þegar þú vafrar á internetinu velurðu

Meira > Tól > Senda tengil.

2 Veldu valkost.

Notkun bókamerkja

Hægt er að búa til og breyta bókamerkjum sem tengla á vefsíður.

Til að búa til bókamerki

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Internet

> Meira > Skoða > Bókamerki.

2 Flettu að Nýtt bókamerki og veldu

Setja inn.

3 Sláðu inn upplýsingarnar og veldu Vista.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

47Tengingar

Page 50

Til að velja bókamerki

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Internet

> Meira > Skoða > Bókamerki.

2 Flettu að bókamerki og veldu Opna.

Flýtileiðir takkaborðs fyrir internetið

Hægt er að nota takkaborðið til að opna valkost vafrans beint.

Til að velja flýtileiðir takka fyrir internetið

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Internet

> Meira > Valkostir > flipann Vefskoðun > Hlutverk takkanna > Flýtileiðir.

Takki Flýtileiðir

Bókamerki Slá inn veffang Leita á Netinu Saga Uppfæra síðu Áfram Upp eina síðu Niður eina síðu Fylla út í skjáinn eða

Venjulegur skjár Aðdráttur Flýtileiðir

Hlaðið niður

Hægt er að hlaða niður skrám af vefsíðum, t.d. myndum, þemum, leikjum og hringitónum.

Til að hlaða niður af vefsíðu

1 Til að velja skrá til niðurhals þegar

vafrað er á internetinu.

2 Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum.

Internetstillingar

Hægt er að velja fleiri en eina internetstillingu, hafi aðrar verið tilgreindar.

Til að velja internetstillingu fyrir vafrann

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Internetstillingar > Internetstillingar.

2 Veldu valkost.

Internetöryggi og vottorð

Síminn þinn styður örugga vefskoðun. Ákveðnar internetþjónustur, s.s. netbankar, þurfa vottorð í símanum. Vera kann að síminn innihaldi vottorð þegar hann er keyptur eða að það þurfi að hlaða nýjum niður.

Til að skoða vottorð í símanum

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> Almennar flipann > Öryggi > Vottorð.

48 Tengingar

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 51

RSS lesari

Hægt er að fá efni sem er uppfært reglulega, líkt o fréttafyrirsagnir, í vefstraumum með RSS (Really Simple Syndication).

Til að bæta við straumi fyrir vefsíðu

• Þegar þú vafrar á internetinu velurðu

Meira > RSS straumur.

Til að búa til nýjan straum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> RSS lesari > Meira > Nýr straumur.

2 Sláðu inn veffangið og veldu Opna.

Til að stilla og nota valkosti RSS lesara

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skilaboð

> RSS lesari > Meira.

2 Veldu valkost.

þráðlaus Bluetooth™ tækni

Með Bluetooth er hægt að tengjast þráðlaust við önnur Bluetooth tæki. Þú getur t.d.:

• Tengjast við handfrjáls tæki.

• Tengjast við víðóma höfuðtól.

• Hægt er að tengjast við fleiri en

eitt tæki samtímis.

• Tengjast við tölvur til að komast

á internetið.

• Samstilla upplýsingar við tölvur.

• Nota aukabúnað fyrir skráarskoðun.

• Skiptast á hlutum og spila

fjölspilunarleiki.

Mælt er með mest tíu metra fjarlægð (33 fet) fyrir Bluetooth samskipti, án gegnheilla hluta á milli tækja.

Áður en þú notar þráðlausa Bluetooth tækni

Þú verður fyrst að kveikja á Bluetooth valkostinum til að tengjast við önnur tæki. Þú verður einnig að para símann þinn við önnur Bluetooth tæki.

Til að kveikja á Bluetooth

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Kveikja.

Gakktu úr skugga um að tækið sem þú vilt para símann þinn við sé með kveikt á Bluetooth og að það sé sýnilegt.

Til að para símann við tæki

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Tækin mín > Nýtt tæki til að leita að tækjum.

2 Veldu tæki. 3 Sláðu inn aðgangskóða, ef beðið

er um það.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

49Tengingar

Page 52

Til að leyfa tengingu við símann

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Tækin mín.

2 Veldu tæki af listanum. 3 Veldu Meira > Leyfa tengingu.

Til að para símann við Bluetooth tæki í fyrsta skipti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Handfrjáls bún.

2 Veldu Já. 3 Sláðu inn aðgangskóða, ef beðið er

um það.

Til að para símann við fleiri en eitt Bluetooth tæki

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Handfrjáls bún. > Handfrjáls bún. > Nýtt handfrjálst.

2 Flettu að tæki og veldu Setja inn.

Orkusparnaður

Hægt er að spara rafhlöðu símans með þessum valkosti. Aðeins er hægt að tengja símann við eitt Bluetooth tæki. Þú verður að slökkva á þessum valkosti ef þú vilt tengja símann við fleiri en eitt Bluetooth tæki samtímis.

Til að kveikja á orkusparnaðinum

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Orkusparnaður > Kveikt.

Nafn símans

Hægt er að slá inn nafn símans sem birtist í öðrum tækjum þegar þau finna hann.

Til að slá inn nafn síma

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Nafn

símans.

2 Sláðu inn nafn fyrir símann og veldu

Í lagi.

Sýnileiki

Ef þú vilt að önnur Bluetooth tæki geti fundið símann þinn geturðu gert hann sýnilegan.

Til að sýna símann

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Sýnileiki > Sýna síma.

Skipst á hlutum

Hægt er að senda og taka á móti hlutum um Bluetooth. Til þess þarf að velja tæki af listanum yfir fundin tæki.

50 Tengingar

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 53

Til að senda tengilið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Símaskrá. 2 Flettu að tengilið og veldu Meira

> Senda tengilið > Með Bluetooth.

3 Veldu tækið sem á að senda hlutinn í.

Til að taka á móti gögnum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Kveikja.

2 Veldu Sýnileiki > Sýna síma. 3 Þegar þú færð hlut skaltu fylgja

leiðbeiningunum sem birtast.

Hljóð flutt til og frá Bluetooth búnaði

Hægt er að flytja hljóð til og frá handfrjálsum Bluetooth búnaði. Þetta er gert með tökkum símans eða takka handfrjálsa búnaðarins.

Til að flytja hljóð

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Tengingar > Bluetooth > Handfrjáls bún. > Innhringing.

2 Veldu valkost. Í síma flytur hljóð

ísímann. Í handfrjálsum flytur hljóð til handfrjálsa búnaðarins.

Skráaflutningur

Hægt er að samstilla og flytja skrár með þráðlausri Bluetooth tækni. Sjá Samstilling með tölvu á bls. 53.

Notkun USB snúru

Hægt er að tengja símann við tölvu með USB snúrunni og flytja skrár með Skráaflutn. Einnig er hægt að samstilla, flytja skrár og nota símann sem mótald með Símastilling. Nánari upplýsingar er að finna í Getting started hlutanum á

www.sonyericsson.com/support.

Áður en þú notar USB snúruna

Þú þarft að hafa eitt af eftirfarandi stýrikerfum til að flytja skrár með USB snúru:

• Windows 2000

• Windows XP (Pro og Home)

• Windows Vista™ (32 bita og 64

bita útgáfur af: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic)

Skráaflutningur

Hægt er að draga og sleppa skrám milli símans eða minniskort og tölvu í Microsoft Windows Explorer.

Aðeins skal nota USB snúru sem síminn styður. Ekki skal taka USB snúruna úr sambandi við símann eða tölvu meðan á skráarflutningi stendur þar sem það getur skemmt minni símans eða minniskortsins.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

51Tengingar

Page 54

Til að nota stillingu fyrir skráaflutning

1 Tengdu USB-snúruna við símann og

tölvuna.

2 Sími: Veldu Skráaflutn. Síminn slekkur

á sér í þessari stöðu og kveikir á sér aftur þegar USB snúran er aftengd.

3 Tölva: Bíddu þar til minni símans og

minniskortið birtist sem ytri diskar í Windows Explorer.

4 Dragðu og slepptu skrám milli símans

og tölvunnar.

Til að aftengja USB snúruna af öryggi

1 Hægri-smelltu á diskatáknið

í Windows Explorer.

2 Veldu Eject. 3 Aftengdu USB snúruna.

Símastilling

Áður en þú samstillir eða notar símann sem módem þarftu að setja upp Sony Ericsson PC Suite hugbúnaðinn í tölvunni. Sjá Til að setja upp Sony Ericsson PC Suite á bls. 53.

Til að nota símastillingu

1 Tölva: Ræstu PC Suite í Start/

Programs/Sony Ericsson/PC Suite.

2 Tengdu USB-snúruna við símann og

tölvuna.

3 Sími: Veldu Símastilling. 4 Tölva: Þegar tilkynning birtist um að

the Sony Ericsson PC Suite hafi fundið símann er hægt að nota mótaldsforrit hans.

Notkunarleiðbeiningar eru að finna í Sony Ericsson PC Suite hjálparhlutanum þegar hugbúnaðurinn hefur verið settur upp í tölvu.

Samstilling

Hægt er að nota USB snúruna eða þráðlausa Bluetooth tækni til að samstilla símaskrá símans, stefnumót, verkefni og minnismiða með tölvuforriti líkt og Microsoft Outlook®. Nánari upplýsingar er að finna í Getting started hlutanum á

www.sonyericsson.com/support.

52 Tengingar

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Page 55

Aðeins skal nota eina samstillingaraðferð í einu með símanum.

Samstilling með tölvu

Áður en þú samstillir þarftu að setja upp Sony Ericsson PC Suite af geisladiskinum sem fylgir með símanum. Hugbúnaðurinn inniheldur hjálpartexta. Einnig er hægt að hlaða hugbúnaðinum niður af

www.sonyericsson.com/support.

Þú þarft að hafa eitt af eftirfarandi stýrikerfum til að nota PC Suite í tölvu:

• Windows XP (Pro og Home) með

SP1/SP2

• Windows Vista (32 bita og 64 bita

útgáfur af: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic)

Til að setja upp Sony Ericsson PC Suite

1 Kveiktu á tölvunni þinni og settu

geisladiskinn sem fylgdi með símanum í hana. Uppsetningarglugginn opnast sjálfkrafa.

2 Veldu tungumálið og svo OK. 3 Smelltu á Install Sony Ericsson

PC Suite og fylgdu leiðbeiningunum á skjánum.

Samstilling með internetþjónustu

Hægt er að samstilla símann á netinu með internetþjónustu. Upplýsingar hvað á að gera ef síminn inniheldur ekki internetstillingar er að finna í Stillingar á bls. 47.

Áður en þú ræsir samstillingu

Þú verður að slá inn stillingar fyrir ytri samstillingu og skrá samstillingarreikning hjá þjónustuveitu á internetinu. Nauðsynlegar stillingar eru:

• Slóð á miðlara – URL netþjóns.

• Notandanafn – notandanafn fyrir

stillingarnar.

• Lykilorð – lykilorð fyrir stillingarnar.

• Tenging – veldu internetstillingar.

• Forrit – merktu við forritin sem

á samstilla.

• Stillingar forrita – veldu forrit og

sláðu inn heiti gagngrunns, auk notandanafns og lykilorðs, ef þess er krafist.

• Samstillingatímabil – ákveddu hversu

oft á að samstilla.

• Fjarræsing – veldu valkost sem er

notaður þegar samstilling er ræst.

• Ytra öryggi – sláðu inn auðkenni

netþjónsins og lykilorð hans.

53Tengingar

Page 56

Til að færa inn fjarsamstillingarnar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Samstilling.

2 Flettu að Ný samstilling og veldu

Setja inn.

3 Sláðu inn heiti fyrir nýju stillingarnar

og veldu Áfram.

4 Sláðu inn stillingarnar og veldu Vista.

Til að eyða stillingum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Samstilling.

2 Flettu að stillingum og veldu Meira

> Eyða.

Til að hefja fjarsamstillingu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Samstilling.

2 Flettu að reikningi og veldu Ræsa.

Uppfærsluþjónusta (Update service)

Hægt er að uppfæra símann með nýjasta hugbúnaðinum. Þú glatar ekki eigin efni eða efni sem þegar er í símanum.

Hægt er að uppfæra símann á tvo vegu:

• Þráðlaus notkun

• Notaðu USB snúruna og

internettengda tölvu

Uppfærsluþjónustan þarfnast gagnatengingar (GPRS).

Áður en þú notar uppfærsluþjónustuna

Upplýsingar um hvað skal gera ef stillingar eru ekki símanum þínum er að finna í Stillingar á bls. 47.

Til að sjá hvaða hugbúnaður er ísímanum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Stillingar > flipann Almennar > Uppfærsluþjónusta.

2 Veldu Hugbúnaðarútgáfa.

Til að nota uppfærsluþjónustuna með símanum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Stillingar > flipann Almennar > Uppfærsluþjónusta.

2 Veldu Leita að uppfærslu og fylgdu

leiðbeiningunum á skjánum.

54 Tengingar

Page 57

Til að nota uppfærsluþjónustuna með USB snúrunni

1 Opnaðu

www.sonyericsson.com/support eða smelltu á Sony Ericsson Update service í PC Suite hugbúnaðinum ef hann er settur upp í tölvunni. Sjá Til að setja upp Sony Ericsson PC Suite á bls. 53.

2 Veldu svæði og land. 3 Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum.

Til að stilla áminningu fyrir uppfærsluþjónustu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Stillingar >flipann Almennar > Uppfærsluþjónusta > Áminning.

2 Veldu valkost.

Fleiri eiginleikar

Hreyfistýring

Með hreyfistýringu er hægt að slökkva á hringitónum og blunda vekjaraklukkuna með því einu að veifa hendinni.

Bíddu eftir að hreyfistýringarljósið blikki áður en þú veifar hendinni.

Til að slökkva á hringitóninum

• Þegar síminn hringir skaltu sveifla

hendinni einu sinni í hvora átt fyrir framan myndavélarlinsuna.

Fjarlægðin milli handarinnar og linsunnar þarf að vera 0-7 cm (0-3 to.).

Til að blunda vekjarann

• Þegar vekjarinn hringir skaltu sveifla

hendinni einu sinni í hvora átt fyrir framan myndavélarlinsuna.

55Fleiri eiginleikar

Page 58

Fjarlægðin milli handarinnar og linsunnar þarf að vera 0-7 cm (0-3 to.).

Til að kveikja á hreyfistýringu

• Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Bendingastjórn > Kveikt.

Vekjari

Þú getur notað hljóð eða útvarpið sem vekjaratón. Vekjaraklukkan hringir þó svo að hljóðið sé ekki á símanum eða slökkt sé á honum. Þegar vekjaraklukkan hringir er hægt að láta hana hringja aftur eftir 9 mínútur, sem og að slökkva á henni.

Til að stilla vekjarann

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Vekjaraklukka.

2 Flettu að tíma og veldu Breyta. 3 Flettu að Tími: og veldu Breyta. 4 Sláðu inn tíma og veldu Í lagi > Vista.

Til að stilla á endurtekna hringingu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Vekjaraklukka.

2 Flettu að tíma og veldu Breyta. 3 Flettu að Endurt. vakning: og veldu

Breyta.

4 Flettu að degi og veldu Merkja. 5 Veldu Lokið > Vista.

Til að velja vekjaratón

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Vekjaraklukka.

2 Flettu að tíma og veldu Breyta. 3 Flettu að Vekjaratónn: og veldu Breyta. 4 Flettu að valkosti og veldu Vista.

Til að slökkva á vekjaraklukkunni

• Ýttu á hvaða takka sem er þegar

vekjarinn hringir.

Til að slökkva á útvarpsvekjaranum

• Þegar vekjarinn hringir velurðu Blundur.

Til að slökkva á vekjaranum

• Þegar vekjarinn hringir velurðu Slökkva.

Til að slökkva á vekjaraklukkunni áður en hún hringir

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Vekjaraklukka.

2 Flettu að tíma og veldu Slökkva.

Dagbók

Hægt er að samstilla dagbókina við dagbók í tölvu eða dagbók á vefnum. Sjá Samstilling á bls. 52.

Stefnumót

Hægt er að bæta við nýjum stefnumótum og endurnýta fyrri stefnumót.

Til að bæta við stefnumóti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu dagsetningu.

56 Fleiri eiginleikar

Page 59

3 Flettu að Nýtt stefnumót og veldu

Setja inn.

4 Færðu inn upplýsingarnar og staðfestu

hverja færslu.

5 Veldu Vista.

Til að skoða upplýsingar um stefnumót

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu dagsetningu. 3 Flettu að stefnumóti og veldu Skoða.

Til að endurnýta stefnumót

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu dagsetningu. 3 Flettu að stefnumóti og veldu Skoða. 4 Veldu Meira > Breyta. 5 Breyttu stefnumótinu og staðfestu

hverja færslu.

6 Veldu Vista.

Til að senda stefnumót

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu dagsetningu. 3 Flettu að stefnumóti og veldu Meira

> Senda.

4 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Til að skoða dagbókarviku

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu dagsetningu. 3 Veldu Meira > Skoða viku.

Til að stilla hvenær áminningar eiga að heyrast

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu dagsetningu. 3 Veldu Meira > Fleiri valkostir

> Áminningar.

4 Veldu valkost.

Áminning sem er valin í dagbókinni hefur áhrif á áminningu í verkefnum.

Flett um dagbókina

Notaðu stýrihnappinn til að fletta á milli daga eða vikna. Á mánaðarskjánum er hægt að nota flýtileiðir takkaborðsins.

Takki Flýtileiðir

Aftur um eina viku Aftur um mánuð Aftur um eitt ár Dagurinn í dag Næsta vika Næsti mánuður Næsta ár

57Fleiri eiginleikar

Page 60

Stillingar dagbókarinnar

Til að skoða valkosti dagbókar

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Dagbók.

2 Veldu Meira.

Verkefni

Hægt er að bæta við nýjum verkefnum og breyta þeim sem fyrir eru.

Til að bæta við verkefni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Verkefni.

2 Veldu Nýtt verkefni > Setja inn. 3 Veldu valkost. 4 Færðu inn nánari upplýsingar

og staðfestu hverja færslu.

Til að skoða verkefni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Verkefni.

2 Flettu að verkefni og veldu Skoða.

Til að endurnýta verkefni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Verkefni.

2 Flettu að verkefni og veldu Skoða. 3 Veldu Meira > Breyta. 4 Breyttu verkefninu og veldu Áfram. 5 Veldu áminningu.

Til að senda verkefni

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Verkefni.

2 Flettu að verkefni og veldu Meira

> Senda.

3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Til að stilla hvenær áminningar eiga að heyrast

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Verkefni.

2 Flettu að verkefni og veldu Meira

> Áminningar

3 Veldu valkost.

Áminning í verkefnum hefur áhrif á áminningu í dagbók.

Minnismiðar

Hægt er að búa til minnismiða og vista þá. Einnig er hægt að birta minnismiða í biðstöðu.

Til að búa til minnismiða

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Minnismiðar.

2 Veldu Nýr minnismiði > Setja inn. 3 Skrifaðu minnismiða og veldu Vista.

58 Fleiri eiginleikar

Page 61

Til að sýna minnismiða í biðstöðu

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Minnismiðar.

2 Flettu að minnismiða og veldu Meira

> Sýna í biðstöðu.

Til að breyta minnismiða

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Minnismiðar.

2 Flettu að minnismiða og veldu Meira

> Breyta.

3 Breyttu minnismiðanum og veldu Vista.

Til að senda minnismiða

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Minnismiðar.

2 Flettu að minnismiða og veldu Meira

> Senda.

3 Veldu flutningsaðferð.

Gakktu úr skugga um að móttökutækið styðji flutningsaðferðina sem þú velur.

Niðurteljari, skeiðklukka og reiknivél

Til að nota niðurteljarann

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Niðurteljari.

2 Sláðu inn klukkustundir, mínútur

og sekúndur.

3 Veldu Ræsa.

Til að nota skeiðklukkuna

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Skeiðklukka > Ræsa.

2 Til að skoða nýjan millitíma velurðu

Nýr hring.

Til að nota reiknivélina

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Reiknivél.

2 Ýttu á eða til að velja

÷ x - + . % =.

Kóðaminni

Hægt er að bvista öryggiskóða, t.d. fyrir kreditkort. Þú verður að velja aðgangskóða til að opna kóðaminnið.

Gátorð

Gátorðið staðfestir að þú hafir slegið inn réttan aðgangskóða. Ef aðgangskóðinn er réttur birtast réttir kóðar. Ef aðgangskóðinn er rangt birtast gátorðið og kóðarnir einnig rangir.

Til að opna kóðaminnið í fyrsta skipti

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Kóðaminni.

2 Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum

og veldu Áfram.

3 Sláðu inn gátorð og veldu Áfram. 4 Staðfestu gátorðið og veldu Áfram. 5 Sláðu inn gátorð og veldu Lokið.

59Fleiri eiginleikar

Page 62

Til að bæta við kóða

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Kóðaminni.

2 Sláðu inn gátorð og veldu Nýr kóði

> Setja inn.

3 Sláðu inn nafn sem tengist kóðanum

og veldu Áfram.

4 Sláðu inn kóðann og veldu Lokið.

Til að breyta aðgangskóða

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Kóðaminni.

2 Sláðu inn aðgangskóðann þinn

og veldu Meira > Breyta aðg.kóða.

3 Sláðu inn nýja aðgangskóðann þinn

og veldu Áfram.

4 Sláðu inn nýja aðgangskóðann og

veldu Áfram.

5 Sláðu inn gátorð og veldu Lokið.

Gleymdirðu aðgangsorði þínu?

Ef þú gleymir aðgangskóðanum þarftu að núllstilla kóðaminnið. Það merkir að öllum færslum í kóðaminninu er eytt. Í næsta skipti sem þú opnar kóðaminnið þarftu að gera það sama og þú gerir þegar opnar það í fyrsta skipti. Sjá Til að opna kóðaminnið í fyrsta skipti á bls. 59.

Til að núllstilla kóðaminnið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd

> Skipuleggjari > Kóðaminni.

2 Sláðu inn hvaða aðgangskóða sem

er til að opna kóðaminnið. Gátorðið og kóðarnir sem þá sjást eru rangir.

3 Veldu Meira > Núllstilla. 4 Núllstilla kóðaminni? birtist. 5 Veldu Já.

Snið

Snið laga símann sjálfkrafa að mismunandi aðstæðum, t.d. þegar þú ert á fundi eða akandi. Sumar sniðsstillingar (t.d. hringistyrkur) kann að vera hægt að stilla sjálfkrafa þannig að þær passi við tiltekið svæði eða aukabúnað. Hægt er að núllstilla snið og færa það þannig í það horf sem það voru í þegar síminn var keyptur.

Til að velja snið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Snið.

2 Veldu snið.

Til að skoða og breyta sniði

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Snið.

2 Flettu að sniði og veldu Meira > Skoða

og breyta.

60 Fleiri eiginleikar

Page 63

Ekki er hægt að gefa sniðinu Venjulegt nýtt heiti.

Til að endurstilla öll snið

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Snið.

2 Flettu að sniði og veldu Meira

> Núllstilla snið.

Tími og dagsetning

Til að stilla tímann

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Tími & dagur > Tími.

2 Sláðu inn tímann og veldu Vista.

Til að stilla dagsetninguna

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Tími & dagur > Dagsetning.

2 Sláðu inn dagsetninguna og veldu Vista.

Þemu

Hægt er að breyta útliti skjásins með ýmsum litum og veggfóðri. Þú getur einnig búið til ný þemu og hlaðið þeim niður. Nánari upplýsingar er að finna á www.sonyericsson.com/support.

Til að velja þema

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Skráasafn

> Þemu.

2 Flettu að þema og veldu Velja.

Lásar

Læsing SIM-korts

Þessi lás verndar aðeins áskriftina þína. Síminn þinn mun virka með nýju SIM korti. Ef lásinn er notaður þarftu að slá inn PIN númer (Personal Identity Number).

Ef þú slærð inn rangt PIN númer þrisvar sinnum í röð lokast SIM kortið og þú þarft að slá inn PUK númerið þitt (Personal Unblocking Key). Þú færð PIN og PUK númerin hjá símafyrirtækinu.

Til að opna SIM kortið

1 Þegar PIN læst birtist skaltu slá inn

PUK númerið þitt og velja Í lagi.

2 Sláðu inn nýtt 4 til 8 stafa PIN númer

og veldu Í lagi.

3 Sláðu aftur inn nýja PIN númerið og

veldu Í lagi.

Til að skipta um PIN númer

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Öryggi > Lásar > Vörn SIM korts > Breyta PIN númeri.

2 Sláðu inn PIN númerið og veldu Í lagi. 3 Sláðu inn nýtt 4 til 8 stafa PIN númer

og veldu Í lagi.

4 Sláðu aftur inn nýja PIN númerið og

veldu Í lagi.

61Fleiri eiginleikar

Page 64

Ef textinn Kóðarnir passa ekki saman birtist hefurðu slegið nýja PIN númerið rangt inn. Ef textinn Rangt PIN birtist og svo Eldra

PIN: hefurðu slegið eldra PIN númerið

þitt rangt inn.

Til að nota lás SIM kortsins

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Öryggi > Lásar > Vörn SIM korts > Vörn.

2 Veldu valkost. 3 Sláðu inn PIN númerið og veldu Í lagi.

Símalás

Þú getur hindrað óleyfilega notkun símans. Þú getur skipt um símaláskóða (0000) og valið hvaða fjögurra til to-átta tölustafa kóða sem er.

Það er mikilvægt að þú munir nýja kóðann þinn. Ef þú gleymir númerinu þarftu að fara með símann þinn til sölu- eða þjónustuaðila Sony Ericsson.

Til að nota símalásinn

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Öryggi > Lásar > Símavörn > Vörn.

2 Veldu valkost. 3 Sláðu inn símaláskóðann og veldu Í lagi.

Til að breyta símaláskóðanum

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Öryggi > Lásar > Símavörn > Breyta kóða.

2 Sláðu inn eldra númerið og veldu Í lagi. 3 Sláðu inn nýja númerið og veldu Í lagi. 4 Endurtaktu númerið og veldu Í lagi.

Lás tónlistartakka

Þegar síminn er lokaður er hægt að læsa tökkunum með lás tónlistartakkans.

Til að læsa og opna tónlistartakkana

• Renndu lás tónlistartakkanna til.

IMEI númer

Geymdu afrit af IMEI (International Mobile Equipment Identity) númerinu þínu ef símanum skyldi vera stolið.

Til að sjá IMEI númerið

• Í biðstöðu ýtirðu á , , ,

, .

62 Fleiri eiginleikar

Page 65

Úrræðaleit

Af hverju virkar síminn ekki eins og ég vil að hann virki?

Sum vandamál eru þess eðlis að þú þarft að ráðfæra þig við símafyrirtækið þitt.

Nánari upplýsingar er að finna á www.sonyericsson.com/support.

Algengar spurningar

Ég á í erfiðleikum með minni símans eða hann vinnur hægt

Endurræstu símann þinn á hverjum degi til að losa um minni eða veldu

Núllstilla símann.

Endurstilling símans

Ef þú velur Núllstilla stillingar, er þeim breytingum sem þú hefur gert á stillingum símans eytt.

Ef þú velur Núllstilla allt, er öllum tengiliðum, skilaboðum, persónulegum gögnum og efni sem þú hefur hlaðið niður, tekið við eða breytt eytt, auk þess sem stillingar eru færðar í upphaflegt horf.

Til að núllstilla símann.

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Núllstilla símann > Núllstilla stillingar.

2 Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum

og veldu Áfram.

Ég get ekki hlaðið símann eða rafhlaðan er lítið hlaðin

Hleðslutækið er ekki tengt á réttan hátt við símann eða þá að tenging milli símans og rafhlöðunnar virkar ekki sem skyldi. Taktu rafhlöðuna úr símanum og hreinsaðu tengin.

Rafhlaðan er úr sér gengin og skipta þarf um hana. Sjá Rafhlaðan hlaðin ábls. 8.

Rafhlöðutáknið birtist ekki þegar ég byrja að hlaða símann

Það getur tekið rafhlöðutáknið nokkrar mínútur að birtast á skjánum.

Sumir valkostir birtast í gráum lit

Þjónusta hefur ekki verið virkjuð. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt.

Ég get ekki notað SMS/textaskeyti ísímanum

Stillingar vantar eða þær eru rangar. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá upplýsingar um réttar stillingar fyrir SMS. Sjá Textaskeyti á bls. 28.

Ég get ekki notað myndskilaboð símans

Áskrift þín felur ekki í sér gagnasendingar. Stillingar vantar eða þær eru rangar. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt.

63Úrræðaleit

Page 66

Lestu Hjálp í símanum á bls. 7 eða opnaðu

www.sonyericsson.com/support

til að panta stillingar og fylgdu leiðbeiningunum á skjánum. Sjá Stillingar á bls. 47.

Hvernig kveiki ég og slekk á T9 innslættinum þegar ég skrifa textaskeyti?

Þegar þú slærð inn texta skaltu halda inni Þú sérð T9 efst í textaskeytinu þegar kveikt er á T9 flýtiritun.

Hvernig breyti ég tungumáli símans?

1 Í biðstöðu velurðu Valmynd > Stillingar

> flipann Almennar > Tungumál > Tungumál símans.

2 Veldu valkost.

Ég get ekki notað internetið

Áskrift þín felur ekki í sér gagnasendingar. Internetstillingar vantar eða þær eru rangar. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt.

Lestu Hjálp í símanum á bls. 7 eða opnaðu www.sonyericsson.com/support til að panta internetstillingar og fylgdu leiðbeiningunum á skjánum. Sjá Stillingar á bls. 47.

Engin önnur tæki finna símann með Bluetooth

Þú ert ekki með kveikt á Bluetooth.

Gakktu úr skugga um að síminn sé sýnilegur. Sjá Til að taka á móti gögnum á bls. 51.

Ég get hvorki samstillt né flutt gögn milli símans míns og tölvunnar þegar ég hef tengt tækin með USB snúru.

Snúran eða hugbúnaðurinn sem fylgdi með símanum hefur ekki verið settur rétt upp. Opnaðu www.sonyericsson.com/support til að lesa Getting started leiðbeiningarnar sem innihalda nákvæmar upplýsingar um uppsetningu og lausnir á vandamálum sem kunna að koma upp.

Villuboð

Settu inn SIM kort

Það er ekkert SIM kort í símanum eða þá að þú hefur sett það rangt í símann.

Sjá Rafhlaðan hlaðin á bls. 8. Hreinsa þarf tengi SIM kortsins. Hafðu

samband við símafyrirtækið þitt ef kortið er skemmt.

Settu rétt SIM kort í símann

Síminn er stilltur þannig að hann virkar aðeins með tilteknum SIM kortum. Gakktu úr skugga um að þú notir rétt SIM kort.

64 Úrræðaleit

Page 67

Rangt PIN/Rangt PIN2

Þú hefur slegið PIN eða PIN2 númerið þitt rangt inn.

Sláðu inn rétt PIN eða PIN2 númer og veldu Já. Sjá SIM kortið sett í símann ábls. 5.

PIN læst/PIN2 læst

Þú hefur slegið PIN eða PIN2 númerið þitt rangt inn þrisvar sinnum í röð.

Upplýsingar um hvernig á að opna símann er að finna í Læsing SIM-korts á bls. 61.

Kóðarnir passa ekki saman

Númerin sem þú hefur slegið inn passa ekki saman. Þegar þú vilt skipta um öryggisnúmer, t.d. um PIN númer, þarftu að staðfesta nýja númerið. Sjá Læsing SIM-korts á bls. 61.

Ekkert samband

Flugstilling er virk. Sjá Flugstilling

ábls.7.

Síminn nær ekki sambandi við símkerfið eða merkið er of veikt. Hafðu samband við símafyrirtækið og fáðu upplýsingar um hvort þú sért innan þjónustusvæðis.

SIM kortið virkar ekki rétt. Settu SIM kortið þitt í annan síma. Ef það virkar tengist vandamálið líkalegast símanum þínum. Vinsamlegast leitaðu til næsta þjónustuaðila Sony Ericsson.

Aðeins neyðarsímt.

Þú ert innan þjónustusvæðis símafyrirtækis en þú hefur ekki leyfi til að nota það. Sum símafyrirtæki leyfa þér hins vegar að hringja í alþjóðlega neyðarnúmerið 112. Sjá Neyðarsímtöl á bls. 19.

PUK er læst. Hafðu samband við símafyrirtækið.

Þú slóst PUK númerið þitt rangt inn 10 sinnum í röð.

Hleð rafhlöðu frá öðrum framleiðanda

Rafhlaðan sem þú ert að nota er ekki samþykkt af Sony Ericsson. Sjá Rafhlaða á bls. 69.

65Úrræðaleit

Page 68

Áríðandi upplýsingar

Vefsíða fyrir viðskiptavini Sony Ericsson

Á www.sonyericsson.com/support er hjálparhluti þar sem hægt er að fá aðstoð og ábendingar um notkun símans. Þar finnur þú nýjustu hugbúnaðaruppfærslur fyrir tölvur ásamt ábendingum um hvernig þú getur notað vöruna á skilvirkari hátt.

Þjónusta og stuðningur

Þú hefur nú aðgang að víðtækri þjónustu, líkt og:

• Hjálparsíðum á netinu.

• Þjónustumiðstöðvum (Call Centers) út um allan heim.

• Víðtæku neti þjónustuaðila Sony Ericsson.

• Ábyrgð á vörunni. Í þessari handbók má finna þá ábyrgðarskilmála sem gilda.

Á www.sonyericsson.com, undir stuðningshlutanum sem er á mörgum tungumálum, er að finna nýjustu tæki og upplýsingar, líkt og hugbúnaðaruppfærslur, þekkingargrunn, Uppsetningu og viðbótarhjálp.

Notendaþjónusta

Argentina 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Australia 1-300650-600 questions.AU@support.sonyericsson.com Belgique/België 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brasil 4001-04444 questions.BR@support.sonyericsson.com Canada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Central Africa +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com Colombia 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Česká republika 844550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Danmark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Deutschland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Ελλάδα 801-11-810-810

España 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com

210-89 91 919

Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá frekari upplýsingar um þjónustu þess. Þú getur einnig hringt í þjónustumiðstöðvar okkar. Á listanum hér að neðan er að finna símanúmer þjónustumiðstöðva okkar í hinum ýmsu löndum. Ef landið þitt eða svæði er ekki á listanum skaltu hafa samband við söluaðila vörunnar í þínu landi. (Símanúmerin hér að neðan voru rétt þegar bæklingurinn fór í prentun. Alltaf má nálgast nýjustu upplýsingar og uppfærslur á www.sonyericsson.com). Ef svo ólíklega vill til að gera þurfi við vöruna þína skaltu hafa samband við söluaðilann eða viðhaldsaðila. Geymdu kvittunina fyrir vörunni þar sem þú þarft að framvísa henni ef þú þarft á ábyrgðinni að halda. Rukkað verður fyrir símtöl í þjónustumiðstöðvar í samræmi við innanlandssímtöl, þ.m.t. skatta, nema ef símanúmerið er gjaldfrjálst númer.

questions.GR@support.sonyericsson.com

66 Áríðandi upplýsingar

Page 69

France 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Hong Kong/ 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Hrvatska 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com India/ 39011111 questions.IN@support.sonyericsson.com Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Ireland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Lietuva 8 70055030 questions.LT@support.sonyericsson.com Magyarország +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com Malaysia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com México 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com Nederland 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com New Zealand 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norge 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com Österreich 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com Pakistan 111 22 55 73

Philippines/Pilipinas 02-6351860 questions.PH@support.sonyericsson.com Polska 0 (prefiks) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com România (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Россия 8 (495) 787 0986 questions.RU@support.sonyericsson.com Schweiz/Suisse/Svizzera 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com Singapore 67440733 questions.SG@support.sonyericsson.com Slovensko 02-5443 6443 questions.SK@support.sonyericsson.com South Africa 0861 6322222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Suomi 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Sverige 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Türkiye 0212 473 77 71 questions.TR@support.sonyericsson.com Україна (+0380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com United Kingdom 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com United States 1-866-7669347 questions.US@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com

(92-21) 111 22 55 73

43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com

questions.PK@support.sonyericsson.com

67Áríðandi upplýsingar

Page 70

Leiðbeiningar um örugga og skilvirka notkun

Vinsamlegast lestu þessar upplýsingar áður en þú notar farsímann. Þessum leiðbeiningum er ætlað að tryggja öryggi þitt. Vinsamlega fylgdu þessum leiðbeiningum. Ef eitthvað af neðantöldu hefur komið fyrir vöruna, eða einhver vafi leikur á virkni hennar, skaltu fara með hana til vottaðs þjónustuaðila áður en þú hleður eða notar hana. Sé það ekki gert getur það leitt til þess að varan bili eða geti jafnvel verið hættulegt heilsu þinni.

Ábendingar um örugga notkun vörunnar (farsími, rafhlaða, hleðslutæki og annar aukabúnaður)

• Meðhöndlið vöruna ávallt með aðgát og geymið hana á hreinum og ryklausum stað.

• Varúð! Sprengihætta ef fargað í eldi.

• Haldið vörunni fjarri vökva, vætu og raka.

• Haldið vörunni fjarri miklum hita og kulda. Haldið rafhlöðunni frá hitastigi yfir +60°C.

• Haldið vörunni fjarri opnum eldi og logandi vindlingum.

• Gætið þess að missa ekki vöruna né varpa henni eða reyna að sveigja hana.

• Málið ekki vöruna.

• Reynið ekki að taka vöruna í sundur eða breyta henni. Aðeins þeir sem Sony Ericsson viðurkennir mega annast viðhald.

• Ef um samlokusíma er að ræða skal ekki loka vörunni ef einhver hlutur er á milli takkaborðsins og skjásins þar sem slíkt getur skemmt vöruna.

• Ekki skal nota vöruna nærri lækningatækjum án leyfis frá lækni eða öðrum viðurkenndum starfsmönnum.

• Notið ekki vöruna um borð í eða nálægt flugvélum né á svæðum sem merkt eru „slökkvið á símtækjum“ (e. „turn off two-way radio“).

•Notið ekki vöruna á sprengihættustöðum.

• Setjið ekki vöruna né komið fyrir þráðlausum búnaði á svæðum fyrir ofan loftpúða í ökutækjum.

• Aðvörun: Cracked or broken displays may create sharp edges or splinters that could be harmful upon contact.

BÖRN

GEYMIÐ ÞAR SEM BÖRN NÁ EKKI TIL LEYFIÐ EKKI BÖRNUM AÐ LEIKA SÉR AÐ FARSÍMANUM EÐA FYLGIHLUTUM HANS. ÞAU GÆTU MEITT SIG EÐA AÐRA EÐA SKAÐAÐ SÍMANN EÐA FYLGIHLUT. FARSÍMINN OG FYLGIHLUTIR HANS KUNNA AÐ HAFA AÐ GEYMA SMÁHLUTI SEM GETA LOSNAÐ OG ÞANNIG VALDIÐ HÆTTU Á KÖFNUN.

Rafmagn (hleðslutæki)

Tengið straumbreytinn aðeins í þá aflgjafa sem tilgreindir eru á vörunni. Gangið úr skugga um að snúran liggi þannig að hún verði ekki fyrir skemmdum eða álagi. Til að draga úr hættu á raflosti skal taka tækið úr sambandi við hvers kyns aflgjafa áður en tilraun er gerð til að hreinsa það. Óheimilt er að nota straumbreytinn utandyra eða á rökum svæðum. Breytið aldrei snúrunni eða tengjum. Fáið rafvirkja til að setja upp rétta innstungu ef klóin passar ekki í innstunguna. Notið aðeins hleðslutæki frá Sony Ericsson sem ætluð eru til notkunar með farsímanum. Ekki er víst að önnur hleðslutæki sé hönnuð samkvæmt sömu öryggis- og notkunarstöðlum.

68 Áríðandi upplýsingar

Page 71

Rafhlaða

Við mælum með því að þú fullhlaðir rafhlöðuna áður en hún er notuð í fyrsta skipti. Nýjar rafhlöður og rafhlöður sem hafa ekki verið notaðar í langan tíma geta verið aflminni í nokkur skipti fyrst um sinn. Aðeins ætti að hlaða rafhlöðuna við hitastig á bilinu +5°C og +45°C.

Notið aðeins rafhlöður frá Sony Ericsson sem ætlaðar eru til notkunar með farsímanum. Notkun á öðrum rafhlöðum og hleðslutækjum getur verið hættuleg.

Tal- og biðtími velta á nokkrum skilyrðum eins og sendistyrk, hitastigi við notkun, notkunarmynstri forrita, notkun valkosta og radd- og gagnasendingum þegar farsíminn er notaður.

Slökkvið á farsímanum áður en rafhlaðan er fjarlægð. Ekki skal setja rafhlöðuna upp í munn. Sýra sem getur lekið úr rafhlöðunni er eitruð og má alls ekki gleypa. Gætið þess að málmtengin á rafhlöðunni snerti ekki aðra málmhluti. Þetta getur valdið skammhlaupi og skemmt rafhlöðuna. Notið rafhlöðuna aðeins í tilætluðum tilgangi.

Persónuleg lækningatæki

Farsímar geta haft áhrif á virkni gangráða og annars ígrædds búnaðar. Forðist að setja farsímann nálægt gangráðnum, þ.e. í brjóstvasann. Nota farsímann við eyra þeirrar hliðar líkamans þar sem gangráðurinn er ekki. Sé 15 sentímetra (6 tommu) lágmarksfjarlægð haldið milli farsímans og gangráðsins er hættan á truflun takmörkuð. Leiki nokkur grunur á truflun skal slökkva á farsímanum án tafar. Hafið samband við hjartalækninn til að fá meiri upplýsingar.

Sé um önnur lækningatæki að ræða, hafið þá samband við lækni og framleiðanda tækisins.

Akstur

Athuga ber hvort lög og reglugerðir í hverju landi takmarki notkun farsíma við akstur og hvort ökumönnum beri að nota handfrjálsan búnað. Við mælum með því að eingöngu sé notaður handfrjáls búnaður frá Sony Ericsson með símanum.

Vinsamlegast athugið að vegna hugsanlegra truflana á rafeindabúnað leggja sumir bílaframleiðendur bann við notkun farsíma í ökutækjum sem þeir framleiða, nema notaður sé handfrjáls búnaður með ytra loftneti.

Ávallt skal veita akstrinum óskerta athygli og beygja af veginum eða út í vegarkant og leggja bílnum áður en hringt er eða símanum svarað ef akstursaðstæður krefjast þess.

Valkostir fyrir GPS/Staðsetningar

Í sumum vörum eru valkostir fyrir GPS/Staðsetningar. Staðsetninarbúnaður er afhentur ‘eins og hann er’ og ‘með öllum göllum’. Sony Ericsson tekur enga ábyrgð á áreiðanleika slíkra staðsetningarupplýsinga. Notkun staðsetningarupplýsinga sem tækið kann ekki að vera gallalaus og kann auk þess að velta á tengingum. Athugið að virknin kann að minnka eða virka ekki í tilteknu um hverfi, t.d. innan bygginga eða nálægt þeim. Aðvörun: Notið ekki GPS-virknina þannig að það trufli akstur.

Neyðarsímtöl

Farsímar notast við þráðlaus fjarskiptamerki, sem tryggja ekki samband við allar aðstæður. Því skal aldrei reiða sig eingöngu á farsíma til nauðsynlegra fjarskipta (t.d. í neyðartilvikum).

Vera má að neyðarsímtöl séu ekki möguleg allstaðar eða í öllum farsímakerfum, eða þegar viss símkerfisþjónusta og/eða valmöguleikar farsímans eru í notkun. Athugið málið hjá símafyrirtækinu/þjónustuveitunni á svæðinu.

Loftnet

Í símanum er innbyggt loftnet. Notkun á loftnetum annarra en þeirra sem Sony Ericsson hefur sett á markað sérstaklega fyrir þessa gerð gæti skaðað farsímann, minnkað afköst hans og valdið því að geislun (SAR) fari yfir viðmiðunarmörk (sjá hér að neðan).

69Áríðandi upplýsingar

Page 72

Skilvirk notkun

Haldið á farsímanum eins og þið haldið á hverjum öðrum síma. Haldið ekki fyrir topp símans á meðan hann er í notkun því það hefur áhrif á gæði fjarskiptanna. Einnig getur slíkt valdið því að síminn vinni á meira afli en þörf er á, sem getur dregið úr endingu rafhlöðunnar hvort sem um er að ræða viðbragðsstöðu eða taltíma.

Hátíðni (RF) og hitaáhrif (SAR)

Farsíminn er fjarskiptasendir og -viðtæki sem virkar á lágu afli. Þegar kveikt er á honum gefur hann frá sér hátíðnibylgjur á lágu afli (einnig þekktar sem útvarpsbylgjur).

Stjórnvöld víðsvegar um heim hafa sett ítarleg alþjóðleg öryggisviðmið sem vísindastofnanir, t.d. ICNIRP (Alþjóðageislavarnaráðið um ójónandi geislun) og IEEE (Alþjóðlega rafmagnsverkfræðifélagið), hafa þróað með reglubundnu og ítarlegu mati á vísindarannsóknum. Þannig hafa verið sett viðmið um leyfileg mörk á útvarpsbylgjum sem almenningur verður fyrir. Notast er við öryggisbil til að tryggja öryggi allra einstaklinga óháð aldri og heilsu og til að taka hvers kyns frávik í mælingum með í reikninginn.

SAR-gildi (Specific Absorption Rate) er mælieining fyrir útvarpsbylgjur sem líkaminn verður fyrir þegar farsími er notaður. SAR-gildið er ákvarðað á mesta leyfilega afli við sérstakar aðstæður á rannsóknarstofum, en raunverulegt SAR-gildi farsímans í notkun kann að vera langt fyrir neðan þetta gildi. Ástæðan er sú að farsíminn er hannaður til að nota lágmarksafl til að ná sambandi við fjarskiptanetið.

Þó svo að SAR-gildið sé breytilegt fyrir neðan leyfileg mörk fyrir útvarpsbylgju merkir það ekki að öryggið sé breytilegt. Jafnvel þótt SAR-gildi séu breytileg milli farsíma eru allir Sony Ericsson farsímar hannaðir til að fullnægja kröfum um útvarpsbylgjur.

Fyrir síma sem seldir eru í Bandaríkjunum gildir að áður en farsímagerð er seld almenningi verður Federal Communications Commission (FCC) að prófa hana og votta að gerðin fari ekki yfir þau mörk sem tiltekin eru í tilskipun stjórnvalda varðandi örugg viðmið. Prófanirnar fara fram í þeim stöðum og staðsetningu (það er, við eyrað og við líkamann) sem FCC tiltekur fyrir hverja gerð. Þessi sími hefur verið prófaður og staðist viðmið FCC um útvarpsbylgjur þegar símtækið er staðsett í að lágmarki 15 millimetra fjarlægð frá líkamanum án nálægra málmhluta eða þegar hann er notaður með Sony Er icsson aukabúnaði sem ætlaður er fyrir þennan síma og borinn á líkamanum. Ekki er víst að notkun annars aukabúnaðar standist viðmið FCC. Sérstakur bæklingur með upplýsingum um SAR-gildi fyrir þennan farsíma fylgir honum. Þessar upplýsingar er einnig að finna ásamt frekari upplýsingum um útvarpsbylgjur og SAR-gildi: www.sonyericsson.com/health.

Aukabúnaður/Sérþarfir

Hægt er að nota textasímabúnaðinn fyrir þá Sony Ericsson farsíma sem seldir eru í Bandaríkjunum (ásamt nauðsynlegum búnaði). Upplýsingar um Aukabúnað fyrir einstaklinga með sérþarfir fást með því að hringja í Sony Ericsson Special Needs Center í síma 877 878 1996 (TTY) eða 877 207 2056 (tal), eða á heimasíðu Sony Ericsson Special Needs Center á www.sonyericsson-snc.com.

Förgun gamalla raftækja

Þetta tákn merkir að ekki skal farga rafmagns- og rafeindabúnaði vörunnar með heimilissorpi. Þess í stað skal fara með hana á rétta skilastaði til endurvinnslu rafmagns- og rafeindabúnaðar. Með því að tryggja að þessari vöru sé rétt fargað ertu að koma í veg fyrir hugsanlegar neikvæðar afleiðingar fyrir umhverfi og heilsu manna, sem annars gæti

70 Áríðandi upplýsingar

Page 73

hlotist við ranga förgun vörunnar. Endurvinnsla efnanna hjálpa til við að vernda auðlindir náttúrunnar. Nánari upplýsingar um endurvinnslu þessarar vöru færðu bæjaryfirvöldum á hverjum stað, sorphirðufyrirtækinu þínu eða sölustaðnum þar sem þú keyptir vöruna.

Förgun rafhlöðunnar

Vinsamlegast kynnið ykkur reglur um förgun á rafhlöðum eða hringið í þjónustumiðstöð Sony Ericsson til að fá nánari upplýsingar. Aldrei skal henda rafhlöðum í almennt sorp. Farið með notaðar rafhlöður á söfnunarstaði til endurvinnslu.

Minniskort

Fjarlægjanlegt minniskort fylgir með vörunni. Hægt er að nota minniskortið með farsímanum en ekki er víst að hægt sé að nota það með öðrum tækjum. Kannaðu samhæfni annarra tækja fyrir kaup eða notkun. Ef minniskortalesari er í vörunni skaltu kanna samhæfni minniskorta áður en þú kaupir þau og notar. Minniskortið er forsniðið við afhendingu. Notaðu samhæft tæki til að endurforsníða minniskortið. Ekki skal nota staðlað snið stýrikerfis þegar minniskortið er forsniðið á tölvu. Frekari upplýsingar má fá í notendaleiðbeiningum tækisins eða með því að hafa samband við þjónustuver.

VARÚÐ:

Ef nauðsynlegt er að nota millistykki til að tengja kortið við farsímann eða annað tæki skal ekki tengja það án notkunar millistykkisins.

Varúðarráðstafanir fyrir notkun minniskorta

• Minniskortið má ekki verða rakt.

• Ekki skal snerta tengi þess með hendi eða málmhlutum.

• Ekki má slá á minniskortið, sveigja það eða missa það.

• Reynið ekki að taka minniskortið í sundur eða breyta því.

• Ekki skal nota eða geyma minniskortið í röku umhverfi eða miklum hita, t.d. í lokuðum bíl að sumri til, í beinu sólarljósi, nálægt ofni o.s.frv.

• Ekki skal ýta á eða sveigja enda millistykkis minniskortsins með of miklu afli.

• Leyfið ekki óhreinindum, ryki eða aðskotahlutum að komast í snertingu við tengi millistykkja.

• Gakktu úr skugga um að þú hafir komið minniskortinu rétt fyrir.

• Stingið minniskortinu eins langt og það kemst inn í millistykkið sem á að nota. Ekki er víst að minniskortið virki eðlilega sé því ekki stungið inn að fullu.

• Við mælum með því að öryggisafrit sé tekið af mikilvægum gögnum. Við erum ekki ábyrg ef efni á minniskortinu glatast eða skemmist.

• Vistuð gögn kunna að skemmast eða eyðast þegar minniskortið eða millistykki er fjarlægt, slökkt er án forsníðingar, gögn eru lesin eða skrifuð eða vegna stöðurafmagns eða rafsviðs.

Verndun persónuupplýsinga

Til að hindra að upplýsingar komist í hendur þriðja aðila ættir þú að eyða öllum persónulegum gögnum áður en þú selur eða losar þig við vöruna. Til að eyða persónulegum upplýsingum skaltu núllstilla símann og fjarlægja minniskortið úr honum eða forsníða það. ÞAÐ AÐ EYÐA EFNI ÚR MINNI SÍMANS OG MINNISGEYMSLUM TRYGGIR EKKI AÐ SÍÐARI NOTENDUR GETI EKKI ENDURHEIMT UPPLÝSINGARNAR. SONY ERICSSON TEKUR ENGA ÁBYRGÐ Á ÞVÍ AÐ SÍÐARI NOTENDUR GETI EKKI KOMIST Í UPPLÝSINGAR ÞÍNAR OG ÞVÍ HVERNIG ÞÆR VERÐA NOTAÐAR, JAFNVEL ÞÓ SVO SÍMINN OG MINNISGEYMSLA HANS HAFI VERIÐ NÚLLSTILLT. Ef þú hefur áhyggjur af því að aðrir komist í upplýsingarnar þínar skaltu geyma tækið þitt eða tryggja eyðingu þess.

71Áríðandi upplýsingar

Page 74

Aukabúnaður

Sony Ericsson mælir með notkun ósvikins Sony Ericsson aukabúnaðar fyrir örugga og skilvirka notkun. Ef aukabúnaður frá þriðja aðila er notaður getur það dregið úr afköstum eða stofnað heilsu þinni og öryggi í hættu.

VIÐVÖRUN UM HÁVAÐA:

Stilltu hljóðstyrkstakkann varlega þegar notaður er aukabúnaður frá þriðja aðila til að forðast hljóðstyrk sem gæti skaðað heyrnina. Sony Ericsson prófar ekki aukabúnað frá þriðju aðilum með þessum farsíma. Sony Ericsson mælir með að eingöngu sé notaður ósvikinn hljóðaukabúnaður frá Sony Ericsson.

Notandaleyfi

Þetta þráðlausa tæki („tækið“), þ.m.t. án takmarkana allt efni sem afhent er með tækinu, hefur að geyma hugbúnað sem er eign Sony Ericsson Mobile Communications AB og dótturfyrirtækja þess („Sony Ericsson“), birgja þess og leyfishafa („hugbúnaðurinn“). Notanda þessa tækis veitir Sony Ericsson leyfi, sem felur hvorki í sér einkarétt né er hægt að yfirfæra, til að nota hugbúnaðinn eingöngu í tækinu sem hann er uppsettur á og/eða afhentur með. Ekkert sem hér kemur fram ber að túlka á þann veg að um sé að ræða sölu á hugbúnaðinum til notanda þessa tækis.

Óheimilt er að gera afrit af, breyta, dreifa, vendismíða eða bakþýða hugbúnaðinn eða með öðrum hætti reyna að komast að frumkóða hans, að hluta eða í heild. Svo enginn vafi leiki hér á skal tekið fram að notandanum er hvenær sem er heimilt að yfirfæra öll réttindi og skyldur tengdar hugbúnaðinum til þriðja aðila, en þá eingöngu með tækinu sem hugbúnaðurinn fylgdi með, að því gefnu að slíkur þriðji aðili veiti skriflegt samþykki sitt fyrir því að verða bundinn af þessum ákvæðum.

Notanda er veitt þetta leyfi eins lengi og tækið er nothæft. Hægt er að fella leyfið úr gildi með því að yfirfæra skriflega öll réttindi á tækinu sem hugbúnaðurinn fylgdi með til þriðja aðila. Brjóti notandi gegn skilmálum þessa leyfis mun það umsvifalaust falla úr gildi. Sony Ericsson, birgjar þess og leyfisveitendur hafa einir réttindi á, tilkall til og hag af hugbúnaðinum. Sony Ericsson, og, að því marki sem hugbúnaðurinn inniheldur efni eða kóða frá þriðja aðila, slíkur þriðji aðili, skulu hafa réttindi þriðju aðila í þessum skilmálum.

Leyfi þetta lýtur sænskum lögum. Það sem að ofan greinir skal eiga við að því marki sem lögbundin réttindi neytenda leyfa.

Takmörkuð ábyrgð

Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson) eða tengd staðbundin fyrirtæki, veitir þessa takmörkuðu ábyrgð á farsímanum, aukahlutum sem afhentir eru með honum, og/eða tölvuvörum (hér eftir nefndir saman „varan“).

Þurfi varan á ábyrgðarþjónustu að halda, vinsamlegast farið með hana til þess söluaðila sem hún var keypt af eða hringið í Þjónustumiðstöð Sony Ericsson (símtöl gjaldfærast skv. verðskrá um innanlandssímtöl) eða farið á vefsíðuna www.sonyericsson.com til að fá frekari upplýsingar.

Ábyrgð okkar

Samkvæmt skilmálum þessarar takmörkuðu ábyrgðar ábyrgist Sony Ericsson að vara þessi sé gallalaus hvað varðar hönnun, efni og frágang hennar þegar viðskiptavinurinn kaupir hana upprunalega. Þessi takmarkaða ábyrgð gildir í tvö (2) ár frá kaupdegi vörunnar um farsímann þinn og í eitt (1) ár um allan upprunalegan aukabúnað (s.s. rafhlöðu, hleðslutæki eða handfrjálsan búnað) sem kann að fylgja farsímanum þínum.

72 Áríðandi upplýsingar

Page 75

Hvað við munum gera

Virki varan ekki á ábyrgðartímanum við venjulega notkun og með venjulegu viðhaldi vegna galla í hönnun, efni eða frágangi, munu viðurkenndir dreifingar- eða viðhaldsaðilar í landinu/á svæðinu* þar sem varan var keypt að eigin ákvörðun annað hvort gera við eða skipta út vörunni í samræmi við þá skilmála sem hér greinir. Sony Ericsson og þjónustuaðilar þess áskilja sér rétt til að leggja á afreiðslugjald ef varan sem skilað er reynist ekki vera í ábyrgð skv. neðangreindum skilmálum.

Vinsamlegast athugið að einhverjar persónulegar stillingar, efni sem hlaðið hefur verið niður í símann og aðrar upplýsingar kunna að glatast þegar gert er við eða skipt um Sony Ericsson vöruna. Vegna gildandi laga, annarra reglna eða tæknilegra takmarkana kann Sony Ericsson ekki að vera unnt að gera öryggisafrit af tilteknu efni sem hlaðið hefur verið niður í símann. Sony Ericsson undanskilur sig allri ábyrgð á hvers kyns gagnatapi og mun ekki bæta tjón af slíku tagi. Þú ættir ávallt að gera öryggisafrit af öllum upplýsingum sem vistaðar eru á Sony Ericsson vörunni þinni, s.s. efni sem hlaðið hefur verið niður í símann, dagbók og tengiliðum, áður en Sony Ericsson varan er afhent viðgerðaþjónustu eða henni skipt út.

Skilmálar

1 Þessi takmarkaða ábyrgð gildir aðeins gegn

framvísun upprunalegrar kvittunar vörunnar sem viðurkenndur söluaðili Sony Ericsson gefur út vegna kaupa vörunnar með dagsetningu kaupanna og raðnúmeri** ásamt vörunni sem gera á við eða skipta út. Sony Ericsson áskilur sér rétt til að neita um ábyrgðarþjónustu hafi þessar upplýsingar verið fjarlægðar eða þeim breytt eftir upprunaleg kaup vörunnar frá söluaðilanum.

2 Ef Sony Ericsson gerir við eða skiptir vörunni

skal viðgerða varan eða varan sem kemur í stað upprunalegrar vöru vera í ábyrgð út þann tíma sem

eftir er af upprunalegum ábyrgðartíma eða í níutíu (90) daga frá viðgerðardegi, hvort sem lengra er. Viðgerð eða skipti geta falið í sér notkun á uppgerðum vörum sem virka á jafngildan hátt og nýjar. Hlutir eða íhlutir sem skipt er um verða eign Sony Ericsson.

3 Ábyrgð þessi nær ekki til hvers kyns bilunar

vörunnar vegna eðlilegs slits eða misnotkunar, þar á meðal en ekki eingöngu til annarrar notkunar en sem eðlileg og venjuleg getur talist, í samræmi við leiðbeiningar Sony Ericsson um notkun og viðhald vörunnar. Ábyrgðin nær ekki heldur til neins konar bilunar vörunnar vegna óhapps, breytingar eða endurstillingar á hugbúnaði eða vélbúnaði, óviðráðanlegra atburða eða vökvaskemmda. Hægt er að endurhlaða og afhlaða endurhlaðanlega rafhlöðu yfir hundrað sinnum. Hins vegar mun hún um síðir ganga úr sér – þetta er ekki galli heldur eðlilegt slit. Þegar taltími eða sá tími sem síminn getur verið í viðbragðsstöðu er greinilega orðinn styttri, er tími til kominn að skipta um rafhlöðu. Sony Ericsson mælir með því að aðeins rafhlöður og hleðslutæki sem Sony Ericsson hefur samþykkt séu notuð.

Óverulegur munur getur verið á birtustigi skjás og litum í mismunandi símum. Smáir dökkir eða ljósir blettir geta verið á skjánum. Þessir blettir eru kallaðir bilaðir punktar og koma fram þegar einstaka punktar hafa bilað og ekki er hægt að stilla þá. Tveir bilaðir punktar teljast vera ásættanlegir.

Óverulegur munur getur verið á milli þess hvernig ljósmyndir birtast í mismunandi símum. Þetta er ekki óalgengt og telst ekki vera til marks um að myndavélin í símanum sé biluð.

4 Þar sem annar þjónustuaðili en Sony Ericsson rekur

farsímakerfið sem varan er notuð í ber Sony Ericsson ekki ábyrgð á rekstri, framboði, langdrægi, þjónustu eða getu þess kerfis.

5 Þessi ábyrgð gildir ekki um bilun vörunnar vegna

uppsetningar, breytinga, viðgerða eða opnana á vörunni sem aðrir en aðilar sem viðurkenndir eru af Sony Ericsson framkvæma.

73Áríðandi upplýsingar

Page 76

6 Ábyrgð þessi gildir ekki um bilanir vörunnar vegna

notkunar aukahluta eða annars jaðarbúnaðar sem er ekki Sony Ericsson aukabúnaður sem ætlaður er til notkunar með vörunni.

Sony Ericsson afsalar sér ábyrgð í hverju því tilfelli, beinu eða óbeinu, vegna bilana vörunnar eða jaðarbúnaðar af völdum vírusa, trójuhesta, njósnabúnaðar eða annars skaðlegs hugbúnaðar. Sony Ericsson ráðleggur þér eindregið að setja upp viðeigandi vírusvarnarhugbúnað í vörunni og sérhverju jaðartæki henni tengdri, sem til staðar er, og uppfæra hann reglulega til að vernda tækið þitt betur. Viðurkennt er að slíkur hugbúnaður mun hins vegar aldrei vernda vöruna þína eða jaðartæki hennar að fullu og Sony Ericsson afsalar sér ábyrgð í hverju því tilfelli, beinu eða óbeinu, þar sem slíkur vírusvarnarhugbúnaður getur ekki uppfyllt ætlaðan tilgang sinn.

7 Sé átt við einhver innsigli á vörunni fellur ábyrgðin

úr gildi.

8 ENGAR BEINAR ÁBYRGÐIR GILDA, HVORKI

SKRIFLEGAR NÉ MUNNLEGAR, AÐRAR EN ÞESSI PRENTAÐA TAKMARKAÐA ÁBYRGÐ. ÖLL VEITT ÁBYRGÐ, Þ.M.T. EN EKKI TAKMARKAÐ VIÐ VEITTA ÁBYRGÐ UM SELJANLEIKA EÐA NOTAGILDI Í TILTEKNUM TILGANGI, TAKMARKAST VIÐ GILDISTÍMA ÞESSARAR TAKMÖRKUÐU ÁBYRGÐAR. UNDIR ENGUM KRINGUMSTÆÐUM SKAL SONY ERICSSON NÉ LEYFISHAFAR ÞESS BERA ÁBYRGÐ Á TILFALLANDI EÐA AFLEIDDU TJÓNI AF NOKKRU TAGI, Þ.M.T. EN EKKI TAKMARKAÐ VIÐ HAGNAÐARTAP EÐA VIÐSKIPTALEGT TAP; ÞETTA GILDIR AÐ ÞVÍ MARKI SEM HEIMILT ER AÐ AFSALA SÉR ÁBYRGÐ Á SLÍKU TJÓNI.

Sum lönd/ríki heimila ekki útilokun eða takmörkun á beinni eða óbeinni skaðabótarábyrgð, eða takmörkun á gildistíma veittrar ábyrgðar, og gildir þá ofangreind útilokun eða takmörkun ábyrgðar ekki.

Veitt ábyrgð hefur ekki áhrif á lögbundin réttindi neytandans skv. viðeigandi lögum sem í gildi eru, né á réttindi neytandans gagnvart söluaðila á grundvelli sölu-/kaupsamnings þeirra.

* GILDI ÁBYRGÐARINNAR EFTR LÖNDUM/SVÆÐUM

Hafir þú keypt vöruna þína í landi sem er aðili að Evrópska efnahagssvæðinu (EES), í Sviss eða í Lýðveldinu Tyrklandi, og slík vara var ætluð til notkunar innan Evrópska efnahagssvæðisins, í Sviss eða Lýðveldinu Tyrklandi, geturðu notað þjónustu við vöruna í hvaða landi Evrópska efnahagssvæðisins, í Sviss eða Lýðveldinu Tyrklandi, samkvæmt ábyrgðarskilmálum þess lands þar sem þú lætur gera við vöruna, ef sama vara er seld í því landi af viðurkenndum söluaðila Sony Ericsson. Til að komast að því hvort varan sé seld í því landi sem þú ert í, vinsamlegast hringdu í Þjónustumiðstöð Sony Ericsson. Vinsamlegast athugið að sum þjónusta kann að vera ófáanleg annars staðar en í landinu þar sem varan var keypt upprunalega, t.d. vegna þess að innra eða ytra borð vörunnar er ólíkt samsvarandi gerðum sem seldar eru í öðrum löndum. Að auki kann stundum ekki að vera hægt að gera við SIM-læstar vörur. ** Í sumum löndum/á sumum landsvæðum kann frekari upplýsinga að vera krafist (s.s. gilds ábyrgðarskírteinis).

74 Áríðandi upplýsingar

Page 77

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Declaration of Conformity for W380i

We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAB-1022111-BV and in combination with our accessories, to which

this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301511:V9.0.2, EN 301489-7:V1.3.1, EN 301489-17:V1.2.1, EN 300328:V1.7.1 and EN 60950-1:2006, following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 99/5/EC.

Lund, September 2007

Shoji Nemoto,

Head of Product Business Group GSM/UMTS

Við uppfyllum R&TTE tilskipunina (99/5/EB).

75Áríðandi upplýsingar

Page 78

Atriðisorðaskrá

aðdráttur .............................................. 37

ábyrgð .................................................. 72

biðstaða ................................................. 7

dagbók ................................................. 56

dagsetning ........................................... 61

declaration of conformity ..................... 75

flett í gegnum valmyndir ....................... 13

flugstilling ............................................... 7

flutningsleiðir

Bluetooth™ tækni ........................ 49

USB .............................................. 51

flutningur

skrár ............................................. 51

tónlist ........................................... 41

flutningur mynda .................................. 37

flutningur símtala .................................. 23

flýtileiðir ................................................ 15

forrit ...................................................... 46

76 Atriðisorðaskrá

handfrjáls búnaður ................................39

Bluetooth™ tækni .........................50

hjálp ........................................................7

hljóðnemi ...............................................19

hljóðstyrkur

eyrnatól (hlust) ...............................19

hringitónn ......................................44

hljóðupptökutæki ..................................45

hnappar .............................................9, 13

hópar .....................................................22

hraðvalsnúmer ......................................23

hreyfistýring ..........................................55

hringitónar .............................................44

hringitónar tengdir við símanúmer ........20

hringt í símanúmer í textaskeyti ............29

IMEI númer ............................................62

Internet

bókamerki .....................................47

snið ...............................................48

stillingar .........................................47

öryggi og vottorð ..........................48

Java™ ...................................................46

Page 79

kóðaminni ............................................. 59

kveikja/slökkva

símalás ......................................... 62

Vörn SIM lássins .......................... 62

kveikt á símanum ................................... 6

nafnspjöld ............................................. 27

neyðarsímtöl ......................................... 19

niðurteljari ............................................. 59

núllstilling símans ................................. 63

númerin mín ......................................... 25

lagalistar ............................................... 40

lás

SIM kort ........................................ 61

sími ............................................... 62

tónlistartakki ................................. 62

lás tónlistartakka .................................. 62

leikir ...................................................... 46

lengd símtala ........................................ 27

læst skammval ..................................... 26

Media Manager .................................... 41

minniskort ............................................. 15

minnismiðar .......................................... 58

MusicDJ™ ............................................ 44

myndavél

stillingar ........................................ 37

yfirlit .............................................. 36

myndir .................................................. 38

myndskilaboð ....................................... 29

myndspilari ........................................... 45

opna SIM kort ...................................... 61

PC Suite ............................................... 52

PIN númer

breyta ........................................... 61

PlayNow™ ........................................... 43

PUK númer ........................................... 61

rafhlaða

hleðsla ............................................ 8

notkun og umhirða ....................... 69

sett í ............................................... 5

reiknivél ................................................ 59

RSS lesari ............................................. 49

ræsiskjár ................................................. 7

samsetning ............................................. 5

samstilling ............................................ 52

77Atriðisorðaskrá

Page 80

sending

lög og hringitónar ......................... 45

myndir .......................................... 39

nafnspjöld .................................... 27

tónlist ........................................... 41

SIM kort

afritun af ....................................... 21

afritun yfir á .................................. 21

læsa og opna ............................... 61

sett í ............................................... 5

símafundir ............................................ 25

símaskrá

hópar ............................................ 22

samstilling .................................... 52

sjálfgefin símaskrá/tengiliðir ......... 20

tengiliðir settir inn í símaskrána .... 20

sími

lás ................................................ 62

tungumál ...................................... 17

síminn ..................................................... 9

símtalalisti ............................................ 23

símtöl

endurval ....................................... 19

hafna ........................................ 7, 19

hringja ...................................... 7, 19

í bið .............................................. 24

samþykkja .................................... 26

svara ........................................ 7, 19

til útlanda ......................................19

tveimur símtölum sinnt ..................24

sjálfvirkt endurval ..................................19

skeiðklukka ...........................................59

skeyti .....................................................28

myndskilaboð ................................29

sniðmát .........................................31

talhólf ............................................32

textaskeyti .....................................28

tölvupóstur ....................................32

upplýsingar um svæði og sendi ....36

skráasafn ...............................................15

skrám hlaðið niður ................................48

snið .......................................................60

sniðmát .................................................31

staða minnis ..........................................22

stefnumót ..............................................56

stillingar

Internet ..........................................47

Java™ ...........................................46

takkar ................................................9, 13

takmörkun símtala ................................26

talhólf ....................................................23

talhólfsþjónusta .....................................23

talskilaboð .............................................32

texta ......................................................18

textaskeyti .............................................28

78 Atriðisorðaskrá

Page 81

texti sleginn inn

beinritun ....................................... 18

T9™ flýtiritun ................................ 18

titringur í stað hringingar ...................... 44

tími ........................................................ 61

tónlist

flutningur ...................................... 41

tónlistarspilari ....................................... 39

tónlistartakkar ....................................... 40

TrackID™ ............................................. 42

tölvupóstur ........................................... 32

tölvupóstvöktun .................................... 34

undirvalmyndir ...................................... 13

uppfærsluþjónusta ............................... 54

upplýsingaskjár .................................... 15

úrræðaleit ............................................. 63

útvarp ................................................... 42

valmyndaryfirlit ..................................... 11

valmyndir .............................................. 13

vekjari ................................................... 56

verkefni ................................................. 58

villuboð ................................................. 64

Vinir mínir ............................................. 34

Walkman® spilari ................................. 39

þemu .................................................... 61

þráðlaus Bluetooth™ tækni ................. 49

öryggisleiðbeiningar ............................. 68

79Atriðisorðaskrá