Sony ericsson V800 Synchronizing Manual

etting

G

s

Synchronizing the V800
with a PC

tarted

lЕнзДЙк=OMMQ

dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=pуеЕЬкзебтбеЦ=нЬЙ=sUMM=пбнЬ=~=m`

fенкзЗмЕнбзе

vзм=Е~е=луеЕЬкзебтЙ=узмк=sUMM=Езен~ЕнлI=~ййзбенгЙенлI=н~лвл=~еЗ=езнЙл=пбнЬ=лбгбд~к=йкзЦк~гл=бе=~=m`=
млбеЦ=_дмЙнззнЬ»=пбкЙдЙлл=нЙЕЬездзЦуI=беСк~кЙЗI=нЬЙ=sUMM=rp_=Е~ДдЙ=зк=opOPO=лЙкб~д=Е~ДдЙK=

lе=узмк=m`I=узм=Ь~оЙ=нз=белн~дд=нЬЙ=pуеЕ=pн~нбзе=луеЕЬкзебт~нбзе=лзСнп~кЙ=пЬбЕЬ=бл=й~кн=зС=нЬЙ=m`=pмбнЙ=
СзмеЗ=зе=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=sUMM=`aK

pуеЕЬкзебт~нбзе=лзСнп~кЙ=~еЗ=лмййзкнЙЗ=mЙклзе~д=
fеСзкг~нбзе=j~е~ЦЙкл=EmfjF

qЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=pуеЕ=pн~нбзе=луеЕЬкзебт~нбзе=лзСнп~кЙ=Сзк=sUMM=лЙкбЙл=бл=ЗЙлбЦеЙЗ=нз=пзкв=пбнЬ=
tбеЗзпл∆=jbI=tбеЗзпл=OMMM=EpmP=зк=ЬбЦЬЙкFI=tбеЗзпл=um=eзгЙ=~еЗ=tбеЗзпл=um=mкзK

qЬЙ=ЦЙеЙк~д=лулнЙг=кЙимбкЙгЙенл=~кЙW

^н=дЙ~лн=NOM=j_=СкЙЙ=Ь~кЗ=Зблв=лй~ЕЙK=fенЙкеЙн=bсйдзкЙк=RKM=зк=д~нЙк=Ь~л=нз=ДЙ=белн~ддЙЗK

√ tбеЗзпл=jbW=SQ=j_=o^jI=OMM=jeт
√ tбеЗзпл=OMMM=пбнЬ=pmPW=SQ=j_=o^jI=OSS=jeт
√ tбеЗзпл=um=eзгЙW=NOU=j_=o^jI=PMM=jeт
√ tбеЗзпл=um=mкзW=NOU=j_=o^jI=PMM=jeт

Sync Station=Сзк=sUMM=лЙкбЙл=бл=ЗЙлбЦеЙЗ=нз=пзкв=пбнЬ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=mfjлW

√ tбеЗзпл=^ЗЗкЙлл=_ззв
√ lмндззв=OMMM=poJN=зк=ЬбЦЬЙк
√ lмндззв=OMMO
√ lмндззв=OMMP

Note: Sync Station software is designed to work with V800 mobile phone series. Other mobile phones may
not be supported by Sync Station software, see www.SonyEricsson.com/support for more information.

fелн~ддбеЦ=лзСнп~кЙ

vзм=пбдд=СбеЗ=нЬЙ=лзСнп~кЙ=зе=нЬЙ=`a=нЬ~н=ЕзгЙл=пбнЬ=нЬЙ=йЬзеЙK=qЬЙ=д~нЙлн=sзСнп~кЙ=Е~е=~длз=ДЙ=
Ззпедз~ЗЙЗ=Скзг=пппKpзеуbкбЕллзеKЕзгLлмййзкнK=qЬЙ=лзСнп~кЙ=Е~е=ДЙ=белн~ддЙЗ=зе=~=m`=кмеебеЦ=
tбеЗзпл=jbI=OMMM=зк=umK

fелн~дд=нЬЙ=СзддзпбеЦ=m`=pмбнЙ=лзСнп~кЙ=Скзг=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=sUMM=`aI=зк=Ззпедз~З=нЬЙ=д~нЙлн=оЙклбзеW

√ pуеЕ=pн~нбзе=Сзк=луеЕЬкзебт~нбзе

O lЕнзДЙк=OMMQ

dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=pуеЕЬкзебтбеЦ=нЬЙ=sUMM=пбнЬ=~=m`

To install Sync Station from the CD

NK fелЙкн=нЬЙ=`a=нЬ~н=Е~гЙ=пбнЬ=нЬЙ=йЬзеЙK=qЬЙ=`a=лЬзмдЗ=лн~кн=~мнзг~нбЕ~ддуK
OK= pЙдЙЕн=д~еЦм~ЦЙ=~еЗ=ЕдбЕв=OKK
PK= `äáÅâ=Install PC Suite now=~еЗ=Сзддзп=нЬЙ=белнкмЕнбзел=зе=нЬЙ=лЕкЙЙе=нз=бе лн~дд=pуеЕ=pн~нбзеK

To download the latest version

NK fе=узмк=fенЙкеЙн=ДкзплЙкI=Цз=нз=пппKpзеуbкбЕллзеKЕзгLлмййзкнK
OK= pЙдЙЕн=~=кЙЦбзе=~еЗ=Езменку=зк=dдзД~д=лмййзкн=~кЙ~ТK
PK= bенЙк=нЬЙ=йкзЗмЕн=е~гЙW=sUMMK
QK= pЙдЙЕн=Software/Synchronization=~еЗ=Сзддзп=нЬЙ=Ззпедз~З=белнкмЕнбзел=зе=нЬЙ=й~ЦЙK

To install software

NK rебелн~дд=~дд=знЬЙк=йЬзеЙ=луеЕЬкзебт~нбзе=лзСнп~кЙ=ДЙСзкЙ=белн~ддбеЦ=нЬЙ=еЙп=лзСнп~кЙI=~л=нЬбл=г~у=

ЗблнмкД=нЬЙ=еЙп=лзСнп~кЙK
OK= aзмДдЙJЕдбЕв=нЬЙ=Ззпедз~ЗЙЗ =лзСнп~кЙ=СбдЙK=
PK= tЬЙе=нЬЙ=белн~дд~нбзе=Ь~л=лн~кнЙЗI=лЙдЙЕн=нЬЙ=д~еЦм~ЦЙ=узм=йкЙСЙкI=~еЗ=ЕдбЕв=OKK
QK= `äáÅâ=Next=~еЗ=Сзддзп =нЬЙ=белнкмЕнбзел=бе=нЬЙ=пбт~кЗK

pуеЕЬкзебт~нбзе=об~=_дмЙнззнЬ»=пбкЙдЙлл=
нЙЕЬездзЦу

qз=ЕзееЙЕн=узмк=йЬзеЙ=нз=~=m`=млбеЦ=_дмЙнззнЬ»=пбкЙдЙлл=
нЙЕЬездзЦу=узм=Сбклн=еЙЙЗ=нз=~ЗЗ=узмк=m`=нз=узмк=йЬзеЙЫл=дблн=
зС=_дмЙнззнЬ=ЗЙобЕЙлK=qЬбл=йкзЕЙЗмкЙ=г~у=ДЙ=Е~ддЙЗ=й~бкбеЦ=зк=
ДзеЗбеЦ=бе=знЬЙк=йкзЗмЕн=ЗзЕмгЙен~нбзеK=

tЬЙе=нЬЙ=m`=бл=~ЗЗЙЗ=нз=нЬЙ=дблн=зС=_дмЙнззнЬ=ЗЙобЕЙл=бе=нЬЙ=йЬзеЙI=
нЬЙ=ЕзгймнЙк=~еЗ=йЬзеЙ=~мнзг~нбЕ~дду=ЕзееЙЕн=пЬЙе=нЬЙу=~кЙ=пбнЬбе=
~Дзмн=NM=г=к~еЦЙ=Скзг=Й~ЕЬ=знЬЙк=~еЗ=нЬЙ=йЬзеЙЫл=_дмЙнззнЬ=
СмеЕнбзе=бл=нмкеЙЗ=зеK

qЬЙ=_дмЙнззнЬ=ЗЙобЕЙ=бе=нЬЙ=m`=гмлн=ДЙ=белн~ддЙЗ=EлЙЙ=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙкЫл=йкзЗмЕн=ЗзЕмгЙен~нбзеF=~еЗ=
пзквбеЦ=йкзйЙкду=ДЙСзкЙ=узм=лн~кн=нЬЙ=белн~дд~нбзе=йкзЕЙЗмкЙл=ДЙдзпK=

Note: The procedures, terms, application names, and so on, may be slightly different depending on the
brand and model of the Bluetooth device in the PC. In such cases, refer to the manufacturer’s product
documentation.

To add the PC to the phone’s list of Bluetooth devices (also known as pairing or bonding)

NK sUMMW=}

нз=знЬЙк=_дмЙнззнЬ=ЗЙобЕЙлK=
OK= }
PK= }
QK= m`W=lйЙе=нЬЙ=_дмЙнззнЬ=лзСнп~кЙ=~еЗ=лЙ~кЕЬ=Сзк=_дмЙнззнЬ=ЗЙобЕЙлK=lеЙ=бЕзе=~ййЙ~кл=Сзк=Й~ЕЬ=

_дмЙнззнЬ=ЗЙобЕЙ=СзмеЗK
RK= oбЦЬнJЕдбЕв=нЬЙ=бЕзе=пбнЬ=узмк=йЬзеЙЫл=е~гЙK=fе=нЬЙ=гЙем=нЬ~н=йзйл=мйI=лЙдЙЕн=нЬЙ=гЙем=бнЙг=Сзк=

й~бкбеЦLДзеЗбеЦK

Connectivity } Bluetooth } Phone nameK=bенЙк=~=е~гЙ=нЬ~н=бЗЙенбСбЙл=узмк=йЬзеЙ=мебимЙду=

Connectivity } Bluetooth } Visibility=} Show phoneK
Connectivity } Bluetooth } Turn onK=qЬЙ=_дмЙнззнЬ=бЕзе=бл=лЬзпе=зе=нЬЙ=йЬзеЙЫл=лЕкЙЙеK

P lЕнзДЙк=OMMQ

dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=pуеЕЬкзебтбеЦ=нЬЙ=sUMM=пбнЬ=~=m`

SK= fе=нЬЙ=Зб~дзЦ=узм=ЙенЙк=~=ЕзЗЙ=зС=узмк=ЕЬзбЕЙI=пЬбЕЬ=пбдд=ДЙ=нЬЙ=й~ллпзкЗТ=Сзк=нЬЙ=m`=нз=ЦЙн=~ЕЕЙлл=нз=

нЬЙ=_дмЙнззнЬ=лЙкобЕЙл=бе=нЬЙ=йЬзеЙK=fС=нЬЙ=Зб~дзЦ=Зз=езн=~лв=Сзк=~=ЕзЗЙI=ЙенЙк=0000K=`äáÅâ=OKK=^=Çá~äçÖ=

~ййЙ~кл=бе=узмк=йЬзеЙ=~СнЙк=~=ЕзмйдЙ=зС=лЙЕзеЗлK=j~вЙ=лмкЙ=нз=ЙенЙк=~=ЕзЗЙ=нЬ~н=бл=лЙЕмкЙI=нЬ~н=блI=езн=

~о~бд~ДдЙ=нз=~еузеЙ=Дмн=узмклЙдСK
TK= sUMMW=fе=~=Зб~дзЦ=узм=~кЙ=~лвЙЗ=бС=узм=п~ен=нз=~ЗЗ=нЬЙ=Езгй мнЙк=нз=jу=ЗЙобЕЙлТK=}
UK= bенЙк=нЬЙ=ЕзЗЙ=узм=ЙенЙкЙЗ=бе=лнЙй=S=~ДзоЙ=~еЗ=}=

fС=нЬЙ=Зб~дзЦ=бе=лнЙй=S=~ДзоЙ=ЗбЗ=езн=~лв=Сзк=~=ЕзЗЙI=ЙенЙк=0000K
VK= m`W=qЬЙ=йЬзеЙ=бЕзе=лЬзмдЗ=езп=ДЙ=г~квЙЗI=Сзк=Йс~гйдЙ=пбнЬ=~=ЕЬЙЕв=г~кв=бе=~=ЕЬЙЕв=ДзсI=нз=лЬзп=

нЬ~н=нЬЙ=йЬзеЙ=езп=Е~е=ДЙ=~мнзг~нбЕ~дду=кЙЕзЦебтЙЗ=пЬЙе=_дмЙнззнЬ=бл=нмкеЙЗ=зе=~еЗ=нЬЙ=йЬзеЙ=~еЗ=

нЬЙ=ЕзгймнЙк=~кЙ=пбнЬбе=к~еЦЙ=Скзг=Й~ЕЬ=знЬЙкK=vзмк=йЬзеЙ=~еЗ=m`=лЬзмдЗ=езп=ДЙ=ЕзееЙЕнЙЗ=об~=

_дмЙнззнЬI=~еЗ=узм=~кЙ=кЙ~Зу=нз=ДЙЦбе=луеЕЬкзебт~нбзеK

Note: In some Bluetooth software, you will have to activate the serial port dedicated to the phone. Go to
My Bluetooth places, right-click your phone’s icon in the window where all found Bluetooth devices are
shown, and select a “COM port activation” item in the popup menu. This will configure the serial port with
the phone.

To begin synchronizing

Note: You cannot run synchronization software for any other product at the same time as you perform this
synchronization.

OKK=

YesK

NK j~вЙ=лмкЙ=узм=Ь~оЙ=белн~ддЙЗ=нЬЙ=pуеЕ=pн~нбзе=лзСнп~кЙ=зе=узмк=m`K
OK= pн~кн=узмк=mЙклзе~д=fеСзкг~нбзе=j~е~ЦЙк=EmfjF=йкзЦк~гW=tбеЗзпл=^ЗЗкЙлл=_ззвI=lмндззв=OMMM=poJN=

зк=ЬбЦЬЙкI=lмндззв=OMMOI=lмндззв=OMMPK
PK= K`дбЕв=Start/Program/Sony Ericsson/Synch Station/SynchronizeK=qЬЙ=гзДбдЙ=йЬзеЙ=гзебнзк=бЕзе=пбдд=

~ййЙ~к=бе=нЬЙ=q~лвД~к=~еЗ=лн~кн=лЙ~кЕЬбеЦ=Сзк=нЬЙ=йЬзеЙK=^=уЙддзп=ЕЬЙЕвг~кв=пбдд=ДЙЦбе=Сд~лЬбеЦ=~еЗ=

пЬЙе=ЕзееЙЕнбзе=бл=Йлн~ДдблЬЙЗI=нЬЙ=ЕЬЙЕвг~кв=пбдд=нмке=ЦкЙЙеK
QK= qЬЙ=Сбклн=нбгЙ=узм=лн~кн=нЬЙ=луеЕЬкзебт~нбзе=лзСнп~кЙI=узм=Ь~оЙ=нз=ЙенЙк=нЬЙ=pуеЕЬ=pн~нбзе=лЙннбеЦлK=

qЬЙлЙ=лЙннбеЦл=ЗЙнЙкгбеЙ=пЬ~н=беСзкг~нбзе=пбдд=ДЙ=луеЕЬкзебтЙЗ=~еЗ=пЬЙе=нЬЙ=луеЕЬкзебт~нбзе=пбдд=

зЕЕмкK

Note: For more information

% 8 Sync Station Settings or % 10 Troubleshooting.

pуеЕЬкзебт~нбзе=об~=беСк~кЙЗ

qЬЙ=беСк~кЙЗ=ЗЙобЕЙ=бе=нЬЙ=m`=гмлн=ДЙ=белн~ддЙЗ=EлЙЙ=нЬЙ=
г~емС~ЕнмкЙкЫл=йкзЗмЕн=ЗзЕмгЙен~нбзеF=~еЗ=пзквбеЦ=йкзйЙкду=ДЙСзкЙ=
узм=лн~кн=нЬЙ=белн~дд~нбзе=йкзЕЙЗмкЙл=ДЙдзпK=

Note: The procedures, terms, application names, and so on, may be
slightly different depending on the brand and model of the infrared
device in the PC. In such cases, refer to the manufacturer’s product
documentation.

To connect V800 to a PC via the infrared port

NK sUMMW=}
OK= mд~ЕЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=бе=Скзен=зС=нЬЙ=m`Ыл=беСк~кЙЗ=йзкнK=qЬЙ=Зблн~еЕЙ=лЬзмдЗ=ДЙ=дЙлл=нЬ~е=OM=Ег=~еЗ=нЬЙ=

~еЦдЙ=дЙлл=нЬ~е=PM=ЗЙЦкЙЙлK=

Connectivity } Infrared port } Tur n onK=qЬЙ=беСк~кЙЗ=бЕзе=~ййЙ~кл=зе=нЬЙ=йЬзеЙЫл=лЕкЙЙеK

Q lЕнзДЙк=OMMQ